История России (№2) - Киевская Русь

436. В.В.Бобунин, «Состояние математических знаний в России до XVI века», Журнал министерства народного просвещения, 232 (1884), 183-209.

437. ЭС, LV, 724.

438. Д.О.Святский, «Астрономические явления в русских летописях с научно-критической точки зрения», АНОРИ, 20 (1915), часть 2, стр. 197-288.

439. Соловьев, III (Москва, 1854), 43-44.

440. Об арабской медицине раннего средневековья см. G.Sarton, Introduction to the History of Science (Baltimore, Carnegie Institution of Washington, 1931, 2 vol.); об армянской медицине в двенадцатом веке см. vol. II, pt. I, pp. 136, 306, 441, 442.

441. Medieval Russian Laws, pp. 27, 39.

442. О русской «народной медицине» см. Г.Попов, Русская народная медицина (С.-Петербург, 1903); Н.Высоцкий, «Очерки нашей народной медицины», МАИЗ, 17, (1911), 1-168; Zelenin, Russische (ostslavische) Volkskunde, pp. 256-258.

443. См. Н.П.Барсов, Очерки Русской исторической географии.

444. См. P.N.Savitsky, «Literature fakta v Slove o Polku Igoreve», Sveslavenski Zbornik (Zagreb, 1930), pp. 344-354.

445. См. А.Спицыи, «Тмутаракаиский камень», ОРСАТ, XI, (Петроград, 1915); см. Орлов, Библиография, № 1, с. 1-2.

446. М.А.Веневитинов, ред., «Житие и Хождение Даниила», Православный Палестинский Сборник, №№ 3, 9 (С.-Петербург, 1883-5). Ср. C.R.Beazly, The Dawn of Modern Geography, II, (London, 1901), 155-174.

447. Х.М.Лопарев, ред., «Книга Паломника Антония Новгородского», Православный Палестинский Сборник, Мг 51, (С.-Петербург, 1899). Ср. Bcazkey, цит. раб., II, 214, 215, 126. Там же, II, 162.

448. Там же, II, 162.

449. См. Н.П.Кондаков, Византийские церкви и памятники Константинополя (Одесса, 1887), с.73-74; ср. Д.В.Айналов, «Примечания к тексту книги Паломник Антония Новгородского», ЖМНП, Новые Серии, 3 (1906), 233-276, и 18 (1908), 81-106.

450. Т.Райнов, Наука в России XI-XVII веков, с. 29.

451. Там же, с. 30.

452. Там же, с. 31.

453. Там же, с. 32.

454. ПСРЛ, II, 129.

455. См. Мелиоранский, цит. раб., с. 296-301.

456. ПСРЛ, 11,59(1151 н.э.).

457. Радзивиловская летопись, ОЛДП, CXVIII (1902), ин-фолио 1896.

458. Полное собрание русских летописей, II, 146; М.В.Довнар-Запольский, История русского народного хозяйства, I, 264.

459. См. Древняя Русь.

460. О древнерусском жилище см. Аристов, стр.84-85; С.К.Шамбинаго, «Древнерусское жилище по былинам», Юбилейный сборник в честь В.Ф. Миллера (Москва, 1900), стр. 129-149.

461. О тереме см.Аристов, стр.85; К.А. Иностранцев «О тереме в древне-русском и мусульманском зодчестве», ОРСАТ, IX (1913), 35-38; В.Ф.Ржига, «Очерки из истории быта домонгольской Руси», ИМТ, V (1929), 9. Чадвик, стр. 29, 36, 77, 81, 90.

462. Аристов, стр. 119.

463. Там же, стр. 138-142. См. также П.Саввайтов «Описание старинных русских утварей, одежд, оружия, ратных доспехов и конского прибора» (Санкт-Петербург, 1896), под словом «корзно» и «коч».

464. «Изборник» Святослава 1073 года был издан Обществом любителей русской литературы, ОЛДП, LV, (1880). Следует отметить, что если четыре сына Святослава отчетливо изображены на миниатюре, то у пятого можно разглядеть только меховую шапку над изображением жены Святослава. Некоторые ученые, включая Н.П.Кондакова, считают эту шапку частью головного убора княгини. Однако под миниатюрой есть подпись, содержащая имена всех пяти княжичей, значит они все должны быть изображены, и, таким образом, упомянутая меховая шапка должна рассматриваться, как принадлежащая одному из княжичей, а не его матери.

465. Н.П.Кондаков, Изображения русской княжеской семьи (Санкт-Петербург, 1906), стр. 40. Книга А.В.Арциховского (см. Библиография, XII) мне недоступна.

466. См. Граф А.А.Бобринский «Киевские миниатюры XI века», РАО, 12 (1901), стр.351-171; Кондаков, та же стр.; Щепкин, «Миниатюры в русском искусстве дотатарского периода», Славия, 6 (1928), стр. 742-757.

467. Аристов, цит. раб., стр. 141. См. также И.И.Срежневский, Материалы для словаря древнерусского языка, III, «Сарафан», стр. 262-263.

468. См. Аристов, цит. раб., стр. 141, 142, 148.

469. См. Н.П. Кондаков, Русские клады, I; Ю.В.Готье, Железный век в Восточной Европе, стр. 235-239.

470. Аристов, цит. раб., стр.160.

471. О пище и напитках древних русских, см. Аристов, цит. раб., стр.73-80; Ржига, цит.раб., гл. III.

472. Так называемое Вопрошание Кириково, адресованное Новгородскому епископу Нифонту, содержит интересный материал для изучения дилемм священнослужителей по поводу надлежащего отношения к пище. Этот ценный документ опубликован в РИБ, VI (1880). Как мы знаем, Кирик был также ученым-математиком (см. Гл. IX, раздел 2).

473. «Вопросник Кирика», Русская историческая библиотека, VI, 32.

474. Аристов, цит. раб., стр. 77; Срежневский, цит. раб. II, 933 под словом «пирог».

475. Cross, p. 184

476. См. Древняя Русь.

477. Cross, p. 209.

478. ПСРЛ, II (1843), 27.

479. Cross, p. 210.

480. Там же, стр. 139 (формулировки в переводе несколько изменены).

481. Там же, стр. 260.

482. РИБ, VI, 34.

483. Соловьев, III (Москва, 1853 г.), 8.

484. Лаврентьевская летопись, 13.

485. Эклога.

486. Соловьев, цит. место.

487. Владимирский-Буданов, «Обзор», стр. 436-438.

488. Соловьев, II, 10, 11.

489. Cross, p. 306.

490. Соловьев, III, 10.

491. ПСРЛ, II, 46.

492. Cross, p. 264.

493. Соловьев, III, 43.

494. Там же, III, 42, 43; Аристов, цит. раб., стр. 81-82.

495. Соловьев, III, 35, 36; Аристов, стр. 245.

496. Соловьев, III, 40, 41.

497. Владимирский-Буданов, Обзор, с. 385. О Wildfangrecht см. R. Schrder, Lehrbuch der deutschen Rechtsgeschichte (4-е изд., Leipzig, 1902) pp. 808, 844, n. 4. О «береговом праве» см. Schrder, pp. 533 — 534; G. Waitz, Deutsche Verfassungsgeschichte, VIII (Kiel, 1878), 275; E. Mayer, Deutsche und franzsische Verfassungsgeschichte, I (Leipzig, 1899), 102 — 103.

498. Об истории и цивилизации славян см.: L. Niederle, SS, и ivot starch Slovan (Prague, 1911 — 1934). 3 vols.

499. См.: G. Moravcsik, Byzantinoturcica, I, 58 — 64.

500. О румынском языке см.: Н. Tiktin, «Die Rumnisch Sprache», Grundfiss der Rormanischen Philologie, G. Grber, ed., I (Strassburg, 1906), 564 — 607; J. A. Candrea-Hecht, Les lments Latines de la langue roumaine (Paris, 1902); K. S. Jensen, «Die nicht lateinischen Bestandteile im Rumnischen», Grundriss der Romanischen Philologie, G. Grber, ed., I, 524 — 534; A. Rosetti, Istoria limbii Romne (Bucharest, 1938 — 1940). 3 vols. (рецензия G. Bonfante, Language, 18 [1942], 287 — 292); S. Puscariu, Die Rumnische sprache, I (Leipzig, 1943) (Я признателен профессору Бонфанту за эту отсылку). См. также: G. Bonfante, «L’Origine des langues romanes», Renaissance, I (1943), 573 — 588.

501. Об истории румын см: Н. Борецкий-Бергфельд, «История Румынии» (С.-Петербург, 1902); N. Jorga (Sorga), Histoirc des Roumaines et de Leur civilisation (Paris, 1920); N. Banescu, Historical Survey of the Rumanian People (Bucharest, 1926); R. W. Seton-Watson, A History of the Roumanians (Cambridge, Cambridge University Press, 1934).

502. См. Древняя Русь, Гл. VI, 6 и 7; Гл. VII, 7 — 9; и Гл. VIII, 7.

503. Об истории сербов см.: К. Jireek, Geschichte der Serben, I (Gotha, 1911); S. Stanojevic, Istorija Srpskogo naroda (3-е изд., Beograd, 1926).

504. Об истории Хорватии см.: F. ii, Pregled povijesti Hrvatskogo naroda (Zagreb, 1916); N. Tomai, Fundamente des Staatrechtes des Knigreichs Kroatien (Zagreb, 1918); J. Horvat, Politika povijest Hrvatska (Zagreb, 1936). H. Gregoire, «L’Origine et le nom des Croates et des Serbes», Byzantion, 17 (1945), 88 — 118.

505. G. Vernadsky, «The Beginnings of the Czech State», Byzantion, 17 (1945), 315 — 328.

506. Древняя Русь, Гл. VIII, 6; см. также: G. Vernadsky, «Great Moravia and White Chorvatia», JAOS, 65 (1945), 257 — 259; N. N. Martinovitch, «Zhupan, the Ruler in White Chorvatia», JAOS, 67 (1947), p. 61; G. Vernadsky, «Note on Zhupan», JAOS, 67 (1947), p. 62.

507. Об истории чехов см.: V. Novotn, esk Djiny, I, Pts 1 — 3 (Prague, 1912-28); V. Novotn, ed., eskoslovenk Vlastivda, IV (Prague, 1932); K. Krofta, A Short History of Czechoslovakia (London, Williams & Norgate, 1935); S. H. Thomson, Czechoslovakia in European History (Princeton, Princeton University Press, 1943); R. W. Seton-Watson, A History of the Czechs and Slovaks (London and New York, Hutchinson & Co., 1943).

508. Об истории Польши см.: В. Грабенский, История польского народа, рус. пер. Н. Ястребов (С.-Петербург, 1910); A. Brckner, Dzieje kultury Polskiej, I; R. Grodecki, S. Zachorowski и J. Dabrowski, Dziejc Polski sredniowiecznej (Krakow, 1926), I; Z. Wojciechowski, Mieszko I and the Rise of the Polish State (Torun and Gdynia, 1936); O. Halecki, A History of Poland (2nd ed. New York, Roy, 1943).

509. Сербы известны также как сербы, хотя они не тождественны балканским (югославским) сербам. Чтобы избежать любых возможных недоразумений, я буду использовать название «сорбы», когда речь пойдет о полабских славянах, и «сербы», -применительно к этому балканскому народу. О балтийских и полабских славянах см.: А. Гильфердинг, Собрание сочинений, IV (С.-Петербург, 1874); И. Первольф, Германизация балтийских славян (С.-Петербург, 1876); Д. Н. Егоров, Колонизация Мекленбурга в XIII веке (Москва, 1915); Niederle, SS, III (2d. ed. Prague, 1927).

510. См. Древняя Русь.

511. Там же.

512. Там же.

513. См. G. Vernadsky, «Svantovit, Dieu des slaves Baltiques», Annuaire, 7 (1944), 339-356.

514. Saxo Gramaticus, Gesta Danorum, A. Holder, ed., p. 567.

515. По истории Болгарии см.: V. Zlatarski, Istoriia na Bulgarskata Drzhava Srednite Vekove, I — II (Sophia, 1918-34); см. также S. Runciman, A History of the First Bulgarian Empire (London, G. Bell, 1930).

516. См.: М. Н. Сперанский, «К истории взаимоотношений русской и юго-славянской литератур», АНОРИ, 26 (1923), 143 — 206.

517. Там же, с. 176 -178; см. также: Голубинский, История, I, Часть 2, c. 741 — 745; Г. А. Ильинский, «Значение Афона в истории славянской письменности», ЖМНП, 18(1908), 1-41.

518. Baumgarten, «Gnalogies», IX (1927), 23, 71.

519. См. Древняя Русь.

520. О роли Сазавского монастыря в истории славянской письменности см.: А. В. Флоровский, Чехи и восточные славяне, I (Прага, 1935), 127 — 129, 142; V. Chaloupeck, Prameny X stoleti (Prague, 1939), chap. 8; R. Jakobson, Moudrost Staryh ech (New York, eskoslovensk Kulturn Krouek, 1943), pp. 65 — 67.

521. Gy. Moravczik, «Byzantine Christianity and the Magyars in the Period of their Migrations», ASEER, 5, Nos. 14, 15 (1946), pp. 29 — 45, and «The Role of the Byzantine Church in Medieval Hungary», в печати в ASEER.

522. К. Грот, «История Венгрии», ЭС, Полутом X (1892), с. 890.

523. Об истории Венгрии см.: Грот, Моравия и мадьяры, и Из истории Угрии и славянства в XII веке (Варшава, 1889); Н. Борецкий-Бергфельд, История Венгрии (С.-Петербург, 1908); Е. Malynsz, Geschichte des ungarischen Volkstums (Budapest, 1940); B. Hman, Geschichte des ungarischen Mittelalters (Berlin, 1940) (неприемлемо для меня); D. G. Kosary, A History of Hungary (Cleveland and New York, The Benjamin Franklin Bibliophile Society, 1941); Moravcsik, Byzantinoturcica, I, 58 — 64.

524. Флоровский, цит. соч., с. 111.

525. Там же, с. 128, 151; Chaloupeck, op. cit., 435 — 438; Jakobson, op. cit., pp. 71, 72.

526. Н. К. Никольский, «Повесть временных лет», АНСР, II, 1 — 106.

527. Kosmas Pragenis, Chronica Boemorum, В. Bretholz, ed.; В. Регель, «О хронике Козьмы Пражского», ЖМНП, 270 (1890), 221 — 261; 271 (1890), 108 — 148; Jakobson, op. cit., p. 71; W. Kadlubek, Chronica Polonorum, A. Przezdiecki, ed., также в MPH, II, 193 — 447.

528. Флоровский, цит. соч., с. 188, 189.

529. О семейных узах между членами правящих домов Руси, Венгрии, Польши и Чехии см.: Baumgarten, «Genealogies», loc. cit., «Le Dernier Mariage de St. Vladimir»; ОС, XVIII (1930), 165 — 168, «Pribyslava de Russie», ОС, XX (1930), 157 — 161, и «Cunegonde d’Orlamonde», ОС, XX (1930), 162 — 168; Д. Разовский, обзор трудов Баумгартена, SK, 2 (1928), 374, 375, и SK, 4 (1931), 308, 309; см. также: В. Leib, Rome, Kiev et Byzance a la fin du XI-е siecle, pp. 152 — 158; Флоренский, цит. соч., с. 58-72.

530. Карамзин, Заметки, II, запись 40.

531. См.: С. П. Розанов, «Евфимия Владимировна и Борис Коломанович», I, ОГН, 1930. с. 585 — 599.

532. Там же, II, ОГН, 1930, сс. 649 — 671.

533. См.: Н. Грацианский, «Крестовый поход против славян 1147 года», Вопросы истории, 1946, N 2-3, с. 104. Ср. Аристов, с. 198, 199.

534. Слово, с. 22

535. Baumgarten, «Gnalogies», pp. 72, 73.

536. Древняя Русь, Гл. 7 и 8. См. также: Я. А. Бромберг, «Заметки по вопросам ранней истории Руси и востока Европы», II. К вопросу о происхождении имени «русь», Новоселье, 21 (1945), 96 — 98; S. H. Cross, «The Scandinavian Infiltration into Early Russia», Speculum, 21 (1946), 505 — 519. О киевском периоде см.: F. Braun, «Das historische Russland in nordischen Schrifttum des 10. biz. 14. Jahrhunderts», Eugen Mogk Festschrift (Halle, 1924), pp. 150 — 196; S. H. Cross, «Yaroslav the Wise in North Tradition», Speculum, 4 (1929), 177 -197, 363; Chadwick.

537. См. Древняя Русь. Гл. 7 и 8.

538. См. Источники, III, 4.

539. См. А. И. Лященко «Эймундова сага и русские летописи», АН, 1926, с. 1061 -1086; также см. Источники, III, 4.

540. В. Яковлев, изд., Памятники русской литературы XII и XIII веков, с. 61 — 64.

541. Leib, op. cit., p. 277.

542. Браун, цит. соч., с. 164 — 165.

543. Ф. Браун, «Шведская руническая надпись, найденная на острове Березами», АК, 23 (1907), 66 — 75.

544. «Русская Правда», краткая редакция, с. 11 (Средневековые русские законы, с. 28). Мое толкование этой статьи отличается от традиционного. Согласно последнему, в статье идет речь не о рабе, который убежал от своего варяжского хозяина, а о беглом рабе другого хозяина, когда этого раба варяг скрывает в своем доме. В любом случае, варяг представлен как торгующий рабами.

545. Аристов, с. 199.

546. Текст договора см.: Хрестоматия, I (1908), 93 — 96; Goetz, Deutschrussische Handelvertrge des Mittelalters, pp. 14-72.

547. Аристов, с. 199, 200, 206, сн. 643.

548. Baumgarten, «Gnalogies», p. 68.

549. Ibid.; см. также R. Hakluyt, ed., Voyages (Everyman’s Library Edition), I (London, J. M. Dent & Sons; New York, E. P. Dutton & Co., 1932), p. 83.

550. A. Stender-Petersen, «Die Vargersage als Quelle der Altrussischen Chronik», Aarssbrift for Aarhus Universitet, IV (Aarhus, 1934), p. 246.

551. Thomsen, Origin, pp. 128-130. Недавний обзор всей проблемы скандинавского влияния на Русь — с «антинорманистской» точки зрения — см.: В. А. Рязановский, Обзор русской культуры, I, 161 — 289, 619 — 639.

552. О русско-немецких отношениях в киевский период см.: Т. Ediger, Russlands lteste Beziehungen zu Deutschland, Frankreich und die Rmische Kurie (Halle, 1911); F. Broun, «Russland und die Deutschen in alterzeit», Germanica: Eduard Sievers zum 75, Gerburtstage (Halle, 1925), pp. 678 — 727; M. E. Шайтан, «Германия и Киев в XI веке», ЛЗ, 34 (1927), 3 — 26. См. также S. H. Cross, «Medieval Russian Contacts with the West», Speculum, 10 (1935), 137 — 144.

553. Текст Раффельштадтского таможенного установления см.: MGH, Capitalaria, II, 249, 250; ср.: Флоровский, цит. соч., с. 159 — 164.

554. О торговле немцев с Киевом см.: В. Г. Василевский, «Древняя торговля Киева с Регенсбургом», ЖМНП, 258 (1888), 121 — 150; L. К. Goetz, Deutsch-russische Handelsgeschichte, pp. 540 — 543.

555. Аристов, с. 205.

556. G. Lozinskij, «La Russie dans la Litterature franaise du Moyen Age», RES, 9 (1929), 260.

557. Thietmar of Merseburg, Chronicon, F. Kurze, ed., pp. 257, 258.

558. Adam of Bremen, Gesta Hammaburgersis Ecclesiae Pontificum, B. Schmeidler, ed., p. 80.

559. Lambert (Lampert) Hersfeld, «Annales», Opera, O. Holder-Egger, ed., pp. 1 — 304.

560. E. N. Adler, ed., Jewish Travellers (London, G. Routledge & Sons, 1930), pp. 64 — 91 (ни одно другое издание «Путешествий» рабби Петахии неприемлемо для меня); см.: Beazley, The Dawn of Modern Geography, II, 266 — 273.

561. Грушевский, II, 62 — 64; Шайтан, цит. соч., с..9 — 11.

562. О русско-немецких семейных узах см.: Leib, op. cit., pp. 163 — 166; Braun, «Russland und die Deutschen in alter Zeit», Germanica: Eduard Sievers zum 75, Geburstage, pp. 683 — 690; Baumgarten, «Gnalogies», pp. 67, 68.

563. С. П. Розанов, «Евпраксия-Адельгейда Всеволодовна», ОГН, 1929, 617 — 646.

564. С. Baronius, Annales Ecclestiastici, XII (Paris, 1887), 609 (цитировано Розановым, «Евпраксия-Адельгейда Всеволодовна», с. 629, 630). О николаитах см.: P. J. Healy, «Nicolaites», The Catholic Encyclopedia, XI (1911), 67.

565. Розанов, «Евпраксия-Адельгейда Всеволодовна», с. 643, 644.

566. Caix de Saint-Aymour, Anne de Russie, reine de France et countesse de Valois (Paris, 1896) (неприемлемо для меня); S. Tr. «Anna Jaroslavna», RBS, II (1900), 193; M. Prou, Recueil des Actes de Philippe I-er (Paris, 1908), pp. XV, XVII — XXIII; A. Fleche, Le Regne de Philippe I-er (Paris, 1912); Leib, op. cit., pp. 149 -152; E. Gamillscheg and M. Vasmer, «Wiederum die Interschrift der Anna Regina», ZSP, 8 (1931), 124 — 128; M. Paleologue, «Anna Jaroslavna, Reine de France», Illustration, December, 6, 1941.

567. Аристов, с. 204; H. Pirenne, «Draps d’Ypres Novgorod», RBPH, 9 (1930), 563 — 566; A. Eck, «A propos des draps d’Ypres Novgorod», RBPH, 10 (1931), 591 — 594.

568. Г. Лозинский, цит. соч., с. 71 — 88, 253 — 269; рецензия Д. Расовского в СК, 9 (1931), 310, 311.

569. Historica Russiae Monumenta, А. Тургенев, изд., I (С.-Петербург, 1841), N 1, 2, с. 1 — 3; Грушевский, II, 65; Шайтан, пит. соч., с. 11 — 26; М. А. Таубе, «Рим и Русь в домонгольский период», Католический временник, 2 (Париж, 1928) (неприемлемо для меня).

570. Грушевский, II, 76 — 77.

571. Leib, op. cit., pp. 51 — 74.

572. В. Г. Василевский, Труды, I (С.-Петербург, 1908), 288 — 303.

573. Там же, I, 332, 333.

574. G. J. Bratianu, Recherches sur le commerce genois dans la Mer Noire au XIII-е siecle (Paris, 1929), p. 50.

575. И. Кулаковский, Прошлое Тавриды (2-е изд., Киев, 1914), с. 73; см. также рецензию Д. Разовского на книгу Братяну в СК, III (1929), 322 — 324. Разовский склоняется к тому, чтобы считать «Русь» портом на Азовском море.

576. См.: П. К. Коковцев, Еврейско-хазарская переписка в X веке, с. 51 — 112.

577. R. Dozy, Histoire des musulmans d’Espagne, E. Levi-Provencal, ed., II (Leyde, 1932), 153 — 155; см. также F. Grenard, Grandeur et decadence de 1’Asie (Paris, 1939), pp. 30, 31.

578. А. А. Куник и барон В. Розен, «Известия Аль-Бекри и других авторов о Руси и славянах», АНЗ, 32 (1879), Приложение 2, с. 11 — 16, 65 — 117; Markwart, pp. 145, 146, 472. О Аль-Бакри см.: A. Cour, «Al-Bakri», EL, I (1913), 606 — 607. О новом издании Т. Ковальским сообщения Ибрагима Якуба см.: МРН, New Ser., vol. I (1946).

579. С. F. Seybold, «Idrisi», EJ, II (1927), 451, 452.

580. Benjamin of Tudela, The Itinerary of Rabbi Benjamin of Tudela, A. Asher, tr. 8 ed. Cp. Beazley, op. cit., II, 224 — 264.

581. Из обширной и постоянно увеличивающейся литературы по византийской истории здесь достаточно будет указать лишь немногие важные работы последнего времени: A. A. Vasiliev, History of the Byzantine Empire (Madison, Wis., 1928-29, 2 vols.) (вскоре выйдет новое издание); G. Ostrogorsky, Geschichte des Byzantinischen Staates; М. В. Левченко, История Византии. Общий очерк византийской цивилизации см.