Никита Зыков
      Краткий словарь ФИДОвого диалекта
      Никита Зыков Uncle Charles
      КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК-СЛОВАРЬ ЛАЙТ-ГРАММАТИКА РУССКОГО КОМПЬЮТЕРНОГО ДИАЛЕКТА, СОВКОВОЙ ФИДО-ХЭКЕРИЗ
      ИСПОЛЬЗУЕМОГО В СЕТИ ФИДОНЕТ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ
      ДЛА НАЧИНАЮЩИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ *
      *
      ПРОБНЫЙ ВЫПУСК БЕТА-РЕЛИЗ
      Русское предисловие. Пролог на хэкериз.
      Данный справочник предназначен Этот бук релизится для юзеров, в основном для пользователей пер- только что нахаляву влезших в Фидо. сональных компьютеров, недавно Хотя даже старые фидошники могут вступивших в мир коммуникаций бес- откопать тут юзабельный хинт, ну платной сети ФидоНет. Однако и или просто приколоться. достаточно опытные в этом деле лю- Дабы не вешать макароны на уши ди могут найти здесь для себя что- многоуважаемому оллу, замечу, что нибудь интересное, или хотя бы за- инфа тут - только небольшой сабсет бавное. полной,как в словаре, так и в дефи
      Словарь никоим образом не пре- нишнах, ибо мой тайм, как и винт, тендует ни на полноту, ни на пол- не резиновый: слэнги ведь свои ную адекватность трактовки терми- даже в разных хакерских тусовках, нов, автор просто не может объять а в фанских эхах и подавно. необъятное: диалекты имеют некото- Фиксы и апдейты к сему шлите рые отличия даже в разных програм- мылом на 2:5020/338, ссанксы зарамистских компаниях, не говоря уже нее. об обособленных специальных конфе- Биг-ссанкс за саппорт и хелп ренциях. моему косисопу и другу Сиверсу.
      Буду очень благодарен за отзывы и дополнения к этому справочнику, которые вы можете прислать по адресу 2:5020/338 в ФидоНет.
      Большое спасибо за помощь моему другу и коллеге Сергею Борисову.
      * ЧАСТЬ I. ГРАММАТИКА И ФОНЕТИКА. *
      Как было замечено в предисловии, русский компьютерный диалект в силу своей молодости еще недостаточно устоялся, и поэтому большинство слов имеет множество вариантов произношения и написания. Обычно произношение слова соответствует либо английскому прочтению его american-hackereseаналога, либо его русской транслитерации. В любом случае произношение стилизовано под разговорный русский.
      Довольно часто в письмах для передачи слэнговых и технических терминов используется латиница, причем написание далеко не всегда соответствует исходному для заимствованного слова. В то же время, кириллица употребляется и для написания английских слов, не вошедших прочно в диалект. Вообще, грамматика писем достаточно свободна, что однако не означает допустимости просто безграмотных сообщений: искажения написания обычно употребляются для придания тексту дополнительной эмоциональной окраски.
      * ЧАСТЬ II. ОСОБЕННОСТИ СИНТАКСИСА. *
      Сетевой компьютерный диалект используется в основном для неформального общения членов сети, и поэтому возникла необходимость передачи эмоций и (отчасти) мимики пишущего, что в обычном тексте сделать достаточно сложно; в результате чего появились специфические знаки препинания (т.наз. смайлики). Наиболее употребительные из них приведены ниже. Для чтения знака лучше всего немного наклонить голову влево - тогда можно увидеть стилизованный портрет абстрактного компьютерщика в соответствующем состоянии духа.
      Смайлик обычно располагается сразу после высказывания, к которому он относится, либо в конце фразы. Он также может употреблятся отдельно как реакция на процитированную фразу.
      Большинство смайликов могут употребляться в сокращенной форме - без серединной черточки - "носа". В последнее время этот вариант стал употребляться чаще полного.
      Основные смайлики:
      :-) - обычная улыбка. Хорошее настроение или смешная фраза. :-( - грустно. :- - сарказм, насмешка. >:-> - резкая или злая насмешка, иногда на грани оскорбления. :-E - огрызнуться, показать зубы. :-] - тупая улыбка. :-I - озадаченность или нерешительность. :-\ - нерешительность или сильное удивление. :-P - показать язык. :-* - поцелуй. :-O - открыть рот от удивления. :*) - пишущий пьян.
      Варианты первого символа ("глаз"):
      ;-) - подмигивающая улыбка. Вариант интерпретации: "Не обижайся, это
      шутка". 8-) - Вытаращить глаза. Чаще употребляется в варианте 8-O %-) - После шестнадцати часов сидения за компьютером. |-) - Закрыты глаза. (Вариант: китаец).
      Существует множество вариаций этих символов, но они употребляются значительно реже вышеприведенных и чаще всего являются фантазией употребителя.
      Кроме смайликов существует еще несколько специфических синтаксических соглашений. Текст между двумя символами "_" считается _подчеркнутым_, а между символами "*" - набранным *курсивом*. Слово, набранное заглавными буквами (если это не заголовок) воспринимается как КРИК. Квадратными скобками выделяются комментарии, никак не относящиеся к основному содержанию сообщения.
      Если это необходимо, ударение в слове может выделяться заглАвной буквой. Набор слов с бЕСпОрЯдоЧнОЙ СМеНоЙ регистра употребляется традиционно в краткой информации ("подписях") программистских "пиратских" групп. Употребления подобного написания в сообщениях и личных подписях является признаком крайнего пижонства на грани ламерства (см. Ламер в части IV).
      * ЧАСТЬ III. НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ АББРЕВИАТУРЫ (СОКРАЩЕНИЯ) *
      Некоторые часто употребляемые словосочетания американского компьютерного диалекта записываемые в сокращенной форме, вошли в русский слэнг как самостоятельные слова, иногда частично теряющие свой первоначальный смысл. Кроме того, в "англоязычных" фразах часто употребляются сокращения, которые могут быть плохо понятны для начинающего.
      Интересно отметить, что из словосочетаний "русского" происхождения аббревиатуры почти никогда не формируются.
      Сокращения с расшифровкой и комментариями:
      2 - To. Употребляется, равно как и следующие однобуквенные сокращения только в "англоязычных" фразах и словосочетаниях.
      4 - For.
      | - Or.
      ~ или ^ - Not.
      B - Be. Употребляется в основном в сочетании 2B|~2B.
      U - You. Пишется с большой буквы даже в середине фразы. Употребляется чаще всего в сочетании 2U.
      @#$!@#$!#$ и тому подобный мусор - любое матерное или неприличное высказывание на любом языке. Может заменять только часть букв в слове.
      BTW - By The Way. В русскоязычной среде используется относительно редко.
      FAQ - Frequently Asked Questions. Справочник, составленный из ответов на наиболее часто задаваемые вопросы по определенной теме. Иногда употребляется в смысле "банальность".
      FYI - For Your Information К сведению.
      IMHO - In My Humble Opinion. Одно из наиболее употребительных слов в Фидо. Единственное сокращение, употребляемое в русской транслитерации. Давно потеряло первоначальное значение, чаще всего употребляется просто в значении "по-моему" или в крайнем случае "мне кажется". В то же время обязательно употребление этого слова при явно спорных заявлениях. Признаком крайнего занудства считается выделение IMHO запятыми.
      IMNSO - In My Not So Humble Opinion. Значительно жестче, чем IMHO. Употребляется в сочетании с утверждениями, кажущимися пишущему очевидными.
      IYO - In Your Opinion Вы считаете, что... . Употребляется в основном в вопросительных фразах типа: "Значит, IYO, так и надо делать?"
      OTOH - On The Other Hand. Употребляется редко.
      ROFL - Rolling On Floor Laughing.
      RTFM - Read The [здесь может стоять все, что угодно] Manual. Второе по употребительности после IMHO выражение. Означает: "Прежде чем спрашивать прочитайте руководство по использованию". Сокращение почти утратило первоначальный оттенок грубости.
      == * ЧАСТЬ IV. ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ФИДО-ДИАЛЕКТА. *
      Термины располагаются в алфавитном порядке. _Подчеркиванием_ в комментариях выделяются слова, содержащиеся в данном справочнике.
      А
      АБОРТ - Аварийное завершение программы (ABnORmal Termination).
      АВТОСЕЙВИНГ - Автоматическое сохранение программой вводимых данных (напр., текста) через определенные промежутки времени.
      АКА (от Also Known As) - 1. Один из сетевых адресов для человека, у которого их несколько. 2. Псевдоним.
      АЛИАС - Псевдоним или прозвище, употребляемые при переписке или пользовании _ББС_. В Фидо использование А. формально запрещено.
      АЛЬФА - Первый пробный выпуск программы. Обычно без документации и не для широкого распространения.
      АНТИВИРУС - см. Лечилка.
      АПГРЕЙД - _Дистрибутив_ новой версии программы, требующий для нормальной установки обязательного присутствия на диске старой версии.
      АПДЕЙТ или упдат - 1. Новая версия программы, распространяемая только для пользователей предыдущих версий. 2. Дополнение к любой информации.
      АПЛИНК - Вышестоящая _нода_ в иерархической структуре рассылки почты в больших местных сетях (типа московской).
      АППЕНД - Добавление. Обычно о дописывании информации в конец файла.
      АРВИД - Устройство, позволяющее записывать данные на видеокассеты.
      АРИЯ (от Area) - "Область" на _ББС_, в которой собраны файлы или сообщения по определенной тематике. Физически это обычно каталог на диске или _эха_ в _базе_ сообщений.
      АСМ - 1. Язык ассемблера (точнее один из языков - у каждого семейства процессоров ассемблер свой). Комманды этого языка прямо соответствуют инструкциям процессора, таким образом, программист имеет полный контроль над исполнением программы. 2. Летнее сборище _демомейкеров_ в Дании.
      АТЕЕС (от АТС) - Телефонная станция.
      АТТАЧ - Специальное письмо, при отсылке которого _мэйлер_ посылает вместе с ним файл(ы), имя которого содержится в _субже_.
      Б
      БАГ - Странность или ошибка в работе программы.
      БАГЛАНД - Народное название фирмы Borland.
      БАГФИКС - см. Фикс.
      БАЙ - Обычная форма прощания.
      БАЗА - Файл или группа файлов, содержащая систематизированную относительно однородную информацию (напр., сетевые сообщения).
      БАТЧ или батчик, батник - Файл с расширением .bat, содержащий некоторую последовательность комманд, выполняемых операционной системой.
      ББС (от амер. BBS - Bulletin Board System) - Система, через модем обслуживающая абонентов (_юзеров_ (см.)) и предоставляющая позвонившему возможность читать получаемые на этой _станции_ _эхи_ и обмениваться с ней различным _файлом_ (см.). В России пользование большинством ББС бесплатно.
      БЕЛЫЙ - 1. Собранный в Америке, в Японии или в Европейском Союзе. Синоним слова "качественный". 2. Человек, в силу своей квалификации имеющий возможность не заниматься "черной" работой типа набивки больших текстов или баз данных.
      БЕТА - 1. Пробная версия программы, распространяемая для тестирования и выявления ошибок. 2. Любой продукт, не доведенный до товарного вида.
      БЕКБОН или треугольник - структура из трех _хабов_, через которую распределяется местная и входящая почта и _эхи_ в крупных местных сетях.
      БИЗИ - Сигнал "занято" от телефона.
      БИНК - Распространенный _мэйлер_ BinkleyTerm.
      БИОС (от Basic Input-Output System) - Система, обеспечивающая взаимодействие программ (в частности, _осов_) с аппаратурой стандартными средствами. Во многих случаях непосредственно не используется в силу неэффективности.
      БИППЕР - см. Хасбулатов.
      БИТМАП - 1. Рисунок, сохраненный в популярном, но не очень компактном формате BMP. 2. В программировании - матрица, с бинарными элементами, т.е. каждый элемент может иметь только два возможных значения и, следовательно, может быть представлен одним битом.
      БЛИН - 1. Один из дисков _винта_ (обычно их не менее четырех). 2. _Бекбон_. 3. Любой более-менее плоский _девайс_. 4. Распространенное ругательство.
      БОЛД - "Полужирный" шрифт.
      БОМБА - 1. Очень большой пакет сообщений или одно большое сообщение. 2. (Аркмейловая) Специальным образом составленный пакет сообщений, который при распаковке занимает очень много места на диске и (иногда) выводит из строя систему обработки почты, а иногда и весь компьютер. Обычно высылается в ответ на попытку _фрекнуть_ со _станции_ все файлы, или при звонке в неположенное время.
      БОМБАРДИРОВКА - 1. Посылка большого количества одинаковых сообщений по одному или нескольким адресам. 2. Пересылка большого объема информации по международному или междугороднему _гейту_ без его согласия.
      БОРДА - см. ББС.
      БОСС - _Нода_, через которую _пойнт_ пересылает сетевую почту и получает _эхи_.
      БУК - Книга, обычно применительно к техническим изданиям или к книгам в файлах.
      БУМАЖНЫЙ - Издаваемый на бумаге - как противопоставление изданиям в файлах.
      БЭД - 1. Испорченный сектор на _винте_ или на дискете. 2. Почта, отбракованная _тоссером_ (обычно мн.ч.).
      БЭЙСИК - см. Васик.
      В
      ВАРЕЗ - Синоним слова _софт_, но обычно употребляется в отношении конкретных программ.
      ВАРНИНГ - Предупреждение о возможной ошибке программы (в процессе _компиления_) или об исключительной ситуации (в процессе исполнения программы).
      ВАСИК - 1. Семейство языкоподобных примитивных систем, позволяющий кодировать некоторую последовательность действий компьютера. Ввиду исключительной упрощенности и бедности возможностей языком программирования может быть назван с очень большой натяжкой. 2. Любой язык программирования, кажущийся говорящему слишком простым и недостаточно мощным.
      ВАЯТЬ - Создавать что-либо требующее достаточно длительной работы. Напр. "Ваять программу".
      ВИДЕОАДАПТЕР - _Карта_, обеспечивающая работу экрана. Может быть частью материнской платы (см. Мама).
      ВИНДЫ - см. Окошки.
      ВИНТ или винчестер - жесткий диск компьютера.
      ВИРТУАЛЬНЫЙ - 1. Воображаемый или имитируемый. 2. (О функции) изменяющий поведение в зависимости от контекста.
      ВИРУС - 1. Саморазмножающаяся программа, записывающая свои копии в тело других программ и в загрузочные сектора дискет и жестких дисков. Иногда в В. бывают заложены деструктивные функции - вплоть до полного стирания содержимого жесткого диска. 2. Повод отлынивания от работы компьютерщиков, имеющих некомпетентного шефа.
      ВИСНУТЬ - 1. (О компьютере) Прекращать реагировать на внешние воздействия (нажатие клавиш или кнопок мыши), часто (но не всегда) сопровождаемое прекращением исполнения программ. 2. Находиться в затруднительном положении. 3. Напиться до полной потери мобильности.
      ВОЛКОВ - Один из популярных _клонов_ программы Norton Commander.
      ВЬЮЕР (от viewer) - Программа, предназначенная для просмотра (не для изменения) файлов в определенном формате.
      Г
      ГАДСОН - Компактная, но не очень надежная _база_ сообщений Hudson.
      ГАМА - см. Гейм, обычно мн.ч.
      ГАММА - см. Пререлиз.
      ГЕНЕРИТЬ - Создавать что-либо (обычно программу или стандартные сообщения) с помощью полуавтоматических средств - имеется в виду, что совершающий это действие задает только общий вид или тип создаваемого объекта, а его заполнение идет в автоматическом режиме. Иногда употребляется как синоним слова Компилить.
      ГЕЙМ - Компьютерная игра.
      ГЕЙТ - 1. _Нода_, через которую идет передача информации в другие сети или другие города, "шлюз". 2. _Сисоп_ "шлюза".
      ГЕРКУЛЕС - Устаревший, но кое-где еще сохранившийся черно-белый (а чаще черно-желтый) _видеоадаптер_.
      ГИГ - 1. 1 гигабайт - 2**30 байт, 1024 _мега_. 2. _Винт_ объемом 1 гигабайт.
      ГИДРА - Быстрый двунаправленный протокол передачи данных по модему.
      ГИПЕРТЕКСТ - Система, в которой слово в тексте может быть ссылкой на другой текст, вызываемый на экран при "выборе" (напр., отметке мышью) этого слова.
      ГИФ - 1. Изображение, хранящееся в файле в формате CompuServe GIF. 2. Любая хранящаяся в файле и (необязательно) пересылаемая по сети картинка.
      ГЛЮК (заимств. у хиппи) - 1. Странность или ошибка в работе программы. 2. Странность в поведении человека. 3. Галлюцинация (исх.зн.). 4. Одна треть _трабла_.
      ГЛЮКАВЫЙ - (О программе) Содержащий много ошибок.
      ГОЛДЕД или дед, голый дедушка, обнаженный старик - Народное название наиболее популярного в ФидоНет редактора сообщений - GoldEd.
      ГРУППА - Небольшая команда, создающая собственные программы, обычно _демы_ или занимающаяся _пиратством_. Не является формальной организацией. Начиная создавать коммерческие продукты, может постепенно перерасти в компьютерную фирму.
      ГУРУ (устаревающ.) - Синоним _программиста_, но применяется чаще всего к широко известным личностям, обычно к авторам книг. Встречается обычно в американоязычной среде.
      ГУСЬ - Музыкальная карта Gravis UltraSound.
      Д
      ДАЛЬНОБОЙЩИК - Человек, звонящий на _станцию_ модемом из другого города.
      ДАУН - Прекращение работы _станции_, иногда временное.
      ДАУНЛИНК - _Нода_, стоящая ниже в иерархической системе пересылки почты.
      ДВУШКА - Компьютер с процессором класса 80286. Для работы в современных условиях не пригоден.
      ДЕБУГЕР или дебагер (от debugger) - Программа, позволяющая просматривать код _экзешников_ в ассемблерном виде (см. Асм.). Применяется как для отладки своих программ, так и для _хака_ чужих.
      ДЕВАЙС - Любой механизм или его функциональная часть - от мышеловки до компьютера.
      ДЕД - см. Голдед.
      ДЕКРИПТ - 1. Процесс расшифровки. 2. Расшифрованная информация.
      ДЕМА - 1. Урезанная копия программы, предназначенная для демонстрации ее возможностей, но не для эксплуатации. 2. Специально написанная небольшая программа, демонстрирующая способность ее создателей к реализации сочетания динамической (подвижной) графики с музыкой и более-менее остроумными текстами.
      ДЕМОМЕЙКЕР - _Программер_ (или любой околокомпьютерный _пипл_), занимающийся написанием _дем_ (2 зн.) или созданием для них музыки или графики.
      ДЕРЕВО - Иерархическая структура данных, в которой каждая запись может быть владельцем ("родительским узлом") нескольких других подобных записей.
      ДЕФИНИШН - Определение, объяснение, установка (логическая).
      ДЕФОЛТ или дефаулт - см. Умолчание.
      ДЖАМБА - Наиболее распространенный тип _стримаков_, часто употребляется просто как синоним слова "стример".
      ДИАЛИТЬ - 1. Звонить модемом на _станцию_. 2. Звонить или говорить по телефону.
      ДИЗАСТЕР - Бедствие, _трабл_.
      ДИРЕКТ - Пересылка письма адресату непосредственным звонком, а не по _роутингу_.
      ДОБИТЬ - Закончить написание программы и привести ее в более-менее товарный вид.
      ДОКА - Документация к любой программе, техническая книга.
      ДОСКА или дос - Устаревшая псевдо-операционная система MS DOS.
      ДРАЙВ - Дисковод. Обычно не применяется в отношении _сидюшников_. Термин начинает устаревать.
      ДУМАТЬ - 1. Проводить время за самой популярной в настоящее время компьютерной игрой DOOM. 2. Размышлять (редко употр.).
      ДУПЫ - Копии одного и того же письма, посылаемые либо "для надежности" (крайне редко), либо в результате ошибки в схеме распространения почты.
      Е
      ЕЛИТА - Разновидность _ламеров_, имеющих крайне преувеличенное представление о собственной значимости и своем программерском искусстве. Обычно очень разговорчивы, но не очень умны.
      ЕЛЛИТЬ (от Yell) - Вызывать _сисопа_ _ББС_ для _чата_.
      ЕНКОД - Файл, преобразованный в формат, в котором он может быть непосредственно включен в сообщение для пересылки.
      ЕРРОРЛЕВЕЛ - Число, возвращаемое программой операционной системе при завершении работы и обычно сообщающее о причине завершения. Чаще всего используется в _батчах_.
      Ж
      ЖЕЛЕЗО или хардвер - 1. Любая "компьютерная" аппаратура. 2. "Внутренности" компьютера (напр. "У меня опять проблемы с железом").
      ЖЕЛТЫЙ - 1. Сделанный в одной из стран Юго-Восточной Азии. 2. Некачественный.
      З
      ЗААРДЖЕННЫЙ или зааржеванный - (Файл), сжатый архиватором ARJ.
      ЗАВЕСИТЬ - Совершить действия, в результате которых компьютер _виснет_.
      ЗАВИС - Полная остановка функционирования компьютера.
      ЗАЕНКОДИТЬ - Послать в сообщении по сети _енкод_ файла.
      ЗАЗИПОВАННЫЙ - (Файл), сжатый архиватором ZIP (PKZIP).
      ЗАЗИПСОВАННЫЙ (укр.) - Файл, не вынимающийся из испорченного архива в формате ZIP.
      ЗАЛИТЬ - Закачать (отправить) файл или несколько файлов на _ББС_.
      ЗАЛОЧИТЬ - 1. Установить фиксированное значение для какого-нибудь параметра функционирования программы или устройства. 2. Залочить порт установить одну определенную скорость передачи данных от модема к компьютеру, не зависящую от скорости _коннекта_, что позволяет увеличить фактическую скорость передачи, если связь установлена со сжатием передаваемых данных.
      ЗАОФФЛАЙНИТЬ - Сделать файл недоступным на _борде_, оставив его в _файллисте_.
      ЗАРЕСТРИКЧЕННЫЙ - (Объект), доступ к которому запрещен для данного пользователя. Обычно употребляется в отношении конференций, имеющихся на _ноде_, доступ к которым закрыт для _пойнтов_.
      ЗАФИКСИТЬ - см. Отфиксить.
      ЗАЮЗАННЫЙ - Потерявший товарный вид в результате длительного использования.
      ЗВЕЗДА - 1.Предупреждение, посылаемое _модератором_ участнику _эхи_, допустившему мелкое нарушение ее правил. Получение трех З. эквивалентно получению _плюса_. 2. Структура местной (обычно небольшой) сети, при которой все узлы передают почту через один центральный.
      ЗОЛОТО НА ГОЛУБОМ - Золотая цепочка на шее Бориса Гребенщикова.
      ЗУХЕЛЬ или зюх, зюксель - Высокоскоростной модем фирмы ZyXEL.
      И
      ИЗЯ (от ISA) - Устаревший, но пока что наиболее распространенный тип передачи данных и _интерфейса_ для _плат_.
      ИНСТАЛЛИТЬ - 1. Устанавливать программу, т.е. переписывать ее файлы на жесткий диск и настраивать в соответствии с конкретными параметрами машины. Обычно эти действия производятся специальной программой - инсталлятором. 2. Устраивать кого-либо или что-либо на новом месте.
      ИНТЕРАПТ - Прерывание работы программ в системе для обслуживания запроса на определенные действия, посланного аппаратурой или одной из программ.
      ИНТЕРНЫЙ - Внутренний, монтируемый внутри компьютера.
      ИНТЕРПРЕТАТОР - Программа, последовательно выполняющая действия, закодированные коммандами языкоподобных систем типа _васика_.
      ИНТЕРФЕЙС - 1. Внешний вид программы и способ ее взаимодействия с пользователем. 2. Набор доступных программисту процедур, обеспечивающих взаимодействие программ с операционной системой или другой программой. 3. Разъем для подключения внешнего устройства и _карта_, обслуживающая этот разъем. Может употребляться применительно к любым соединениям вплоть до электрической розетки.
      ИНТРА - 1. Небольшая _дема_, обычно не содержащая сложных видеоэффектов и предназначенная чаще всего для распространения информации о _группе_. 2. "Мультфильм", прокручиваемый в начале некоторых игр.
      ИНФА - Данные, информация.
      ИСКЛЮЖН - Исключение из правил или редко возникающая ситуация.
      К
      КАКТУС - 1. Растение, по народному поверью уменьшающее вредное влияние излучения электронной трубки монитора. 2. Пожелание удачи. Напр. "Всяких вам кактусов".
      КАРБОН - Копии письма, помещаемые в одну или несколько _эх_ по специальному запросу (CC: в первых строках письма).
      КАРТА - Синоним _платы_, но не употребляется применительно к _симмам_.
      КАРЬЕР - 1. Наличие связи между двумя модемами. Напр., лучшее пожелание _сисопу_: "Чтоб всегда карьер стоял...". 2. Несущий тон при передаче данных модемом.
      КАЧАТЬ - Передавать данные по модему.
      КВОТ - Цитата из письма вашего адресата. В ФидоНет К. при ответе на письмо считается обязательным. В то же время нежелательно цитировать больше, чем это необходимо для осмысленности диалога.
      КИЛ - 1 килобайт - 1024 байта.
      КИЛОМЕТР - 1024 метра.
      КЛАВА - Клавиатура компьютера.
      КЛОН - Функционально идентичная или близкая разновидность, созданная путем копирования элементов и принципов работы оригинала.
      КЛЮЧ - 1. Пароль, необходимый для доступа к конкретной информации (напр. для распаковки архива). 2. Специальный код, позволяющий запустить полную версию _шарварной_ программы.
      КОВЫРЯТЬ - Просматривать и (возможно) изменять непосредственно машинный код программы.
      КОДЕР - _Программер_, занимающийся написанием кода программ (иногда по совместно с другими придуманным алгоритмам) в программерской _группе_.
      КОЛДБУТ - "Холодный" перезапуск машины (имитация выключения и включения питания), при котором производится полная переинициализация и тестирование компьютера.
      КОЛЕСА - 1. В отличие от _машины_ - автомобиль. 2. Таблетки транквилизатора.
      КОМАНДЛАЙН - Коммандная строка - способ запуска программ путем простого ввода с клавиатуры их имени и (иногда) дополнительных параметров. В настоящее время используется достаточно редко.
      КОММЫ - Коммуникационные (последовательные) порты компьютера, через которые подключаются модемы и некоторые _крысы_.
      КОМП - см. Тачка.
      КОМПИЛИТЬ - 1. Переводить с помощью специальной программы (компилятор, _язык_) исходный текст своей программы в исполнимый код (_экзешник_). 2. Собирать что-либо из кусков.
      КОМПЛЕЙН - Официальная жалоба _координатору_ местной сети о нарушении одним из _нодов_ этой сети правил поведения (_полиси_) и просьбой принять соответствующие меры (вплоть до отключения от сети в случае продолжения действий, ставших причиной К.). Может посылаться только _нодом_.
      КОНВЕРТИТЬ - Преобразовывать из одного (обычно, графического) формата в другой.
      КОННЕКТ - 1. Связь по модему на определенной скорости. Скорость коннекта (выражающаяся в бодах или битах в секунду) определяет только потенциальную возможность передачи информации с этой скоростью, реальная же из-за помех обычно ниже. См. цепеэсы. 2. Просто встреча или телефонный разговор.
      КОНТОРА - Место работы вне зависимости от ее характера.
      КОНФИГИ - 1. Текстовые файлы, определяющие конфигурацию ("настройку") программы. 2. Характер человека.
      КООРДИНАТОР - Избранный голосованием членов местной сети _нод_, следящий за порядком и исполнением _полиси_ в этой сети. В фидо координаторы местных сетей подотчетны координаторам регионов (обычно соответствующим странам или государствам - членам федераций), те в свою очередь - координаторам зон (материки), совет которых возглавляет международный координатор.
      КОСИСОП - заместитель и помощник _сисопа_.
      КОСИСОПКА - 1. _Косисоп_ женского пола (редко). 2. Жена или (и) подруга _сисопа_.
      КОСЫЕ ФЛОПЫ - Дисководы на 3.5 и 5.25 дюймов установленные на одном компьютере.
      КРАКЕР или крекер - см. Пират.
      КРАСНЫЙ - Сделанный в России или другой стране СНГ.
      КРЕАТИТЬ - Однократно что-либо создавать обычно каталог на диске или область эхопочты. Процесс создания чего-нибудь "крупного" - см. Ваять.
      КРИВОЙ - Плохо сделанный или работающий не так, как ожидалось (напр. "Кривое железо").
      КРИПТОВАТЬ - Шифровать, кодировать. В обществе русских _хакеров_ - занятие практически бессмысленное.
      КРЫСА - 1. см. Технокрыса. 2. Манипулятор "мышь".
      КРЫША - 1. _Контора_, необходимая для создания внешнего впечатления занятости важным делом. 2. Институт, позволяющий не идти в армию. 3. Дом, в котором можно переночевать. 4. Соображалка (напр. "Крыша поехала").
      Л
      ЛАЗЕР - Лазерный принтер.
      ЛАЙТ - Неполный или минимальный вариант программы или базы данных.
      ЛАМЕР или леймер (презрит.) - 1. Агрессивный или абсолютно неисправимый _чайник_ (см.). 2. Малокомпетентный пижон, нахватавшийся азов в нескольких околокомпьютерных областях, гордящийся этим и презирающий всех окружающих. Легко узнается по частому употреблению данного термина.
      ЛАУНЧЕР - Программа, предназначенная для принудительного запуска программ, защищенных от копирования или игр "с середины". Иногда употребляется применительно к _интерпретерам_.
      ЛЕВЫЙ - Неудобный, малоприятный, странный (Напр. "Левый фейс"). Иногда употребляется как синоним слова "_Желтый_".
      ЛЕЙБЛ - Наклейка на дискете.
      ЛЕНТА - 1. Широкий и плоский кабель, применяемый для соединений устройств внутри компьютера. 2. Кассета для _стримака_.
      ЛЕЧИЛКА - Антивирус, программа, предназначенная для обнаружения и уничтожения вирусов.
      ЛИНК - Станция, с которой установлена постоянная связь по передаче почты.
      ЛИСТ - Любой список.
      ЛИСТИНГ - 1. Текст программы в удобочитаемом виде. 2. (Устар.) Распечатка.
      ЛОГИН - Вход пользователя в _ББС_, сеть или сложную программу или процедура, обеспечивающая процесс входа и защиту от несанкционированного доступа.
      ЛОКАЛКА - 1. Локальная компьютерная сеть. 2. Конференция, распространяемая в основном для _линков_ определенного узла и обычно предназначенная для распространения технической информации об этом узле и просто для болтовни...
      ЛОМ - 1. Крайнее нежелание что-либо делать. 2. _Дебугер_. 3. _Свалка_.
      ЛОМАТЬ - 1. Снимать с программы защиту от копирования. 2. Изменять вручную машинный код программы. См. Хак. 3. Быть неприятным или нежелательным. (Напр. "Ломает меня это")
      ЛОХМАТЫЙ - Интересный, разнообразный, удачно сделанный.
      М
      МАСКА - Набор специальных символов, задающих возможное представление данных при выводе или при поиске.
      МАШИНА - см. Тачка.
      МАМА - Материнская плата компьютера - _девайс_, делающий его единой системой.
      МАП - Схема или карта. Чаще всего употребляется в значении "карта памяти", т.е. схема расположения программ в _оперативке_.
      МАСМ - Макроассемблер - _транслятор_ _асма_, выпускаемый фирмой Microsoft со времен появления _доски_.
      МЕГ - 1. 1 мегабайт - 2**201048576 байт. 2. _Симм_ объемом 1 мегабайт.
      МЕЖДУНАРОДКА - _Эха_, распространяемая в нескольких странах. Обычно имеет довольно большой _траффик_.
      МЕЛКОСОФТ или мелкомягкие - Фирма MicroSoft.
      МНОГОЛИНЕЙКА - _ББС_, подключенная одновременно к нескольким телефонным линиям, на которой, следовательно, могут параллельно работать несколько _юзеров_.
      МОБИЛЬ - Журнал объявлений о купле-продаже в том числе и компьютерной техники. Выпускается в _бумажном_ виде и в форме _гипертекста_.
      МОД - _Музыка_, созданная в старой версии одного из популярных _трекеров_.
      МОДА - Режим работы (напр. "текстовая мода скрина").