 |
|
Популярные авторы:: Joyce James :: БСЭ :: Толстой Лев Николаевич :: Чехов Антон Павлович :: Раззаков Федор :: Громов Дмитрий :: Нортон Андрэ :: Гарднер Эрл Стенли :: Грин Александр :: Борхес Хорхе Луис Популярные книги:: The Boarding House :: Уроки любви :: Справочник по реестру Windows XP :: Повесть о Воронихине :: Путь на Грумант :: Амнезия творца :: Том 3. Село Степанчиково и его обитатели. Записки из Мертвого дома. :: Верноподданный (Империя - 1) :: Gump & Company :: Странник |
РадугаModernLib.Net / Современные любовные романы / Стоун Кэтрин / Радуга - Чтение (стр. 26)
В этот снежный вечер на берегу темного залива в их сердцах расцвели сказочные радуги страстной и нежной любви. Джеймс и Кэтрин открыли для себя чарующую и самую прекрасную музыку на свете… Примечания 1 Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя (фр.). 2 Я всегда буду тебя любить (фр.). 3 Остров Радуги — вымышленное островное государство в Средиземном море. 4 Дорогая (фр.). 5 Фаворит королевы Елизаветы. 6 Я? (фр.) 7 Скала роз (англ.). 8 Игра слов: Cat (англ.) — Кэт — женское имя (уменьшительное от Catherine — Кэтрин) и cat (англ.) — кошка. 9 Алло. Здравствуйте (фр.). 10 Большое спасибо (фр.). 11 Разумеется. Минутку, пожалуйста (фр.). 12 Не хотите ли (фр.). 13 Да (фр.). 14 В таком случае — да, благодарю (фр.). 15 Хорошо! (фр.) 16 Договорились? (фр.) 17 Просто замечательно (фр). 18 Да. Согласен (фр). 19 Имеется в виду Рональд Рейган, 40-й президент США (1981-1989). 20 Прекрасно (фр.). 21 Благодарю (фр.). 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 |
|||||||