 |
|
Популярные авторы:: Joyce James :: Эллисон Харлан :: Раззаков Федор :: Горький Максим :: Толстой Лев Николаевич :: Азимов Айзек :: Ламур Луис :: Чехов Антон Павлович :: Станюкович Константин Михайлович :: Кларк Артур Чарльз Популярные книги:: The Boarding House :: Уроки любви :: Чумные псы :: Тайна неудачного выстрела :: Влюбленный опекун :: Господство женщин :: Повесть об отплате за добро :: Хопалонг приходит на помощь :: Нежданная любовь :: Полюбить никогда не поздно |
РадугаModernLib.Net / Современные любовные романы / Стоун Кэтрин / Радуга - Чтение (стр. 26)
В этот снежный вечер на берегу темного залива в их сердцах расцвели сказочные радуги страстной и нежной любви. Джеймс и Кэтрин открыли для себя чарующую и самую прекрасную музыку на свете… Примечания 1 Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя (фр.). 2 Я всегда буду тебя любить (фр.). 3 Остров Радуги — вымышленное островное государство в Средиземном море. 4 Дорогая (фр.). 5 Фаворит королевы Елизаветы. 6 Я? (фр.) 7 Скала роз (англ.). 8 Игра слов: Cat (англ.) — Кэт — женское имя (уменьшительное от Catherine — Кэтрин) и cat (англ.) — кошка. 9 Алло. Здравствуйте (фр.). 10 Большое спасибо (фр.). 11 Разумеется. Минутку, пожалуйста (фр.). 12 Не хотите ли (фр.). 13 Да (фр.). 14 В таком случае — да, благодарю (фр.). 15 Хорошо! (фр.) 16 Договорились? (фр.) 17 Просто замечательно (фр). 18 Да. Согласен (фр). 19 Имеется в виду Рональд Рейган, 40-й президент США (1981-1989). 20 Прекрасно (фр.). 21 Благодарю (фр.). 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 |
|||||||