Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

Мария комментирует книгу «Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и выражений» (Владимир Карлович Мюллер):

не подскажите, сколько такая книга примерно может стоит?

prohoji комментирует книгу «Скрытый гипноз. Практическое руководство» (Мелихов И.Н.):

кто видел этуже книгу, только в аудиоформате? делаю ударение -ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В исполнении автора или человека? только не комп. озвучка

викун комментирует книгу «Басни» (Крылов Иван Андреевич):

Не могу скачать! Уже 7 сайтов облазила, не могу! Помогите пожалуйста!

ира комментирует книгу «Вена» (Анастасия Ждановская):

хорошая книга

Лена комментирует книгу «Горе от ума» (Грибоедов Александр):

Да, с doc форматом точно. Пустой документ doc

Natalya комментирует книгу «Конец феминизма. Чем женщина отличается от человека» (Никонов Александр Петрович):

Прочитав книгу, почти перестала сердиться на мужа, который регулярно не может что-то найти в шкафу на своих полках. Хотя там все разложено очень четко и с моей т.з. логично :)

Ася комментирует книгу «Мутант» (Кук Робин):

Книга интересная, но слишком затянутый сюжет, самое интересное в конце

Информация для правообладателей

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА ModernLib.Net

Тарасов Александр - История Бедной Беседки, скачать книгу бесплатно

Популярные авторы

Популярные книги

История Бедной Беседки

История Бедной Беседки, доступные форматы:

Жанры