55 Ребячески-божественной игрушкой

Автограф ЦГАЛИ

12 С глубокой [таинственной] тьмой.

14-16 Бьет о каменный свой брег,

И хлябь морей с ее скалами

Земли уносит вечный бег!

20 И [жизни] цепь, [беснуясь,] вьют.

Автограф ЦГАЛИ

5-9 Как! ты молил меня, как исступленный,

Да узришь лик, услышишь голос мой!

[Меня достиг и тронул голос твой]

Склонил меня клич неотступный твой.

Явился я! Какой же страх презренный

Вдруг обуял, гигант, твоей душой?

11 Мир новый создала, взлелеяла, взрастила,

13 С упорным, гордым напряженьем

15 Я — Фауст! Дух, как ты! твой равный я!

23 Событий бурю, житейский вал,

33 И готовится богу одежда живая!..

[И божья готовится*] риза живая.

{* Переделано из «богу прядется».}

Автограф ЦГАЛИ

4 Где души кротче и нежней.

13 Сходило на меня в воскресной тишине,

Автограф ЦГАЛИ

3 Смотри, как хижины кругом

18 И вдруг крыла таинственная мочь

21-23 Передо мною день, за мною ночь,

У ног равнина вод и небо над главою!

Прекрасный сон… и суетный!.. прости!

29 И оживает в них порою,

С, 1854 г. и след.

11 В дуброве ль темной, на водах, в эфире]—

20 Чудесный мир разоблачаешь [ты]!

21-22 [Взойдет ли предо мною чистый] месяц,

[Всеуслаждая] — и ко мне [с]летят

Автограф ЦГАЛИ

26 Лишь ими и чрез них — [ничтожно все иное]

27 [Они как таинство живое…]

30 [Сей вяжет и решит — тот рассекает.]

44 Гигант, превысивший [весь мир своей] главой.

50-53 Что в мире некогда его владыкой слыли —

Наполни грохотом всю землю и возвысь

До облак власть твою — все выше — высь на высь —

[Хотя б до вечных звезд твоя коснулась слава]

Пускай до вечных звезд твоя коснулась слава,

55 Что нужды! Власть мила [и я ее ищу!

Что нужды! Власть мила — [я царствовать хочу!]

Что нужды! Власть мила — она передо мной!

56 [Мне сердце говорит: получишь — получу!]

Мне тайный глас сулит: тебе венец — он мой.

Он будет мой…

Автограф ЦГАЛИ

24 Ее ты витязям отдай, —

38 Тот дом господь благословил,

Автограф ЦГАЛИ

2 По гроб он верен был.

Автограф ЦГАЛИ

6 Недержимо вас уводят Оры

Список СП

1 Любовники, поэты и безумцы

3 Тот более, чем в аде есть чертей,

10-11 И лишь существ неведомых явленья

Воображенье вызовет — поэт

Лишь вызовет воображенье виды

Существ неведомых, поэта перст

12 Их претворяет в лица и дарит

13 Теням воздушным имя и жилище!

Автограф ЦГАЛИ

8 Скорый саван обещал.

12 [Выпускают] мертвецов!..

Автограф ЦГАЛИ

20 [Суму возьми,] да бей челом.

44 [Быть домовитою] пчелой!

45-46 [Зачем, увы! я из] объятий

[Извержен был семьей людской]

Автограф ЦГАЛИ

3-4 И простерть друг к другу руки,

К нашим кровным и друзьям.

Автограф Национального музея в Праге

17 Инородец, иноземец

Автограф ЦГАЛИ

21-23 Вот средь этой ночи темной,

Там, на пражских высотах,

Автограф ЦГАЛИ, сборн. "Братьям-славянам*

30 День чудесный облистал

Автограф Национального музея в Праге,

РБ, 1858 г., сборн. «Братьям-славянам»

32 От Карпатов по Урал.

РБ, 1858 г.

От Молдавы за Урал.

Автограф ЦГАЛИ

33 Русь покончила с Варшавой,

Автограф ЦГАЛИ

37 И родного слова звуки

Сборн. «Братьям-славянам»

38 Уж не чужды стали нам.

Автограф ЦГАЛИ

Приписка

1 Так взывал я, так просил я —

4 Всё безвыходное зло.

6-9 [Ганка — праведная тень]

Муж добра, святая тень,

Будь же ты для нас залогом,

Что и наш наступит день.

А теперь за постоянство

Автограф ЦГАЛИ

2 Кричит он бодро, живо, смело.

16 О Русь, к тебе взывает он.

Автограф СП

5 [Три года — не удержат нас!] —

Автограф ЦГАЛИ

1 [Вот] третий год беснуются языки,

Автограф ЦГАЛИ

5 В раздумье грустном князи и владыки,

Автограф ЦГАЛИ; С, 1854 г. и след.

3 Своей [боязнью] маловерной

5-6 Иль все [надежды], упованья,

[Свой ум и душу] потребя,

Автограф ЦГАЛИ

После строфы 8-й

И страстно песнь ее звучала,

Пленяя души и сердца —

Она Бетховена играла,

И… доиграла до конца.

Автограф ЦГАЛИ

5 [Ликовали, восседая]

8 [В честь правителей богов]

12 И сидели, в длинном строе, —

25 И предстал перед святыней

27 Градозиждущей Афине,

38 Агамемнон, царь царей,

40 Уцелевшие от прей.

41-42 [И великою тоскою

Дух владыки был объят]

И поник он головою,

Грустной думой одержим;

44 [Мало их идет назад]

Мало их вернется с ним.

48 Пойте ж громче гимн хвалебный!

50 Мирно-радостный возврат —

51 У домашнего [чертога]

58 Где хранят святой устав!

61 И супругой возвращенной

63 Красотой ее священной

77 Неподвластно вышней силе

82 [Произвольною] рукой

120 Память падшего — святее,

121-123 Брашник бодрый и маститый,

Старец Нестор днесь встает

Автограф ЦГАЛИ

3-4 И целый год, в зеленых листьях скрыт,

Цветет лимон и апельсин горит?..

«Раут», 1852 г.

5 Ты знаешь край?.. туда, туда с тобой

8 Лошак бредет в тумане, по скалам,

«Раут», 1852 г.; С, 1854 и след.

11-12 Ты знаешь путь?.. туда и нам с тобой

След проложен: уйдем, властитель мой!

С, 1854 г. и след.

12 Нам путь лежит — уйдем, властитель мой!

«Раут», 1852 г.

17 Ты знаешь дом?.. туда, туда с тобой

С, 1854 г. и след.

5 И нет для бедной птички проку

11 Взлелеяла и возрастила,

16 Настанет день, — день непреложный:

С, 1854 г. и след.

18 Погибнет [под ногой] твоей.

Автограф ЦГАЛИ; С, 1854 г. и след.

4 Настало время роковое.

7 Не целый мир, а целый ад

11-12 Со дна восстали царства тьмы

Во имя правды и свободы.

14 Тебе грозят ниспроверженьем, —

Корректурный листок «Раута» — ЦГИАЛ, ф. 772, оп. 6, г. 1855, ед. хр. 150786, л. 7.

14-16 Тебе куют порабощенье, —

Ты, слово будущих времен,

Глагол их, жизнь и просвещенье.

Автограф ЦГАЛИ

17-20 О будь же в роковой борьбе

Победы нашей ты залогом,

Будь верно самому себе, —

И оправданием пред богом.

Корректурный листок «Раута»

2-4 Бесстыдству также есть предел.

Как! — пред его священной тенью

И он, и он предстать посмел?

Список Д. И. Сушковой — ЦГАЛИ, 505/52, л. 6.7

8 Клянусь его священной тенью,

Автограф ЦГАЛИ

5-6 Ужель не грянет отовсюду

Один всеобщий вопль тоски:

11 Будь заклеймен своим названьем:

Автограф и список Д. И. Сушковой — ЦГАЛИ

12 Апостол их — Искариот…

Автограф ЦГАЛИ

3-8 Отраден будь тебе возврат

В места душе твоей родные.

Отраден будь душе твоей

И дней минувших добрый гений,

И горсть еще живых друзей,

И столько милых привидений.

Список собр. Ю. Г. Оксмана

4-5 Твоя мне дружба усладит.

Дарами лучшими своими

Строфа 3 отсутствует.

Автограф; ГПВ, ф. 797, M 2p

2 Светил в небесной высоте,

Список Д. И. Сушковой —

ЦГАЛИ, 505/52, л. 73

Светил в небесной глубине,

Списки М. Ф. и Э. Ф. Тютчевых —

ЦГАЛИ, 505/52, лл. 74 и 76

Светил в небесной вышине,

Список М. Ф. Тютчевой —

ЦГАЛИ, 505/52, л. 75

4 Недосязаемы оне.

Автограф ЦГАЛИ

5-8 Знать не для нас таким светилам

От века суждено светить,

Лишь телескопа дивным силам

Они подвластны, может быть.

Список ЦГАЛИ, 505/52, л. 73

И как они бы ни светили,

Не нам о блеске их судить…

Есть в небе много звездной пыли,

Но нам ее не различить.

Таким загадочным светилам

И верим и не верим мы —

Лишь телескопа дивным силам

Дано их вырывать из тьмы…

Списки М. Ф. и Э. Ф. Тютчевых —

ЦГАЛИ, 505/52, лл. 74, 75, 76

6 [Им не для нас дано светить]

Автограф ЦГАЛИ

14 Свет неослабный и живой

Список Д. И. Сушковой — ЦГАЛИ,

505/52, л. 73 об.

16 Везде мы видим [над] собой.

Автограф ЦГАЛИ; списки ЦГАЛИ,

505/52, лл. 73 об., 74, 76

10 И в полутьме своей она любила

Автограф СП

3 [Но вся] великая природа

Автограф ЦГАЛИ, 505/36, л. 6

6 Она устроила вам пир —

Автограф ЦГАЛИ, 505/36, л. 8

Она устроила [ваш] пир —

Автограф ЦГАЛИ, 505/36, л. 6.

Строфа 3 отсутствует

Автограф ЦГАЛИ, 505/36, л. 8

13(9) Фонтан играет тиховейный

Автограф ЦГАЛИ, 505/36, л. 8

Фонтаны [брызжут] тиховейно,

Автограф ЦГАЛИ, 505/36, л. 6 об.

14(10) И, засыпая, дышит сад —

Автограф ЦГАЛИ, 505/36, л. 8

15(11) И [благосклонно]-юбилейно

16(12) Петровы липы [вам] шумят.

Автограф ЦГАЛИ, 505/36, л. 8

3-4 В крови до пят, мы боремся с тенями, —

В лукавой мгле — соблазн со всех сторон.

7 Вертеп разбойничий в дому молитвы,

14 Всемирный клич к бессмысленной борьбе,

Автограф ЦГАЛИ

8 Всем жертвуя народу своему,

Автограф ЦГАЛИ

6 Внесет в наш угол за собой —

11 В наш круг и чопорный и скучный,

21-22 И самый дом [воскрес и] ожил,

[Свою угрюмость потеряв],

29 [Внезапно-]милого явленья,

Нежданно-милого явленья,

31 Ту роскошь стройную движенья

33 И резвый смех и звучный голос,

Автограф ЦГАЛИ

9-10 И раз еще два образа родные —

Их как святыню в сердце он носил —

Список М. Ф. Тютчевой — СП

1-3 Куда себя морочите вы грубо!

Какой у вас с Россиею разлад!

Список Е. Ф. Тютчевой — ЦГАЛИ, 505/52, л. 105

7 Родная дочь уж на просторе

Автограф ПД

Родное слово на просторе

Автограф ГПБ

Строфа 3 отсутствует

Автограф ПД

9-12 Уж не опутанное боле,

От прежних уз отрешено —

На всей своей разумной воле

Его приветствует оно…

Автограф ГПБ

Строфа 4 отсутствует

Автограф ПД и ГПБ

17(9) О, велико его значенье —

Автограф ПД

17(13) Так, велико его значенье —

Автограф ГПБ

21(13) Он — как борец ветхозаветный

24(16) За нас боровшийся всю ночь

И до звезды передрассветной

Себя не давший превозмочь.

Автографы ПД и ГПБ

(Dictum est*)

Сын умирает в дальней Ницце, —

А здесь, вблизи, нам строят ков…

Уж ходит слово по столице:

«То казнь отцу за поляков».

5 Для этих взглядов страшно-узких,

Для этих пошлых тайных злоб —

Тут нужен или польский поп

Иль некто из министров русских.

Автограф ЦГАЛИ, 505/39, л. 3

6 «То казнь отцу за поляков» —

12 Да не услышит… Да не грянет

Автограф ГБЛ

* Dictum est (лат.). — сказано. Ред.

5 Наследник лучшего наследства,

«Русский инвалид», 1865 г.

1 Беспомощный и убогой,

Автограф ЦГАЛИ, изд. 1868 г.

4 [Сел и] сидит, как рак, —

Автограф ЦГАЛИ

3-4 Немного было у него врагов

Из тех, кто не враги России.

«Русский инвалид», 1866 г.

3-4 Что-то радостно-родное

Веет, светится во всем.

8 Зыбью тихою струит.

Строфы 3 и 4 отсутствуют.

17(9)-18(10) Чистым пламенем, спокойно,

По ночам горят огни…

21(13) Предан был на эти дни

23(15) Духу света и любви.

30(22) В этом воздухе живом

Автографы ЦГАЛИ, 505/40, лл. 8-8 об., 10, 11

31(28) Чье-то чудится дыханье,

Автограф ЦГАЛИ, 505/40, л. 8 об.

Чье-то чуется дыханье,

Автограф ЦГАЛИ, 505/40, л. 11

32(24) Чей-то слышится прием.

Автографы ЦГАЛИ, 505/40, лл. 8 об., 11

33(25) И немое умиленье

Автограф ЦГАЛИ, 505/40, л. И

34(26) Недоступное уму —

36(28) И сказалося всему.

Автограф ЦГАЛИ, 505/40, л. 9

И во всех отозвалось.

Автограф ЦГАЛИ, 505/40, п. 11

39(31) И Дагмарова неделя

Автографы ЦГАЛИ, 505/40, лл. 9, 12, изд. 1868 г.

10 Тебе, наш чистый, добрый гений,

16 Так ненавист[ных] для души

21 Так будь же нам ты путеводной,

Автограф ЦГАЛИ

Строфы 4 и 5 отсутствуют.

32(24) И до конца служить России.

«Вестник Европы», 1866 г.

3 Пустым и беглым метеором

11 [Смотри,] чей флаг там гибнет в море.

Автограф ЦГАЛИ

1-3 Когда громадное здесь воздвигалось зданье

(То Нерона царя дворец был золотой)

Под самою его гранитною пятой

Автограф ЦГАЛИ

5 "Не уступлю тебе — знай это, бог земной,

8 Весь мир тебе слуга — а мне слугою

Время".

Автографы ЦГАЛИ и ПД

10 Навстречу к нам, из полумглы лесной,

Автограф ЦГАЛИ

Навстречу нам, из полумглы лесной

Автограф собр. П. Г. Богатырева; изд. 1868 г.

11 Обвеянных каким-то чудным светом

15 Нам чуялось нездешнее созданье,

Автограф ЦГАЛИ

Нам чуялись нездешние созданья,

Автограф собр. П. Г. Богатырева

16 Но близок был нам этот чудный мир.

17-18 И вот опять мы к сказочному лесу

С привычною любовью подошли.

Автограф ЦГАЛИ

24 Ленивый, вялый, бесконечный дым!

Автографы ЦГАЛИ и собр. П. Г. Богатырева

27 Иль бегают по сучьям обожженным

Автограф собр. П. Г Богатырева

29 Нет, это сон — вот ветерок повеет

31 И вот опять стоит и зеленеет

Автографы ЦГАЛИ и собр. П. Г. Богатырева

32 Наш прежний лес, волшебный и родной…

Автограф ЦГАЛИ

Ваш прежний лес волшебный и родной.

Автограф собр. П. Г. Богатырева

18 И порван наш семейный строй,

20 Все ж дети матери одной,

35-36 Устав был создан фарисейской:

Один для них — другой для нас.

39-40 И их скрепила стародавность,

Как достояние славян.

41 И то, что создано веками

Список ЦГАЛИ

42 Не оскудело и поднесь

49 А между тем позор немалый

61 И грянет клик к объединенью,

Изд. 1868 г.

4 В отважном натиске своем!

8 Вот, вот что трудно разгадать.

Автограф ЦГАЛИ

Вот, вот что трудно разобрать.

Автограф ПД

13 Ее не раз уж штурмовали —

18 Твердыней [стоит] боевой:

21 Пускай же бешеным задором

Автограф ЦГАЛИ

Пускай же с бешеным напором

Автограф ПД

22 [Они] теснят вас и прижмут

24 Потом увидим, что возьмут!

Автограф ЦГАЛИ

Строфа 7 отсутствует.

Автографы ЦГАЛИ и ПД

29(25) [Она] раздвинется пред вами,

Автограф ЦГАЛИ

Стена раздвинется пред вами,

Автографы ЦГАЛИ и ПД

30(26)-31(27) [Обхватит вас и обоймет]

Автограф ЦГАЛИ

[Потом сомкнется пред] врагами

Автограф ЦГАЛИ

[Обхватит,] как живой оплот

32(38) И к вам поближе подойдет.

Автограф ПД

3-4 А им фетиш [доступней], чем идея.

А им фетиш дороже, чем идея.

5-6 Как перед ней не подличайте вы,

Вам не добиться милостей Европы:

7 [В ее глазах] всё будете, увы —

Вы для нее всё будете, увы —

Автограф ЦГАЛИ

5 Он волей призван был верховной

7 И бой упорный, бой неровный

10 Чудесный поединок тот —

12 Но Русь легко его поймет.

Автограф ЦГАОР

4 Великодушных этих строк!

Автографы ЦГАЛИ, 505/42, л. 3;

ЦГАОР, 828/163, л. 5

6 Коснувшись их — озолотит

Автографы ЦГАЛИ, 505/42, л. 4;

ЦГАОР, 828/163, л. 5

7-8 Все эти вещие страницы

И для потомства освятит!

Автографы ЦГАЛИ, 505/42, лл. 3 и 4; ЦГАОР, 828/163, л. 5

9 И в излияниях народных,

Автограф ЦГАЛИ, 505/42, л. 4

между 12 и 13 Они поведают потомству,

Что — сильны правдой лишь одной —

Всем видам лжи и вероломства

Отпор мы дали роковой.

Автограф ЦГАЛИ, 505/42, л. 3 об.

Они раскроют для потомства,

Как, сильны верою живой —

Всем видам лжи и вероломства

Отпор мы дали роковой.

Автограф ЦГАОР, 828/163, д. 5

Они поведают потомству,

Как, крепки верою живой,

Обманам, лжи и вероломству

Отпор мы дали роковой.

Автограф ЦГАЛИ, 505/42, л. 4 об.

(строфа вписана рукой М. Ф. Бирилевой)

13(17)-16(20) О наших днях — живая повесть,

О лучших днях — живая весть, —

Изобличив Европы совесть,

Они спасут России честь!

Автограф ЦГАЛИ, 505/42, л. 3 об.

3 Не мог склонить своей я лени праздной,

7-8 Так что ж тут хлопотать? Рука забвенья

Исправит все чрез несколько минут.

Автограф ПД; «Русский», 1869 г.

8 Свершит и здесь свой корректурный труд.

РА, 1874 г.

5-6 Расти и ты, родное слово,

И глубже, глубже коренись.

Автограф ЦГАЛИ

2 Воздушный, светозарный храм

8 Святой блюститель здешних мест;

9-11 У ног его, свою обитель

Его покровом осеня,

Живешь ты в ней — не праздный житель

20-22 Тобой свершенных добрых дел,

Живи и бодрствуй для примера,

Нам заявляющего вновь

24 И непреклонная любовь.

Автограф ЦГАЛИ

7 Она приносит вам залог

38 На вас сзывали предки ваши,

42 Призванье вашего народа:

Список М. Ф. Бирилевой — СП

7-8 Нынче весело пирует

[Правоверный] падишах.

14 Франгистанской их земли

21 И при кликах исступленных

26-28 Веселится средь огней

О исправленном исламе

Христианский сонм князей…

29 И конца их нет приветам,

34 Тут горит звезда одна —

40 С свитой царственных гостей.

Автограф ЦГАЛИ, ф. 427, оп. 1, ед. хр. 986, пл. 89-90 об.

1-4 Спешу поздравить. Мы охотно

Приветствуем ваш неуспех,

Для вас и лестный, и почетный,

И назидательный для всех.

9 Ох, нет, то знают и они —

12 Всем им известно — inde irae!..

13 Во всем великом этом крае.

«Голос», 1869 г.

3 В небе ликуя, убита тоской,

8 Жизни блаженство в любви лишь одной.

Автограф ЦГАЛИ

10 Имперских и державных сонм верховный

Автографы ПД и ЦГАЛИ

27 За [божью правду,] за ее свободу

Автограф ЦГАЛИ

30 Еще он здесь, еще в кругу своих

Автографы ПД и ЦГАЛИ

38 И цепи той с юродствующим Римом

39 Судьбу твою сковавшей так давно

Автограф ЦГАЛИ

Твою судьбу сковавшей так давно

Автограф ПД

40 Ты растопи последнее звено.

Автографы ЦГАЛИ и ПД

Расплавь скорей последнее звено.

Расплавь скорей сомкнутое звено.

Автограф ЦГАЛИ

Расплавь скорей железное звено.

Автограф ПД

(Стр. 223)

8 Но не смущайтесь, братья наши!

5 «Единство» — возгласил оракул наших дней —

7-8 А мы попробуем спаять его любовью,

А там посмотрим — что прочней?

«Заря», 1870 г.

3 Есть неизменчивая сила,

6 Нет, увядание земное

7 И от палящего их зноя

12 Не все, что жило здесь — умрет.

Строфы 4 и 5 отсутствуют Автограф ЦГАЛИ

1 Князь, вы сдержали ваше слово.

Автограф Центрального государственного музея музыкальной культуры

12 Умел найти в себе самом, —

Автограф ПД

13-16 Кто, сильный волей и терпеньем,

Умел и действовать и ждать,

И налагать узду стремленьям,

И своевременно дерзать.

Автографы ПД и Центрального государственного музея музыкальной культуры

Строфа 4 отсутствует

Автографы ЦГАОР, 828/163, л. 15 и ЦГАЛИ

14 Расчет с отвагой [сочетал] —

Автограф ЦГАОР, 828/163, л. 14 об.

18(14)-(20)16 И как осилит ваш рычаг

В домашних умниках упорство

И глупость в родственных глупцах?

Автограф ЦГАОР, 828/163, л. 15 об.

(20)13 И сдвинет глупость в дураках?

Автограф ЦГАЛИ

11-(13) И все, что так еще недавно

Враждою создано слепой,

Что было так самоуправно,

Автограф ЦГАЛИ, 505/47, л. 3

18 Воздвиг с тех пор непогрешимый тот,

Автограф ГБЛ

2 Святись, святись, великий день,

7 Пусть будет слышен в мире целом,

9 Своим последним крайним кругом

11 Где с тяжким борется недугом

Строфа 4 отсутствует

18(14) Отрадой в душу ей повей,

Автографы ЦГАЛИ и СП

3-4 Стоит «зима уж на дворе,»

А мне вот пр«ивелось во всем ее расцвете,

Автограф ЦГАЛИ