Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

ило комментирует книгу «Межличностные отношения дошкольников: Диагностика, проблемы, коррекция» (Виктория Холмогорова):

хорошо

О.Ю. комментирует книгу «Колдун и кристалл (Темная башня - 4)» (Кинг Стивен):

Всего 6 книг.Первые затягивают и начинаешь ждать чего-то необыкновенно интересного и захватывающего,а оно не появляется до самй последней точки в последнем томе. В этой ситуации чувствуешь себя обманутым.

роман комментирует книгу «Психология влияния» (Чалдини Роберт):

великолепно !!!

Мария комментирует книгу «Покрашенный дом» (Гришем Джон):

полезно почитать)))))

иришка комментирует книгу «Любовь on-line» (Воробей Вера и Марина):

всё скачалось:))) надеюсь книжка класс;))))))))

никита лихачёв комментирует книгу «Бемби» (Зальтен Феликс):

супер

Катя комментирует книгу «Гарри Поттер и принц-полукровка» (Роулинг Джоанн):

Гарри супер!

Информация для правообладателей

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА ModernLib.Net

Бачило Александр Геннадьевич - Инъекция счастья, скачать книгу бесплатно

Популярные авторы

Популярные книги

Инъекция счастья

Инъекция счастья, доступные форматы:

Жанры