Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

HAUS комментирует книгу «Тропа волшебника. Темный факультет» (Глушановский Алексей):

Вся серия просто обалдеть 5++++++++++++++++++!!! Пусть пишет еще чего нить побыстрей..

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Эдик комментирует книгу «Историк» (Костова Элизабет):

очень интересная и захватывающая

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

алинка комментирует книгу «Басни» (Крылов Иван Андреевич):

класс

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Оля комментирует книгу «Мечтательница» (Воробей Вера и Марина):

подскажите как его скачать?

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Михаил комментирует книгу «К черту всё! Берись и делай!» (Брэнсон Ричард):

Очень классная книга, спасибо автору!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

дьявол комментирует книгу «Золушка» (Перро Шарль):

молча ангел

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Вика комментирует книгу «Судьба человека» (Шолохов Михаил Александрович):

Замечательное произведение!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Лидия комментирует книгу «Одинокая блондинка желает познакомиться, или Бойтесь сбывшихся желаний!» (Юлия Славачевская):

Прикольно пишет .

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Валерия комментирует книгу «Популярный англо-русский и русско-английский словарь. Транскрипция и транслитерация английских слов русскими буквами» (Владимир Шпаковский):

Словарь Фигня. Я не нашла ( как англиское предложения написать русскими буквами.) А вот предложение (The United Kingdom of great Britain and Northern Ireland)

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу