Спасибо за хороший перевод книги.
После первых 2 книг начала прослеживаться тенденция: 3 - так себе, 4 - на ура, 5 тоже не особо. Терри много времени уделил почти что эпизодическим персонажам, чья судьба не столь интересна, расписав подробно все их действия,мысли, чувства и облик, а про основных персонажей слегка позабыл. Кара,Кэлен и Ричард стали плоскими, вечно расстроенными, боящимися или злыми, почти никаких новых эмоций. А как ведь было прекрасно до этого! Как чудно автор передавал пытки и унижения Ричарда у Морд-Сит или путеществие к сестрам Света, или обряд посвящения в Сестры Тьмы, такие моменты - самые сильные стороны повествования, но в этой книге они почти опущены. Кэлен избита до смерти, ее невозможно узнать, она может не поправиться и единственный способ спасит ее - вернуть магию, изгнав шимов, и все это у Ричарда занимает страниц 10, без особых душевных переживаний. Надеюсь, в следующей книге Терри больше внимания обратит на главных персонажей, и, конечно же, наконец-то воссоединит Зеда с остальной компанией, а то он постоянно куда-то теряется, вместо того, чтобы быть с любимым внуком да и внук не особо о нем вспоминает.
Лада, что значит цель рассказа? Писатель вряд ли ставит себе какую-то цель - это было бы слишком прагматично для художественного творчества. А впечатление Ваше как раз показывает, что рассказ хороший, сильный. Улицкая показала нам, как трагична судьба человека, которого растилили в юном возрасте. Это путь в никуда, гибель. А что, было бы правдивее показать героя счастливым и полным творческих сил? Конечно, бывает и такое. Мы знаем успешных и знаменитых геев-музыкантов, артисов и т.д. Но сколько сгинуло, пропало на этом пути. Тут другое непонятно: что было бы с мальчиком, если бы на его пути не встретился такой "отчим"? Проявился бы его латентный гомосексуализм или он смог бы жить обычной жизнью?
Прочитала книгу Васильева "Завтра была война".
Эмоции захлёстывают. Не знаю, как в полной мере отразить свой восторг. Книга поистине изумительная. Чтобы комментировать её, не требуется лести, потому что любой восхитится сюжету, красочным описаниям, лиричности произведения. В полном ракурсе раскрываются души персонажей, их мысли, чувства. Во время чтения лились слёзы, но это не главное. Я первый раз в жизни посмотрела на мир другими глазами, поняла, насколько смешны бытовые проблемы, от которых сейчас голова идет кругом.
Неужели такое правда было? Неужели были такие замечательные люди, спешащие помочь в беде? Неужели классы были настолько дружные? Неужели были такие чистые мысли и побуждения?
Может быть, я поторопилась прочитать эту книгу, т. к. мне 13 лет. Но я не жалею об этом. Для меня оказалась очень актуальной. Вместе в высокими идеями, здесь описаны проблемы, очень похожие на мои. Небольшие ссоры с родителем, замкнутость, взросление.
КНИГА СУПЕР.