Alchemist, 2 января 2014, 03:01

не слушайте эти бредни господ не имеющих совести и правильных человеческих понятий

Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

солнце комментирует книгу «Мальчик со шпагой» (Крапивин Владислав Петрович):

вы обсалютно правы!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Алина комментирует книгу «Серая Шейка» (Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович):

пишите хоть грамотно!! Рузская сказка написано у вас

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Дарья Персик комментирует книгу «Фотография, на которой меня нет» (Астафьев Виктор Петрович):

а какой краткий пересказ?

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

СтАлЬнЫе_ЯйЦа комментирует книгу «Армия Трясогузки» (Власов Александр Ефимович):

круто расмус бродяга

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Людмила комментирует книгу «Белая голубка Кордовы» (Дина Рубина):

книга потрясающая,читать всем.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Фёдор комментирует книгу «Старик и море» (Хемингуэй Эрнест Миллер):

классная книга прям дух перехватывает!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Юрий комментирует книгу «Вкус денег» (Незнанский Фридрих Евсеевич):

Аннотация Когда-то ему удалось смыться за пределы нашей Родины вовремя. Вовремя, чтобы остаться в живых. Потому что ниточка его похождений, разматывающаяся со случайной драки, могла потянуться очень далеко... Теперь он вернулся в "новую Россию". Вернулся, почувствовав запах больших денег. Но деньги достаются дорогой ценой. Ценой войны, в которой "правила игры" - все новые преступления. Ценой опасности. Ценой риска. Ценой жизни, в которой не доверяешь уже ни другу, ни врагу и опасаешься каждого своего шага, - потому что по пятам за тобой следует закон. Закон официальный - и закон воровской. Какой сильнее - кто скажет?..

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Машутка комментирует книгу «Код да Винчи» (Браун Дэн):

Книга действительно интересная и открывает перед читателем новый мир истории, мистики и увлечений!Всем советую прочитать!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Пиква комментирует книгу «Новый Вавилон» (Игорь Мист):

Мне очень понравилось. Читала запоем, как никогда.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу