Аннотация:
«Сильмариллион» — книга, в каком-то смысле уникальная. Уникальная — потому ли, что именно с нее началась «толкиниада», достигшая своего пика уже на эпопее «Властелин Колец»? Или — потому, что в «Сильмариллионе» — впервые в истории мировой литературы — сформировались принципы канонической «литературной легенды» — причем сформировались так, что это произведение и по сей день считается своеобразным «эталоном жанра»? Или — почему-то еще? Каждый читатель решит это для себя сам...
|
Len, 19 сентября 2014, 13:27
Очень хороший перевод! Вообще, лучше бы Толкина издавали только в преводе этих товарищей. Отлично!