Современная электронная библиотека ModernLib.Net

На своей земле

ModernLib.Net / Отечественная проза / Вульф Шломо / На своей земле - Чтение (стр. 3)
Автор: Вульф Шломо
Жанр: Отечественная проза

 

 


" "Ты с ума сошел! Я за десять лет забыла, чем отличается цистерна главного балласта от джаку-зи и клапан вентиляции от биде. А пенсию хоть вы мне дадите?" "Пособие по без-работице? Оно равно минимальной заработной плате." "Я о пенсии." "Кому?" "Мне. Мне скоро шестьдесят." "А... сколько же тогда у вас живут, если в шестьдесят так выглядят?" "Живут у нас хорошо, но недолго. Пока работают. А потом человеку дают пенсию, которую он может заткнуть себе... То есть на нее можно едва запла-тить за квартиру. Издевательство это, а не пенсия." "Кому... за квартиру? Разве вы живете не в своих домах и квартирах?" "Живем мы в основном в чужих квартирах. Съемных или взятых в кредит у банка по машканте. Если во-время не уплатишь, тебя не просто вышвырнут на улицу, но и отнимут нажитое добро за долги." "Позволь, но строить бесплатное жилье для олим всегда было прерогативой сионистов. У вас у власти не сионисты?" "Боюсь, что в этом плане у нас у власти строительные подряд-чики, которым ваша механизация страшнее любого террора. Поэтому они практику-ют неквалифицированный труд палестинцев в мирное время и иностранных рабочих при обострении ситуации. И тем и другим можно платить так мало, что евреям в этой отрасли просто не выжить." "Но такая ситуация не только парализует технический прогресс в жилищном строительстве, но и развращает самих евреев, которые стано-вятся как бы высшей кастой, невольными рабовладельцами." "Кабланам это выгод-но, банкам, дающим нам изначально невыплачиваемую ссуду - тем более, а особен-но - коренным израильтянам по отношению к олим - с тех можно драть несусветную плату за съем жилья, оставляя последним жалкие крохи непостоянной зарплаты на прочие нужды. Соответственно строятся симпатии в обществе. Мы не воспринимаем евреями старожилов, а они нас." "Танья, это не сионизм! Это не евреи у вас, а карикатурные жиды-кровопийцы. У нас каждого репатрианта ждет благоустроенная, а то и обставленная, если он так заранее просит, квартира, а также телефоны и адреса государственных бюро по трудоустройству. Только поэтому мы уже собрали в Стра-ну две трети евреев со всего мира. А сколько собрали вы?" "Около миллиона за десять лет, включая в основном "русских" и "эфиопов". Тех вывозили самолетами в процессе военной операции." "Чернокожие евреи?.. Интересная мысль. Еще бы мил-лионов сто "китайских евреев" для букета... Какая отчетность для неподражаемого в обоих мирах Сохнута! А что привлекло советских евреев?" "Не столько привлекло сюда, сколько отвлекло оттуда. После развала СССР..." "СССР развалился? Ты шутишь?" "Как карточный домик. Все республики получили независимость и право на свою национальную исключительность внутри каждой Эстонии. И всюду лишни-ми оказались всякие неэстонцы, включая, естественно, евреев. Впрочем, русским в нацреспубликах было ничуть не лучше, а огромная и довольно нищая Россия..." "Нищая! Нам бы такие просторы и минеральные ресурсы! Ну и?" "Посткоммунисты разрешили евреям уехать. Мы и кинулись. Чуть ли не все сразу, пока власти не пере-думали. Вместе со мной приехали в один месяц сорок тысяч олим. Нет-нет, нас не выгоняли. Наоборот. Но накопилось столько обид... Да не напрягайся ты так, Цви. Да, я лично по национальности чисто русская, в девичестве Татьяна Алексеевна Смирнова, коренная ленинградка. Мы с мамой чудом пережили блокаду. Когда я училась в Корабелке, полюбила еврея, с которым потом драматически рассталась, но за период нашего короткого счастья столько прочла легального и нелегального, что стала большей сионисткой, чем все евреи вокруг вместе взятые. Он меня потом бросил..." "Тебя? Танья, ты шутишь..." "Увы. Но следующий мой роман был снова с евреем. Я стала Бергер. Мой муж оказался замечательным человеком, но, как гово-рится, сердцу не прикажешь. Уже в Израиле я встретила свою первую любовь и - вон он флиртует с твоей женой... собака." "Феликс и был твоей первой любовью?" "И последней, Цви, так что ты зря так распускаешь хвост." "А Изабелла и Зиновий?" "О, это такая история... Не для нежных ушек рафинированного валийского еврея. Так или иначе, мы с белкой в одночасье стали как-то как сестры. И с тех пор дружим семьями. Вот я и мужа поменяла - а белка все моя!" "Я был бы счастлив, если бы ты решила снова..." "Фиг тебе. Я рокировку делаю только в одну сторону - время, назад!" "Я шучу. Моя Цвия..." "Ничего себе! У вас прямо оленье стадо какое-то. Я тоже шучу, Олежек. Я вообще обожаю еврейские имена, особенно ивритские." "Ладно, поскольку вы понятия не имеете, как сюда попали и как выбраться обратно, поговорим о твоей работе в Эрец-Исраэль..."
      ***
      "Я все-таки не поняла, Феликс, что значит "ученый секретарь"? Что институт у вас был вроде знаменитого Гротонского центра у Бостона, ясно. Что ты в нем занимал одну из высших должностей, я тоже уяснила. Но что конкретно ты исследовал или проектировал?" "Я координировал работу ученых, подгововку к защите, утвер-ждение в ВАКе..." "Что-то вроде менджемента?" "Не думаю. Этим занимался дире-кторат." "Тогда о какой координации ты говоришь? Короче говоря, что ты сам уме-ешь делать? Что ты лично разработал и внедрил? У тебя есть публикации и патен-ты?" "Только вместе с другими авторами. Я готовил к публикации монографии..." "Что с тобой, Феликс? Когда ты смущаешься, я просто теряю голову..." "У вас тут у всех такой хороший взгляд, что соврать просто невозможно... Ничего я не умел и не умею делать, кроме установки бойлеров, чему научился уже в Израиле. А там я был одним из бюрократических паразитов. А патент... Господи... Это был Танин патент, который мы присвоили..." "О! Я слышала о советской бюрократии. Бойлеры? Ты хочешь этим и тут заниматься?" "Я бы хотел получать тут пенсию." "Такой молодой и здоровый мужчина?" "Нам с Таней под шестьдесят. И Изабелле с Зиновием так же. Я устал от жизни, Цвия. Меня уже ничего не интересует. Бойлеры? Если я что-то на свете ненавижу больше, чем террористов, так это мою работу. Таня свою, Белла - свою." "А Зяма?" "Зяма наоборот. У него маленькое частное дело. За морские модели неплохо платят по всему миру, и он тратит на каждую месяцы, а на главную - годы. Представляешь, что он испытал, когда снаряд взорвался вот в этом самом дворе, но в другом измерении, вот тут, а вон там, где у вас бассейн, была его мастерская, его фрегат "Арабелла"..." "Он смоделировал корабль капитана Блада?" "Не только корабль, но и персонально всех героев Сабатини. Он их всех разместил на палубе "Арабеллы", представляешь? Даже полковника Бишопа на забортной до-ске. Он работает над фигурками с микроскопом. У каждого свое выражение лица!" "Как интересно! Я обожаю капитана Блада. Мне он снится с детства. Как ты дума-ешь, я уговорю Зяму продать модель мне, если вы найдете способ общаться между измерениями. Знаешь, куда я его поставлю? Пойдем, я тебе покажу..."
      "Эй-эй! - всполошилась Таня. - Ты куда это его без меня уводишь, корова? Я тут хоть и на птичьих правах, а за себя постоять еще не разучилась. И ты хорош, Фелька, тут же в спальню разогнался. Прямо при жене. Горбатого могила исправит, так?" "Я хотель, - с трудом перешла на русский все понявшая Цвия, - только показаль ему место, где я хотель поставить модель "Арабеллы" Я ничего больше не хотель, Та-нья!".
      При слове "Арабелла" меня подбросило. Я совсем забыл с этими потрясениями о своем корабле и его экипаже! Как это, в сущности, подло... Тут же меня перекинуло в мыслях на Рому и Сему, которых я скорее всего не скоро увижу.
      "Аль тид'аг! (не беспокойся), - сказал Арье. - Уже завтра вы будете в Технионе. Я уже созвонился с профессором Маркишем из лаборатории конверсий. Не исключено, что с вашей помощью он не только найдет способ вернуть вас, но и установит кон-такт с параллельным миром.
      "Отсюда в Хайфу идет автобус или поезд? - спросила Таня. - Интересно посмотреть свой дом в чужом городе..." "Я вам дам машину, - сказал Моше. Поедете по Рац-Галиму (бегущему по волнам). У вас есть такая трасса?" "Я не поняла, - ответила Таня. - У нас несколько главных дорог вдоль страны. Новая строится прямо на грани "зеленой черты". А вы что имеете в виду? Через Самарию и Иудею, коль скоро они ваши?" "Теперь мы не поняли, - подошел к нам друг Цви по имени Боаз, оставив по такому случаю свою тихую беседу с моей женой. - Что значит "зеленая черта"? Между чем и чем?" "Между Израилем и Палестинской автономией, - я вдруг сам осознал нелепость этого понятия внутри суверенной страны. - Именно по ней левые хотят отделиться от палестицев." "Государственная граница? - допытывался Арье. - Разве она не проходит по Иордану?" "Проходит. Но внутри нашей территории... - неуверенно мямлил я под подозрительными взглядами независимых израильтян, - есть еще одна граница. С той частью Эрец-Исраэль, что мы добровольно уступили арабам по Норвежским соглашениям." "Норвежским? И что, Норвегия подала вам пример и сама уступила часть своей территории Швеции или России? Или у арабов мало своих территорий, на которых можно поселить палестинцев? Быть может, арабы прирезали вам взамен часть Иордании?" "По-моему, наоборот," - покраснел я, как будто это я отдавал еврейские земли за просто так. "Правые были против, - поспешно добавила Изабелла, видя мое смущение и изумление хозяев виллы, но Израиле полно левых евреев, охваченных комплексом вины за изгнание арабов с их земель в 1948 и 1967 годах." "О каком изгнании вы говорите? - Арье даже поднял руки над головой. - В 1948 году на нас напали. Как раз с целью нашего изгнания и уничтожения. Не мы на них, а они на нас. В той войне мы победили точно та же, как победили сотни других народов, создавших свои государства в других войнах. С нашей стороны никакой агрессии не было. Напротив, полвека поголовно враждеб-ное нам арабское население, недвусмысленно вело против нас вооруженную борьбу всеми доступными бандитам средствами и с любыми союзниками, включая нашего смертельного врага Гитлера... И это население не было нами изгнано, а временно ушло из наших городов - только для обеспечения свободы действия своих армий. С какой стати вообще можно было пускать арабов обратно, а не выгнать задержав-шихся?" "Левые и американцы считают, что эта земля принадлежала арабам до нашей первой алии."
      "Американцы! - бушевал Арье. - А кому принадлежала их земля до янки? При всей агрессивности диких индейцев, они не посмели причинить им и тысячной доли того ущерба, который нанесли нам арабские соседи. Один хевронский погром унес сто-лько еврейских жизней, сколько, пропорционально к населению Штатов, не убили все индейцы за всю историю их противостояния американцам! И кто из них уступает Филадельфию или Канзас краснокожим? И это при их-то просторах! А ваш Израиль можно пересечь пешком за два часа у Калькилии. Это - страна?" "А палестинцам и этого мало, - вступила Таня. Это они уже имеют, но только наращивают давление." "И что же при этом говорят левые?" "Что во всем виноваты поселенцы." "То есть сами израильтяне? Что мы, как и американцы, австралийцы, и канадцы - в конечном итоге поселенцы?" "При разделении Израиля на еврейский и арабский, - пояснил я, внутри арабского анклава остались поселения, еврейские села и города." "Военные форты, как во времена освоения Америки? Очень разумно." "Если бы! Совершенно мирное население, женщины, дети, заводы, теплицы, моя мастерская..."
      "Нас защищает армия, - добавила Изабелла, - которую за это без конца третируют арабозащитники." "Оставленные в Израиле арабы?" "Естественно и они тоже. Эти почти поголовно на стороне наших врагов. Но активнее всех на ЦАХАЛ нападают левые евреи." "Что значит нападают? А суд куда смотрит? Печать, телевидение?" "У нас все средства массовой информации контролируются левыми."
      "Ужасно, - резюмировал Арье. - Срочно к профессору Маркишу. Пора нам навести у вас порядок, пока не наступила Вторая Катастрофа..."
      3.
      Микроавтобус был удивительно похож на те, что бегают и по нашей стране. Арье подогнал его к воротам своей виллы, распахнул дверцу и показал мне рукой на во-дительское место: "Прошу. Я надеюсь, ты водишь машину?" "Я-то вожу, - не мог я поверить, чтобы чужим людям давали такую роскошь просто так. - Но у меня нет ни документов на машину, ни вашего ришайона (прав). Да и дороги я не знаю. В своем Израиле мне каждая развязка как родная, а в вашем..." "Аль тид'аг, - похлопал он меня по плечу. - Магнитная карточка на саму машину воткнута вот сюда. Доста-точно ею провести, и на дисплее появятся мои данные. Ею же ты платишь за бензин. А водительских прав у нас давным-давно нет." "Как это нет? Я шесть раз сдавал..." "У нас считается, что самоубийцы - явление редкое, а нормальный человек не сядет за руль, пока не будет уверен, что он умеет водить. Кто из вас этого не умеет?" "Все умеем, - оглянулся я на своих друзей. - Но как насчет трассы? Небось у вас она про-ложена через какой-нибудь Хеврон с Рамаллой, к которым мы и приближаться не решались." "Самария и Иудея - наши природные заповедники. Самые лучшие зем-ли, леса, искусственные озера. Кто же их посмеет портить хайвеем? Там только подъездные дороги, да и то по возможности на эстакадах. А на Хайфу прямо из Ямита идет Рац-Галим. Это стоит посмотреть. Одно из наших чудес света! Выезжай вон на ту дорогу, где мелькают машины, и едь до поворота на Рац-Галим. Увидишь фирменную стеллу - человек с факелом, бегущий по волнам. А далее - прямо, без поворотов - до самой Хайфы. Счастливого пути, хаверим!"
      Было раннее утро. Мы успели отлично выспаться в уютных комнатах для гостей и теперь располагались по своему вкусу в просторной мощной "хонде". Я сел за руль, порасспросил об управлении и тронул с места. Обычный автомат, но сама дорога имела что-то вроде резинового покрытия вместо асфальта. В добавление к отличным рессорам, такая дорога создавала полную иллюзию полета низко над землей. Мы все таращились вокруг на вроде бы привычную, но гораздо более пышную зелень, бога-тые дома, незнакомые марки машин навстречу. Трасса к Амиту шла вдоль моря. Незаметно для себя я выжал сто, потом сто пятьдесят. Огромный город стремительно надвигался, заблестели зеркальные стекла витрин по обе стороны дороги и такие же стекла высотных зданий причудливой формы. Я заметил впереди бегущего человека с факелом и перестроился на дорогу, уходящую... прямо в море! Я даже сбросил скорость, беспомощно оглянувшись на моих спутников. "Вперед, Зяма, - сказала воз-бужденно дышавшая мне в затылок Таня. - Неужели ты не понял? Это трасса по дамбе вдоль берега, чтобы не отчуждать полезную землю. Никаких тебе спусков, подъемов, серпентина, туннелей, мостов, огибания предприятий, военных баз, ферм или садов. Я как-то читала, что такой проект всем хорош, да только он угробит флору и фауну в прибрежных водах. Оказалось, враки?"
      Но это была не дамба. Ослепительно белое ажурное свайное сооружение появилось впереди и стремительно приближалось. Вокруг нас уже катили голубые волны, а берег отодвинулся. Ямит развернул панораму мегаполиса и уплывал в дымку по мере того, как мы вылетели на Рац-Галим и на самом деле словно понеслись по волнам. Из машины не было видно не только свай, но и перил бесконечного моста - только море по обе стороны черной трассы с сотнями несущихся машин, автобусов, грузовиков. Ширина ее напоминала взлетную полосу. Мои пассажиры замерли от мерцания розовых восходных бликов на живой синеве, ровного пения морского ветра в окна под шелест шин по резине и плеск волн о сваи.
      Впереди показался и стал вырастать, словно раздуваясь, первый город на сваях - мотели, рестораны, пляжи, парк, портовые сооружения, даже военные корабли в закрытой бухточке. И снова ровная как стрела черная полоса с белой разметкой перед глазами. Мелькнул указатель "Ашкелон", потом "Ашдод". Я держал скорость сто пятьдесят, и меня обгоняли почти все. Пару раз Таня пыталась подзуживать меня не плестись, но я ее уже в этом плане знал и игнорировал. Она тоже знала, что такого флегматика не заведешь и затихла, блаженно жмурясь на неземную красоту вокруг. Очередная развязка была на траверсе Тель-Авива, который оказался еще внуши-тельнее нашего. Он бесконечно тянулся справа, пока не появился поворот на Герци-лию. Машин стало меньше, я чуть прибавил газу и с недоверием посмотрел на сколь-знувшую за двести пятьдесят стрелку. Представляя, как легко забыть о скорости и как трудно потом вспомнить в реанимации, как ты о ней забыл, я тут же отпустил газ. А справа уже засинели за волнами горы - первый признак приближения к Хайфе. Потом взметнулась гора Кармель, показался поворот, в который я вписался, пролетая над пляжами и тут же ныряя в бесконечный туннель, вглядываясь в указатели. "Вон он! - крикнул Амирам. - Технион." Туннель внезапно оборвался ослепительным све-том, потянулись сосны и строения кампуса. Немного поплутал, мы нашли нужный факультет, взлетели на седьмой этаж автостоянки, вышли, спустились на лифте-площадке на землю и вошли в здание лаборатории.
      Нас уже ждали. Профессор Маркиш, чем-то похожий на меня толстяк в странного покроя просторной рубашке с косым воротом, сразу заговорил с нами по-русски, весь горя от любопытства. Вокруг толпились сотрудники лаборатории. Нас расса-дили по специальным креслам, надели на головы шлемы с антенами внешней связи, пристегнув руки к подлокотникам. "Хоть бы сначала пожрать дали, - шепнула мне Таня с соседнего кресла. - Во жлобы новоизраильские..." "Обжора, - весело отклик-нулась Изабелла. - Тут идет вопрос о нашем возвращении, а ты..." "А что я там забыла? - огрызнулась Таня. - Тут по крайней мере никто в меня не стреляет... И миролюбы дурные не водятся."
      Процедура скачивания информации из наших мозгов длилась недолго. Нас тут же проводили в кафе, журналистов сдали с рук на руки многочисленным коллегам, а нам профессор Маркиш вручил по кредитной карточке и предложил не стесняться в расходах на жилье и покупки. "Этого вам хватит месяца на три. За это время я на-деюсь вас вернуть домой, - уверенно сказал он, словно всю жизнь путешествовал по мирам и измерениям. - Пока же вы наши самые дорогие гости. В отличие от олим, вас опекать не нужно. Иврит выше всяких похвал, а страну вы знаете не хуже нас. Если вы выберете своей резиденцией Хайфу, я советую остановиться в нашей старой и солидной гостинице Дан-Панорама. Вот вам по мобильному телефону, чтобы я не терял с вами связи. Леhитраот, хаверим."
      ***
      "Вам всем пора понять, - строго говорил чиновник все той же кучке "фашистских оккупантов", что и составляли личный состав замордованного чужими и своими поселения, - что покрывать преступников бесполезно. Мы достоверно знаем, что вы прячете подстрекательницу по фамилии Бергер. Не хотите ее выдавать, не надо. Но зачем вы захватили журналистов? Чем они перед вами виноваты? Чего вы требуете в обмен на их свободу?"
      Поселенцы таращились на начальника и молчали. До этого каждого из них вызывали в мисрад (контору) и сначала стращали, а потом умоляли сказать, куда девался до того вездесущий энтузиаст Амирам, моделист с женой, их гости и, главное, русский с англичанкой, об исчезновении которых уже орал весь мир. Созданный СМИ образ поселенца стал удивительно напоминать в репортажах чеченского садиста. Коллеги Ингрид Бернс из Би-би-си уже предположили, что, если когда-либо и найдут бедную бесстрашную женщину, то только в разумлектованном виде - голова отдельно. Из России прилетели трое решительных парней с видеокамерами, заявив по прибытии, что заранее не доверяют израильским властям, а потому намерены лично провести журналистское расследование исчезновения Владимира Сырых и требуют для начала посетить изверга-магавника Диму в военной тюрьме. Заодно они смотались в Газу снимать, как Арафат припадает губами к ранам искалеченных подростков под завы-вания женщин в белых платках и стрельбу танзимников в голубое небо. Тут же жгли одни флаги и яростно размахивали другими.
      Дима отказался говорить с друзьями Сырых по-русски, а переводчик без конца бес-помощно моргал глазами, когда сержант переходил на мат без акцента. Частные расследователи тут же радостно переходили на русский, на что магавник упорно говорил "ло мевин" (нэ понимаю) и продожал излагать свою версию на иврите, снова срываясь на тяжелый мат.
      По всему поселению шли обыски. Бесцеремонные дознаватели сдвинули с места мою "Арабеллу", на что капитан Блад высказал им все, что он о них думает... Упав-шего с доски на пол полковника Бишопа небрежно закинули, чтобы не потерялся, на батарейную палубу, к возмущению решительного канонира Огла.
      Беспредел, короче, как всегда, когда эта публика ищет серую кошку в темной ком-нате, достоверно зная, что той там давно нет... Левая печать вопила, срывая лужен-ные глотки. Имя Бергер затмило на какое-то время самого Игаля Амира. А палестин-цы под шумок стреляли себе куда хотели и взрывали всех, кого не лень. Боевые друзья Димы только пожимали плечами на наглые выходки его подлеченных клие-нтов с пляжа. Кому хочется сесть в тюрьму за "неадекватное реагирование"?..
      Больше всех досталось моим близнецам - Роме и Семе. Главное миролюбище не поленилось вернуться на место своей экзекуции, чтобы лично "побеседовать" - то есть наорать на молодых людей, тепло отозвавшихся о Танье Бергер. Им без конца прокручивали пленку, где Таня угрожала миролюбцу убийством, заботливо вырезав фразу о ее гиюре и святости миротворческой жизни. Всех интересовало членство Та-ни, меня, Ромы, Семы и, возможно, и Изабеллы в КАХ, по наущению которого по-хищены журналисты. Причастность Амирама Эйделя к этой стократ худшей, чем ХАМАС, преступной группировке уже не вызывала ни малейших сомнений.
      Мои мальчики пошли в меня, а потому невозмутимо отвечали на вопросы и пожи-мали толстыми плечами: ничего не знаем. Я помогал папе в его мастерской, а Сема вообще тут не живет, приехал на похороны жены моего друга. Какие похороны? - недоумевали журналюги. - Какая Вика? А была ли девочка?..
      4.
      Как ни странно, Танин дом в Бат-Галиме и весь их уютный двор-сквер были точно такими же, как в нашем измерении. Только с балкона свисало не танино белье. Это обстоятельство нагнало тоску на нашу неунывающую атаманшу. Она притихла, не выдвигала инициатив, аппатично согласилась пойти с нами на море. Я взял на себя роль атамана на время ее ступора и предложил для начала искупаться в море. Благо, здесь по пляжу не бродят рыбаки с обрезками труб вместо удочек.
      На уютной набережной мы впервые опробовали наши карточки, купив купальные принадлежности, и пошли к незнакомому сооружению, из которого слышался визг детей и восторженные крики взрослых. Это были огромные надувные пластиковые мешки, в которые с моря била прибойная волна. Люди внутри мягких обтянутых крупными веревочными сетками камер были отданы на волю стихии, кувыркались, цепляясь за веревки и друг за друга, кидались в волны и снова оказывались на сетке. Естественно мы все, включая Амирама, тут же загорелись испробовать себя. Но в последний момент Таня отказалась идти в раздевалку и купаться. Она села среди стариков и старух на скамью на галлерее над аттракционом и даже не улыбалась, глядя, как мы дурачимся. А надувное дно камеры то всплывало из волн вместе с барахтающимися людьми - от греха подальше, то стремительно под их же визг и вопли погружалась.
      На Амирама такой же ступор напал позже - после нашего визита в чистый и уютный еврейский Хеврон, пересечение такого же тихого Иерихона, а главное посещения никем не охраняемых еврейских святынь, включая Храмовую гору. И решительно нигде не было видно арабской вязи. Так называемый Восточный Иерусалим был на-селен в основном харедим, которые в Эрец Исраэль были очень мало похожи на наших. Я не могу внятно описать это отличие, но здесь, в Израиле, они мне почему-то чужие, а там были до боли свои. И их анклав отнюдь не казался беднее светских районов Западного Иерусалима.
      ***
      "Дробинка, - сказал врач, показывая депутату крошечный шарик в своем пинцете. - Едва заметный ожог и чуть проженные брюки. Откуда это у вас? Вы стали жертвой теракта?" Миролюбец смущенно молчал. Не мог же он, не рискуя попасть на прием к психиатру, рассказать, что после обыска в моей мастерской, когда полицейские уже вышли, а он шел за ними, за его спиной вдруг раздался слабый звук горна и звон су-дового колокола с модели фрегата. Потом он услышал хлопок, что-то кольнуло его в ягодицу. Ему померещилось, к тому же, что над блестящей медью носовой пушки "Арабеллы" вьется едва заметный сизый дымок. "В следующий раз получишь бор-товой залп по корпусу ниже ватерлинии", - едва слышно произнес кто-то по-анг-лийски с ирландским акцентом. Депутат презрительно усмехнулся и поспешил прочь. Но на обратном пути он сначала без конца ерзал на сидении джипа, к раздра-жению полицейского чина рядом, а потом и вовсе привстал и так ехал до самого Тель-Авива. Там он позвонил своему врачу и пошел к нему пешком, без конца при-седая на одну ногу. Со стороны казалось, что представитель лучшей части израиль-ского народа танцует какой-то полузабытый неприличный танец.
      5.
      "Мы уже можем вернуть вас домой, - сказал профессор Маркиш, когда мы через неделю снова приехали в Технион. - Для этого вам надо точно вспомнить место вашей конверсии. Когда вы готовы тронуться в Газу?" "Немедленно, оживилась Таня, к которой мы с Изабеллой тревожно присматривались, не веря, что после Бат-Галима она так ни разу и не улыбнулась. - Боюсь, что нас заждались на родине..." "Вот и славно, - облегченно выдохнул профессор. Вас будет сопровождать наша группа с аппаратурой."
      Море всерьез штормило. Пенные серо-зеленые волны грозно шли поперек нашего пути. Сваи Рац-Галима легко крошили пятиметровые валы. Трасса действовала как ни в чем не бывало. За руль сел Феликс, унаследовавший от своего отца - героя морской пехоты - страсть к быстрой езде. Через час среди низко несущихся над мо-рем облаков показались небоскребы Ямита. Машина с учеными обошла нас и свер-нула куда нужно. Арье и оба оленя с улыбками встречали нас у виллы. Технионцы деловито устанавливали на песке пляжа треноги с какими-то ящиками, тянули провода к своему фургону. Нас попросили стать как можно ближе друг к другу. По их рекомендации мы сгрудились, чувствуя себя совершенно беспомощными и лиш-ними во всех мыслимых мирах. Тут еще вдруг пошел горизонтальный сильный дождь с моря, переходящий в град. Феликс и я стали прикрывать собой лица наших женщин, а Амирам позаботился об Ингрид. Владимир Сырых по-комсомольски де-монстративно смотрел ветру навстречу. Мрак неба вдруг разорвала молния, а за ней малиновым светом полыхнули ящики на треногах.
      И - сразу настала тишина с привычным мягким рокотом прибоя под моими окнами. Мы снова оказались сидящими и лежащими на песке. Был тихий средиземноморский вечер. Мы переглянулись. "Приглашаем всех к нам домой на чашечку кофе, - сказал я. - Заодно я покажу вам, Ингрид и Владимир, мою "Арабеллу".
      Мы поднялись по лестнице и свернули к коттеджу. Из моего мусорного бака, поче-му-то безобразно переполненного, торчало нечто до боли знакомое. Этого не может быть! - словно взорвался мой мозг. Я бросился вперед и извлек из груды заво-нявшего мусора корпус модели с остатками мачт и перепутанного такелажа. Фигурок и пушек нигде не было видно. "Кто?! Кто мог это сделать? кричал я, содрогаясь от спазм в горле и желудке. - За что? Зачем?!"
      "Не надо так кричать, - в моей калитке стоял пожилой араб, за которым толпились дети. Из калитки напротив на нас с изумлением таращились те самые подростки с пляжа. - Нас предупредили, что вы можете вернуться оттуда, где вы прятались. Мы вас не тронем. Фараж, отвези журналистов и... этих... в Израиль.
      Глава третья. На чужой земле
      1.
      Вполне выздоровевший главарь мирных рыбаков с трубами, опасливо поглядывая на мрачную Таню, распахнул дверь фургона. Амирам, поколебавшись, первым шагнул в смрад запущенного помещения. За ним шел я с корпусом модели в руках, потом Фе-ликс, женщины и журналисты. "Не бойтесь, - повторил старик, закрывая дверь. - После передачи нам поселений, у нас с вами перемирие. До следующего этапа нашей справедливой борьбы за освобождение Палестины."
      "Стойте! - крикнул я, выскакивая из фургона. - Где моя мастерская? Там могли остаться... детали от моей модели. Дайте мне их поискать. Я вас очень прошу..."
      "Вот такие? - один из подростков залез в карман и достал несколько пушек на ладо-ни. - Человечков мы отдали детям соседа." "Верните мне их, задыхался я. - Я... я заплачу сколько спросите..."
      Арабы переглянулись. "Тогда ты можешь пока не уезжать, - сказал старик. - Пере-ночуй в моем доме, а завтра поищешь все при дневном свете." "А если до этого увезут мусор? - ужаснулся я. - Там могли остаться..." "Я прослежу, - старик явно мне сочувствовал. - Я встаю рано, а мусор забирают только после обеда. Остальные могут ехать." "Я остаюсь, - спрыгнула на землю Изабелла. - А переночуем мы в ма-стерской." "Тогда и мы с Феликсом остаемся", - объявила Таня.
      Амирам и корресподенты не произнесли ни слова. "Искалеченный" сержантом Ди-мой главарь завел мотор. Фургон умчался. Со всех сторон неслась заунывная араб-ская музыка. Во мраке ворчал ко всему безразличный прибой...
      2.
      Все дети и взрослые арабского поселения стояли вокруг, глядя на четверых яхудим, ползающих на асфальте среди вонючего мусора. Они улыбались, как немецкие про-хожие, на глазах которых в Мюнхене евреи мыли тротуар зубными щетками. Впро-чем, любопытство было достаточно благожелательным. Нам даже принесли еще три лупы в придачу к моей, найденной в разгромленной мастерской. В некогда нашем поселении было много стариков - лупа в каждом доме...
      Таня выдавала каждому арабу, возвратившему мои сокровища, вознаграждение - пятьдесят шекелей. Со всех сторон сразу стали нести то, что они подобрали. Капи-тана Блада и Арабеллы пока не было. Таня объявила, что за них даст выкуп по сто шекелей. Дети тут же брызнули куда-то и вернулись с еще восьмью фигурками, включая самого капитана в элегантном черном с серебром костюме, черной шляпе с темно-красным плюмажем. Его холодные синие глаза смотрели на меня с нескры-ваемым презрением. Примерно такое же выражение лица было и у одноглазого гиганта Волверстона, и у бывшего лучшего канонира королевского флота Огла.
      Арабов очень позабавило, что я выстроил пиратов для поименной переклички. В мусоре мы нашли тридцать шесть из сорока пушек "Арабеллы", каждая из которых была икрустирована золотом, как и порты фрегата. Белла нашла недостающий ран-гоут, включая мою особую гордость - нок-рею с автографом Сабатини, а Феликс - фигурку Джереми Питта, неизменного шкипера великого корсара, и обрывки пару-сов. Только всегда такая внимательная Таня сегодня никак не отличилась, ковыряясь словно для вида.
      Потом мы переместились в мастерскую, перекладывая с одной части пола на другую каждый обломок.

  • Страницы:
    1, 2, 3, 4, 5, 6