Она не могла поверить, что его, со всем его изяществом и элегантностью, кто-то может считать неуклюжим. - Да ладно тебе.
      - Если ты сосредоточишься, ты можешь очень выразительно оскорбить и на Высоком языке. Двор сделал это искусством. У меня для этого не хватало терпения - этим я заслужил ярлык грубияна.
      - Идиоты, им следовало расквасить нос.
      - Моя маленькая дикарка, - он притянул ее к себе и звучно поцеловал. - Я очень люблю тебя - и не смей терять твой неукротимый дух - но, пожалуйста, не затевай драк, по крайней мере, до тех пор, пока не научишься защищать себя.
      Ее обещание чего угодно было облачено в поцелуй.
      - Ты закончила здесь? - спросил он намного позже.
      - С этой частью, - с неохотой Тинкер выскользнула из кольца его рук, и подняла бумагу, которая накрывала заклинание. - Я просмотрела вещи моего дедушки и нашла записи об этом проекте. Я должна сравнить то, что у меня получилась, с этими записями, а затем исправить заклинание. Я закончу завтра.
      - Хорошо, - сказал Ветроволк. - Нам многое придется сделать и есть вещи, которые я хочу сделать. Например, поговорить с тобой о том, какие указания нам необходимо отдать по поводу компьютерного центра.
      - О чем? - спросила она, прежде чем вспомнила. Когда она вернулась в место, где находился Питтсбург, во время Выключения, она осознала, что технология на Эльфдоме не существовует. Когда город вернулся на Землю, вся она, от электрической энергии до ограниченного Интернета, ушла вместе с ним. В приступе паники, она очистила десять акров девственного леса и рекрутировала небольшую армию, чтобы начать работу по строительству инфраструктуры. Поскольку ее похитили всего через несколько часов после начала работ, и она даже не получила возможность запоздало спросить разрешения начать эти работы, не говоря уже о том, чтобы закончить их. - А… Это… Я не была уверена… понимаешь,… покажется ли это тебе хорошей мыслью.
      - Я думаю, это отличная мысль.
      - До этого утра я о нем даже не вспоминала.
      - Ты оставила очень детальные инструкции, - он ласково провел рукой по ее щеке. - Я сделал несколько изменений и проследил, чтобы работы завершили. Однако я хотел бы отложить его постройку, поскольку нам, вероятнее всего, следует подождать, пока мы не разберемся с Они.
      - Но Питтбург застрял здесь. Какой в этом смысл?
      - Смысл в том, что Питтсбург, хорошо это или плохо, ощущается слишком человеческим местом для эльфов, чтобы нам самим использовать технологию. Это как наши повара в кухне анклава Маковой Лужайки; они могут готовить там, но это не их кухня, и они уступают и едят все, что приготовят повара анклава. Изменения, которые я предпринял по поводу компьютерного центра, дадут нашим людям возможность более удобно его использовать.
      - Ух ты, я об этом не подумала, - по правде говоря, в это утро Тинкер не думала ни о ком кроме себя. - Но как ты думаешь, как долго мы сможем поддерживать этот уровень технологии без Земли?
      - Как только мы устраним угрозу Они, мы найдем способ попасть обратно на Землю, - пообещал Ветроволк.
      - Питтсбург не сможет вернуться. Единственный способ вернуть весь город - это действовать с орбиты. Даже если мы решим начать космическую программу, для того, чтобы отправить Питтсбург в верную вселенную и не затронуть анклавы, нам необходимо добиться идеального совмещения осей воздействия, - она задрожала. - Я не хочу такой степени ответственности.
      - Вместе мы можем перевернуть вселенную и найти выход, - он поцеловал ее бровь. - Но более важными делами нужно заниматься в первую очередь. Иди, оденься, и я буду учить тебя магии.
 

* * *

 
      К ее большому удивлению, он привез ее на широкое открытое поле, где они строили новый дворец вице-короля. Странно, но почему-то здесь, а не на ярмарочной площади, был пришвартован госсамер. Они подъехали к краю заброшенной стройки, и вышли из Роллс-Ройса. Все тридцать акров были покрыты дерном.
      - Почему здесь? - Тинкер покачалась на сером капоте «фантома». Ветер обдувал украшавшую капот фигурку женщины - «духа экстаза», которая, казалось, так соответствовала клану Ветра. Интересно, подумала она, не поэтому ли Ветроволк остановил свой выбор на Роллс-Ройсах.
      - Магические камни представляют огромную силу, - Ветроволк устроился на капоте рядом с ней. - Маковая Лужайка наверняка будет недовольна, если ты потеряешь контроль над ветрами в ее фруктовом саду.
      Это был типичный ответ Ветроволка. Специально ли он уклонялся от ответа на вопрос, или дразнил ее с его очень сухим юмором, или они просто принципиально не понимали друг друга?
      - Ты будешь учить меня летать?
      - Нет, - медленно ответил он. - Ты научишься это делать, когда-нибудь, но не от меня, и не сегодня.
      Видимо, на ее лице отразилось разочарование, поскольку он, как ни странно, объяснил причину.
      - Я послал за sepana autanat,- сказал ей Ветроволк. - Но должны быть сделаны приготовления, а это отнимает время.
      - За кем?
      - Он учит детей клана магии, - он сделал паузу, подыскивая английское слово. - Учитель.
      - Ох, - у Тинкер в ее жизни было настолько мало учителей, что мысль о том, что абсолютно незнакомый человек будет ее учить, внушала ей тревогу. - Разве ты не можешь учить меня сам?
      - Я хотел бы, но есть некоторые вещи из ранних уроков, которые я не помню. И еще было много глупых обучающих игр, в которые мы играли, и даже сейчас я не понимаю, зачем мы это делали. Я подозреваю, что они предназначались для обучения концентрации и контролю.
      - Что за игры?
      Он смущенно улыбнулся. - Ты будешь смеяться, - он встал, выпрямил плечи и закрыл глаза. Вдохнув, он поднял руки к голове, с закрытыми глазами, вывернул пальцы, как ветви дерева, колыхающиеся на ветру. - Дерево железное высокое стоит, - затем Ветроволк слегка опустил свои руки, так что его большие пальцы находились у его ушей, и взмахнул руками. - Высоко над ним госсамер летит, - на этот раз он поднес кисти к носу. - На флейте музыкант играет. Кухарка смотрит, как фрукты созревают, - он свел указательные пальцы вместе. - Кругами все пчела летает, - он крутанулся на месте три раза. - Да, да, да, да, да.
      Он хлопнул пять раз в ладоши и начал песню заново, в более быстром темпе, а затем опять, еще быстрее. Ветроволк был прав; сама того не желая, она начала хихикать. Он был по-королевски красив, однако специально пел детским голосом, когда двигал пальцами, крутился на месте, и хлопал в ладоши. После третьего повтора, он, смеясь, рухнул рядом с ней. - Вот так, тебе необходимо делать это быстрее и быстрее, пока у тебя не закружится голова.
      - А чему должно учить это упражнение?
      - Я не знаю, - он лег на теплый капот и стал смотреть на облака, плывущие над головой, и размышлять. - Я думаю, оно учит контролировать пространство вокруг твоего тела, независимо от того, что ты делаешь. Это очень важно в контроле над магией. Тебе очень многому надо научиться, и не все из этого имеет отношение к контролю над ветрами.
      Тинкер усмехнулась от этого преуменьшения. - Я думала, что многое знаю об эльфах, о кланах и обо всем, но я прихожу к выводу, что ничего не знаю вообще. Так же, как я не знала о том, что у каждого клана свои заклинания.
      Ветроволк секунду смотрел на нее, в уголках глаз появилась печаль. - Да, тебе еще столько нужно узнать. Я думаю, экскурс в историю не повредит, и, возможно, поможет лучше понять наш народ.
      Тинкер уже получила долгий урок истории от Тулу, но та стремилась исказить все в своем неповторимом взгляде на вещи. - Да, это может помочь.
      - Вначале все эльфы были во многом подобны людям, что подтверждается фактом, что мы до сих пор можем скрещиваться, - начал Ветроволк. - Возможно… есть вероятность… что первые эльфы были людьми, заблудившимися, когда они прошли через врата с Земли на Эльфдом… или возможно, люди - это заблудившиеся эльфы. Мы были рассеянными тут и там племенами, и в тех местах, где мы жили, мы пользовались той магией, которая была сильнее. Тогда магия считалась священной и те, кто мог использовать магию, были нашими священниками, а также первыми предводителями наших кланов.
      Это отличалось от того, что рассказывала ей Тулу, по крайней мере, по духу, если не по сути.
      - Я не понимаю, - уточнила Тинкер. - Я думала, вся магия - это одно. Просто общая сила, направленная механикой заклинания.
      - И да, и нет. Заклинания клана Ветра совершенствовались тысячелетиями, но основаны они на определенных природных свойствах. Согласно легендам, клан Ветра возник на высокогорных степях. В течение многих поколений свободнорожденные племена использовали свой вид магии и медленно менялись под его воздействием. Вот как появился генетический отпечаток, который является ключом для тех или иных камней.
      - Но разве не клан Кожи собрал все эти племена вместе и принудил их стать одним народом?
      - Они пытались. Когда они покоряли племя, они делали все, чтобы стереть его культуру. Сжигали храмы. Убивали вождей, ученых и священников. Клан Кожи был безжалостен, но мы не были полностью беззащитны. Нам удалось спрятать некоторых наших священников, и скрывать их столетиями. Мы создали тайные общества, которые развились в кланы. Будучи рабами, единственное, что мы могли назвать своим, были наши жизни, наша честь и наша клятва защищать и служить. Но это оказалось достаточно сильным оружием, чтобы свергнуть клан Кожи.
      - То есть… поскольку все должно было храниться в тайне… различные церемонии, к примеру, свадьбы, оказались под запретом? - если так, тогда отсутствие «замужества» за Ветроволком приобретало намного больший смысл.
      - Да, мы не могли раскрывать себя. Простые слова, произнесенные шепотом двумя людьми, было единственное, чему мы могли доверять.
      - Но как доманастали править?
      - Вожди кланов осознали, что единственный путь победить клан Кожи - это использовать их величайшую силу против них самих. Когда члены клана Кожи стали бессмертными, они приказали убить всех своих незаконнорожденных детей. Мы начали прятать здоровых младенцев, принося вместо них мертворожденных и изуродованных. Клан защищал их, чтобы они могли защитить клан.
      Эти события в версии, рассказанной Тулу, выглядели не так благородно, и не имели такого оттенка отчаяния. Быстрый Клинок, прадед Ветроволка, был одним из тех детей, которые были спрятаны, и погибли, сражаясь за свободу принявшего их клана.
      - После того, как мы победили в войне с кланом Кожи, мы пережили тысячу лет междоусобной войны. Клан против клана. Каста против касты. Эльф против эльфа. Мы столько лет жили в рабстве, что просто не знали, как нужно жить свободными. Именно секашаудержали нас вместе - именно они потребовали, чтобы поддерживалась клановая структура, когда другие касты с большей охотой отказались бы от нее.
      - А я думала, что единство кланов удерживается кастой домана.
      - Другие касты боялись, что мы станем жестокими чудовищами, как наши предки. Секашаохраняют нас - от вреда и от самих себя. Не один доманабыл убит его собственной Рукой.
      - Почему же секашапожелали, чтобы правили домана, вместо того, чтобы самим взять власть?
      Было похоже, что Ветроволк никогда не задавался над этим вопросом. Он нахмурился, и на минуту задумался.
      - Я точно не знаю. Так они захотели. Возможно, это связано с тем, что только доманаимеют доступ к магическим камням, и выбор секашабыл ограничен тремя вариантами: привести к власти домана, уничтожить все камни, или убить всех домана. Поскольку они, прежде всего, - секаша, они отчаянно преданы своим кланам. Такова их природа. И поэтому, ослабление своего клана - против их природы.
      - Итак, магические камни и доманаостались нетронутыми.
      Ветроволк кивнул. - И мы находимся в состоянии, которое можно назвать миром, уже тысячи лет - благодаря секаша.
      Тинкер мельком взглянула на стоящих в отдалении Пони и Штормовую Песню. Достаточно близко, чтобы защитить. Достаточно далеко, чтобы дать ей и Ветроволку ощущение уединения. Кто на самом деле командовал? На первый взгляд она… но если это так… почему рядом с ней находятся секаша, наблюдающие за ней, в то время как она предпочла бы остаться одной?
      В западных землях клан Ветра имеет магические камни только в Аум Ренау, - вернулся Ветроволк к уроку магии. - На другой стороне океана есть много других точек, где находятся камни. Они расположены так, что наш клан может далеко путешествовать, оставаясь в радиусе действия камней.
      А каков их радиус действия?
      - Камни могут достичь расстояния в один mei; Питтсбург находится в одной трети meiот побережья.
      - Это наконец-то дало объяснение одной из таинственных эльфийских единиц измерения. В отличие от человеческих единиц измерения, которые были точны и не изменялись, mei, как говорили, составлял примерно тысячу человеческих миль, но точная величина менялась. В Аум Ренау Ветроволк показал ей, как активировать спусковое заклинание. Оно создавало квантовый резонанс между ним и магическими камнями, фактически - канал, по которому следовала магия. Энергия перескакивала через пространство. Именно его демонстрация в Аум Ренау подсказала ей идею, как уничтожить и те и другие врата. Однако на магию оказывали воздействие движение луны и другие факторы, именно поэтому точное расстояние влияния камней изменялось - что соответствовало квантовой природе магии.
      Ограничение расстояния также объясняло, почему только два клана будут помогать им разобраться с Они.
      - То есть, у клана Камня и клана Огня имеются магические камни в пределах mei?
      - Да.
      - И зоны действия магических камней разных кланов могут накладываться друг на друга. - Тинкер хотела быть уверенной, что она правильно поняла.
      - Да. От каких камней поступает магия, определяется генетическим ключом домана. Слегка отличаются заклинания. Если использовать военные термины, клан Камня намного слабее в нападении, но они превосходны в обороне. Их направления - это горное дело, сельское хозяйство и архитектура.
      Архитектура стала основой для развития инженерного дела. Возможно, ее гениальность в точных науках объяснялась тем, что она вела свое происхождение из клана Камня.
      - Мы действительно воюем с ними?
      - И да и нет. Открытых боевых действий между кланами не было уже две тысячи лет, с момента, когда клан Огня установил монархию. Для человека, это будет выглядеть как долгий мир, но мой отец, когда был молодым, еще застал битвы, и фактически, наши сражения стали просто более скрытыми. Они ограничены убийствами и формальными дуэлями.
      Мысль о том, что эльфы хотят ее смерти, в определенной степени нервировала.
      - Ты под защитой королевы, - продолжал Ветроволк. - Поэтому некоторое время ты будешь в достаточной безопасности от других кланов. Однако я хочу научить тебя заклинанию щита, чтобы ты могла сама защищать себя.
      - Круто.
      Он засмеялся и отошел от Роллс-Ройса. - Тебя учили ритуалам молитвы?
      Тинкер кивнула.
      - Хорошо. Прежде всего, ты должна сосредоточиться, так же как ты делаешь для ритуала. - Ветроволк встал прямо и сделал глубокий вдох и выдох.
      - Сложи пальцы вот так, - он поднял свою правую руку, большой и указательный пальцы выпрямлены, средние пальцы странным образом сложены.
      Она скопировала его позу, и он слегка изменил положение ее пальцев.
      - Каждый палец имеет несколько положений. Это - Лаэдин, - он согнул ее указательный палец во всех фалангах, и затем, проведя своим пальцем по внешней стороне ее пальцев, показал, что необходима прямая линия от тыльной стороны ладони до сустава. - Секаша, - он отогнул второй сустав ее пальца и удержал его от легкого стремления согнуться в первом суставе. - Домана. - Ветроволку пришлось поддержать ее палец прямо, так чтобы она сгибала только его первый сустав. - Абсолютный монарх, - это был прямой палец.
      - Ни перед кем не склоняется, - сказала Тинкер.
      - Именно. Ты должна беречь свои руки. Сломанный палец может оставить тебя беззащитной.
      - Первый этап - это воззвать к магическим камням. Ты используешь «полный набор, а это - король и королева» - он показал ей большой палец и мизинец, придерживавшие остальные в положениях « домана, секаша, лаэдин».
      Тинкер рассмеялась, безуспешно пытаясь сложить пальцы правильно.
      - Есть специальные игровые упражнения для пальцев, ты сможешь использовать их, чтобы делать это гладко, - он терпеливо исправил ошибки в положении ее пальцев. - В базовых заклинаниях точное расположение не так существенно, но позже, палец не в том месте может полностью изменить эффект от заклинания.
      - А это точно будет получаться легче?
      - Да, с практикой.
      - Чтобы призвать ветра и использовать заклинания, необходимо держать руки перед ртом, - он поднял руки ко рту и показал желательное расстояние, затем опустил их и продолжил. - Руками лица касаться нельзя, но ты должна ощущать, что вот-вот коснешься носа. Высота рук такая, что если дунуть, как бы задувая свечу, центр выдоха должен приходиться на основной сустав пальцев.
      - Окей, - она подняла руку на указанную высоту и обнаружила, что не дотрагиваться до носа труднее, чем она думала.
      - Когда я был маленьким, мы с братьями тренировались, сражаясь друг с другом, и, иногда в пылу битвы, все кончалось тем, что мы сами себя били по носу.
      Тинкер расхохоталась.
      - А сейчас, слушай, как звучит команда для призвания ветров, а также, чтобы их отпустить, - он поднял правую руку ко рту. - Дааааааааааааэ.
      Тинкер почувствовала дрожь воздуха вокруг Ветроволка, как пульс басового усилителя, сначала с помощью магического чутья, а затем и всей кожей.
      Разумом она понимала, что его тело действует как написанное заклинание; его голос вызвал резонанс, который создал связь между ним и магическими камнями, находящимися более чем в трехстах милях. Но, несмотря на то, что она это знала, то, что он вызвал энергию из воздуха, каким-то образом казалось больше похожим на магию, чем все, что она когда-либо видела.
      Он отпустил энергию другим жестом и голосовой командой.
      - Теперь попробуй ты.
      Она почувствовала магический резонанс глубоко в своих костях, затем он распустился вокруг и окружил ее. Тинкер осторожно отпустила его.
      - Очень хорошо. Один раз воззвав к камням, ты устанавливаешь с ними связь. Это означает, что ты должна немедленно использовать энергию, либо отпустить ее. Активация заклинания, которое ты поддерживаешь, например, щит, поддерживает и связь, пока ты не прекратишь действие заклинания. А использование такого заклинания, как шаровая молния, сразу же разрывает связь.
      Она кивнула в знак понимания, надеясь, что когда он будет учить ее различным заклинаниям, он объяснит, к какой категории они относятся.
      - Заклинание щита, которому я собираюсь научить тебя, самое простое из всех заклинаний, но оно очень мощное. С энергией, которую дают магические камни, оно почти непробиваемо.
      - Почти?
      - Я не знаю, что может его пробить… но я боюсь, что тысможешь это выяснить, поэтому я использую такую формулировку.
      Тинкер показала ему язык. - Можно подумать, я создаю проблемы.
      - Ты их не создаешь - они находят тебя. И мне всегда очень грустно, когда это происходит.
      Она засмеялась. - Лестью ты можешь попасть куда угодно.
      Тогда Ветроволк ее поцеловал, заставив ее растаять как воск, в его объятиях. Несколько приятных минут они целовались, затем он решительно поставил ее на землю.
      - Ты должна научиться этому, любовь моя. Ты должна уметь защитить себя и тех, кто дал тебе клятву верности.
      - Да, я знаю. Продолжай. Я вся внимание.
      - Ты собираешь энергию и затем придаешь ей форму, - он опять воззвал к силе, сделал четкую паузу и затем изменил положение своей руки, одновременно произнеся новую команду. Ожидающая пульсация магии изменилась, искажая воздух вокруг них, так, что вокруг них образовалась прозрачная сфера.
      Ветроволк замер в одном положении. - Ничто не может пройти сквозь него, если ты не позволишь. Щит будет активен так долго, как тебе нужно - но ты должна быть осторожна в перемещении, - он медленно повернулся вокруг, чтобы показать предел движения, необходимый для поддержания щита. - Заметь, что ты должна держать руку в правильном положении. Если ты сдвинешь пальцы или переместишь руку слишком быстро, ты потеряешь связь со щитом.
      Он небрежно махнул рукой и щит исчез.
      - Ой! - воскликнула Тинкер. - Похоже, что очень легко потерять щит, когда ты меньше всего этого хочешь.
      - Существуют более слабые щиты, которые не требуют от тебя сохранения положения тела. К примеру, заклинания секашапозволяют им продолжать бой без повреждения щита. Разница в мощности выглядит примерно как… - Ветроволк сделал паузу, чтобы подобрать сравнение, -…разница между дюймом и футом стали.
      - Угу. Понятно, - это ее окончательно запутало. Раньше она полагала, что секашаобеспечивали защиту доманаво время сражения - отвечали за их безопасность, пока те вызывали молнии или что-то подобное. Похоже, на самом деле доманаво время драки были вроде тяжелых танков. Они могли наносить большой урон, так же как и защищаться от него. Похоже, что секашабыли нужны при повседневной жизни, позволяя доманаспать и есть, не опасаясь за свою жизнь.
      Ветроволк позвал ветра опять и на этот раз показал ей, как правильно снимать щит.
      - Лучше приобрести привычку по желанию снимать щит, чем просто расслабляться.
      Это казалось достаточно простым, как только научишься лепить кренделя из пальцев. Тинкер попробовала инициировать резонансный канал, запускать заклинание щита, держала его минуту, затем сняла щит.
      - А что насчет воздуха? Если продолжать держать щит, не получится ли так, что его будет не хватать?
      - Нет. Воздух медленно проходит внутрь защиты, так же как жара и холод. Щит может прикрыть тебя от огня на время, но, в конечном счете, жара и дым тебя достанут.
      - Хм, хорошо, что сказал.
      - Что-то приближается, - тихо сказала Штормовая Песня, смотря на запад.
       Секашанапряглись, всматриваясь в западную линию горизонта.
      - Слушайте, - сказал Призрачная Стрела.
      Секундой позже Тинкер услышала далекое гудение двигателей.
      - Наверняка это дредноут, - сказал Ветроволк.
      - Они приближаются, - пробормотала Тинкер, гадая, кто это может быть.
      - Да. - Ветроволк потянул ее за запястье. - Мы должны вернуться в анклав.
      Тинкер удивленно взглянула на него. Она-то решила, что они останутся для встречи прибывающих.
      - Я точно не знаю, кого послала королева, - объяснил Ветроволк. - Я хочу, чтобы мы выглядели наилучшим образом. Ты можешь быстро переодеться?
      Она предположила, что это зависит от того, что понимать под «быстро». - Думаю, да. Что ты предлагаешь мне надеть?
      - Пожалуйста, то бронзовое платье.
      - Это не самое официальное платье из тех, что у меня есть.
      Он тепло улыбнулся ей. - Да, но я люблю смотреть на тебя в нем.
      Она покраснела от смущения и постаралась не думать о том, как она собирается надеть платье быстро.
      Когда они пошли к Роллсу, над их головами прошла тень, сопровождаемая низким ревом огромных двигателей. Дредноут проскользнул над холмом и завис рядом с линией деревьев. Она успела забыть, каким массивным был этот гибрид воздушного корабля и боевого вертолета; на его фоне железные деревья стали как будто меньше, четыре мощные вращающиеся лопасти подняли вихрь листвы на поляне. Стволы тяжелых пушек торчали из черного корпуса, как шипы на шкуре речной акулы. Госсамер, пришвартованный на пустыре, нервно подрагивал в присутствии этого похожего на хищника корабля.
      Громыхание двигателей внезапно эхом отдалось в воспоминаниях о ее сне. Тогда, на заднем фоне постоянно слышался такой же звук.
      Она вздрогнула от этого предвидения и задумалась, о чем ее пытается предупредить сон.

ГЛАВА 9: ИСТИННОЕ ПЛАМЯ