Он бросил взгляд на Айалу и вздохнул.
– Никого. Около сорока легкораненых с переломами, десяток тяжело от камней в лицо, но все, благодаря шлемам, живы.
– Хорошо. – вздохнул я. – Так вот, я не собираюсь, как видите, вмешиваться в ваши дела и ваши войны. Я просто хочу, чтобы гномы-перемещатели оказались там, где вы их взяли.
– То есть не дать нам переместить мир? – ехидно булькнул Умаро.
– Почему же? Я думаю, что можно сделать так, что гномы переместят мир, а сами останутся здесь. Мне, честно говоря, все равно, улетит ли мир или останется здесь.
– То есть как? – хрипло воскликнул кто-то из-за спины.
Вопрос, пробив окружавшую меня деловитость, врезался в память, нырнул глубоко в нее, проскочил тонкий слой человеческих воспоминаний, всплеснул злобу, покрывавшую злоблинские, расшевелил плавающие большие куски знаний и схватившись за один из них, поволок его на поверхность.
Вздрогнув и помотав головой, я обернулся и увидел толстяка с трубкой, который стоял, опираясь на посох, у дальнего угла катапульты.
– Прямыш. – сказал он с полупоклоном. – Старший Маг этой банды. – махнул он рукой за спину, где развернувшись и построившись, стояли люди. – Так почему же тебе все равно?
Я посмотрел внутрь себя.
– Ну, может ты и прав, мне не все равно, улетит ли это мир или нет… Скажем так. Мне все равно, куда он улетит. Если ты сможешь связать меня со всеми магами людей, а ты, Умаро, орков, я вам расскажу, почему вам лучше убрать это мир отсюда хоть куда-нибудь, а гномов оставить здесь.
Айала глянула на меня посмотреть, что я им хочу сказать и тихо охнула.
Глянув на ее побелевшее лицо, Прямыш и Умаро вздрогнули, переглянулись и закрыли глаза.
Через пять секунд рядом с Прямышом возникла первая полупрозрачная фигура с трубкой в зубах. Фигура кивнула, а потом образы магов стали появляться пачками.
– Все. – сказал Прямыш через пару десятков секунд.
– Тоже. – подтвердил Умаро, соскакивая с бегуна. – Говори.
– Представляться я не буду – и так знаете. – сообщил я толпе призраков, те из которых, на которых останавливался мой взгляд, начинали подрагивать и растворяться. Я быстренько поднял взгляд на жесткого неволшебного Ургарна. В его изумрудном взгляде заискрилась глубокая заинтересованность. Чуть улыбнувшись ему в благодарность за помощь в доставании из моей памяти информации, я начал говорить:
– Сейчас вокруг вашего мира, еще не совсем вошедшего в это пространство, в котором он находиться, есть другое пространство. Пока, не знаю сколько еще, ваш мир существует по своим правилам. Пока в нем можно колдовать, но его заметило много, очень много… существ из пустоты. Они прислали нас за двумя гномами-перемещателями, которых забрали орки, чтобы вернуть это мир себе домой.
Я набрался воздуха и решительности и вывалил в глаза Ургарна главное:
– Если это мир пробудет в этом пространстве достаточно долго, то стане его частью. И начнет существовать по его правилам. В частности, вы больше не сможете колдовать.
Ургарн чуть заметно кивнул. Я благодарно кивнул ему в ответ и посмотрел на магов.
– Поэтому вам будет лучше, если это мир улетит из этого пространства. Есть кто-нибудь, кто не согласен?
– Это правда? – спросили несколько голосов с обеих сторон.
– Вы когда-нибудь смешивали в лаборатории сотворенные пространства? – ответил Умаро.
Я послушал пару секунд тишины, а потом кто-то из людей спросил:
– Сколько у нас времени до Столкновения Реальностей?
– Не знаю. Думаю, несколько дней еще есть. – протянул я и посмотрел на орков.
– Кто-нибудь скажет, через сколько гномы будут готовы отправить это мир на родину орков?
– Полдня-день – булькнул кто-то из толпы серых призраков.
– А почему, собственно, на родину орков? – спросил Образ, почесывая нос.
– Давайте посчитаем. Если я не буду выносить ворота, а я не буду, если орки согласятся, что гномы уйдут со мной, то люди положат под воротами пару-тройку тысяч человек… – я услышал фырканье Образа и добавил с поклоном в его сторону: -… и столько же орков, но все равно не успеют помешать переброске.
С другой стороны, на родине орков точно можно колдовать, это раз. А два…
Я вздохнул, подбирая слова для зажигательной речи.
– …Люди, посмотрите на орков! Когда они пришли в это мир, их было меньше чем сейчас вас! Однако, они выжили, закалившись в боях, и стали достаточно сильны, чтобы вернуться домой! Неужели вы боитесь сделать то же?! Или вы слабже?!
– Мы не слабже. Просто это Мир – Мир Людей и так было всегда. – возразил кто-то из группы призрачных людей.
– Нет ничего, что было бы всегда! А все, что хочет быть достаточно долго, должно быть достаточно сильно, чтобы время от времени доказывать окружающему, что оно достойно быть! Это мир движения – или расширяйся или сожмись и исчезни!
– Тебе легко говорить об этом. Это не твои люди будут умирать, сражаясь с орками за свободу. – буркнул Образ.
– Правильно. Мои люди будут умирать, сражаясь за свободу и рождаться, пожиная плоды своего сражения, в другом месте. А у тебя появляется шанс завоевать то место, где живут орки, и если ты не видишь, сколько свободы тебе это дает, то просто не заслуживаешь этой свободы! – рыкнул я на него.
– Так. Не знаю, как насчет гномов, а его тащить домой я точно не хочу, иначе лет через сто нам придется сматываться и оттуда. – брякнул кто-то из толпы орков.
Обе группы магов разразились хохотом. Я тоже расхохотался, стряхивая роль пророка. Через десяток секунд хохот начал затихать и Прямыш подвел итоги совещания:
– Значит, решено. Думаю, людям лучше отвести войско, поскольку ворота вовремя взять слишком дорого, а улетать куда-то все равно придется.
Образ, на лице которого повисла суровая решимость, кивнул.
– Насчет гномов сами договоритесь? – спросил кто-то из толпы людей. – Кстати, а почему бы им не полететь вместе с этим миром?
– По ряду причин. – сказал я. – Например, они могут научить орков своему искусству и некоторое время орки будут иметь преимущество. Потом люди узнают тоже и я с трудом представляю, что начнется, причем не только Там, а во вселенной вообще. Дело кончиться тем, что Творец чьими-нибудь руками исчезнет всех, кто хотя бы рядом был с перемещателями. О мелочах, вроде возможности явки туда, куда вы прилетите, Армии из пустоты, я не говорю.
– Страсти какие! – воскликнуло несколько голосов в рядах людей и люди начали исчезать. Орки тоже.
– Обучить искусству перемещения? – задумчиво спросил Умаро, потирая подбородок и тихонько улыбаясь. Поняв, что он просто дразниться, я ответил:
– Чтобы Судья-Из-Пустоты ежедневно заходил в гости пивка попить и проверить, не колдуете ли вы слишком много, как, например, так называемые черные маги, от которых я унаследовал метатель.
Умаро посмотрел на еле заметную вдали верхушку башни магов, пару раз хлопнул глазами и сказал:
– Тогда лучше не надо.
Айала хихикнула и Умаро, подождав секунду, составил ей компанию.
Ургарн, улыбаясь, тихо буркнул:
– Тогда поехали к гномам. Только Харш, ты не против, если мы от греха закатим катапульту в ворота?
Я глянул на злобно набычившегося Образа и сказал:
– Конечно, не бросать же мне технику. У людей, если покопаются по сараям, все равно таких полно.
Я подмигнул Образу, в глазах которого загорелись хитрые огоньки, и кивнул вопросительно глядящей на меня Айале.
Танк стронулся с места и, набирая скорость, покатился с горки, обрастая с боков и сзади верховыми орками.
Обогнав колонну телег, на передней из которых сидел рядом с Огнепыхом счастливый Гранз, танк покатил к широко распахнутым воротам, в которые тоненькими струйками вливались пехотинцы.
– Первый раз вижу, чтобы крепость брали без единого убитого! – восхищенно воскликнул Хам, стоящий на носу танка статуей высматривающего цель лучника. Скопившаяся у ворот пехота орков поливала статую восторженными взглядами детишек, к которым в гости приехал Дядя Степа
.
Айала посмотрела на него, на меня и озвучила мою мысль:
– Злобным словом и тяжелой катапультой можно добиться большего, чем просто тяжелой катапультой.
Орки пялились на наш хохот очень удивленно.
«Поначалу там было темно и мрачно…» из мемуаров огнеметчика
– Тпру! – буркнул я.
Танк притормозил перед большими серебряными воротами, преграждавшими вход в пещеру, вырубленную в черной скале, нависающую над небольшим городком низеньких каменных сарайчиков.
– Пошли? – спросил Умаро, отбирая у меня полупустую флягу с пивом.
– Пошли, чего уж там. – охотно согласился я и, порывшись в памяти, вспомнил нужную команду: – Отделение, к машине!
Я окинул взглядом пехотинцев, проверяя, как отразилось на их боеспособности выпивание десятка фляг пива, которые нам закидывали на борт в каждом проезжаемом нами населенном пункте.
Пиво отразилось никак, судя по сальто, которыми пехотинцы слетели с насиженных мест, из воздуха становясь в строй. Айала, посмотрев на акробатическое выступление, скромно встала из кресла и проплыла по воздуху на левый фланг строя. Я вздохнул, стариковски кряхтя вылез из кресла, подошел к краю помоста, мешком картошки рухнул на землю, похлопал на прощание по танку и подошел к строю.
– Итак… собственно, за мной. – сказал я и потопал к воротам. Зара, Айала и Хват хихикнули. Хам и Шнырк вздохнули. После пары неудачных попыток одновременно повернуться налево, они разошлись, окружили Айалу и побрели за мной с Умаро к воротам, в которых уже распахнули для нас приличную щель.
За воротами оказался слабо освещенный факелами предбанник десять на двадцать. В противоположной от входа стене зияли темные дыры шести коридоров. Поперек коридоров стояли скамеечки, на каждой из которых сидело по три запакованных в глухой панцирь стражника.
– Первый раз вижу шестиголового Змея-Горыныча! – тихим торжественным шепотом сознался я. Айала захихикала первой. Поняв, что это шутка, Зара и Хват призадумались и поняв, тоже заржали. Через секунду в комнате ржали все, включая стражников.
Повинуясь маху Умаро, троица у самого левого коридора встала и отодвинула скамеечку в сторону, освобождая нам проход.
Поплутав лабиринтам коридоров, слабо освещаемых сиянием левой руки Умаро и лампой, извлеченной из мешка на поясе Шнырк, мы вышли к большой железной двери, поперек которой сидели два рослых панцирника.
– Они там. – торжественным шепотом сообщил Умаро, останавливаясь перед дверью.
– Мрачно – усраться можно! – тихо озвучила Айала мою мысль.
– Только хорошо бы в компании с гномами, и не понятно, через какую из шести задниц! – дополнил я и торжественным шепотом спросил: – А кто там еще?
Айала посмотрела на меня и поперхнувшись хохотом, зажала рот ладошкой. Пехотинцы, предчувствуя, что я сейчас что-нибудь отколю, скромно улыбались.
– Три мага-техника. Помогают соединять части и светят. – рассеяно сказал Умаро, изучая веселящееся отделение.
– Можешь их предупредить, чтобы не колданули по мне, кода я войду?
Он поглядел на мою каменную морду, особенно эффектно смотрящуюся на фоне остальных и настороженно спросил:
– Могу, а что?
– Предупреди, а? Я просто хочу сразу пообщаться с гномами по-свойски, по пустотному, я со стороны это будет страшновато.
Умаро посмотрел на Айалу с молчаливым вопросом, получил ее кивок и на пару секунд закрыл глаза.
– Предупредил. – доложил он, открывая глаза. Глянув на дверь, он добавил: – Дверь не заперта, можно заходить.
Я отобрал у него фляжку, подмигнул оркам, освободившим проход к двери, и убедился, что дверь открывается внутрь.
Набрав воздуха, я мощным пинком распахнул двери и шагнул в гигантский зал, посередине которого в переплетении кабелей и кусков какой-то аппаратуры высилось нагромождение каких-то блоков.
Двое людей, лысый плотный дядка средних лет и светло-рыжая тетка, застыв с кусками чего-то в руках рядом с нагроможденной херовиной, пялились на меня в свете десятка белых шариков, висящих под потолком.
Расставив ноги пошире, я встал на пороге, хлебнул пива и проревел на линкосе:
– Что, дезертировать собрались?!!! Да еще и в другую вселенную?!!!! Да еще и с утечкой технологии!????! А вот волос вам на жопу, господа дезертиры!!!!! Только через мой насмерть засосанный труп, если желудков хватит из меня все высосать!!!!!
– Долбануться. – охреневше сказал мужик и выронил из рук деталь. Деталь грохнулась ему на ногу. С тихим нечленораздельным воплем он задрал ушибленную ногу и схватившись за нее руками, упал на задницу.
Я сделал шаг вперед и вслед за мной ввалилось сотрясающееся от хохота отделение.
– Вы кто? – пролепетала женщина, осторожно присаживаясь на пол и укладывая содержимое рук рядом.
– Спасательная группа. – хихикнул я и уточнил: – В смысле, группа спасения местного населения от получения телепортационой технологии, а не вас.
Женщина беспомощно посмотрела на вошедшего вслед за нами Умаро и выдавила:
– А как… как же они?
– А я договорился. – я плюхнул фляжкой, глотнул и протянул ее слегка шокированному Умаро.
– И что… все?!… – прохрипел мужчина. – Можно… – он посмотрел на женщину… можно мы попрощаемся?
Зара, сотрясаясь от хохота, колотила по боку широко улыбающегося Хама.
– Дружище… – произнесла Шнырк, утирая слезы. – Мы… мы из сто сорок второго, «баллистический булыжник» Департамента Неприсоединенных Планет.
– Так… так вы не служба зачистки Специальных Дел? – ошарашенно спросила женщина.
Зара и Хват, рыдая, сползли на пол. Я посмотрел на Айалу, просмеявшуюся заранее и теперь наблюдавшую за зрелищем с легкой улыбкой на лице, и представился:
– Старшсерж Трокли, комод-223 полка 142, ВКС КВР!
Мужчина пару секунд осмысливал услышанное, потом посмотрел на бьющееся в истерике отделение, неуверенно хихикнул для затравки и, обнаружив, что у него тоже получается ржать, захохотал во все горло, сопровождая хохот ругательствами в мой адрес.
– Ну… ну как разыграл, гад. – прохихикала женщина, держась за живот.
– Как могу. – улыбнулся я как мог гнуснее, чем вызвал еще один приступ хохота.
Скоротав ожидание конца истерики за набиванием трубочки, я прикурил и спросил все еще хихикающих гномов:
– Майор Брык и Капитан Вашнра?
Они кивнули и поднялись с пола.
– Каков план эвакуации? – спросил майор, отряхивая штаны.
– Простой. Вы отправляете это мир туда, куда хотят хозяева, а до этого телепортируете нас с этой планеты.
– Не получится. На нашем корабле сломано оборудование и пробита обшивка.
Я вздохнул и посмотрел на хреновину посередине зала.
– А эта штука может… я на пару секунд задумался, формулируя в слова мутную мысль. -… обсчитать сопряжение
объекта с занимаемым пространством?
– Конечно. Собственно говоря, это она и делает. – сказала Вашнра.
– Тогда, я думаю, мы сделаем просто. Вы поставите здесь все на одну кнопку, которую нажмет кто-нибудь из местных, или лучше, на таймер, и выставите сопряжение на максимум, а потом мы загрузимся в какой-нибудь из отсеков вашего корабля…
– … и планета улетит, а мы останемся. – подхватил майор. – Думаю, сработает. Только… – он сосчитал присутствующих. – Да, у нас четыре капсулы глубокого сна. Как раз хватает, чтобы все остались в своем уме и со своей памятью… Кстати, по-моему, в отделении пять человек.
– Точно. – согласилась Айала и встав смирно, представилась: – Специалист Айала Ханши, рекрут ДНП, телепат-эксперт по этическим вопросам.
– По каким? – спросила Вашнра, замирая с деталью в руке.
Айала вздохнула, расслабляясь, посмотрела на Алану, Брыка и мягко сказала:
– Люди, я, конечно, понимаю, что в случае чего супругу достанется больнее, чем просто партнеру по работе, но плюньте вы на все и поженитесь. Не так это с страшно, как он вас пугает.
Телепортаторы вздрогнули, глянули на Айалу, друг на друга, и вернули взгляды на Айалу.
– А откуда?… – недоверчиво спросил Брык.
– От вас. Я первая, кто сказал вам, чтобы вы поженились? А остальные беспокоятся, что если, то вы будете больше думать друг о друге, чем о работе? Так скажите им правду – что если вы поженитесь, то перестанете думать об этом и станете работать лучше, поскольку кроме…статуса вам менять ничего не придется – вы и так шесть лет вместе.
Пару секунд они смотрели на нее, молча прокручивая предложенный ею план по регуляции личной жизни.
– Спасибо. – сказала Вашнра, смахнула слезу радости, потом повернулась к Брыку и спросила:
– Скажем?
– Конечно. – воскликнул Брык.
Я мысленно пожал Айале руку, получил ответное поглаживание по носу и поспешил разогнать романтическую обстановку:
– Ну вот и ладушки. А теперь, чтобы им это сказать, надо собрать эту фиговину. Говорите, что помочь, чтобы быстрее.
– А зачем быстрее? – спросил Брык, уловив волнительные нотки в моем голосе.
– Я, конечно, не согласен, но местные считают, что со дня на день пространство этого мира может впасть в конфликт с внешним и организовать небольшой бабах.
Брык на секунду задумался, громким ругательством огласил результаты размышлений, и посмотрев вокруг, сообщил:
– Если поможете – осталось часа четыре.
«Не суй нос не в свое тело.» Мамонт
Кучка верховых, в середине которой разобравшись по двое гордо скакали мы, остановилась у неглубокой воронки, в которой лежало блюдце корабля.
– Ну вот. – сказал Брык.
Я посмотрел на Умаро, возглавлявшего почетный эскорт, и скомандовал, чтобы заполнить неловкую тишину расставания:
– Спешиться, к погрузке перед люком строится!
Вашнра облегченно вздохнула. Умаро, соскочив на землю вместе с нами, взмахом руки отогнал эскорт на сотню шагов.
Соскочив с бегунов, мы не спеша подошли к люку. Подождав, пока отделение построится, Айала пристроится слева, а телепортаторы справа, я повернулся к Умаро.
Он посмотрел на строй, который мысленно был уже внутри корабля, перевел взгляд на меня и потянулся за кисетом.
Кинув его мне, он сказал:
– Прощай, Судья. Ты хорошо нас рассудил.
Я засунул кисет за пазуху и ответил:
– Прощай, орк. Счастливого возвращения домой.
Он кивнул и повернулся ко мне спиной, успев на прощание показать мне улыбку.
Я посмотрел на людей, глядящих в спину бредущему к своим орку, и сказал:
– Грузимся!
Брык повернулся, заскочил в люк, на секунду задержался, собираясь пропустить всех и задраить его, потом вспомнил, что задрайка не поможет и побежал вперед, показывая дорогу.
Заскочив последним, я побежал вслед за Айалой, немного волнуясь от того, что нам с ней сейчас укладываться в капсулу. Потом я почувствовал ее спокойствие по этому поводу и успокоился сам как раз вовремя, чтобы полностью воспринять сообщение Брыка, уже сдергивающего и бросающего на пол одежду:
– Капсулы в норме, скачек через три минуты.
Отделение без команды принялось сдергивать одежду и вооружение.
– Хам, чур я сверху! – пропыхтела Зараза, бзякая на пол кольчугу.
Хват неуверенно хихикнул.
– А как ты представляешь наоборот? – серьезно спросил Хам, вспарывая сапоги.
Комната наполнилась хохотом, которые помог мне просто сбросить сапоги, штаны и прыгнуть в первую от входа капсулу.
– Минута! – предупредил Бряк из своей капсулы. – Герметизация управляется из моей капсулы, но аппаратура глубокого сна включается вручную, кнопки над головой.
Я нащупал кнопку и вздрогнул от ощущения мягкого и теплого тела, легшего на меня сверху.
С шорохом закрылась дверь отсека, а потом сверху опустилась крышка камеры.
Теплая рук легла на мою, лежащую на кнопке.
– Я думаю, что с нашими крышами все будет в порядке, Судья. – прошептала Айала.
Я посмотрел в близкие-близкие глаза и, чтобы отодвинуть в сторону пару прядок, мешавшие мне их видеть, убрал руку с кнопки,.
Мир чуть вздрогнул и тело стало легким-легким.
– А… чтобы ведать, ты не должна…? – прошептал я.
– Это правило из того мира. – ответила она, касаясь моего носа своим. – А теперь я живу здесь.
«И в заключение хотелось бы сказать…» Граната
– Ты, засранец, понимаешь, что мне пришлось задним числом ходатайствовать о присвоении тебе старшсержантского??!!!!!! Ты себе представляешь, что со мной генерал Анду за такое дерьмо сделал? Твое недолгое счастье, что отделение без официального командира на задании – это хуже того дерьма, что ты отколол!!!
Я тупо стоял на шаг впереди строя, по-детски прижимая к груди мешок табаку и мне было так хорошо, что вопли Касды, загнавшего нас в пустой склад и устроившего мне «наорать перед строем», были мне по барабану. Поняв это, он сбавил голос и злобно буркнул в сторону Айалы:
– Еще и девку с собой приволок.
– Бросьте, Касда. – миролюбиво сказала Айала, по привычке вставшая слева от строя. – И генерал Анду ржал, кстати с вами за компанию, так, что бронестекла чуть не вылетели, и сами вы знаете, что полученное авансом звание старшсержанта Трокли отработал чисто, и комодов таких у вас нет и не было, а самое главное – Харш добрый и сообразительный, и он честно сознается, что на самом деле он ни капельки вас не обманул и призовой фонд останется целехонек, разве что полегчает на ящик пива. Верно, Харш?
Я открыл рот, попробовал сконструировать какую-нибудь фразу, понял, что у меня это не получится, закрыл рот и просто кивнул.
Касда, хлопая глазами, переводил взгляд с Айалы на меня. Поняв, что на нас наехать не получится, он обратил внимание на остальное отделение. Напоровшись на подмигивание Заразы, чуть не лопающейся от смеха, он не выдержал и заржал.
– Не…не… – выдавил Касда. – Трокли… если тебе не поднимут за это ИЭЭ… я… я тебе… я тебе выбью орден!
для служебного пользования Информационный файл личности
дата последнего изменения:
12.614 ед. центрального, 15 393 год
Тивсол Харш Трокли (GT -183). К департаментам временно не приписан
Место рождения: Земля (UМZ – 342827503-3, галактика 13)
Биологический вид: человек обыкновенный обыкновенный.
Биологический возраст: 10 от 100 75 100 ресурсных.
Уровень умственного развития: 42%
(тестирование косвенное, недостоверно)
Уровень интеллекта: 73,48 %
Уровень обученности: 24,3%
Уровень обученности по специальностям:
элементаристика 54,9 %
жизнестатика 32,9 %
жизнединамика 96,8 %
вычислирование 45,3%
примитивная механика 52,8 %
общая механика 23,5%
Уровень физического развития общий 9,785 %
Уровень физического развития по категориям:
локомоция собственная неизвестно
нестабильно
локомоция вспомогательная неизвестно
нестабильно
дыхание 2,43
инертная масса 183
уровень обмена веществ 23,6%
коэффициент энергокаркаса не
полуразвернут
Уровень тренировки:
Старший Сержант ВКС РФ
UMZ
– 342827503-3
(Предположительно, специалист типа «гремлин»)
Награды:
отсутствуют
.
Статус:
Зарекрутирован
Связь установлена в 12.493 ед. центрального в 15 393 году. Стандартный трудовой контракт 16-973/3 (без придания гражданства) заключен 12.501 ед. на транспоре ДСД № 456-23. Все соглашения анулированы до прояснения статуса.
ИЭЭ: 0 не присвоен
[1] (Старший прапорщик) Для удобства отчитывающегося все длины, высоты, объемы, звания, имена собственные с значимой нагрузкой и т.д. переведены им в русскую форму. (Прим архивариуса Департамента Данных: переводы нестандартных слов даны по словарному запасу Большой Энциклопедии КВР. Для полного понимания данного отчета рекомендуется «обновляемый обзор армий неприсоединенных планет, UMZ – 342827503-3, Россия, пехота» и «обзор легенд неприсоединенных планет, UMZ – 342827503-3, Россия, сказки»)
[2] Комок (урезанная форма КАМуфляжный Общевойсковой Костюм) – спецодежда пятнистого для незаметности в кустах и на траве цвета.
[3] Teefsoul Harsh T-rockly (английский) – вольнопереводиться как Зубастодушев Достал Тщательнохаосович, хотя возможны варианты.
[4] (Прим архивариуса ДД): по всей видимости имеется в виду «предпоследний по старшинству чин», а не «рядовой солдат, который попытался выделиться, чтобы получить более высокое звание и которого за это отметили, чтоб был первой жертвой начальственного гнева»
[5] Банкой называется скамейка на любом плавучем средстве, достаточно большом, чтобы на нем можно было поставить скамейку.
[6] Баллиста – арбалет крупного (стрела от 10 до 100 кг) калибра на стационарной платформе. Применяется для поражения неживой (осадные башни, защищенные колесные тараны, корабли) и живой (мамонты, драконы, удавы) техники. («Малый справочник по типам вооружений»: Штаб ВКС, 15301 г. )
[7] Баба-Яга (Прим. Архивариуса ДД): (см. обзор легенд неприсоединенных планет, UMZ – 342827503-3, Россия, сказки") по описанию действий (проживание в биотехнологическом бункере – складе спецоборудования, перемещение в антигравитационной капсуле, психологическое тестирование всех гостей) – кладовщик спецсклада ДНП.
[8] Лихо Одноглазое (см. предыдущую сноску) видимо, полевой специалист особых дел типа «гремлин», с повышенной глубиной воздействия (по описанию, сбивал с нормального процесса оперирования не только производственые (сбор урожая) и транспортные (верховая езда) процессы, но и боевые (выбивал мечи)
[9] Имеется в виду какая-то стратегическая игра на захват техники. По-видимому, «Персонажи из энергии и колдовства второго типа» (прим архивариуса Депртамента Данных)
[10] В воркрафте (см предыдущие сноски) одна из сторон, орки, называет себя Орда.
[11] Мерн – «страна» на магомирском.
[12] Главный персонаж историй, пропагандирующих вред от последствий генетической коррекции размеров тела в сторону увеличения. (прим архивариуса ДСД)
[13] На самом деле это называется пространственно-физическое соответствие, то есть принадлежность объекта пространству с определенными физическими законами, отличного от другого пространства.
[14][14] Проценты исчисляются от арифметически средних (показатель первого плюс второго плюс 100000 и т.д., деленное на число показушников), помноженных на два. Так что может быть и 105 процентов и 5.