Современная электронная библиотека ModernLib.Net

О Кнуте Гамсуне

Автор: Александр Иванович Куприн
Жанр: Публицистика
Аннотация:

«Первый перевод этого замечательного романа появился у нас около восьми лет тому назад – боюсь ручаться за точность – в книгоиздательстве „Скорпион“, в очень хорошем переводе Полякова. Потому ли, что широкая публика относилась тогда еще недоверчиво к этому издательству с таким претенциозным названием и исключительным направлением или благодаря изысканной аристократической своеобразности, непринужденной простоте и глубине, пестроте настроений и новизне формы, которыми блистает это произведение, – но только первое издание его перевода расходилось довольно медленно…»

     

     

     



    Извините, данная книга недоступна в связи с жалобой правообладателя.
    Вы можете прочитать ознакомительный фрагмент книги.

 

 

Ваш комментарий:

 
 

Случайные комментарии

Солнце комментирует книгу «Дом Солнца» (Павловская Наталия):

Посмотрела фильм - очень понравилось. Доброе, светлое кино. Теперь вот решила прочитать книгу.

Мария комментирует книгу «Собрание сочинений. Том 3» (В.В. Стасов):

Спасибо.Очень хороший материал.

Элбек комментирует книгу «Дженни Герхардт» (Драйзер Теодор):

Книга просто чумовая. Хотя жаль, что во второй версии книги закопали Лестера Кейна благодаря критикам. Хотя в первой версии он оставался живым.

Ася комментирует книгу «Клетчатая зебра» (Дарья Донцова):

В целом легко написано, сильных эмоций не вызвала книга... Разве что... откуда на рулетке возникло число "48"????

Читатель комментирует книгу «Мастер и Маргарита» (Булгаков Михаил Афанасьевич):

смотрела фильм это просто каторга, мучительно пересматривала... даже не знаю как я смогу прочитать это произведение Напрочь отбило охоту

няфка комментирует книгу «Дневник наблюдений по природоведению для 5 класса специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида» (Ольга Анатольевна Хлебосолова):

мне надо сделать дневник по природовелению ну там температура давление наблюдения за природой - вот что мне надо

Леля комментирует книгу «Корни дуба» (Овчинников Всеволод):

Кристина, вообще-то прЕбольшое

иван комментирует книгу «Мегалодон» (Олтен Стив):

Слово мегалодон для меня означает праздник. Книга о том, как в море появился мегалодон. Когда я слышу это слово - я таю.

Татьяна комментирует книгу «Дневник Саши Кашеваровой» (Марьяна Романова):

Просто невероятная книга. Саша Кашеварова-это чудо. ломает все стереотипы, говорит прямо о жизни. учит многому


Информация для правообладателей