Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"

ттттттттт комментирует книгу «Гарри Поттер и Дары смерти» (Роулинг Джоанн):

Ужасная книга! Еле читается.

Павел комментирует книгу «Убиты под Москвой» (Воробьёв Константин Дмитриевич):

Читая эту книгу, понимаешь, что другие классические писатели показывают более глянцевую сторону войны, скрывая от нас подробности, от которых у нас волосы встанут дыбом. Но, по-моему, это не достоинство, а недостаток книги. Не знаю, как других, а меня мутило от описания вывороченных кишок и оторванных ног. Неужели по телевизору мало мордобоя, чтобы нам о нём ещё и читать? Да, это самый правдивый рассказ о войне, но нужно ли нам знать такие подробности??

Iru комментирует книгу «Китайская головоломка» (Мерфи Уоррен):

Хороший сайт и быстро все скачивается

насок комментирует книгу «Русские былины» (Эпосы):

Какие былины лучше подобрать для 7 класса???

Ольга комментирует книгу «Гном» (Джулия Тот):

Книга странная, многообещающее начало, скомканное , непоследовательное освещение событий, невнятная концовка. Напоминает рассказ соседки заговорщическим тоном, из разряда : "А ты слышала?"

Информация для правообладателей

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА ModernLib.Net

Старджон Теодор Гамильтон - Любимый медвежонок профессора, скачать книгу бесплатно

Популярные авторы

Популярные книги

Любимый медвежонок профессора

Любимый медвежонок профессора, доступные форматы:

Жанры