Оби-Ван бежал. Он выскочил через двери в сад и заметил, что вдалеке мелькнул серебристый халат. Пожилой министр с молочно-голубыми глазами поспешил укрыться среди деревьев. Оби-Ван свернул в противоположную сторону и крадучись пошел через сад.
      Надо было как можно скорее покинуть дворцовую территорию, причем не через парадные ворота. Теперь он был уверен, что за отравлением королевы стоит Джиба. Оставался только один вопрос: знает ли об этом принц Беджу? Казалось, принц искренне огорчен болезнью матери.
      За спиной послышался топот бегущих ног. Оби-Ван ускорил шаг. Он уже почти добрался до высокой каменной стены, окружавшей сад.
      - Оби-Ван! Погоди, друг!
      Это был Джоно. Оби-Ван неуверенно остановился. Можно ли ему доверять? Хотелось бы. Джоно ему нравился. Но можно ли считать случайным совпадением то, что Джиба и принц Беджу ворвались в королевские покои как раз в ту минуту, когда он говорил с королевой? Что, если Джоно проследил, куда он вышел из сада, а потом сбегал и привел Джибу с принцем? На сердце Оби-Вана тяжелым камнем лежало предостережение Куай-Гона.
      - Погоди! - взмолился Джоно. Через мгновение он покажется из-за поворота тропинки. Но вдруг он привел стражников? У Оби-Вана еще есть время убежать.
      "Я знал, что ты вернешься… Я так давно ждал настоящего друга, Оби-Ван".
      Ему вспомнились глаза Джоно в тот день - тоскливые, искренние. Джоно доверял ему. Теперь Оби-Ван должен был ответить ему тем же. Мальчик-джедай остановился.
      На дорожке показался Джоно. Его светлые волосы развевались за спиной. С разбегу он чуть не налетел на Оби-Вана, но споткнулся и упал.
      - Ай! - вскрикнул он, потирая коленку, откинул волосы с глаз и рассмеялся. - В следующий раз буду знать, как ловить джедаев.
      Оби-Ван помог ему подняться на ноги.
      - Ты быстро бегаешь.
      - Вот почему я тебе нужен, - сказал Джоно. - Я хочу помочь тебе. Я шел прислуживать королеве и случайно услышал весь разговор. Ты в самом деле думаешь, что королеву отравляют? - шепотом закончил он.
      - Да, - подтвердил Оби-Ван.
      - Беджу позвал стражников. Оби-Ван, здесь опасно. Они уже ищут тебя.
      - Я собирался бежать, - сказал ему Оби-Ван.
      - Но куда ты пойдешь? - нахмурился Джоно.
      - Спрячусь в городе, - ответил Оби-Ван. - Подожду возвращения Куай-Гона.
      - Тебя поймают, - возразил Джоно. - У них повсюду шпионы. Я пойду с тобой. Я знаю, куда тебя отвести.
      - Куда? - спросил Оби-Ван.
      - К Деке Бруну, - твердо ответил Джоно. - Он нам поможет.

***

      Штаб-квартира Деки Бруна располагалась в людном, оживленном квартале Галу, среди магазинов и жилых зданий. Чуть ли не из каждого окна свешивались алые транспаранты с его именем. На стенах были расклеены плакаты с большими портретами улыбающегося Деки. А внизу его размашистым почерком было приписано: "Я - это вы! Мы едины!"
      - Дека первым сказал нам, что мы все - жители одной планеты, - сообщил Оби-Вану Джоно, направляясь к зданию. - Прежде самым главным для галасийцев были семейные узы. Особыми милостями при дворе пользовались высокопоставленные семьи - Талла, Джиба, Прамми и другие. Именно Дека первым указал, что каждый из нас обязан служить всему народу, всем галасийцам.
      Лицо мальчика сияло гордостью..
      - Он помог мне понять, что за стенами дворца лежит целый мир. - Джоно толкнул дверь. Внутри было полным-полно народу. Все они работали на избирательную кампанию - одни стучали на клавишах компьютеров, другие, собравшись группами, о чем-то с жаром переговаривались.
      Первым на Джоно обратил внимание высокий костлявый галасиец. Он усмехнулся и помахал мальчику рукой.
      - А, Джоно! Что, помогать пришел?
      Джоно направился к нему.
      - Сайлас, это мой друг Оби-Ван. Нам нужно как можно скорее повидаться с Декой.
      Сайлас улыбнулся.
      - Нам всем нужно с ним повидаться, - ответил он. - Его нелегко застать. Он успевает повсюду. Произносит речи, встречается с новыми сторонниками…
      - Но у нас важное дело, - настаивал Джоно.
      Улыбка на лице Сайласа поблекла.
      - Вижу, - отозвался он. - Может быть, он у себя в квартире. - Он помолчал, потом неуверенно добавил: - Пойдемте со мной.
      Оби-Ван кивком предложил Джоно идти за другом, а сам сел в кресло у стены. Вдруг в парадную дверь заглянула молодая женщина.
      - Стычка на улице Траш, - воскликнула она. - Идемте все! Нужна помощь.
      Работники избирательного штаба вскочили на ноги, схватили знамена и лазерные транспаранты.
      - Защищай крепость, - крикнул один из них Оби-Вану. Мальчик кивнул.
      Через несколько секунд комната опустела. Кто-то оставил на столе открытый голографический файл. Оби-Ван склонился и заглянул в него.
      Ему на глаза попалось знакомое название. "Дальние миры". По спине Оби-Вана пробежал холодок. Они с Куай-Гоном не так давно имели дело с этой организацией. Горнодобывающая корпорация "Дальние миры" действовала безжалостно: для работы в своих бесчисленных шахтах они превращали жителей планет в рабов. Они захватывали планеты, истощали их природные ресурсы, а потом бросали на произвол судьбы.
      А главой "Дальних миров" был давний враг Куай-Гона, его бывший ученик Ксанатос.
      Оби-Ван коснулся листающего устройства. Насколько он понял, "Дальние миры" ссудили Деке Бруну для избирательной кампании крупную сумму. Деньги были перечислены на счета нескольких галасийских корпораций.
      Оби-Ван закрыл файл и пролистал заголовки других файлов, но ни в одном из них не упоминались "Дальние миры". Потом ему на глаза попался файл под названием "Галасийская горнодобывающая корпорация".
      Он раскрыл этот файл. В нем содержался план, согласно которому половина территории крошечной планеты Гала отводилась под горные разработки. Шахты должны были покрыть все Галасийское море - самый большой источник пресной воды на планете, где,, кроме того, обитали немногочисленные оставшиеся морские народы. Оби-Ван быстро читал дальше. Планы предусматривали ввоз рабочих из других миров, строительство космопорта для тяжелых транспортных кораблей и "наем" на работу коренных галасийцев.
      За спиной этой корпорации стояли "Дальние миры".
      Оби-Ван понял: Дека Брун согласился на этот план в обмен на финансовую поддержку. Дека заявлял, что его денежная база складывается из мелких пожертвований, которые делают простые галасийцы. Это якобы доказывало, что он пользуется широкой популярностью в народе. Однако на самом деле его кампания проводилась на деньги "Дальних миров".
      Оби-Ван торопливо закрыл голографический файл и направился к двери, через которую вышел Джоно. Надо найти мальчика, выбраться отсюда и предупредить Куай-Гона…
      Но в грудь ему нацелились сразу четыре бластера. В коридоре дежурили охранники. За ними виднелась еще одна дверь. Оби-Ван услышал, как у него за спиной щелкнул замок.
      - Отдай оружие, шпион, - потребовал один из стражников.
      - Я не шпион… - начал Оби-Ван. Ответом ему был выстрел из бластера. Он просвистел над ухом Оби-Вана и ударился в стену позади него. Полетели в стороны осколки камня. Один из них оцарапал ему щеку.
      - Отдай оружие, шпион, - повторил охранник.
      Подошел еще один охранник. Он отобрал у Оби-Вана световой меч и коммутатор.
      - Знаешь ли ты, - тоном светской беседы произнес он, - сколько еды потребляет организация Деки?
      Этот вопрос удивил Оби-Вана. Он покачал головой.
      - Мы тебе покажем, - предложил охранник и грубо подтолкнул его дулом бластера.
      Стражники вывели Оби-Вана в просторную кухню, открыли тяжелую дверь из дюрастали и втолкнули его внутрь. На полках длинными рядами тянулись ящики с продовольствием, на дальней стене с крюков свисало мясо. Было очень холодно.
      Стражники швырнули Оби-Вана на пол и захлопнули тяжелую дверь. Заскрежетал засов. Мальчик был заперт в огромном холодильнике.

      Проснувшись, Куай-Гон понял, что буря кончилась. Ветер стих, над поселком нависла сверхъестественная, непроницаемая тишина. Куай-Гон приоткрыл дверь купола и увидел, что землю укутало белое снежное покрывало, а над головой синеет высокое ясное небо.
      Сегодня Элана отправит его обратно. Куай-Гон собрал вещи, пытаясь заодно собраться и с мыслями. Может быть, он не испробовал еще какой-нибудь убедительный довод? Сдаваться не хотелось. Он чувствовал, что участие Эланы в выборах может коренным образом изменить судьбу планеты.
      Он скромно позавтракал и побрел по снегу к куполу Эланы. Горцы уже поднялись. В снегу играли дети. Высокий старик собирал с кустов поздние ягоды. С другого конца поляны ему помахал Дано - он помогал старушке нести дрова.
      Куай-Гон постучал в дверь купола Эланы, и она пригласила его войти.
      Она сидела за столом перед маленьким, уютным костерком и смешивала в банках снадобья и эликсиры. Куай-Гону вспомнились предостережения Оби-Вана. Во время разговора он сразу же, не задумываясь, отринул их. Неужели он ошибся? Но все-таки в Элане он чувствовал чистоту, внутреннюю цельность. Куай-Гон не мог представить себе, чтобы она обрекла человека на медленную смерть от яда. Джедай придвинул стул поближе к ней.
      - Не устраивайтесь слишком удобно, - предостерегла она. - Сегодня утром вы уходите.
      - Снег очень глубок, - заметил Куай-Гон.
      - Мы дадим вам скутер, - ответила Элана и принялась перетирать травы в зеленую пасту.
      - Раны меня еще беспокоят, - возразил Куай-Гон.
      - Я как раз готовлю для вас лекарство, - не моргнув глазом, отозвалась Элана. - Очень хорошее, не хуже бакты. - Она наконец подняла глаза на Куай-Гона и еле заметно улыбнулась. - Куай-Гон, вы считаете, я передумала? Если так, вы меня плохо знаете.
      - Правда? - ответил Куай-Гон. - Но мне кажется, я успел узнать вас очень хорошо.
      Вдруг в тихом воздухе пророкотал оглушительный раскат грома. Купол содрогнулся.
      - Опять буря, - заметил Куай-Гон.
      Элана усмехнулась.
      - Это вы накликали.
      Гром зарокотал опять. Куай-Гон насторожился. Он перевел взгляд на Элану и увидел, что улыбка медленно сошла с ее губ.
      - Это не гром, - проговорила девушка.
      - Танки, - ответил Куай-Гон.
      Они выбежали из купола. К ним подскочил перепуганный Дано.
      - Танки, - сообщил он, с трудом переводя дыхание. - Королевская гвардия! Я видел опознавательные знаки.
      От грохота приближающихся танков содрогалась земля. Куай-Гон увидел их - они приближались по широкой равнине. Путь танкам преграждали высокие сугробы, но Куай-Гон не сомневался - они их преодолеют. У горцев было совсем мало времени.
      - Надо направить их прочь от лагеря, - закричала Элана.
      На снег упала черная тень. Куай-Гон поднял глаза. Над лагерем кружил тяжелый транспортный корабль королевской гвардии. Он приземлился на заснеженном лугу возле движущихся танков. С боков выскользнули трапы. На землю съехало еще с десяток танков.
      - Протонные танки, - заметил Куай-Гон. - Внутри сидят солдаты. Они не станут без крайней нужды высовываться и подставлять голову под выстрелы.
      - Они сровняют лагерь с землей, - в ужасе воскликнул Дано.
      Элана в раздумье прикусила губу.
      - В бурю ветер дул с северо-востока, верно. Дано?
      - Да, но…
      - Сажай всех на скутеры, - решительно приказала Элана. - Пусть Нуни возьмет всех детей и стариков и отведет в укрытие. И отправь Виву за моими лекарствами. Они… они нам могут понадобиться. Скорее!
      Дано кивнул и торопливо ушел. Элана обернулась к Куай-Гону. Его восхитило ее хладнокровие перед лицом такой грозной опасности.
      - Куай-Гон, - сказала она. - В битве нам понадобятся все скутеры до единого. Я не могу одолжить вам транспорт. Но вы можете уйти по дальней тропинке через горы. - Она указала на узкую тропу, петлявшую мимо куполов.
      - Я возьму обещанный мне скутер, - твердо ответил Куай-Гон.
      - Но я не могу…
      Он включил световой меч и вытянул вперед мерцающее зеленое лезвие.
      - Я не оставлю ваш народ без защиты, - произнес он.

***

      Горцы приготовились к бою. Все, от десятилетних мальчишек до восьмидесятилетних стариков, сидели на скутерах.
      Элана перекинула ногу через сиденье скутера. Куай-Гон последовал ее примеру.
      - Будем действовать так, - сказала она остальным. - Сначала налетим на танки. Разозлим их как следует. Старайтесь не попадать под пушечные выстрелы. Помните игру в кружащийся мяч?
      Все кивнули. Элана усмехнулась, стараясь встретиться взглядом с каждым из своих подданных.
      - Пусть танки будут шестами ворот. Летайте так, будто вам противостоит лучший в галактике игрок в кружащийся мяч. Мы должны увести их подальше от лагеря. Когда они взбесятся, направим их к Перевалу Лунного Света.
      - К Перевалу Лунного Света? - переспросил Дано. - Но ведь…
      - Вот именно, - усмехнулась Элана.
      У Куай-Гона не было времени спрашивать, что означает этот разговор. Элана включила мотор и взмыла в воздух. Через мгновение она превратилась в еле различимую точку на горизонте. За ней последовали и остальные.
      Куай-Тону доводилось пилотировать машины самой разной конструкции и всевозможные летательные аппараты. Но на скутере он сидел впервые. Кнопки управления моторами и рулевые рычаги были вделаны в рукоятки. Он, по примеру Эланы, включил мотор на полную мощность, мгновенно набрал скорость, чуть подкорректировал курс, повернув правую рукоятку. Машина тотчас же вильнула вправо и устремилась прямо к дереву.
      - Наклоняйся в противоположную сторону от крена! - прокричал кто-то слева. Куай-Гон послушался и склонился влево, из всех сил цепляясь за рукоятки. Почувствовав, что машина выровнялась, он попытался действовать осторожнее. На этот раз ему удалось не отстать от остальных, или по крайней мере не выпустить их из виду.
      Вскоре Куай-Гон начал чувствовать новую машину. Она очень легко отзывалась на любое движение, и справиться с ней с непривычки было трудно. Но при этом она была очень маневренна. Не приближаясь к танкам, чтобы в него не долетели выстрелы из ионной пушки, Куай-Гон потренировался в подъемах, спусках, крутых поворотах, научился зависать в воздухе и потом разворачиваться. Потом он набрал скорость и догнал остальных. Они уже почти приблизились к танкам.
      Куай-Гон поравнялся с Эланой. Она обернулась к нему.
      - Вы успели вовремя, - усмехнулась она. Улыбка у нее была дружелюбной, как будто они не шли в бой, а просто поехали покататься по горам. - Сумеете справиться с машиной?
      - Постараюсь, - ответил Куай-Гон, и тут же в дерево около него угодил пушечный выстрел.
      - Вам это пригодится, - сказала Элана и резко развернула свой скутер вправо, увернувшись от еще одного пушечного залпа.
      Скутеры рассыпались по горной долине. Они то ныряли, но снова взмывали вверх, пикировали на танки, потом опять отступали. Вскоре Куай-Гон уловил ритм общего движения. Он понял, почему Элана уподобила их атаку игре. По сравнению с маленькими, юркими скутерами танки казались неповоротливыми махинами. Горцы могли взлетать высоко в небо, пикировать оттуда прямо на жерла пушек, потом разворачиваться и исчезать прежде, чем королевские гвардейцы успеют открыть огонь.
      Элана и Дано раздразнили водителя одного из танков. Тот погнался за ними и затерялся в густом подлеске. До Куай-Гона донесся оглушительный грохот, и горцы разразились победными криками. Танк потерял управление и кувырком рухнул с обрыва в пропасть.
      - Перевал Лунного Света! - крикнула своим людям Элана. Она дала задний ход и на миг зависла в воздухе. Пушечный залп пролетел на волосок от нее. Потом она ринулась вниз и направилась к горам, но по пути виляла зигзагами то вправо, то влево, поднималась вверх, опускалась к земле. Куай-Гон, как мог, следовал за ней.
      Такая игра была не под силу танкам. Очевидно, они полагали, что битва с горцами будет не труднее увеселительной прогулки, решил Куай-Гон. В их глазах все должно было произойти так: они направят на поселок тяжелые орудия, разметут его в пыль и возьмут в плен уцелевших жителей. Они не ожидали, что горцы завлекут их в погоню по крутым склонам. Будь гвардейцы поумнее, они отказались бы от этой игры. Но королевская гвардия давным-давно не нюхала пороху. Уже много поколений им не доводилось вести настоящих битв. Обычная их работа сводилась к тому, чтобы усмирять мелкие мятежи в городах. Сила была на их стороне, но им недоставало тактического мастерства.
      Но Куай-Гон был далек от того, чтобы недооценивать тяжелые танки. Если им удастся загнать Элану и ее народ в угол, они огнем пушек рано или поздно уничтожат их. Разве могут арбалеты и бластеры - даже если им помогает один световой меч - противостоять тяжелой артиллерии?
      Куай-Гон держался в хвосте стаи скутеров, стараясь отвлекать на себя огонь быстро движущихся танков. Он понятия не имел, куда направляется Элана. Горы с двух сторон ущелья начали сближаться. Куай-Гон забеспокоился. Вскоре скутеры лишатся свободы маневра, а она была их единственным тактическим преимуществом.
      Вдруг впереди на заснеженных склонах ярко сверкнуло солнце. Его отблеск ослепил Куай-Гона. Летящие впереди скутеры замедлили ход. Куай-Гон тоже притормозил, и настигавший его танк придвинулся угрожающе близко. Вокруг Куай-Гона, предупреждая об опасности, вихрем взметнулась Сила, и он быстро свернул влево. Пушечный выстрел пролетел на волосок от его головы. Жаркое дыхание лазерного луча обожгло затылок.
      Куай-Гон прибавил скорость и нагнал остальные скутеры. Солнечные блики на снегу слепили его, он ничего не видел и поэтому полагался на Силу. Он шел туда, куда его вела она. Куай-Гон заметил, что тропа, над которой он летит, сузилась еще больше, каньон впереди опускался, образуя нечто вроде глубокой чаши. "Здесь мы наверняка попадем в ловушку", - подумал Куай-Гон. Неужели Элана заблудилась? Или у нее есть план? Куай-Гон надеялся, что она знает, что делает.
      Он поравнялся с остальными скутерами - теперь они парили высоко над перевалом, ведущим в каньон. Куай-Гон поднялся вслед за ними. Когда танки нагонят их, огонь разметет беззащитные машины в клочья.
      Джедай был готов в любую минуту встретить смерть. Но Элана, казалось, сама накликала себе погибель. Зачем?
      Танки с ревом ринулись вперед, набирая скорость. Королевские гвардейцы поняли, что вот-вот загонят горцев в западню. Беспорядочно громыхали ионные пушки - они скорее давали победный салют, чем вели планомерный огонь. Танки въехали в каньон. Первый из них развернулся, чтобы дать залп по парящим скутерам…
      И вдруг провалился в огромный сугроб. Тонкая ледяная корка на громадной массе снега не выдержала тяжести. Следом провалился второй танк. Снежная трясина поглотила и его.
      Остальные танки уже не могли отступить. Один за другим они карабкались на вершину обледенелого сугроба и исчезали в его недрах. В считанные минуты от танковой армии не осталось и следа.
      К Куай-Гону подлетела Элана. От холодного ветра ее щеки порозовели. Темно-синие глаза сверкали.
      - Можете убрать световой меч, джедай, - сказала девушка. - Он вам больше не понадобится.

      Элана знала, что северо-восточный ветер надует в ущелье гигантские сугробы в сотни метров глубиной. А утром, пока солнце еще не взошло, снег покроется ледяной коркой. Она рассчитала правильно - танки бросятся в погоню за горцами и угодят в ловушку.
      Ее расчет оправдался. Горцы выиграли сражение без единой жертвы. Они могли бы оставить королевских гвардейцев заживо погребенными под снегом, и в этом случае Куай-Гон при всем желании не сумел бы им воспрепятствовать. Ему в одиночку было бы не под силу выкопать танки. Но, к его удивлению, Элана организовала спасательную операцию.
      С помощью снеголетов, паривших всего в нескольких дюймах над поверхностью, горцы выкопали в снегу глубокие туннели, ведущие к люкам танков. Оттуда вышли потрясенные и благодарные королевские гвардейцы. Их усадили на скутеры и отвезли в поселок.
      Там их разместили в самом большом куполе и принесли одеяла. Возле двери купола поставили охрану, но никто из гвардейцев и не помышлял о побеге. Они были рады оказаться в теплом убежище. Тем, кто пострадал, выдали бинты для повязок и мазь. Но солдаты из провалившихся в снег танков отделались лишь легкими синяками. Только один солдат растянул запястье, да женщина-воин из танка, соскользнувшего в пропасть, заработала шишку на виске. К этому и сводились все потери сражения.
      Куай-Гон пытался вызвать Оби-Вана по переговорному устройству. Ему нужно было узнать, что делается во дворце. Кто отдал приказ о танковой атаке? Принц Беджу? Куай-Гон знал только одно: нападавшими двигало отчаяние и ничто иное. Значит, ситуация в столице выходит из-под контроля.
      Оби-Ван не отвечал. Куай-Гон решил на время отбросить тревоги и направился к куполу Эланы.
      - Теперь у меня хлопот полон рот, - проворчала Элана, когда он вошел. Она была занята - лечила пожилого мужчину, который оцарапался, летая на скутере. - Что мне с ними со всеми делать? Я же не могу отправить их домой через горы. Может быть, вы отведете их обратно?
      Она смазала ссадины на лбу старика мазью и осторожно забинтовала.
      - Доми, тебе надо было уйти со всеми остальными стариками, - упрекнула она.
      - Я еще не старик, - угрюмо отозвался Доми.
      Элана вздохнула и вымыла руки.
      - Теперь нам придется их всех кормить. Через неделю у нас кончатся припасы.
      Не переставая ворчать, Элана направилась к выходу. Доми посмотрел на Куай-Гона и усмехнулся.
      - У нашей Эланы доброе сердце, - заметил Доми.
      - И крепкая хватка, - добавил Куай-Гон.
      Доми рассмеялся.
      - Это верно. - Он осторожно коснулся повязки. - У нее исцеляющие руки, как у ее отца.
      - Вы знали ее отца? - с любопытством спросил Куай-Гон.
      - Память о Рови бережно хранится в нашем народе, - ответил Доми. - Он знал каждую травинку в горах. Тайну своих снадобий он передал Элане. А ее мать Тема славилась силой духа. Она была одной из немногих, кто покинул наш народ. Ей не сиделось на месте, она хотела повидать мир. Но вернулась. Горцы всегда возвращаются в родные места. - Доми привстал с табуретки.
      - Куда уезжала Тема? - спросил Куай-Гон.
      - В Галу - они все туда едут, - ответил Доми. - И все возвращаются. Тема была ремесленницей, она услышала, что во дворце нужны рабочие. Ей хотелось посмотреть, какова жизнь за пределами наших гор. Она никогда не рассказывала о том, что видела там. У меня-то самого никогда не возникало желания уехать. Я бы скучал по горам.
      Улыбаясь, Доми направился к дверям. Куай-Гон нахмурил брови. Значит, Элана ему солгала. Ее мать все-таки была в Галу. И работала во дворце.
      И тут он понял: Элана просто боится. Он разрушил главные устои ее мира, поколебал веру в то, что она - дочь горского народа. Она не захотела слушать джедая. Но никогда не сможет забыть его слов.

***

      Элана недавно была в кухонном куполе, но к приходу Куай-Гона уже ушла. В котлах полным ходом готовилась пища. Куай-Гон направился в купол, где содержались пленники, надеясь, что найдет девушку там.
      Он кивнул стражнику у дверей и вошел. Солдаты сбились в небольшие кучки и переговаривались. Эланы нигде не было. Куай-Гон заметил в стороне, у обогревателя, одиноко сидевшего офицера. Туника его была покрыта пятнами, рука перевязана. Он угрюмо смотрел на мерцающие раскаленные стержни обогревателя.
      Куай-Гон сел рядом с ним.
      - Вы не ранены? - спросил он. - Может быть, нужен врач?
      - Он говорил, они варвары, - угрюмо пробормотал офицер. - Говорил, они убивают ради развлечения и скоро нападут на город. А они вместо этого спасли нас. Без них мы бы задохнулись и погибли от голода. Он говорил, их надо уничтожить, чтобы спасти Галу. Говорил, они безжалостны. А они дали нам одеяла.
      - Кто это говорил? - спросил Куай-Гон. - Принц Беджу?
      - Выполнять приказы этого щенка? - Офицер презрительно покачал головой. - Нет, нам приказы отдает Джиба. И он обманул нас.

***

      Куай-Гону надо было срочно поговорить с Оби-Ваном. Необходимо было остановить Джибу. Если он намеревается уничтожить горский народ и убить Элану, значит, он наверняка замыслил государственный переворот.
      Но Оби-Ван опять не отвечал. Теперь Куай-Гон забеспокоился не на шутку. Что-то случилось. Его падаван знал, как важно поддерживать связь.
      Вдруг Куай-Гон почувствовал возмущение в Силе, тревожную черную рябь. Она могла исходить только от Оби-Вана. Нужно немедленно возвращаться в Галу.
      Он пошел искать Элану и наконец заметил ее - она выходила из детского купола. Куай-Гон рассказал ей, что атаку на горцев организовал Джиба.
      - И какое мне до этого дело? - спросила она, стараясь не встречаться с Куай-Гоном глазами.
      - Эта атака устроена для того, чтобы уничтожить вас, - ответил Куай-Гон. - Если ему придется для этого стереть с лица земли ваш народ, он пойдет и на это. Разве вы не понимаете, что он загнан в угол? Вам не будет покоя, пока на Гале не изберут нового правителя. И этот правитель наверняка будет во всем слушаться Джибу; значит, и при нем вам тоже не будет покоя. Джиба пойдет на все, чтобы добиться того, чего хочет. Нам кажется, он отравляет королеву Веду.
      Элана побледнела. В душе Куай-Гона снова ожила надежда. Он верил в эту девушку.
      - Я уже сказала, мне нет никакого дела до королевы, - проговорила она, еле шевеля дрожащими губами.
      - Мне известно, что вы солгали мне о своей матери, - тихо произнес Куай-Гон. - Она работала во дворце. Разве вы не можете допустить хоть на минуту, что королева говорит правду? Боюсь, в эту минуту она страдает за то, что поделилась правдой.со мной и с вами.
      Элана отвернулась, чтобы он не видел ее лица, и принялась разглядывать деревья.
      - Без вас Гала пропадет, - сказал Куай-Гон. - Мне нужно возвращаться. Пойдемте со мной. Ваше место - в столице.
      Наконец Элана обернулась к нему. В ее глазах бушевала буря.
      - Я не стану принцессой, - предупредила она.
      - И не нужно, - успокоил ее Куай-Гон. - Будьте самой собой, и этого достаточно.

      Оби-Ван не чувствовал ног. Он скинул ботинки и стал растирать ступни, чтобы восстановить кровообращение. Он просидел внутри холодильника уже несколько часов. Чтобы не замерзнуть, он все время расхаживал из угла в угол. Юный джедай призывал на помощь Силу, представляя ее в виде тепла и света.
      Он снова надел ботинки, сунул руку во внутренний карман туники и нащупал речной камень - подарок Куай-Гона к тринадцатилетию, когда мальчик официально стал его падаваном. Камень был на ощупь теплым. Оби-Ван потер его ладонями.
      Он уставал все больше и больше. Оби-Ван понимал, что его силы на исходе. Он не мог расхаживать по холодильнику до бесконечности. Мальчик закрыл глаза, воззвал к Силе и с ее помощью послал Куай-Гону весточку: "Учитель, мне плохо. Возвращайтесь".
      Что задумал Дека Брун? Понимал ли он, что вступает в союз с преступной организацией, которая разграбит и уничтожит его планету? Знал ли он, насколько опасен Ксанатос?
      Больше всего Оби-Ван опасался, что Дека свяжется с Ксанатосом и сообщит, что у него в холодильнике заперт джедай. Услышав имя Оби-Вана, Ксанатос сразу же поймет, что где-то поблизости находится и Куай-Гон.
      А если поймет, то попытается добраться до Куай-Гона. Он давно дал клятву уничтожить своего бывшего учителя.
      Оби-Ван знал: надо бежать. Надо предупредить Куай-Гона, что в деле замешан Ксанатос.
      За дверью холодильника послышались тихие шаги. Может быть, кто-то пришел освободить его! Оби-Ван вскочил на ноги и прижался ухом к двери, не обращая внимания на то, что она холодная.
      Снаружи донеслись еле слышные голоса. С помощью Силы он отсек все посторонние звуки: непрерывный гул холодильника, собственное дыхание. Он сосредоточился лишь на том, что слышалось снаружи.
      - Мне все равно, - говорил кто-то. Голос был мальчишеский. - У меня тоже есть своя работа. Я делаю то, что велено. Я вам привез полный турбомобиль мяса. За него уже заплачено. Если не положите его в холодильник, останетесь на неделю без еды. Отвечать перед Декой Бруном будете вы, а не я.
      - Никто не войдет внутрь и не выйдет наружу, - прорычал стражник.
      Оби-Ван сфокусировал Силу, как лазерный луч. "Была не была, без еды не проживешь".
      - Была не была, без еды не проживешь, - послушно повторил стражник. - Стой там и не двигайся! Я сам положу мясо в холодильник.
      Оби-Ван услышал, как щелкнул замок, и отступил на шаг от двери. Она распахнулась, и прямо на него, занимая весь дверной проем, покатила тяжело груженная тележка.
      Оби-Ван ринулся вперед. Снова призвав на помощь Силу, он что было мочи навалился на тележку и толкнул ее. Тяжелая махина с угрожающей быстротой покатила прямо на стражника.
      Когда тележка проезжала мимо мальчишки-посыльного, он еще и подтолкнул ее, чтобы катилась быстрее. Тележка врезалась в стену, пригвоздив стражника. Он сердито закричал и попытался оттолкнуть повозку. Она не двинулась с места.
      Мальчишка-посыльный снял с головы высокий колпак. Это был Джоно.
      - Вместе веселее, - усмехнулся он Оби-Вану.
      - Спасибо, - с благодарностью отозвался тот.
      Они выбежали из коридора и ворвались в кабинет. Там никого не было. В окно проникали тусклые лучи восходящего солнца. Оби-Ван неуверенно остановился на пороге.
      - Мой световой меч, - проговорил он. - И переговорное устройство…
      - Некогда искать, - перебил его Джоно. - Они могут вернуться с минуты на минуту. - Он потянул Оби-Вана за локоть. - Принц Беджу запер королеву под замок. Она отказывается от еды. Оби-Ван, я беспокоюсь за нее. Боюсь, что она умирает. Пошли!