 |
|
Популярные авторы:: Joyce James :: БСЭ :: Толстой Лев Николаевич :: Громов Дмитрий :: Чехов Антон Павлович :: Грин Александр :: Нортон Андрэ :: Раззаков Федор :: Азимов Айзек :: Сименон Жорж Популярные книги:: The Boarding House :: Уроки любви :: Путь на Грумант :: Амнезия творца :: Справочник по реестру Windows XP :: Gump & Company :: Странник :: Гусев :: Повесть о Воронихине :: Приказы не обсуждаются |
Роберт Вильямс Вуд. Современный чародей физической лабораторииModernLib.Net / Биографии и мемуары / Сибрук Вильям / Роберт Вильямс Вуд. Современный чародей физической лаборатории - Чтение (стр. 20)
133. Резонансные спектры йода. Phil. Mag. 21, 261 (1911). 134. Превращение резонансного спектра в полосатый в присутствии; гелия (совм. с J. Franck). Phil. Mag. 21, 265 (1911); 135. Ослабление флуоресценции паров йода и брома другими газами, Phil. Mag. 21, 309 (1911). 136. Влияние на флуоресценцию йода и ртути посторонних газов с разным сродством к электронам (совм. с J. Pranck). Phil. Mag. 21, 314 (1911). 137. Резонансные спектры паров йода и разрушение их газами группы гелия. Phil. Mag. 22, 469(1911). 138. Замечания к работе A. Heurung: «Исследование магнето-оптических явлений в хлоре и йоде». Ann. d. Phys. 37, 594 (1912). 139. Дифракционная решетка с определенной формой борозд и аномальное распределение интенсивности. Phil. Mag. 23, 310 (1912), Phys. ZS. 13, 261(1912). 140. Селективное отражение, рассеяние и поглощение резонирующими газовыми молекулами. Phil. Mag , 23, 689 (1912); Phys. ZS. 13, 353 (1912). 141. Предварительное сообщение об электронных атмосферах в металлах. Phil. Mag. , 24, 316 (1912). 142. Резонансные спектры йода при многократном возбуждении. Phil. Mag , 24, 673 (1912); Phys. ZS. 14, 177 (1913). 143. Критическое замечание к работе Steubing 'а об излучении искры, Phys. ZS. 13, 32 (1912). 144. Селективное поглощение света на лунной поверхности и лунная петрография. Astrophys. Journ. 36, 75 (1912). 145. Метод получения очень узких линий поглощения для исследования в магнитных полях (совм. с Р. Zeeman). Phys. ZS. 14, 405 (1913). 146. О пленении излучения при полном внутреннем отражении. Phil. Mag. ZS. 449 (1913); Phys. ZS. 14, 270 (1913). 147. Селективная дисперсия ртутного пара около линии поглощения, 2536. Phil. Mag. 25, 433 (1913); Phys. ZS. 14, 191 (1913). 148. Резонансные опыты с чрезвычайно длинными тепловыми волнами. Phil. Mag. 25, 440 (1913); Phys. ZS. 14, 189 (1913). 149. Сателлиты линий ртути: Phil. Mag. 25, 443 (1913); Phys. ZS. 14, 273 (1913). 150. О применении интерферометра для изучения полосатых спектров. Phil. Mag. 26, 176 (1913), (ср. No 88). 151. Резонансные спектры йода при высокой дисперсии. Phil. Mag. , 26, 928 (1913); Phys. ZS. 14, 1189 (1913). 152. Поляризация света резонансных спектров. Phil. Meg. 26, 848 (1913); Phys. ZS. 14, 1200 (1913). 153. Отношение интенсивности D-линий натрия. Phys. ZS. 15, 382 (1914) 154. Фотометрическое исследование поверхностного резонанса паров натрия (совм. с L. Dunoyer). Phil. Mag. 27, 1025 (1914). 155. Фотометрическое изучение флуоресценции йода (совм. с W.Р. Speas). Phil. Mag. ZS. 531 (1914); Phys. ZS; 15, 317(1914). 156. Разделение соседних спектральных линий для, монохроматического освещения. Phil. Mag. 27, 524 (1914); Phys. ZS. 15, 313 (1914). 157. Яркое нейтронное пламя. Phil. Mag. 27, 530 (1914). 158. Излучение газовых молекул, возбужденных светом. Proc. London Phys. Soc. 26, 185 (1914). 159. Флуоресценция газов, возбужденных ультрашуманновскими волнами (совм. с О.A. Hemsalech). Phil. Mag. 27, 899 (1914). 160. Отдельное возбуждение центров излучения D-линий натрия (совм. с L. Dunoyer). Phil. Mag. 27 , 1018 (1914). 161. Магнето-оптика йодного пара (совм. с G. Ribaud). Phil. Mag. 27, 1009 (1914); Phys.ZS. 15, 650 (1915); Journ. de Phys. 4,378 (1914). 162. Экспериментальное определение закона отражения газовых молекул. Phil. Mag. 30, 300 (1915). 163. Влияние электрических и магнитных полей на излучение линий натрия (совм. с С.Е. Mendenhall). Phil. Mag. ZS. 316 (1915). 164. Никелированные стеклянные зеркала для ультрафиолетовой фотографии. Astrophys. Journ. 42, 365 (1915). 165. Дальнейшее изучение флуоресценции, производимой ультрашуманновскими лучами (совм. с С.F. Meyei). Рhil. Mag. 30, 449 (1915). 166. Главная серия натрия (совм. с R. Portrat). Astrophys. Journ. , 43, 72 (1916). 167. Монохроматические фотографии Юпитера и Сатурна. Astrophys. Journ. 43, 310 (1916). 168. Рассеяние и правильное отражение света поглощающим газом (совм. с М. Kimura). Phil. Mag. 32, 329 (1916). 169. Конденсация и отражение газовых молекул. Phil. Маg. 32, 364 (1916). 170. Ионизационный потенциал паров натрия (совм. с S. Okano). Phil. Mag. 34 , 177(1917). 171. Полосатый и линейчатый спектры йода (совм. с М. Kimura). Astrophys. Journ. 46, 181 (1917). 172. Явление Зеемана для сложных линий йода (совм. с М. Kimura), Astrophys. Journ. 46, 197(1917). 173. Резонансные спектры йода. Phil. Mag. 35, 236 (1918). 174. Сериальный закон резонансных спектров (совм. с М. Kimura). Phil. Mag. 35, 252(1918). 175. Рассеяние света молекулами воздуха, Phil. Mag. 36, 272 (1918). 176. Ультрафиолетовый свет высокой интенсивности для маяков и для секретной сигнализации на войне. Journ. de Phys. 9, 77 (1919). В том же номере прибор Вуда для определения времени между электрическим контактом и взрывом пулеметных патронов, взрываемых электрическим и синхронизируемым аэропланным пропеллером, описан de Watteville. 177. Исследования по физической оптике, том 2. Резонансное излучение и резонансные спектры. The Columbia University, 1919 (изложены опубликованные в журналах работы с изменениями и добавлениями). 178. Невидимый свет на войне. Proc. London Phys. Soc. 31, 232 (1919). 179. Резонансное излучение паров натрия, возбуждаемое одной из D-линий (совм. с F.L. Mohler). Phil. Mag. 37, 456(1919); Phys Rev. 11, 70 (1918). 180. Оптические свойства однородных и гранулярных пленок натрия и калия. Phil. Mag. 38, 98 (1919). 181. Рассеяние света воздухом и голубой цвет неба. Phil. Mag. 39, 423 (1920). 182. Расширение бальмеровской серии водорода и спектроскопические явления в очень длинных разрядных трубках. Proc Roy. Soc. 97, 455(1920). 183. Флуоресценция ртутного пара (совм. с J. S. van der Lingen). Astrophys. Journ. 54, 149 (1921). 184. Временной интервал между поглощением и излучением света флуоресценции. Proc. Roy. Soc. 99, 362 (1921). 185. О водородных спектрах в очень длинных вакуумных трубках. Phil. Mag. 42, 729 (1921). 186. Флуоресценция и фотохимия. Phil. Mag, 43 , 757 (1922). 187. Атомный водород и бальмеровская спектральная серия. Phil. Mag. 44, 538 (1922). 188. Селективное отражение линии 2536 ртутного пара. Phil. Mag. 44, 1105(1922). 189. Поляризованное резонансное излучение ртутного пара. Рhil. Mag. 44 , 1107 (1922). 190. Спонтанное накаливание веществ в атомном водороде. Proc. Roy. Soc; 102, 1 (1922). 191. Деполяризация резонансного излучения слабыми магнитными полями (совм. с A. Ellett). Nature , 111, 255 (1923). 192. О влиянии магнитного поля на поляризацию резонансного излучения (совм. с A. Ellett). Proc. Roy. Soc. (A), 103, 396 (1923). 193. Вакуумный дифракционный спектрограф и спектр цинка. Phil. Mag. 46, 741 (1923). 194. Диализ малых объемов жидкости. Journ. Phys. Chem. 27, 565 (1923). 195. Контролируемые орбитальные переходы электронов в оптически возбужденных атомах ртути. Proc. Roy. Soc; 106, 679 (1924). 196. Экспериментальное изучение ошибок решетки и «духов». Phil. Mag. 48, 497 (1924). 197. Поляризованное резонансное излучение в слабых магнитных полях (совм. с A. Ellett). Phys, Rev. 24 , 243 (1924). 198. Тонкая структура, поглощение и явление Зеемана в ртутной линии 2536. Phil. Mag. 50, 761 (1925); Nature , 115, 461 (1925). 199. Оптическое возбуждение ртутного спектра. Phil. Mag. 50, 774 (1925). 200. Улучшенная решетка для вакуумного спектрографа (совм. с Th. Lyman). Phil. Mag. 2, 310(1926). 201. Строение резонансных линий кадмия и цинка. Phil. Mag. 2, 611(1926). 202. Самообращение красной водородной линии. Phil. Маg. 2 876(1926). 203. Оптическое возбуждение ртути с контролируемыми излучающими состояниями и запрещенными линиями. Phil. Маg. 4, 466 (1927). 204. Демонстрация усовершенствованного вида трубки Rijke высокого полезного действия. Лекционный опыт по акустике. Phys. Rev. 29, 373 (1927). 205. Физические и биологические действия высокочастотных звуковых волн большой интенсивности (совм. с A.L. Loomis). Phil. Mag. 4 , 417 (1927). 206. Изменение отношения интенсивностей оптически возбужденных спектральных линий с интенсивностью возбуждающего света. Nature , 120, 725 (1927). 207. Спектры высокочастотных разрядов в сверхвакуумных трубках (совм. с А.L. Loomis). Nature , 120, 510 (1927). 208. Ротационная структура сине-зеленых полос Na2 (совм. с F.W. Loomis). Phys. Rev. 31,1126 (1928); Phys. Rev. 32, 223 (1928). 209. Оптически возбуждаемые полосы йода с попеременно отсутствующими линиями (совм. с F. W. Loomis). Phil. Mag. 6, 231 (1928); Phys Rev. 31, 705 (1928); Nature , 121, 283 (1928). 210. Флуоресценция ртутного пара (совм. с V. Voss). Nature , 121, 418 (1928); Proc. Roy. Soc. 119, 698 (1928). 211. Факторы, определяющие появление «зеленого луча». Nature , 121, 501 (1928). 212. Факторы, определяющие появление «запрещенной линии» 2656 (совм. с Е. Gaviola). Phil. Mag. 6, 271 (1928). 213. Смещение длины волны в рассеянном свете. Nature , 122, 349 (1928). 214. Спектр флуоресценции паров натрия поблизости от D-линий (совм. с Е. L. Kinsey). Phys. Rev. 31, 793 (1928). 215. Новые явления при оптическом возбуждении, паров. Journ. Franki. Inst. 205, 481 (1928). 216. Антистоксово излучение флуоресцирующих жидкостей. Phil. Mag. 6, 310(1928). 217. Отношение интенсивностей линий при оптическом возбуждении ртути (совм. с Е. Gaviola). Phil. Mag. 6, 352 (1928). 218. Рамановские спектры рассеянного излучения. Phil. Mag. 6 , 729 (1928). 219. Фото-сенсибилизированные полосы молекул ОН, HgH, NH, Н2 О и NH3 (совм. с Е. Gaviola). Phil. Mag., 6, 119 (1928); Phys. Rev; 31, 1109 (1928). 220. Рамановские линии при высокой дисперсии. Phil. Mag. 6, 1282 (1928). 221. Возбуждение эффекта Рамана. Journ. Franki. Inst. 208, 617(1929). 222. Явление Рамана в газах I, HCI и NHg. Phil. Mag. 7, 744 (1929); Nature , 123, 166, 279 (1929). 223. Явление Рамана при возбуждении гелием. Phil. Mag. 7 , 858 (1929). 224. Хромированная решетка-эшелетт для инфракрасных лучей. Phil. Mag. 7 , 742 (1929). 225. Поглощение озона во время длинной арктической ночи. Nature , 123, 644 (1929). 226. Денситометрические кривые зеленой линии ртути. Phil. Mag. 8, 205 (1929). 227. Молекулярные спектры и молекулярная структура. Часть II. Возбуждение рамановских спектров. Trans. Far. Soc, , 25,792 (1929); 228. Спектры высокочастотного разряда в Оа и СО. Phil. Mag. 8, 207 (1929). 229. Рамановские линии в ртутной дуге невероятны (критика опубликованных результатов). Nature , 125, 464 (1930). 230. Плазмоидальный высокочастотный осциллаторный разряд в «непроводящем» вакууме. Phys. Rev. 35, 673 (1930). 231. Явление Рамана в газе HCl (совм. с О.Н. Dieke). Phys. Rev. 35, 1355 (1930). 232. Усовершенствование техники для явления Рамана. Phys. Rev. , 33, 294 (1929); 36, 1421 (1930). 233. Рамановские спектры бензола и дифенила. Phys. Rev. 36, 1431 (1930). 234. Шаровая молния. Nature , 126, 723 (1930). 235. Стереофотографические модели электронных движений при явлении Штарка. Phys. Rev. 38, 346 (1931). 236. Селективная тепловая радиация окрашенного и чистого плавленного кварца (кварц с неодимом). Phys. Rev. 38, 487 (1931). 237. Ядерный «спин» калия (совм. с F.W. Loomis). Phys. Rev. 38, 854 (1931). 238. Спектры поглощения солей в жидком аммиаке. Phys. Rev. 38, 1648 (1931). 239. Явление Рамана для бензоло-замещенных продуктов. Phys. Rev. , 38, 2168 (1931). 240. Анализ сложных полосатых спектров с помощью магнето-ротационных спектров. Nature , 128, 545 (1931). 241. Рамановские спектры ряда нормальных алкоголей и других соединений (совм. с G. Collins). Phys. Rev; 42, 386 (1932). 242. Замечательные оптические свойства щелочных металлов. Phys. Rev; 44 , 353 (1933); 48, 779, 1052(1933). 243. Влияние азота и углекислоты на спектр поглощения ртутного пара (совм. с Н.W. Straub). Phys. Rev; 44, 1030 (1933). 244. Рамановский спектр тяжелой воды. Nature , 133, 106 (1934); 45, 392 (1934). 245. Рамановский спектр пара тяжелой воды. Phys. Rev; 45, 732 (1934). 246. Ультрафиолетовое поглощение пара тяжелой воды (совм. с J. Frank). Phys. Rev; 45, 667 (1934). 247. Комментарии к статье Лангсдорфа и Дюбриджа об оптическом вращении неполяризованного света. Journ. Opt. Soc. Americ. 24, 4 (1934). 248. Пурпуровое золото Тутанхамона. Brit. Journ. Egypt. Arch. , 20,62 (1934). 249. Физическая оптика, 3-е издание, Mac Millan, 1934. 250. Рамановский спектр хлороформа (совм. с D.Н. Rank). Phys. Rev; 47, 792 (1935); 48, 63 (1935). 251. Поглощение в далеком ультрафиолетовом спектре и ионизационные потенциалы бензолов С6 Н6 и C6 D6 , (совм. с W. С. Price). J. Спет. Phys; 3 , 439 (1935). 252. Рамановский спектр тяжелого бензола C6 D6. J. Сhem. Phys. 3, 444 (1935); Phys. Rev; 48, 488 (1935). 253. Аномальная дифракционная решетка, Phys. Rev. 48, 928(1935). 254. Флуоресценция хлорофила в связи с фотохимическими процессами в растениях и в органических растворах (совм. с J. Frank). J. Chem. Phys. 4, 551 (1936). 255. Оптические и физические явления при сильных взрывах. Рrос. Roy. Soc. (A), 157, 249 (1936). 256. Рамановские спектры дейтеропаральдегида и паральдегида. J. Chem. Phys. 5, 287 (.1937). 257. Дальнейшие усовершенствования дифракционных решеток и реплик. Nature , 140, 723 (1937). 258. Спектр дуги в водороде (совм. с О.Н. Dieke). Phys. Rev. 53, 146 (1938). 259. Оптические свойства щелочных металлов (совм. с С. Lukens). Phys. Rev. 54, 332 (1938). 260. Отрицательные полосы N14 — N15 (совм. с G.Н. Dicke). J. Chem. Phys. 6, 734 (1938). 261. Ядерный «спин» N15 (совм. с G. Н. Dieke). J. Chem. Phys.Dec. 1938. 262. Ультразвуки. Наука о неслышимых звуках. Колверовские чтения. Brown University, Providence, 1939. 263. Отрицательные полосы тяжелой азотной молекулы (совм. с О.Н. Dieke). J. Chem. Phys. 8, 351 (1940). 264. «Спинтарископ» для светлячков. Nature , 144, 381 (1939). 265. О флуоресценции некоторых биохимических растворов (совм. с V.A. Najjar). Proc. Soc. Exp. Biology and Medicine , 44, 386 (1940). 266. Дифракционные решетки для астрофизических исследований. Astrophys. Journ.Dec. 1941. 267. «Одушевленные» кристаллы протокатехиновой кислоты. J. Chem. Phis. Dec. 1941. 268. Усовершенствованная дифракционная решетка и реплика. Journ. Amer. Opt. Soc. 34, 509 (1944). ФОТОГРАФИИ  РОБЕРТ ВИЛЬЯМС ВУД  ВУД — БЕРЛИНСКИЙ СТУДЕНТ В «частной лаборатории» на чердаке Физического института Берлинского университета  ПОСЛЕДНИЙ ПОЛЕТ ЛИЛИЕНТАЛЯ Снимок сделан Вудом во время последнего полета великого пионера планеризма Отто Лилиенталя (1896 г.). Во время следующего опыта, на другой день (Вуд на него был приглашен, но не мог присутствовать) Лилиенталь погиб  «С РЫБЬЕЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ» Фотография, сделанная Вудом с «рыбьим глазом». Наверху: первый снимок на открытом воздухе с железнодорожного моста, снятого прямо снизу. Внизу: Вуд снял самого себя через окно лаборатории; камера находилась на конце шестифутовой доски  «С РЫБЬЕЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ» Наверху: камера лежит на земле, вокруг нее группа стоящих людей. Так должны казаться карасям рыболовы, собравшиеся около маленького пруда Внизу: снят один из холлов McCoy Hall университета Джона Гопкинса  ПРОФЕССОР УНИВЕРСИТЕТА ДЖОНА ГОПКИНСА Вуд в 1901 г., когда он стал профессором экспериментальной физики в университете Джона Гопкинса, в Балтиморе  РТУТНЫЙ ТЕЛЕСКОП Виден вращающийся сосуд со ртутью, отражающий лицо Вуда. Зеркало — вогнутое, поэтому изображение перевернуто и лицо Вуда в отражении кажется прямым. Снимок сделан в лаборатории-сарае о Ист Хэмптоне. Позднее ртутный телескоп был перенесен на дно колодца в коровнике  ИНФРАКРАСНЫЙ ПЕЙЗАЖ Фото, сделанное Вудом в 1901 г. летом в Сицилии. Это — самый первый ландшафтный снимок в инфракрасных лучах. Вуд является также пионером ультрафиолетовой фотографии  ПЕГУ ВНИЗ ГОЛОВОЙ Вуд танцевал в Сен-Морице в этом костюме и получил первую премию па костюмированном балу  КАК БУДТО БЫ НА ЛУНЕ Одна из фотографий Вуда, «изготовленных» им для псевдонаучного приключенческого романа «Создатель лун», написанного Вудом вместе с Артуром Трэном. «Летящее кольцо» якобы снято с поверхности Луны  МАЙОР ВУД на испытании своего сигнализационного телескопа, сделанного из всякого старья. Это было первое устройство, предложенное во время первой мировой войны американским «Отделением науки и исследований» и действительно принятое на вооружение американских военно-морских сил  УЧЕНЫЙ-ДЕТЕКТИВ Вуд рассматривает осколки бомбы. Лейтенант Итцел следит за его работой (при расследовании таинственного взрыва в Сит Плезанте)  ВУД, МАКС ПЛАНК И АЛЬБЕРТ ЭЙНШТЕЙН (в переднем ряду) на одной научной лекции в Берлине в 1931 г. После этого заседания Вуд предлагал присутствующим решить, каков вкус белого порошка  Репродукция из книги Вуда «Как отличать птиц от цветов»  Репродукция из книги Вуда «Как отличать птиц от цветов» Примечания 2 Род американского орешника. Ред. 3 Можно было бы написать отдельную книгу об отце Вуда, который, будь он теперь жив, не перенес бы спокойно такого обвинения. Он родился 22 апреля 1803 г. и дважды обогнул мыс Горн до 1840 г. Это было в дни, когда надписи «Умер в Пернамбуко» появлялись на памятниках людей, тела которых привозили домой в Нантакет, Нью-Эдфорд и Бостон. Юг Тихого Океана был как бы пригородом городов Новой Англии, железные купола которых нависали над морем. Этот замечательный старик, ученый и искатель приключений, достойный родитель сына-чудодея, родился в Стоу (Мэйн) от Джозефа Вуда и Бетси Вильямс; он окончил колледж в Уотервнлле в 1829 г. (этот колледж стал теперь университетом Колби) и медицинский колледж в Боудойн в 1832 г. В октябре 1838 г. он отплыл из Бостона на Гавайские острова, куда прибыл, обогнув мыс Горн, в апреле 1839 г. По приглашению американского консула десять лет заведовал Американским Госпиталем для моряков в Гонолулу. Он двадцать лет занимался выращиванием сахарного тростника и производством сахара на первом оправдавшем себя предприятии этого рода на Гавайских островах. В 1866 г. он вернулся с островов, а в 1879 г. ушел на покой от всех дел. Женился (4 июня 1833 г.) на Делии Морз, дочери Сэмюэля А. Морза, который много лет был таможенным чиновником в Мачайасе в Истпорте (Мэйн). Во второй раз он женился на Люси Джэйн Дэвис (октябрь 1836), дочери Чарльза Б. Дэвиса из Конкорда (Массачусетс). Они жили в Гонолулу два года, затем год в Европе. Роберт-младший родился 2 мая 1868 года в доме Дэвисов в Конкорде. Они жили в этом доме четыре года, так как бабушка Дэвис была больна и не могла передвигаться. После ее смерти они переехали в Ямайка Плэйн, в предместье Бостона. В 1868 г. — году рождения Вуда-младшего, доктор Вуд-старший снова отплыл в Гонолулу. Его целью было собирать биологические материалы для Луи Агассиза, которые он действительно привез в большом количестве раньше чем через год. Может быть, он сбежал от веселых криков своего мощного сына. Я хотел написать о Вуде-старшем только короткое примечание, но вот что добавляет сам Вуд из всего многого, что он мог бы о нем еще рассказать: «Когда отец был во главе Американского Госпиталя для моряков в Гонолулу, прибыл русский военный корабль, и адмирал сошел на берег. Доктор Вуд-старший и адмирал часто проводили время и развлекались вместе. Вечером после последнего обеда они обменялись подарками — маленький подарок от адмирала Вуду и маленький подарок от Вуда адмиралу. На следующее утро Вуд получил с приветом от адмирала ценную книгу, которой он восхищался на борту корабля. Все Вуды хорошо воспитаны, но и упрямы. Вуд сорвал со стены и заколотил в ящик картину, которая стоила в пять раз больше, чем книга, и которая понравилась адмиралу. Слуга Вуда должен был передать ящик дежурному офицеру на корабле с инструкцией — не отдавать и не показывать адмиралу, пока судно не выйдет в открытое море. Корабль действительно вышел из порта, но повернул и бросил якорь на рейде Алмазного Пика. К берегу подошел катер, и начальнику порта был передан ящичек, адресованный доктору Вуду. В ящичке был платиновый кубок, ценой много больше своего веса в золоте. За это время корабль снялся с якоря и исчез. Отец Вуда, кажется, единственный раз в жизни, был побежден. 4 Известный научно-популярный американский журнал. Ред. 5 В. Сибрук — автор книг: «Приключения в Аравии», «Магический остров», «Тропы джунглей», «Белый монах из Тимбукту» и т.д. Ред. 6 Р. Эмерсон — американский философ (1803 — 1882). Ред. 7 Роксбери — часть г. Бостона. Ред. 8 Электростатическая установка, позволяющая достигать напряжений до десятка миллионов вольт с достаточной мощностью. Ред. 9 Н. С. Шалер — (N. S. Shaler) (1841 — 1906). Ред. 10 В. Блэк (1757 — 1827) — английский поэт и художник. Ред. 11 В. Джеймс — известный американский философ-прагматист и психолог. Ред. 12 Д. Джеймс, Принципы психологии. 13 J. Remsen (1846 — 1926 гг.). 14 Г. Роуланд (1848 — 1901) — знаменитый американский спектроскопист. Ред. 15 Приводим приблизительный перевод. Ред. 16 Мужское имя Francis и женское Frances произносятся одинаково. Ред. 17 Он действительно написал длинную и восторженную статью, восхвалявшую чудеса русской ярмарки и тому подобное, но в ответ получил от Examiner только напечатанный бланк об отказе принять ее, с указанием, что рукопись ему не возвращают, так как он не оплатил ответа. Это очистило его совесть и кончило его карьеру как международного газетного корреспондента. 18 Вуд, очевидно, описывает жареные пирожки. 19 Торнадо — песчаные смерчи. Ред. 20 Глас народа. Ред. 21 Современный американский физик-популяризатор. Ред. 22 Дифракционная цветная фотография Вуда широкого распространения не получила и применяется в наше время только как одна из красивых лекционных демонстраций из области дифракции. Ред. 23 Ученые коллеги Вуда часто называют его «дедушкой Микки-Мауса» (герой многочисленных американских цветных киномультипликаций), и совсем недавно (в 1940 г.) случилось интересное происшествие, связанное с этим. Один журнал поместил статью о том, как профессор в Уэлсли «применил искусство и технику Уолта Диснея» к изображению «живых» математических построений и кривых. «Техника Микки-Мауса» совершила полный круг — начавшись с научной абстракции и вернувшись, через комедии Диснея, к своему первоисточнику. 24 Брэдфорд Вуд умер, когда ему было два года. 25 А.X. Пфунд — в настоящее время известный физик-экспериментатор. Ред. 26 Откидное добавочное сиденье в театре. Ред. 27 Racket — по-английски шум, гам. Ред. 28 Это было начало чрезвычайно важных исследований, так называемых «резонансных спектров», для которых физика того времени не находила никакого объяснения. С появлением теории дискретных уровней энергии в атомах и молекулах, объяснение их сразу же стало очевидным, и, как Вуд предсказал, их изучение получило огромную важность в теории «полосатых» спектров. 29 «Тесные объятия». 30 «Шаг индюшки». 31 Они были предназначены для работы в отдаленной инфракрасной области спектра. Это были «грубые» решетки с числом линий от 800 до 4800 на дюйм, прочерченных глубокими бороздками специального профиля на медной пластинке. Решетки для видимого света имеют от 15000 до 30000 линий на дюйм на поверхности более твердых металлов и на стекле. Он провел короткое исследование совместно с Троубриджем в Принстоне, в котором они исследовали свойства решеток, причем обнаружили, что линия в спектре углекислого газа 4,3 мкм является двойной, что до сих пор никому не было известно. В то время они не сознавали важности своего открытия, и их статью не досмотрел Бьеррум, теория молекулярных спектров которого, опубликованная в 1912 году, предсказывала двойную линию в инфракрасной области, как результат одновременных колебания и вращения молекулы. Двойная линия была вторично открыта в 1913 г. Евой фон Бар, которой и приписывают обычно экспериментальное подтверждение теории Бьеррума. Линия была опубликована в виде фотографии и описана в Philosophical Magazine за три года до этого. Невнимательность Бьеррума, может быть, объясняется заглавием статьи «Исследования в инфракрасной области при помощи решетки эшелетт». 32 Один из приемов горнолыжного спорта. Ред. 33 Имеется русский перевод под названием «Две луны». Ред. 34 Известный русский изобретатель. Ред. 35 Wood — по-английски «дерево». Ред. 36 О. Лодж — выдающийся физик, редактор Nature — был спиритом. Ред. 37 X. Картеру принадлежит открытие знаменитой гробницы Тутанхамона. Ред. 38 Имеется в виду захват Абиссинии фашистской Италией в 1935 г. Ред. 39 В оригинале specter-scop. Specter — по-английски привидение, дух. Ред. 40 Конан-Дойль (известный автор исторических и детективных романов) был вместе с тем не менее известным спиритом. Ред. 41 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 |
|||||||