Карл Эдвард ВАГНЕР
      КЕЙН ВЕТЕР НОЧИ
      ОТСРОЧКА
      ПРОЛОГ
      Со скалистого обрыва взирает на безмолвную, разоренную долину павшая крепость. В мрачном величии возвышается она над проклятой землей. Линортис цитадель, стен которой не смогла одолеть ни одна армия, несломленная повелительница бескрайних дремучих лесов, распростершихся у ее ног.
      Линортис, твои глаза ослепли, а плодородная долина, которой ты владела, превратилась в могилу для двухсот тысяч душ. В выжженном небе твоем не видно даже стервятников; шакалы давно оставили в покое груды белеющих костей. Ты стала обелиском для десятков тысяч своих защитников и для десятков тысяч солдат-завоевателей. Когда убийца проливает кровь убийцы, оба становятся равны перед лицом Смерти-Армии двух народов погибли здесь. И хотя одна и считалась победительницей, спросите у мертвых, кто выиграл войну...
      Глава 1
      ОХОТА НА ПОЛЕ БРАНИ
      Девушка тяжело дышала и все чаще спотыкалась на бегу. Несколько часов назад она бежала мягче и уверенней - как олень. Но хоть олень и быстроног, гончие псы терпеливы. С полудня гнали они свою жертву через безумный кошмар выжженных лесов. Загорелые ноги девушки были в ссадинах и синяках, а босые ступни оставляли кровавые следы на узловатых корнях, когда, выбиваясь из сил, пробегала она под мертвыми колючими ветвями. Листья и мох запутались в длинных каштановых волосах беглянки. Изодранное короткое платье грязными лохмотьями свисало со стройного тела. Девушка слышала лишь собственное прерывистое дыхание - единственный звук, который вырывался из ее груди.
      - Тут ее нет! - донесся хриплый крик справа. Девушка прикинула - до преследователей было метров сто.
      - Здесь ее тоже нет! - ответный крик слева раздался намного ближе.
      Эхо вторило топоту копыт и звону упряжи. Девушка подбежала к обломкам гигантской катапульты. Куст дикой розы разросся вокруг прогнившей балки противовеса. Не обращая внимания на шипы, беглянка вжалась в обугленный остов огромной машины. Измазанное сажей и плесенью, загорелое тело девушки и ее одежда из плотной коричневой ткани слились с истлевшей древесиной. На исхудалом лице глаза казались огромными. Девушка замерла, лишь вздымалась грудь и беспокойно трепетали веки...
      Сначала на нее спустили гончих псов. Они почти настигли ее, но, чуть дыша, девушка скользнула в засыпанный обломками туннель, и, когда лающая свора вбежала туда следом за ней, прогнившие опоры не выдержали. Теперь лишь человеческие глаза искали следы беглянки - это давало ей хоть жалкое, но преимущество. Неожиданно девушка заметила, что на нее уставился поросший мхом череп; остальные кости были придавлены воротом катапульты. Два скелета в истлевших кольчугах торчали из окопа, опутанные побегами дикой розы. У ног ее валялся уже заржавевший кинжал; заплесневелая рукоять меча выглядывала из-под остова машины. Ржавое оружие не радовало ее, как и не пугали истлевшие кости.
      Ужас вселяли лишь обезумевшие люди, которые гнались за ней.
      - Эгей! Тут свежая кровь! - раздалось у нее за спиной, и очень близко.
      Видно, девушка не сумела скрыть свои следы. Да и укрытие ее было не слишком надежным.
      Ни на что не надеясь, она метнулась прочь, продираясь сквозь колючие кусты. Возбужденные крики звучали совсем близко - через несколько секунд преследователи доберутся до катапульты. Буйные заросли и вырванные с корнем деревья казались слабым прикрытием.
      - О-о! Вот она!
      Несмотря на боль в ногах, ужас заставил ее сделать еще один рывок. Она сломя голову неслась по полю битвы, отшумевшей тридцать лет тому назад. Каждый вдох ее напоминал агонию.
      Преследователи наступали ей на пятки, хоть и пробирались через изувеченный войной лес слишком шумно, чтобы услышать ее шаги. Их козырем были кони.
      Девушка ударилась о раздавленный арбалет, споткнулась на груде ржавых стрел с железными наконечниками. Рядом, в нескольких шагах от нее, оказался поросший травой окоп. Этого участка поля битвы она совсем не знала и потому не решилась укрыться здесь, опасаясь попасть в ловушку.
      С трудом перепрыгнула она через окоп, наполненный пожелтевшими костями.
      Еще чуть-чуть...
      Перетерпеть боль... И она доберется вон до той заросшей ложбины. Быстрей соскользнуть змеей вниз по склону, туда, где кости уложены в распаханной земле, как плиты - в мостовой...
      Наверняка преследователи задержатся у окопа, проверяя, не спряталась ли там их жертва.
      Чуть поодаль, за каменистой пустошью, застыли нагромождения сломанных деревьев. Можно укрыться там, если успеть туда добежать. Низко нагнувшись, девушка бросилась в сторону пустоши.
      - Йо-хо-хо!
      Она поскользнулась на скользком гравии. Полдюжины всадников выбрались из-за поваленных деревьев. Ее окружили.
      - Ха, вот она!
      К девушке скакали со всех сторон. Она мгновенно повернула назад, однако путь к бегству был закрыт - всадники вылетели из окопа, который она только что перепрыгнула. Беззащитная, замерла она на краю пустоши. Девушка оглянулась: да, она попала в ловушку.
      Страх исказил ее лицо. Преследователи гоготали, приближаясь. Это была банда лесных головорезов, которые не станут торопиться и не подарят ей скорой смерти. Их экипировка была такой же разношерстной, как и они сами.
      Съезжались они не спеша, дразня свою добычу: давай, мол, прорвись, попробуй!
      Девушка выкрикнула в адрес бандитов проклятие и, съежившись, стала отступать; несколько громил тут же повернули назад, другие, за ее спиной, подъехали ближе. Они играли в кошки-мышки с добычей, стоившей им таких усилий.
      Тучный всадник, выехавший вперед, свернул в сторону. Его звали Понурый. Он был главарем бандитов и хотел, чтобы его люди загнали жертву прямо ему в руки.
      На толстых губах разбойника играла торжествующая усмешка.
      И тут конь Понурого споткнулся. Копыта его со зловещим треском пробили каменную корку.
      Человек душераздирающе закричал. Из открывшейся в земле бреши взрыв выбросил вверх черное клубящееся облако, и оно поплыло над пустошью.
      Конь Понурого повалился на землю, сбросив седока и сломав себе шею.
      Девушка видела, как у разбойника с лица, чернея и пузырясь, стала слезать кожа.
      Главарь бандитов вопил еще с минуту, а облако уже колыхалось над его товарищами.
      Те, кто мог, в панике бросились наутек. Черный газ пронесся над ними, как туча из преисподней. Проплывая над пустошью, он коснулся дыханием смерти всех, кто оказался поблизости.
      Девушка заметила, что ветер дует в сторону окопа. Все, кто был с Понурым, уже корчились, дико вопя, на усеянном костями шлаке. А те, что гнались за ней, пытались удрать, обогнав облако, от ужаса забыв о своей добыче.
      Каким-то чудом девушка нашла силы для последнего рывка. Невзирая на риск, она побежала вдоль кромки приближающегося облака и вскоре оказалась вдали от постепенно тающих в воздухе черных полос. Двигаясь против ветра, она быстро добралась до леса. Смертоносный газ скоро рассеется, но пока уцелевшие бандиты снова соберутся, уже стемнеет. Если, конечно, они захотят продолжить игру...
      Едва переставляя ноги, девушка доковыляла до деревьев, чьи ветви переплелись самым причудливым образом, - и попала прямо в объятия мужчины, который наблюдал за происходящим, спрятавшись в тени.
      Девушка хотела закричать, но широкая ладонь зажала ей рот. Другая обхватила запястья. Девушка отчаянно боролась, но незнакомец держал ее крепко, хоть и без усилий.
      - Тихо! - его голос загремел прямо у нее над ухом. - Я не причиню тебе вреда.
      Она задрожала и бессильно обвисла в его руках. Сердце бешено колотилось у нее в груди, но все попытки вырваться были безуспешны. Незнакомец снял руку с ее губ, однако запястий не выпустил.
      - Не бойся, я не с ними, - сказал он. - Отдохнем немного. Пусть те, кто уцелел, отъедут подальше. Думаю, они слишком напуганы, чтобы что-то предпринять.
      И еще он спросил:
      - Как тебя зовут?
      - Сеси, - помедлив, неохотно отозвалась его пленница.
      Она изогнулась, чтобы получше разглядеть мужчину, который ее держал.
      Неудивительно, что она не заметила его, когда пробегала мимо; она могла принять его за одно из этих кривых деревьев, только ожившее. Ростом хоть и ненамного выше обычного высокого мужчины, сложением незнакомец напоминал вековой дуб. Грудь и торс, широкие и крепкие, как могучий ствол, ноги, как колонны, массивные руки и плечи с узловатыми мышцами... Все в нем дышало силой, против которой ничто не могло устоять. Рука с длинными пальцами, крепко сжимавшая ее кисти, была крупной, мускулистой и поросла жесткими рыжими волосами. Незнакомец был одет в наполовину зашнурованную суконную куртку, подбитую волчьим мехом, из-под которой выглядывал край легкой кольчуги. Тесные кожаные брюки были заправлены в высокие сапоги. У пояса незнакомца висел тяжелый нож, а из-за правого плеча выглядывала искусно выкованная рукоять широкого меча. Сеси никогда не видела, чтобы кто-то носил меч за спиной, и поэтому сочла незнакомца чужестранцем.
      Короткая рыжая борода окаймляла грубо вытесанное лицо незнакомца. Крутой лоб, длинные, до плеч, рыжие волосы, перехваченные кожаным обручем с блестящими осколками опалов. Глаза... Сеси вздрогнула. Холодные, голубые глаза убийцы-глаза, которые видели смерть многих людей... Сама Госпожа Смерть смотрела из их ледяной глубины.
      - Меня зовут Кейн.
      Сеси отвела взгляд, на мгновение подумав, а не лучше ли ей было попасть в руки бандитов. Когда Кейн разжал пальцы, она отодвинулась от него. Ее широко раскрытые глаза напряженно следили за ним. Одновременно она попыталась соединить края платья, разорванного вдоль бедра.
      - Кто это был? - небрежно поинтересовался Кейн.
      - Бандиты. Кладбищенские гиены. Из тех, что нападают на путников в горах.
      Иногда они пробираются на поле битвы - грабят трупы. Масал распорядился, чтобы все здесь оставалось как есть - превратилось в памятник в честь его победы. Но никто не следит за полем, и кладбищенские гиены приползают сюда тайком, чтобы унести что только можно - железо, золото...
      - Я вижу здесь только кости.
      - Здесь и есть только кости.
      - Зачем они гнались за тобой? Сеси связала разодранные лоскуты над округлым бедром.
      - Не догадываешься?
      Кейн оглядел ее и с каменным лицом пожал плечами. Сеси не могла догадаться, о чем он думает.
      - Очень уж они старались.
      - Ты что, следил? - она причесала пальцами растрепанные волосы.
      - Мне было любопытно, с какой целью шайка разбойников так упорно прочесывает лес.
      - А ты-то зачем здесь? Никому нельзя находиться на этой земле.
      - Ты здесь живешь? - спросил Кейн вместо того, чтобы ответить.
      - Нас здесь несколько, - в голосе девушки послышались нотки замешательства.
      - Ну, тогда я отведу тебя домой.
      - Я могу сама найти дорогу. Кейн покачал головой.
      - Уже темнеет, а эта земля коварна. Здесь полно ям и неразорвавшихся снарядов и бомб, в чем только что убедились твои преследователи. Мой конь здесь рядом.
      Она устало пожала плечами и направилась за чужаком. Доверять человеку с такими глазами казалось небезопасно, но выбора у нее не было.
      Глава 2
      КЛЮЧ
      Почерневшие от огня каменные стены без крыш поднимались к темнеющему небу.
      Неровные отверстия в них были следами от ядер - огромные метательные машины бросали их сверху из крепости. Одно крыло дома лежало в развалинах, развороченное и поросшее травой. От центральной части дома остались только голые стены. В гаснущем свете дня чудом уцелевший витраж-розетта пылал красным, золотым и синим.
      В лесистой долине у подножия Линортиса когда-то было полным-полно процветающих усадеб вроде этой. Два года неописуемого ада разорили и страну, и ее народ - словно табун взбесившихся коней вихрем промчался, сминая кукольные домики. Удивительно, что стены этого дома еще как-то уцелели...
      В дальнем крыле - когда-то здесь располагались кухня и комнаты для прислуги - из разбитой трубы поднимался дым. Желтый свет пробивался сквозь щели в досках, которыми были забиты окна. Потрескавшуюся крышу, видно, не раз уже чинили.
      Когда подъехал Кейн, зарычала тощая дворняга.
      - Пусти меня. Они захотят узнать... Сеси соскользнула с седла и побрела к низкому каменному дому.
      Кейн, оставшийся в седле, почувствовал на себе чей-то взгляд - за ним наблюдали из дома. Пальцы Кейна незаметно отстегнули пряжку ножен у левого бедра. Теперь достаточно было дернуть за рукоять - и ножны, висящие на плече, моментально освободили бы клинок.
      - Граналь! - Девушка толкнула двери. - Все в порядке. Впусти меня.
      Пес... он рычал не угрожающе, а испуганно. Кейн понял это в тот миг, когда двери с треском распахнулись.
      Крик девушки и звон меча, извлеченного Кейном из ножен, прозвучали одновременно. Наездник пришпорил коня, направив его к дверям, но чьи-то сильные руки уже втянули Сеси внутрь.
      Двери оказались слишком низкими, иначе Кейн ворвался бы в дом. Имея достаточный простор для маневра, всадник легко разогнал бы всех врагов.
      Вынужденный спешиться, Кейн вглядывался в полумрак, царящий внутри, не выпуская из рук поводий. В помещении с закопченным потолком копошилось несколько темных фигур. Кейн направился к дверям, но рослый человек преградил ему путь.
      - Кейн! Стой! - воскликнул мужчина. - Нам не стоит сражаться!
      Кейн замер. Стоявший на пороге человек отступил назад. Это был светловолосый, крепко сложенный мужчина в посеребренной кольчуге.
      - Кейн! Клянусь Семью Богами! Я понял, что это ты, когда увидел, как кто-то подъехал.
      - Здравствуй, Джересен.
      Морщины прорезали высокий лоб, через щеку протянулся длинный шрам, которого не было пятнадцать лет назад, и все же это был тот самый человек, которого когда-то Кейн хорошо знал. Некогда внушительных размеров живот явно опал. Круги под глазами свидетельствовали о том, что капитану наемников неплохо жилось, прежде чем тяжелые времена оставили на нем свой след.
      Высокий русобородый мужчина усмехнулся и спрятал меч.
      - Немало воды утекло с тех пор, как мы с тобой водворили Родерика на трон его брата. Кейн кивнул, небрежно опустив меч.
      - Это была славная битва, Джересен. Что же произошло с тех пор, как мне пришлось уйти? Джересен рассмеялся.
      - Когда Родерик успокоился после твоего исчезновения, я получил твою должность. Время от времени у кого-то возникали сомнения относительно права Родерика на трон - и тогда он вспоминал, что нуждается во мне и моих людях. Но пару лет назад Родерик отведал паштета из почек с какими-то не предусмотренными рецептом приправами. Что тут началось! Когда мы в конце концов выбрались оттуда, нас осталось совсем немного... С тех пор занимаемся чем придется. Ну а ты?
      - Бродяжничаю.
      Джересен с подозрением поглядел на него.
      - Чем ты занимаешься?
      - Разъезжаю туда-сюда. Если не боишься встретить бандитов, то любопытно иногда проехаться через Линортис.
      - Что правда, то правда, - засмеялся Джересен. - А как ты нашел девушку?
      - Подобрал ее на поле битвы. Она убегала от своры бандитов, пока конь их главаря не налетел на неразорвавшуюся газовую бомбу. Я привез девушку сюда в надежде получить бесплатный ночлег.
      Джересен со злостью выругался.
      - Это был мерзавец Понурый. Значит, этого гнусного болвана извела старая линортианская газовая бомба? Жаль, что я не видел! Ублюдок пытался увести у меня ключ от сокровищницы.
      - Ключ от сокровищницы?
      - Да-да... тот, что ты прижимал к себе в седле. Входи же, черт возьми, пропустим но стаканчику, и я тебе все расскажу. У нас будет достаточно золота, чтобы поделиться со старым товарищем.
      Кейн спрятал меч в ножны и вошел за Джересеном в неразрушенное крыло.
      Внутри находилось с десяток вооруженных мужчин - светловолосых вальданских наемников, солдат Джересена. Кейн знал некоторых в лицо. Он догадывался, что поблизости должны прятаться и другие; хотя, может, эта жалкая горстка - все, что осталось от славного некогда отряда... отряда Джересена - наемников, которые когда-то пошли за Кейном на север, зарабатывая мечами себе на жизнь.
      Сеси с несчастным видом сжалась в кресле. Руки у нее были связаны за спиной. Ее глаза с отчаянием и надеждой смотрели на Кейна. Каменный пол был забрызган кровью, а двое стариков, забившихся в угол кухни, не слишком-то торопились помочь девушке. Не мог этого сделать и грузный мужчина, лежавший посреди комнаты в багровой луже. Кейн отвернулся и сел у длинного стола.
      - Граналь, вина! - рявкнул Джересен на пожилого мужчину, утирающего разбитые губы. - Принеси вина, а потом прикажи жене пожарить мяса. И сделай все как следует, иначе сам знаешь, что тебя ждет. Ладдос, сходи с ним.
      Джересен уселся напротив Кейна.
      - Дом разрушен, однако в подвале есть еще бутылки с хорошим вином; они не разбились во время осады, представляешь?.. Так говоришь, просто проезжал мимо?
      Интересное стечение обстоятельств...
      Кейн решил перейти к сути дела.
      - Ты что-то говорил о сокровищнице. Капитан-вальданец хмыкнул.
      - Серебро, золото, драгоценности - столько, сколько сумеем унести. Если будем действовать быстро.
      - Как быстро?
      - Лучше, чтобы до рассвета нас здесь уже не было.
      - Но здесь же ничего нет, кроме костей двух армий.
      - Есть кое-что - если знаешь, где искать, - заверил его Джересен. - Почти тридцать лет прошло с тех пор, как пала Линортис, но то, что мы ищем, не гниет.
      Старик вернулся с запыленными бутылками. Джересен удовлетворенно наблюдал, как тот наполняет кубки. Ему не терпелось все рассказать Кейну.
      - Черт возьми, Кейн, ты ведь знаешь эту историю не хуже меня. Как Масал из Весретина собрал армию в горах Мицея и отправился с сотней тысяч воинов объединять в империю земли Северной Латроксии. Камнем преткновения стала Линортис - город-цитадель, которую невозможно было покорить - так считалось.
      Твердыня, воздвигнутая на вершине горы. Ее правители повелевали огромной долиной и веками считали обитателей равнин Латроксии своими вассалами. Масал знал: он должен покорить Линортис. Сначала он опустошил маленькие города и деревни у подножия крепости, потом начал осаду. Сто тысяч человек против одной-единственной крепости... Это была не битва, а нескончаемая бойня!
      Неприступные стены на вершине скал... О боги! Сколько тысяч воинов сгинуло в бессмысленных атаках! Два года Масал осаждал Линортис. Два года его исполинские метательные машины забрасывали крепость камнями, копьями и горящей смолой.
      Жители Линортис, не сдаваясь, отвечали огнем. Смерть лилась дождем стеклянных снарядов с горящим фосфором и смертоносными газами, тайну которых маги Линортис добыли из недр земли. Всевозможные бедствия, эпидемии, голод уносили все новые и новые тысячи воинов. Армия завоевателей таяла на глазах, цветущая страна становилась пустыней, а Линортис все сопротивлялась. Масал, который не проиграл ни одного сражения, не смог поставить крепость на колени ни силой оружия, ни голодом: в город каким-то чудом поступало продовольствие... В конце концов Масал все-таки покорил Линортис - благодаря предательству. Внутри скалистого пика существовали тайные ходы, ведущие в долину. Через два года осады кто-то показал Масалу дорогу внутри горы и в безлунную ночь провел захватчиков в город... Заключительная битва была жестокой, хотя крепость оказалась застигнутой врасплох, а два года осады ослабили защитников. К рассвету Масал стал повелителем города мертвых. Равнина у подножия крепости была усыпана разбившимися телами тех, кто избежал клинков его солдат... Масал предал Линортис огню, хвастаясь тем, что никого не пощадил. Но его мечты об империи умерли вместе с городом. Из армии победоносных завоевателей уцелело едва ли тысяч двадцать. Масал вернулся в Весретин; все, что осталось от его замысла, земля, высохшая добела, выжатая во имя войны до последней капли крови.
      Джересен сделал паузу, чтобы глотнуть вина. Кейн ждал, надеясь услышать что-нибудь сверх того, что всем известно.
      - Среди прочих трофеев Масал захватил оставшуюся в живых Реалис - юную дочь Йосахкора, последнего правителя Линортис. Иметь при себе в качестве наложницы дочь врага - это доставляло ему своеобразную горькую радость. Когда его охватывало отчаяние, он нередко жестоко забавлялся с Реалис, пока не оказалось, что та должна родить ему ублюдка. Говорят, Масал хотел ее убить, но девушка исчезла. "Она сбежала!" - орал Масал... Реалис и в самом деле каким-то чудом сбежала. Как? Помогал ли ей кто-то уцелевший из Линортис? Или это был враг Масала, который хотел использовать незаконнорожденного как орудие мести?
      Кто знает... О Реалис больше никто ничего не слышал... И вот сейчас, через двадцать лет, до Масала донеслась весть о том, что Реалис, сбежав, укрылась среди немногочисленных беженцев, живущих в руинах на поле битвы, и родила дочку. Тайну эту выдал один бродяга. Ему приглянулась девчонка, но он не мог к ней подобраться - она все время находилась возле Реалис, умирающей в горячке.
      Как-то ночью он подкрался достаточно близко, чтобы подслушать, как мать на смертном одре рассказывала дочери о таинственной комнате, спрятанной где-то в скале под Линортис, комнате, полной драгоценностей и золота. Бродяга не смог подобраться поближе, чтобы услышать, где спрятаны сокровища, но дочь находилась возле матери до конца и слышала все. На следующий день бродяга попытался выкрасть девушку, но его схватили и избили так, что он едва не умер. Однако он сбежал и, едва держась на ногах, пришел к Масалу - сообщить ему о дочери. Он-то воображал, что ему перепадет какая-нибудь кость, когда тиран завладеет богатствами. Вместо этого Масал вынул из него всю душу, чтобы удостовериться, что это не ловушка. На дыбе паршивец горланил много и громко. На свете мало людей, которых убедить так же трудно, как Масала.
      Джересен опорожнил свой кубок одним глотком и закончил:
      - Я узнал обо всем этом от Бонаэка. Его нанял Масал, но тот, узнав о сокровищах, прибежал за помощью к своему старому капитану. Мы хотели опередить Масала, а тут одна сволочь из моего отряда за толику золота продалась Понурому.
      Парни Понурого прибыли сюда раньше нас, а теперь Масал наступает нам на пятки.
      Все взгляды обратились к Сеси. Она молчала, без всякой надежды уставившись в пол.
      - Осталось только заставить ее заговорить, - засмеялся Джересен. Загребем золота, сколько сможем унести... и нету нас. Ты получишь равную с нами долю, Кейн. Я делаю это не из-за сентиментальных воспоминаний о прошлом. Может, нам придется сразиться с Масалом, а я-то знаю, чего ты стоишь в бою. Согласен?
      Конечно, - ответил Кейн, осушив свой кубок.
      Джересен крякнул и похлопал Кейна по широкому плечу.
      - Ну хватит. Пора в путь. - Скорчив волчью гримасу, он повернулся к связанной девушке:
      - Видишь, Сеси, мы все знаем, так что лучше тебе заговорить сразу, и тогда я заберу тебя туда, где до тебя не дотянутся лапы Масала. Мы осыплем тебя золотом... Собственно говоря, у тебя нет выбора.
      Девушка почти неслышно пробормотала:
      - Вряд ли есть смысл говорить тебе, что я не знаю, о чем идет речь.
      Джересен наградил ее пощечиной. Голова Сеси откинулась назад, из носа потекла кровь. В глазах наемников, уставившихся на нее со всех сторон, не было и тени сочувствия.
      - Ладно, - согласилась Сеси дрожащим голосом. - Но я не могу описать это место. Дайте мне коня, и я провожу вас.
      - Мудрое решение, - одобрил Джересен. - Бонаэк, затяни петлю ей на шее. Я надеюсь, Сеси, ты не рассчитываешь на то, что тебе удастся удрать в темноте?
      Нам на самом деле нельзя терять времени.
      Джересен смотрел, как Бонаэк ставит девушку на ноги и завязывает веревку вокруг ее шеи. Коренастый наемник отмерил около метра и привязал свободный конец веревки к своему широкому запястью.
      - При первом же подозрительном движении я велю Бонаэку отрезать тебе уши.
      Бонаэк отлично развлечется. Я тоже. Так что постарайся вести себя так, чтобы мы добирались до золота не слишком долго...
      Глава 3
      КОГДА НАСТУПАЕТ НОЧЬ
      Вальданцев оказалось много больше. Три десятка всадников расположились неподалеку от разрушенной усадьбы. Джересен не ожидал сопротивления со стороны немногочисленных беженцев, которые здесь жили, и не захотел брать слишком большой отряд, чтобы не спугнуть Сеси.
      Девушку посадили в седло. Наемники приготовились следовать за ней. На мертвый лес быстро надвигались сумерки. "Ночь будет безлунной", - заметил про себя Кейн.
      - Не понимаю, как Масал мог пропустить комнату, полную золота, - удивился Кейн.
      Капитан вальданцев остановился, чтобы отдать приказ. И только после этого, догнав Кейна, ответил:
      - Сокровищница спрятана в гротах под Линортис. Мало кто был посвящен в эту тайну, а Масал не брал пленных. Эти сокровища Йосахкора собрал, чтобы набрать армию, которая прорвала бы окружение. Некоторым ведь было безразлично, продолжил бы Масал крестовый поход, пытаясь создать империю, или нет. С помощью золота можно было убедить соседние королевства напасть на Масала. Йосахкора собирался отослать часть золота тайными ходами через доверенных людей. Но Линортис пала прежде, чем его планы воплотились в жизнь, и единственной, кто знал о сокровищах, была Реалис. У нас нет желания делиться этой тайной с Масалом...
      Кейн кивнул.
      - Звучит правдоподобно. А ты уверен, что Сеси знает тайну?
      - Для нее лучше, если знает... Мне необходимо заполучить это золото, Кейн.
      Такое впечатление, что тебя годы не трогают; а мне уже скоро пятьдесят. При нашем ремесле долгая жизнь - редкость, а я взамен за жизнь на грани смерти не получил ровным счетом ничего. Золота у меня меньше, чем спускает за ночь на уличных девок какой-нибудь жалкий купчишка-Наемник замолчал, внимательно вглядываясь в темноту.
      - Может, лучше зажечь факелы? Смеркается, а на этой проклятой свалке нет ни одной нормальной тропинки.
      Густые тени ложились на кошмарный лабиринт из упавших деревьев, гниющих осадных механизмов, заросших травой насыпей. Всадники увидели огромную баллисту - ее гигантские балки обуглились и отвердели, словно фосфорная бомба, которая сожгла машину и обслуживающих ее людей, взорвалась всего несколько часов назад.
      Обугленные скелеты застыли и так и стояли статуями у ее сломанного остова.
      "Опали человека достаточно горячим пламенем, - подумал Кейн, - и его кости сохранятся навечно".
      Высоко над ними застыла Линортис - развалины крепости на острие скальной иглы высотой в тысячу футов. Кейн с трудом смог различить выбитую в скале узкую тропу, спиралью взбегающую на вершину, при одном взгляде на которую кружилась голова. Камни, сброшенные с этой вершины, выдолбили в земле кратеры глубиной в рост человека.
      Люди осторожно обогнули яму с остатками баллисты. Окопы и кратеры изрыли все вокруг, а там, где землю не оголил какой-нибудь все еще действующий яд, пройти было невозможно из-за растительности, буйно разросшейся за три десятилетия"
      - Ты не знаешь лучшего пути? - спросил Джересен свою пленницу.
      Сеси помотала головой.
      - Это и есть дорога. Не забывай, сколько лет никто не ходил полем битвы...
      - Ну, кое-кто здесь, положим, бродил, - заметил Джересен. - Какие-то тропинки тут все же есть.
      Конь Сеси заржал и повалился на бок. Его копыта соскользнули по стенке незаметного окопа. Сеси едва не вывалилась из седла. Ее шею сжал затянувшийся шнур, а конь стал съезжать вниз ко дну окопа.
      Меч Кейна разрубил душившую девушку веревку в тот момент, когда та натянулась. Веревка с треском лопнула, прежде чем петля сломала шею пленнице.
      Сеси покатилась по траве. Сверкнули ее ноги - она скользнула в окоп и исчезла.
      - Взять ее! - заорал Джересен.
      Бонаэк соскочил с седла и нырнул в окоп следом за девушкой. На дне, перевернувшись на спину, лежал конь. Его копыта слегка подергивались.
      Коренастый вальданец обошел его и полез туда, где в сгущающихся сумерках мелькнули длинные ноги девушки. Сзади, не зная, что произошло, в растерянности топтались все остальные.
      Джересен закричал, приказывая окружить окоп. Кони то и дело спотыкались и падали. Наемники, ругаясь на чем свет стоит, заставляли их продираться через темные заросли.
      - Если девушка ускользнет в потемках... - в ярости заревел Джересен.
      - Она не может далеко убежать со связанными руками, - заметил Кейн. - А со сломанной шеей она ничего не смогла бы рассказать.
      - Черт возьми, ты сделал единственную вещь... - начал было Джересен.
      Эхо принесло ужасный крик со дна окопа. Кричал Бонаэк. И крикнул он всего один раз.
      Кто-то наконец зажег факел. Мужчины спрыгнули в окоп и начали пробираться в глубь зарослей. Скоро они вернулись, таща Бонаэка за ноги. Головы наемника они не нашли. Не нашли они и Сеси.
      - Здесь туннель! - воскликнул кто-то, когда мечи наемников наконец прорубились через стену густой зелени. - Звериная тропа ведет к старому туннелю.
      - Ну так идите по следу! - гаркнул Джересен и выругался, видя, как неповоротливо выполняются его приказы.
      Нигде возле окопа всадники не нашли следов девушки.
      - Она знала, что тут есть туннель, - решил Кейн. - Направила коня к окопу... и рискнула... Армия Масала провела здесь два года, роя туннели и окопы для защиты от ответных бомбардировок. Если Сеси знает поле битвы, возможно, сейчас она ползет к какому-нибудь потайному месту, где мы никогда ее не разыщем.
      - И нашла ведь где-то старый клинок, - хмуро произнес Джересен. Освободила руки и отрезала голову старому Бонаэку, когда он полез за ней.
      - Это было очень тупое лезвие, - заметил Кейн. - Судя по культе шеи, я бы сказал, что голову откусили.
      Глава 4
      НА СТОРОНЕ КЕЙНА
      - Не хотел бы я сегодня ночью оказаться снаружи даже за гору золота высотой с Линортис, - пробормотал Граналь, протягивая Кейну миску с мясом. Слишком много людей погибло на поле битвы.
      - Да? - произнес Кейн, отводя его руку с аппетитно дымящимся блюдом.
      Добрый час наемники обшаривали окрестности там, где исчезла Сеси, и Кейн решил, что девушка ускользнула от них - во всяком случае до рассвета. Оставив Джересена и дальше заниматься бесплодными поисками, он вернулся в разрушенную усадьбу к отложенному ужину. Если Джересен хочет, чтобы его люди рисковали сломать шею во время бессмысленных поисков, - что ж, это дело вальданцев и их командира.