Сельджуки. Кочевники – завоеватели Малой Азии

Примечания

1

В нашем издании в тексте применены имена и названия, принятые в русском востоковедении.

2

Хиджра – летосчисление мусульман, строится по лунному, а не по солнечному календарю и ведется от сентября 622 г. (Здесь и далее примеч. ред.)

3

Трансоксания – принятое на Западе греческое название междуречья Амударьи и Сырдарьи. В отечественной литературе – Мавераннахр (араб.).

4

Байгу, ябгу – верховные титулы огузских племен.

5

В этом кратком очерке много от романтических и научно беспочвенных сравнений и отождествлений древних и средневековых народов (гуннов с огузами, а огузов с тюрками). Слова о мировоззрении тюрок случайны, содержат произвольно избранные данные и в целом служат лишь созданию экзотической картины. Название «огуз» распространилось в Средней Азии лишь в IX–X вв.

6

Яксарт – греческое название Сырдарьи.

7

Имеется в виду сочинение историка Хамдаллаха Мустоуфи Казвини (XIV в.).

8

Высокий титул «байгу» (буквально означавший «сокол» или «ястреб-тетеревятник») бытовал наряду с титулом «ябгу» («йабгу» или «джабгу»), которым у огузов величали верховного правителя.

9

Вероятно, имеется в виду Инб Джабир ал-Балазури, умерший в 892 г.

10

О христианстве огузов и их храмах пишут средневековые авторы ал-Казвини и ал-Бакуви.

11

Эти сведения автора относятся не к огузам, а к народу тюрков, создавших I Тюркский каганат. Применение в нем буддийского алфавита брахми отмечено с VI в., согдийское письмо стало в нем официальным и использовалось в государственных актах (в том числе на монетах) восточных преемников тюрок – тюргешей – еще в VIII в. и затем вплоть до XI в.

12

Окс – греческое название Амударьи.

13

Большинство источников и вслед за ними историков связывают эти события с самим Исраилом, умершим в заточении в 1032 г.

14

Старший сын Исраила был пленен еще в 1029 г.

15

Титулы огузов и сельджуков «байгу», «тогрул» и «чагры» все восходят к названиям птиц соколиной породы.

16

Ибрахим ибн Инал – не сын Микаила, хотя брат Тогрул-беку и Чагры-беку по матери.

17

По сообщению Ибн ал-Асира, Микаил погиб в бою с «неверными» тюрками.

Конец бесплатного ознакомительного фрагмента.