Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

ьфьф комментирует книгу «Последний рейд» (Злотников Роман Валерьевич):

Где последний рейд

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

андрей комментирует книгу «О вечном: о любви, о воровстве, о пьянстве...» (Трушкин Анатолий):

не распаковывается ни один формат

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Оля комментирует книгу «Шпионский роман» (Акунин Борис):

привет

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Диана комментирует книгу «Альфа Большой Медведицы» (Крапивин Владислав Петрович):

Моя дочь идет в школу искусств ) нам столько задали... а нормальной прозы и не найти

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Калистрат комментирует книгу «Левша» (Лесков Николай Семёнович):

Виолина, ты читать не умеешь? Написано же СКАЗКА

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

дьявол комментирует книгу «Золушка» (Перро Шарль):

молча ангел

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Иван комментирует книгу «Эпизоды революционной войны» (Гевара Че):

Недавно прочел. Очень понравилась. Автор живо описывает и анализирует события кубинской революции, рассуждает и делает интересные выводы. После прочтения этой книги стал ясней представлять себе сущность кубинской революции и лучше понял, кем был Че Гевара. Одна из тех книг, на которые стоит потрать свое свободное время.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

ольга комментирует книгу «Крутой маршрут» (Гинзбург Евгения):

Читала уже 4 раза. Книга учит жить вопреки всему. Учить быть сильным. Очень рада,что однажды,совершенно случайно ,я на неё наткнулась у друзей,для которых Колыма-родина,а эта книга-настольная.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Иван комментирует книгу «Лес богов» (Балис Сруога):

Книгу должен прочитать каждый. Поражаюсь мужеству и силе духа автора, который не только выжил, но и сохранил человеческое достоинство в тех условиях, когда многие опускались ниже животного состояния. Несмотря на весь ужас происходящего, он смог смотреть на все как бы со стороны, аналитическим взглядом ученого, даже тогда когда сам уже стоял на грани гибели в разряде доходяг.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу