Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

руха комментирует книгу «Кортик» (Рыбаков Анатолий Наумович):

Хорошая книга ;-)

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

ВиКуЛьКа комментирует книгу «Долги предков» (Гудкайнд Терри):

Я обожаю книги Терри Гудкаинда прочитала все но все равно перечитываю и жду новых приключений главных героев

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

надежда комментирует книгу «Детектив» (Хейли Артур):

спасибо большое

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

виолетта комментирует книгу «Ромео и Джульетта» (Шекспир Уильям):

супер

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

денис комментирует книгу «Краткое содержание произведений русской литературы I половины XX века» (Unknown Unknown):

кайф

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

MissEll комментирует книгу «Таня Гроттер и Болтливый сфинкс» (Емец Дмитрий):

Честно говоря, ничего захватывающего в этих книгах!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Петриченко Михаил Романович комментирует книгу «Основные дифференциальные уравнения математической физики» (Н.С. Кошляков):

Это-моя любимая книга с 1969 г. Под его влиянием я начал читать Уиттекера и читаю до сих пор.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Арина комментирует книгу «Приключения жёлтого чемоданчика» (Прокофьева Софья Леонидовна):

че так мало?

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Лика комментирует книгу «Пигмалион (пер. Н. Рахмановой)» (Шоу Бернард):

Мне безумно понравилась эта книга! Всем советую! Написано очень ярко и живо, сразу представляешь, этих героев. Время потеряно не зря, теперь я пополнила свою коллекцию любимых книг! ;)

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу