Маззик— крупный контрабандист родом с Кореллии, в основном занимающийся перевозкой оружия, военного снаряжения и оборудования.

Майтракх— глава любого из кланов ногри.

Мал'ари'уш— слово на языке ногри, означающее «Дочь Дарта Вейдера».

Мантесса— планета, родина пантаков.

Мара Джейд — наемница, в свое время работавшая на Императора Палпатина. Имеет скрытый талант к восприятию Силы, хотя после смерти Императора ее способности значительно ослабли. После того, как в Облачном городе Люку Скайуокеру удалось сбежать от Дарта Вейдера, Император объявил, что предвидит смерть Люка, и послал Мару убить его. Позднее Мара работала посредником между Новой Республикой и недавно сформированной Гильдией контрабандистов.

Минейрши— раса разумных существ с планеты Вейланд. Имеют две пары рук и светло-голубую кожу. Так же, как и соседи по планете псаданы, отличаются большой нелюбовью к пришельцам извне. Считаются непревзойденными бойцами.

Миршаф— планета с очень древней культурой, известной по всей Галактике. Многие семьи стараются дать своим детям образование в миршафском стиле.

Митель— энсин, пользующийся благосклонностью Гранд адмирала Трауна за инициативность.

МН-2Е — строительный дроид, предназначенный для выполнения мелких и деликатных операций.

Мобвекхар— ногри из клана Хакх'кхар, которому было дано поручение охранять близнецов Лейи Органы Соло и Хэна.

Морут Доол— рыбет, возглавляющий добычу спайса на Кесселе. После инцидента с таможенниками, когда Хэн Соло был вынужден сбросить груз и скрыться, Джабба Хатт, который уже оплатил доставку, назначил цену не только за голову Хэна, но и Доола. Правда, наемному убийце удалось только ослепить рыбета на один глаз. После победы Альянса на Эндоре устроил в колонии мятеж и пришел к власти.

Мрисст — планета, обнаруженная 10-й алдераанской экспедицией в системе Га Тир. Была выбрана Трауном в качестве отправной точки для атаки на Корускант.

Наводчик— прозвище Зимы во время гражданской войны.

Натиск— один из прирученных ворнскров Тэлона Каррде.

НГСС— Новая Галактическая Световая единица Скорости — современный стандарт измерения досветовой скорости космических кораблей. 1 НГСС составляет приблизительно 0, 85 км/с.

«Небесный коготь»— тяжелый штурмовик класса «хищная птица», принадлежащий Маззику. Его броня раскрашена под оперение огромной птицы в окружении языков пламени.

«Немезис»— «звездный разрушитель» класса империал-i, входит в эскадру Гранд адмирала Трауна.

«Непорочная Аманда»— один из кораблей, принадлежащих Тэлону Каррде

«Неспокойный»— «звездный разрушитель» класса «империал-I», был приписан на патрулирование областей вокруг планеты Сунай. Позднее капитан корабля Парлан получил приказ перехватить на Татуине и доставить к Дарту Вейдеру Адара Таллона, военного офицера Старой Республики и друга Иана Додонны. Парлану не удалось выполнить задание, в результате чего «Неспокойный» сменил капитана. Новый командир, капитан Вестей, так же был казнен по приказу Повелителя Тьмы после того, как не сумел перехватить транспортник Альянса, который перевозил пленных имперских солдат в колонию. «Неспокойный» перешел под командование к капитану Дорье, участвовал в битве при Эндоре, принимал второстепенное участие в военных действиях Гранд адмирала Трауна, а после его гибели вошел в состав флота Моффа Дисры.

Ногри— раса разумных существ с планеты Хоногр. Низкорослые, с острыми зубами, большими темными глазами и темно-серой кожей. Почитают Дарта Вейдера как своего спасителя и господина.

Орд Мантелл— планета, на которой Хэн Соло незадолго до битвы на Хоте имел незабываемую встречу с несколькими «охотниками за головами», в том числе и с Бобой Феттом. Цивилизация на Орд Мантелл известна своими гибкими и снисходительными законами.

Орд Пардрон— планета, на которой базируются основные оборонительные войска Корусканта. Также прикрывает сектора Абрион и Дуфильвиан.

Орд Тряси— планета, на которой расположены имперские верфи. Со временем была оккупирована Новой Республикой. Служила отправной точкой многих флотских учений

«Ортаван»— звездный крейсер Мон Каламари.

«Орт Ластри» — корабль, принадлежащий Тэлону Каррде

Орус— сектор, в котором расположены планеты Подерис и Берчест.

Ошай— контрабандист из группы Гиллеспи.

Пантак— раса разумных хищников с планеты Мантесса. Достигают двух метров в длину и отличаются пятнистой шкурой и очень острыми зубами.

Пар'тах— женщина из расы Хо'Дин. Контрабандистка, работает на Биллея. Предпочитает брать контракты от Новой Республики, хотя не гнушается и деньгами Империи. Коллекционирует предметы высокой технологии. По сравнению с остальными имеет ограниченный круг деятельности.

Паричча— напиток, приготовляемый из корней растения паричча. Часто подается с пряностями.

Пеллаэон Гилад— старший офицер на «Химере», вывел оставшиеся корабли из боя во время битвы при Эндоре. Когда из Неведомого региона вернулся адмирал Траун и взял в свои руки контроль над Империей, Пеллаэон встал на его сторону и долгое время служил под его началом. После смерти адмирала от рук его собственного телохранителя Пеллаэон собрал корабли флота Трауна и увел их на соединение со «звездными разрушителями» адмирала Терадока. Позже служил у адмирала Даалы, командуя семнадцатью крейсерами класса «империал». Возглавлял атаку на Йавин IV.

«Пиконосец»— фрегат класса «пиконосец» был предложен имперским адмиралом Дрезом после битвы при Йавине как ответ на применение Альянсом легких истребителей. Верфи Куата выпустили ограниченное количество кораблей в качестве испытательных образцов, но пришли к выводу, что ставить их на поток слишком дорого. Основная задача — выставлять огневой заслон против истребителей противника. Общая длина корпуса — 250 метров, экипаж — 850 человек, может нести дополнительно сорок десантников. Оснащен двадцатью счетверенными лазерными батареями.

Подерис— планета в секторе Орус. Из-за очень быстрого вращения планеты вокруг своей оси имеет неспокойную атмосферу, и колонистам приходится строить вокруг своих поселений мощные энергетические барьеры, чтобы защитить постройки от ветра.

Псаданы— раса разумных существ с Вейланда. Покрыты толстой чешуей и больше всего напоминают ходячие валуны. Не любят Империю за попытку захватить их планету, и, пожалуй, это единственное, в чем они согласны с другой расой, населяющей их мир, минейрши.

Разбойный эскадрон— изначально неофициальное прозвище эскадрильи «крестокрылов» Т-65, которые участвовали в атаке на Звезду Смерти. После битвы на Хоте так стала называться группа из двенадцати пилотов под командованием Веджа Антиллеса. За годы Галактической гражданской войны Разбойный эскадрон заслужил репутацию элитного.

Раппапор— контрабандист из группы Гиллеспи.

Риеекан Карлист— командующий базой «Эхо» на Хоте. Родом с Алдераана, Риеекан вступил в республиканскую армию в семнадцать лет. Позже присоединился к Альянсу. Ему посчастливилось улететь с инспекцией на спутник Делайя, когда Звезда Смерти разрушила Алдераан. Риеекану было известно о существовании боевой станции, но он не мог передать сообщение о ее передвижении к планете, так как считал, что этим раскроет агентурную сеть повстанцев. Этот эпизод оказал сильное психологическое воздействие на генерала Риеекана.

Рука Императора— кодовое имя Мары Джейд при Императоре Палпатине. Сама Мара считала себя единственной, несмотря на заявление Трауна, что их было несколько. Позднее подтвердилась правота Гранд адмирала.

Рукх— ногри, личный телохранитель Гранд адмирала Трауна. После посещения Лейей Органой Хоногра и посланий от династов Рукх пересмотрел свою верность Гранд адмиралу. Во время битвы при Билбринги он воспользовался сумятицей и ударил Трауна кинжалом, после чего пытался сбежать с корабля, но был пойман и расстрелян штурмовиками майора Тиерса.

Сатна-чакка— предложение мира на языке минейрш.

Свиврен— хорошо защищенная, торговая планета неподалеку от Берчеста. Сектор Сессвенна.

Селид— имперский офицер, отвечающий за охрану проекта «Гора Тантисс».

Сесфан— мон каламари, представитель адмирала Акбара в совете Новой Республики.

Сетка Коннера— легкая металлическая сетка, через которую пропущен электрический ток. Используется для обездвиживания цели. Варьируются по размерам от большой, которой можно остановить средних размеров корабль, до мелких, которые расставляют в проходах, чтобы обезопасить себя от незваных гостей. Подобное применение, разумеется, считается негуманным, зато эффективным.

Сиан Тевв— суллустианин, по подсказке которого после нападения Империи на Суллуст, на сторону Альянса перешла группа военных во главе с Ниен Нумбом. Вошел во временное правительство Новой Республики. Вскоре после завоевания Корусканта заразился вирусом «крайтос», первичных симптомов не заметил, но выжил, поскольку прошел превентивную обработку бактой. Из-за своего положения подозревался контрразведкой как пресловутый «источник Дельфа», но обвинение так и не было выдвинуто. Его невиновность была доказана по обнаружению истинного шпиона. Во время инцидента с принцем-адмиралом Креннелем был одним из многих сенаторов, которые выразили сомнение в подлинности известия от Веджа Антиллеса, что Разбойный эскадрон не уничтожен, но находится в руках Йсанне Исард.

Сила— класс энергетических взаимодействий, существующих во всех формах жизни в Галактике. Обычно считается, что есть две стороны Силы — светлая и темная, но это примитивное объяснение. Сила имеет множество «сторон», она связывает все существующее в огромную паутину. Считается, что Сила обусловлена наличием в клетках симбиотических существ — мидихлориан: чем больше, тем лучше контакт с Силой. Тем не менее, одно лишь присутствие мидихлориан не означает полный контроль над Силой, этому нужно напряженно и долго учиться. Совет Ордена джедаев счел, что лучше всего начинать учение в самом раннем возрасте — до полутора лет, — и выработал систему для обнаружения детей с высоким содержанием мидихлориана во время их рождения. С разрешения родителей Орден забирает таких детей для обучения. Все, кто старше полутора лет, уже обладают установившимся взглядом на жизнь, определенными физическими способностями, поэтому считаются неспособными завершить обучение и пустой тратой времени. Исторически сложилось, что самыми умелыми в использовании Силы являются рыцари-джедаи. Как правило, они пользуются тремя базовыми техниками: контролем (манипуляция внутренней силой субъекта), ощущением (определение проявления Силы во внешнем мире), изменением (воздействие на объекты с помощью Силы). Использование одной из трех техник или любых комбинаций позволяет производить множество действий с помощью Силы.

Соло Хэн — ранние годы жизни Хэна покрыты тайной, хотя почти все источники соглашаются, что он был сиротой. Согласно одному из них, в детстве Хэн стал без своего согласия членом криминального картеля, где впервые встретился с вуки и выучил их язык. Хэн сбежал из картеля и записался в Имперскую Академию. Там он считался одним из лучших и даже обратил на себя внимание сенатора Гарма Бел Иблиса, так как, поспорив с друзьями, написал ему письмо, в котором поднимал вопрос о растущей ксенофобии в Сенате и коррумпированности Старой Республики.

С отличием окончив Академию, Хэн начал карьеру офицера имперского флота и неплохо продвигался вверх по служебной лестнице вплоть до инцидента, когда во время одной из миссий он спас жизнь рабу-вуки по имени Чубакка. Вуки поклялся, что его жизнь отныне принадлежит Хэну и что он всегда будет рядом с ним. Хэна же с позором выставили из армии (сам он предпочитает говорить о дезертирстве). Как бы то ни было, и ему, и вуки пришлось бежать от эмиссаров Империи.

Несколько лет Хэн всяческими способами пытался избавиться от Чубакки, который постоянно следовал за ним и поддерживал в любом начинании, даже если считал, что его спаситель поступает неправильно и берется за худшую из работ, какую только мог придумать. В конце концов, Хэн осознал, что вуки выплачивает ему «долг жизни» и что с этим теперь уже ничего не поделать. Поэтому он просто решил считать Чубакку частью своей жизни. Кстати, Хэна наградили вторым кореллианским таком отличия — за храбрость и спасение вуки. Неизвестно, когда, где и за что он заработал первый орден.

Вскоре после знакомства с Чуй Соло начал карьеру контрабандиста. Он выиграл в сабакк (по некоторым источникам — украл) легкий кореллианский грузовой корабль у своего друга (и иногда нанимателя) Ландо Калриссиана. Хэн и Чуй модифицировали корабль, превратив его в один из самых мощных и быстрых в Галактике. Когда Империя начала набирать силу, Хэн и Чуй перебрались в так называемый Корпоративный сектор, обширную область Галактики, пока еще не тронутую Империей. Хэн был одним из немногих пилотов, решившихся на пролет по Дуге Кесселя. Хэн неоднократно летал по этому маршруту, один раз даже с рекордными показателями, хотя этот полет чуть было не стоил ему жизни.

В одном из полетов по Дуге Хэн нарвался на имперские корабли и был вынужден бросить груз, принадлежащий Джаббе Хатту. В надежде заработать денег, чтобы выплатить долг Джаббе, Хэн пришел в кантину в Мос Айсли, где познакомился с Оби-Ваном Кеноби и Люком Скайуокером. Он подрядился отвезти их на Алдераан, но путешествие вылилось в спасение принцессы Лейи Органы и участие в налете на Звезду Смерти; во время последнего Хэн расстрелял ведомого Дарта Вейдера и подбил корабль самого Вейдера, когда те преследовали истребитель Люка.

Некоторое время после битвы при Йавине Хэн провел в Альянсе и даже получил звание генерала, хотя относился к нему с юмором и предпочитал, чтобы к нему обращались «капитан Соло». После событий на Орд Мантелл Хэн вновь вспомнил о своем долге Джаббе, но в результате попал в Облачный, город, где встретился со своим старым другом Ландо и был сдан им Дарту Вейдеру. Вейдер распорядился опробовать на Хэне карбонитовую камеру. После чего отдал его «охотнику за головами» Бобе Фетту, который увез Соло на Татуин.

Стандартное времяисчисление— для унификации времяисчисления на различных планетах используются так называемые «стандартный час» и «стандартный год», равные соответственно часу и году на Корусканте, центральной планете Галактики. То есть в стандартном часе шестьдесят минут и двадцать четыре часа в стандартном дне Стандартная неделя насчитывает пять дней, а в стандартном месяце семь недель. Плюс три праздничные недели и три праздничных дня, что в сумме дает год из десяти месяцев — 368 дней.

Стаффа— губернатор Калиуса, поддерживающий Империю.

Суллустиане— невысокие разумные грызуны с крупными темными глазами и заостренными ушами, аборигены планеты Суллуст. Необычайная приспособляемость позволила им создать обширные подземные поселения. Врожденное чувство направления помогает им запоминать с первого взгляда любой сложный маршрут, поэтому многие суллустиане становятся пилотами и штурманами космических кораблей.

Тангрен— планета, на которой был расположен имперский разведцентр, уничтоженный Гармом Бел Иблисом. По приказу Трауна центр был отстроен заново. Планета покрыта горными хребтами, прорезанными глубокими ущельями. Растительности и поверхностных вод практически нет. Единственная разумная раса была уничтожена имперским гарнизоном. Период вращения вокруг своей оси — 29 стандартных дней, год составляет 356 местных суток.

Тантисс— гора на Вейланде, внутри которой расположено тайное хранилище, устроенное по приказу Императоpa. В горе Тантисс находятся, в частности, установки для клонирования.

Темный джедай — общепринятое обозначение рыцарей Ордена, перешедших на Темную сторону. Многие из них стали последователями учения ситхов.

Троган — планета в системе Троган. Естественная экосистема ее не располагает к спокойной жизни, часты ураганы и грозы. Из-за трех спутников на планете высокий прилив, поэтому береговая линия постоянно разрушается.

Тшель — лейтенант имперского флота, служил на «Химере». После гибели Гранд адмирала Трауна продолжал служить Пеллаэону, добравшись до чина майора и положения старшего помощника.

«Тысячелетний сокол»— корабль ИТ-1300, принадлежащий Хэну Соло. По одним источникам Хэн выиграл его у прежнего владельца в сабакк, по другим (в основном по словам этого владельца) — украл, а если и выиграл, то нечестно. Прежний владелец, Ландо Калриссиан, сам выигравший его в карты, понятия не имел, как пилотировать этот корабль, хотя и распознал скрытые в нем возможности. Он нанял Хэна Соло, считавшегося лучшим пилотом среди контрабандистов. После одного совместного рейса на Кессель Ландо пребывал в настроении немного сыграть в сабакк. Но в тот вечер ему не повезло: он проиграл практически все свои деньги и на последний кон поставил любой корабль по выбору Хэна. Хэн выбрал «Сокол» — к большому неудовольствию Ландо.

Легкий кореллианский грузовик, модифицированный Хэном и Чубаккой на свой вкус. В частности, они добавили двигатели от списанных имперских кораблей и вооружение. Длина корабля 26,7 метра. Грузоподъемность — до 100 тонн. Изначально его досветовая скорость была до 65 НГСС, теперь гораздо выше, хотя у Хэна так и не дошли руки сертифицировать все изменения в конструкции. В гиперпространстве «Сокол» летает гораздо быстрее как кораблей своего класса, так и быстроходных кореллианских корветов.

Системы, используемые в конструкции корабля:

— генератор защитного поля стасисного типа «Новалдекс»;

— генератор заднего защитного поля дефлекторного типа KDY;

— генератор переднего защитного поля дефлекторного типа «Торплекс»;

— конвертер «Коэнсайр TLB»;

— конвертер «Инком N21-4»;

— сенсорный контроль «Фабритек»;

— сенсорная установка «Фабритек ANy-20»;

— аварийный генератор «Кореллиан Инжениринг Корпорэйшн»;

— автоматическая пушка «Тэйм&Бак»;

— 2 спасательные капсулы;

— бортовой компьютер «Ханкс-Варгель Super-Flow IV»;

— навигационный компьютер «Торплекс Тандем»;

— гипердрайв «Кореллиан Инжиниринг Корпорэйшн»;

— генератор «Сейнар Системс»;

— крионные резервные батареи;

— пассивная антенна «Siep-Irol»;

— постановщик помех «Карбанти»;

— установка электромагнитных помех «Карбанти291>;

— генератор компенсирующего поля «Нордоксикон-38»;

— система жизнеобеспечения «Кореллстанд С-8»;

— 2x4 ракетные установки «Аракид»;

— стабилизатор с аллювиальными демпферами «Ион Флюкс»;

— компенсатор «КаприКорп»;

— навигационный модуль «Микроаксиал HyD»;

— прожекторы;

— 2 пушки Ах-108.

Фабритек— компания-производитель корабельных систем, в частности сенсорного оборудования и устройств наведения и слежения.

Фаррфин— столица сектора Галактики. Во время Старой Республики считалась раем для контрабандистов.

Фвиллсвинг— планета в секторе Каларон, расположенная неподалеку от Хоногра и Кесселя.

Фиджиси— растение, древесина которого используется для отделки. Обладает уникальным, нежным запахом. Произрастает на Кардуине, откуда было вывезено на Комменор.

Фильве— планета в системе Андо, по большей части покрыта пустыней, поэтому местные жители строят закрытые куполами города, чтобы защититься от солнечного излучения.

Фильвианцы— разумная раса четырехногих существ с планеты Фильве. Обладают способностью накапливать воду в специальных отделах собственных тел, поэтому до тридцати местных дней могут проводить без пищи и питья. Многие фильвианцы считаются непревзойденными компьютерными операторами.

Фингаль— помощник Стаффа, обладающий непревзойденным талантом независимо от ситуации не демонстрировать ровным счетом никаких эмоций. Ко времени битвы на Эндоре уже десять лет был агентом Империи и считал, что его карьера окончена, когда вновь был активирован Гранд адмиралом Трауном.

Флот Катана— флот, состоящий из двухсот единиц дредноутов, принадлежащий Старой Республике. Уникальное оборудование позволило значительно уменьшить количество экипажа на каждом корабле. При первом рейсе на корабли была занесена смертельная болезнь, весь экипаж погиб, а флот ушел в гиперпрыжок с неизвестными координатами. Связь с ним прервалась. Долгое время считался утерянным, но был обнаружен Тэлоном Каррде, который передал информацию о его местонахождении Новой Республике. Республика и Империя одновременно прибыли на место и во время сражения сумели взять под контроль некоторое количество дредноутов. Флот такжеизвестен под именем Темное Воинство благодаря темно-серой окраске корпусов и уменьшенному количеству освещенных помещений внутри кораблей

Фон Ширлие— помощник Томаса Гиллеспи, входившая в его организацию с малых лет. После основания Союза контрабандистов перешла в группу Тэлона Каррде, со временем заняв место капитана «Звездного льда».

Хабаракх— ногри из клана Ким'бар, третий сын майтракх. Со временем стал телохранителем Лейи Органы Соло.

Хакх'кхар— клан ногри.

Харлейс Диблен— уроженец планеты Корускант, сделавший карьеру при Новом Порядке. Его отец служил в высших слоях бюрократии, что помогло сыну избежать службы в армии. После смерти матери собирался вступить в Имперский изыскательский корпус, но отец обрисовал сложности жизни изыскателя настолько красочно, что Диблен расстался с мечтой исследовать глубокий космос. Несмотря на то что в семье не поощрялись диссидентские мысли и высказывания, при первом же удобном случае Диблен присоединился к Альянсу и доказал, что он обладает качествами как хорошего пилота, так и тактика. К времени нападения Гранд адмирала Трауна на Корускант был произведен в командиры эскадрильи.

Хиджарна — планета, открытая Пятой алдераанской экспедицией. Известна уникальным строением, огромной крепостью из так называемого хиджарнского камня, который обладает способностью поглощать даже турболазерные выстрелы.

«Химера»— «звездный разрушитель» класса «виктория». Принимал участие в экспедиционных рейдах, битве при Эндоре. После гибели капитана старший помощник Гилад Пеллаэон принял на себя командование кораблем и сумел вывести «Химеру» и еще несколько крейсеров с поля битвы. Гранд адмирал Траун пользовался «Химерой» как флагманом. После смерти Трауна командование вновь вернулось к Пеллаэону.

Химрон Моло — майор армии Империи, во время атаки Гранд адмирала Трауна на Корускант командовал высадкой десантной группы, в задачу которой входило взятие в плен Лейи Органы Соло и ее детей. Единственный, кому удалось пережить ответную атаку Мары Джейд и опознать Мару как соучастницу. В раннем возрасте был выбран лично Палпатином для обучения в школе при разведывательном бюро. Блестящий офицер и оперативник.

«Хищник» — тяжелый штурмовик класса «хищная птица», принадлежащий Маззику.

Хо'Дин — змееголовые гуманоиды с планеты Молток, известные способностью исцелять болезни при помощи трав. Само название их расы означает в переводе «ходячий цветок». В росте достигают трех метров. Как и иторианцы, предпочитают жить среди природы. Холоднокровны, имеют два сердца и кровь зеленого цвета. Венец на голове, напоминающий крону дерева, является температурным датчиком. У Хо'Динов четырехпалые конечности с перепонками, что говорит о том, что их предки были амфибиями. Средняя продолжительность жизни — 120 стандартных лет.

Хоногр— малоизвестная планета, находящаяся неподалеку от Кесселя и Фвиллсвинга, имеет три естественных спутника. Обращение вокруг своей оси — 23 стандартных часа, обращение вокруг солнца — 352 местных дня. На Хоногре обитает разумная раса гуманоидов, ногри. Когда-то в результате сражения экология планеты была нарушена, но Дарт Вейдер предложил ногри помощь, которую они с радостью приняли, и провозгласили Повелителя Тьмы своим господином и спасителем. Между тем, Император переправил на Хоногр дроидов, которые привезли с собой семена травы кхолм, быстро заглушившей остатки растительности. Все попытки исправить положение оказались обречены на провал. После присоединения Хоногра к Новой Республике все население пришлось переселить на Вейланд.

Хфредиум— металл, руду которого добывают на Нкллоне. Также встречается на многих астероидных полях, например, на Тава Яген.

Ц-ЗПО — этот робот-секретарь был собран из разрозненных частей девятилетним Анакином Скайуокером. Существование дроида хранилось в тайне, так как Анакин не хотел, чтобы его хозяин, Уотто, отобрал робота. Цифрой «3» в названии дроида Анакин пытался показать, что он третий член их семьи, кроме его самого и его матери. К тому времени когда Куай-Гон Джинн вызволил Анакина из рабства, Ц-ЗПО был почти закончен, недоставало только обшивки и требовались небольшие доделки. После ряда приключений андроид был привлечен к работе в Имперском сенате в качестве переводчика при послах-инопланетянах. В это же время он подружился с астромеханическим дроидом по имени Р2Д2, хотя оба весьма отличались по своим функциям и заложенным программам. Когда сенатор Палпатин начал свой путь к власти, андроид был использован Альянсом для посредничества в заключении различных договоренностей между Альянсом и представителями многочисленных рас. В ходе одной из таких миссий Ц-ЗПО оказался на борту «Быстроходного IV», где они с Р2Д2 стали не разлей вода. Когда астродроид бежал на спасательной капсуле, Ц-ЗПО последовал за ним из опасения, что имперцы его попросту переплавят. На Татуине дроиды были захвачены одним из бродячих кланов йавов и проданы Люку Скайуокеру, который стал сорок третьим хозяином Ц-ЗПО, до того принадлежавшему дипломатам и строителям космических кораблей. По мере своих сил андроид помогал Люку, а дружба Ц-ЗПО с Р2Д2 не претерпела изменений, несмотря на постоянные перебранки, что подчас бывает между старыми друзьями.

Цакхмаим— ногри из клана Эйкх'мир, которому поручили охранять детей Лейи Органы и Хэна Соло.

Цилиндры Спаарти— цилиндры, которые содержат генетический материал для клонирования. Были найдены после гибели Палпатина и стали основой программы Гранд адмирала Трауна.

Чазва— планета в системе Чазва, сектор Орус.

Ч'ала— деревья с пурпурно-зеленой корой. Обладают уникальной способностью реагировать изменением цвета коры на прикосновение и звук.

Чан Травия— уроженка планеты Генерис, командир группы сопротивления на Атривисе, с детства страдала неизлечимой болезнью, приковавшей ее к инвалидному креслу, но компенсировала недуг острым умом и железной волей. Среди имперцев была известна под прозвищем «Ледышка».

«Часовой»— крейсер-тральщик, входивший в соединение Гранд адмирала Трауна.

Чубакка (уменьшительное имя -Чуй)— вуки, родился на Кашиийке примерно в 183 году Республиканской эпохи и вырос, не встречаясь с людьми. Он великолепно владеет навыками рукопашной схватки, которой так славится его раса, также Чуй — талантливый механик. В возрасте восьмидесяти стандартных лет (источники расходятся: одни считают, что ему было пятьдесят, другие — восемьдесят) он покинул родную планету, решив стать пилотом. В течение шестидесяти лет он не отвечал ни перед кем, кроме себя самого, до тех пор, пока Империя не объявила вуки рабами. Чуй был пойман как бродяга и заключен под стражу. Следующие тридцать лет (данные неточны) он провел на различных каторгах и, в конце концов, за какую-то провинность был приговорен к смертной казни, но был спасен имперским офицером по имени Хэн Соло. Чуй объявил, что отныне его жизнь принадлежит Хэну. Хэн и Чуй сбежали от имперских солдат и занялись контрабандой. Примерно через пятнадцать лет (данные неточны) веселой жизни Чуй встретил в баре на Татуине двух людей — Оби-Вана Кенноби и Люка Скайуокера, которых отвел к Хэну для заключения контракта на фрахт до Алдераана.

Шныр Нилес— пожалуй, самый известный в Галактике угонщик и вор. Настолько искушен в своем деле, что может угнать корабль, просто подтасовав расписание космопорта. Обычно действует в компании четырех-пяти помощников-людей, дефеля и верпина. Так же широко известно его пристрастие к смеси карабаббской табакки и пряности армуду.

Штурм— один из прирученных ворнскров Тэлона Каррде.

«Эванруэ»— фрегат сопровождения Новой Республики, столкнулся с замаскированным астероидом во время атаки Гранд адмирала Трауна на Корускант.

Экх'мир— клан ногри.

Экхрикхор— ногри из клана Бакх'тор, командир группы, которой было поручено следить за «Тысячелетним соколом». После того как Новая Республика взяла под свой контроль планету Вейланд, Экхрикхор решил уничтожить хранилище внутри горы Тантисс, объявив, что все, что находится внутри, является частью памяти Палпатина и должно быть взорвано. Когда Лейю Органу Соло удалось убедить в обратном и она позволила Гарву Дебблу завершить работу с артефактами, Экхрикхор подчинился, хотя и не был согласен с решением.

Эллор— дуро, контрабандист, работал на Биллея. В контрабандисты подался после того, как на пару с Талоном Каррде избежал смерти во время перевозки ги'лан-спайса.

Эмбер— член команды Маззика, пилот «Небесного когтя».

Юкионцы— раса лишенных волосяного покрова гуманоидов с зеленоватой кожей и красными узкими глазами. Несмотря на кажущуюся неуклюжесть, очень сильны физически. Известны талантами в агротехнике.

Юкио— агротехнический и сельскохозяйственный центр Новой Республики. Большая планета с умеренным климатом и минимальными сезонными изменениями. Некогда представляла собой почти сплошную равнину, которую жители сумели превратить в цветущие сады и огороды. Сбор урожая и прочие сельскохозяйственные работы строго регламентированы местным законом.