* * *
Красный зал флагмана был переполнен. То, что собрание не какое-нибудь, а торжественное, внушало оптимизм. На торжественном собрании головы не снимают. Но повестка звучала непонятно и интригующе — подведение итогов учений. Каких учений? Был срочный вылет, была боевая операция, развертывание сил у планеты, были непонятные, нелепые и страшные слухи. Был режим боевой готовности несколько суток подряд. А теперь — учения???
Вторая строчка повестки звучала еще оптимистичнее — награждение отличившихся.
— ТОВАРИЩИ ОФИЦЕРЫ!!!
Зал встал. Когда затихло хлопанье поворачивающихся сидений, за стол президиума на сцене поднялись десять человек. Раздались звуки гимна.
Как только гимн отзвучал и все сели, адмирал взял слово.
— Товарищи офицеры, леди и джентльмены, должен сказать, это плохая тенденция — подводить итоги до возвращения в порт. Но на этот раз сделаем исключение. А то по кораблю поползли такие ужасные слухи, что мне самому страшно. Итак, закончены самые серьезные с момента возникновения Космофлота учения. Закончены с оценкой «Отлично». Все службы показали себя с наилучшей стороны.
Адмирал посмотрел на часы и покосился за кулисы. Кто-то делал ему оттуда знаки.
— Еще две минуты? — переспросил адмирал. — Ну, две минуты я продержусь.
По залу прокатился шумок.
— На первом месте по итогам учений стоит аналитический отдел, — продолжил адмирал. — Поднимитесь, пожалуйста. Не слышу аплодисментов. Эти люди, мозг космофлота, не поддались ни на какие уловки, не попались в ловушки наиболее простого решения и, по существу, разгадали загадку исчезновения Моби Дика.
Адмирал опять покосился за кулисы.
— Готово? Давайте. Внимание! Все смотрим прямую трансляцию из второго пояса астероидов.
Свет в зале притух, зажегся экран за сценой. На зрителей стремительно надвигался астероид.
— Съемка ведется с одного из катеров, — комментировал адмирал. — Сейчас он нырнет в провал… Оп-па… Ничего не видно.
Но оператор уже переключил камеру в инфракрасный режим. Подрегулировал усиление сигнала, и все увидели на дне ущелья силуэт лайнера. Катер снижался, и детали становились видны все отчетливее и отчетливее. На высоте ста метров катер замедлил снижение и пошел над лайнером от кормы к носу. Лайнер был так велик, что не помещался в кадр целиком.
— Сейчас на корабле четыре курсанта, — комментировал адмирал. — Они соблюдают режим тишины.
Внезапно в одном иллюминаторе замигал мощный фонарь. Оператор трансфокатором сделал наплыв. Зал зашумел. Каждый пятый знал морзянку и переводил для окружающих.
Адмирал морзянку знал плохо, но ему перевели.
— Вот вам издержки прямого эфира, — посетовал он. — Больше не буду ничего говорить, а то ребятишки еще что-нибудь выкинут.
Но остальная часть прямого эфира прошла чисто. Катер развернулся, коротко помигал фарами и проплыл над лайнером от носа до кормы.
— Разрешите представить вам экипаж Моби Дика, который мастерски имитировал гибель звездолета. Но все-таки, недостаточно мастерски, чтоб обмануть наших аналитиков. Поднимитесь, ребята.
Под бурные аплодисменты курсанты встали и раскланялись.
— Среди наших гостей находится также Вадим Рогов. Должен признать, он утер Космофлоту нос. Прибыл на место на семьдесят пять часов раньше нас. Виноват, я не смог его отговорить от полета, не раскрывая суть операции. И это наводит на размышления о недоработках. Видимо, на борту каждого судна должна быть своя индивидуальная шифровальная книга. А копия — на Земле.
Рогова встретили долгими аплодисментами и криками из зала.
После этого адмирал вызвал себе на помощь старших офицеров, и те зачитали списки награжденных и повышенных в звании.
По словам связистов, из Красного зала шла прямая трансляция на все корабли эскадры, и даже на Землю.
* * *
— … Подводим итоги: Что мы узнали? — задал вопрос Лэн.
— Первое — отбой тревоги. Макс трижды повторил условную фразу, — отметил Спиид. — Второе — наши сворачивают лагеря. Максу доверили шлюпку. А это значит, что дело не в чужиках.
— У меня сложилось впечатление, что Максика торопили. Значит, они скоро уходят из системы, — добавила Эля.
— Следующий вопрос — зачем он сюда прилетал? Все-таки, риск.
— Видимо, и прилетел затем, чтоб показать, что риска нет, все путем. Джон, ты умница. С фонариком — это гениальная идея. Надо было нам больше сигналов заранее придумать.
— Просто ему хотелось хоть краем глаза на нас взглянуть.
— Как-то странно он ответил, — усомнилась Джоанна. — Эльхен, вы азбуку Морзе проходили?
— Нет. Я думаю, он ответил «Ок», что, мол, видел и записал. А потом прочитает.
— Ты думаешь, он нас снимал?
— Ага! Ведь два захода сделал. Лэн, да не волнуйся ты. Если на записи даты нет, он мог ее месяц назад сделать.
— Ну тогда… Тогда сидим еще неделю тихо как мышки, потом проводим разведку на шлюпке, а уж потом…
— На линкорах они до Земли за десять дней дойдут, — прикинул Спиид.
* * *
— Знаете, что такое чай по-адмиральски? Мой предшественник любил шокировать гостей. Как-то раз гостем был я. Тонкий фарфор, чашечки, блюдечки, серебряные ложечки, печенюжки какие-то… Ординарец подает чай. Скажу честно, это был великолепный чай. Я отпиваю глоток, тут откуда-то сзади, из-за спины появляется рука ординарца с бутылкой и доливает чашку коньяком. Отпиваю еще глоток — опять появляется рука… Скоро в чашке чистый коньяк, я чувствую, что пьянею, и впадаю в панику. Я не знаю, как остановить это чаепитие. Вообще-то полагалось допить одним глотком и перевернуть чашку вверх донышком…
— Почему вы их покрываете? — в упор спросил Рогов.
Адмирал покачал пузатую рюмку с коньяком.
— Давайте порассуждаем о моральных проблемах. Я не Карельский, так складно говорить не умею. Но вдруг в чем-то вас убедю. Допустим, мы раскроем глаза широкой общественности. Кому от этого станет лучше? Ребятишки с треском вылетят из космоса. Учтите — это лучшие из лучших. Сливки двух старших курсов.
— Вы же сами говорили Карельскому — есть закон, и есть устав.
— Мало ли, что я кому говорил… Закон написан стариками и для стариков. Закон защищает не умного, а сановитого. Будь вы хоть Ньютоном восемнадцати лет от роду, ничего сами сделать не сможете, пока сановитым не станете.
— А если они погибнут?
— Семьдесят человек на три месяца — сколько это человеко-лет будет? Семнадцать с хвостиком. Почему за семьдесят вы не волнуетесь, а за четверых боитесь.
— Ну вот! — Рогов вскочил и забегал по кабинету. — Вы уже и рассуждать стали как Карельский. В безликих человеко-годах!
— Скажите прямо, Вадим, что вам не нравится?
— Все мне не нравится. Этот безумный проект не нравится, не нравится, что вы таскаете меня как свадебного генерала…
— Больше не буду. Вы только не выдавайте старика. И не переживайте так за ребятишек. Бог хранит безумцев. И кто мы такие, чтоб решать их судьбу. У них свое начальство есть. Пусть у Корпуса голова болит.
— А вы будете давить на Корпус, так?
— Грешен, — согласился адмирал. — Буду. Люблю романтиков. Я сам где-то в глубине души романтик.
* * *
Глеб откинулся в кресле, положил ноги на край пульта, надвинул сомбреро на глаза и замер.
— И как это понимать? — удивился Кон.
— Ты здесь? Я тебя не заметил. Уйди. Искренне горюет тот, кто горюет без свидетелей. Это сказал Марциал, и я с ним согласен.
— Никак ты выпил? — изумился Константин.
— Выпил? Не то слово. Я пытался напиться вдрабадан. Но сегодня — не берет.
— Так плохо?
— Сам прикинь — Корпус хочет вернуть корабль. Но МОП заинтересовано в продолжении эксперимента. Им хорошо — они ничем не рискуют. Все шишки на Корпус.
— А Космофлот?
Глеб приподнял сомбреро.
— Космофлот поддерживает МОП, но его голос ничего не значит. А финансирует нас МОП. И МОП давит на Корпус. Как ты думаешь, что придумали умники наверху? Угадай с трех попыток!
— Не буду. Говори.
— Возложить ответственность на нас. Мы — эксперты, мы владеем ситуацией. Как мы скажем, так и будет!
— А ты?
— А я выбил нам отсрочку. Две недели на «последний вздох». Сказал, что нужно провести собеседование с курсантами, уточнить детали. — Вновь надвинул сомбреро на глаза.
— Срань! А как хорошо все начиналось…
— Воспоминание о былом счастье усугубляет горе, — откликнулся из-под сомбреро Глеб. — Эм Монтень!
— Что решать-то будем?
— Я уже решил… Все просто. Если мы вернем корабль, начальство нас прикроет. Возможно, даже наградит. Буква закона будет соблюдена. Если будет драка, она пойдет наверху, и нас не коснется. А если наоборот… Понял теперь, зачем я выбил две недели «последнего вздоха»? Хочешь коньяка? Спирт я выпил, а коньяк не люблю. В нос шибает.
* * *
Истрачен наш подъем на темные дела
Что смысла нет в словах — но гордости есть место,
Что мы еще живем, хоть жизнь нас предала.
Несчастья нас гнетут — а раньше бы взбодрили.
Мы о родной душе тоскуем — но давно
Бежим всего и вся, что требует усилий…
Эля перечитала строки и поморщилась: Вроде, все точно, но слишком мрачно. А ведь на самом деле все из рук валится! И сосредоточиться ни на чем не удается. Изматывает ожидание. Скорей бы…
Эльвира взмахнула челкой и продолжила:
И тут придет оно — воистину оно.
Придет из вещих снов, и полог светлой грусти
Как легкая вуаль, качнется над челом.
К нам явится оно — а мы его пропустим.
О ужас, о печаль — а впрочем, поделом.
— Мне надо к психоаналитику, — сказала она вслух и посмотрелась в зеркало. Сморщила носик. — Еще даже не начали, а я раскисла. Правильно Максик говорил, нечего в космосе энтузазистам делать. Работяги нужны. Может, летопись начать писать? Но это дело серьезное. Хуже бы не было, когда вернемся.
Эля решила посоветоваться с капитаном. Влетела в кубрик — и застала целующихся Лэна и Джоанну. Лэн покраснел и покрепче прижал к себе девушку. А Джоанна хихикнула и замахала ладошкой, мол, выйди, не мешай.
В коридоре Эля прижалась спиной и затылком к холодной стене, решая, не посоветоваться ли с Томми.
— Нет, рано. Может не так понять! Господи, чем же заняться???
Все— таки, решила заглянуть в рубку. Спиид устанавливал новую кнопку на пульт. Открыл несколько лючков в полу и засунул в один руку по плечо.
— Эльхен, ты вовремя! Сунь руку в люк, прими провод.
— Сунула. Какой? Тут их много.
— Тот, который шевелится.
— Поймала!
— Вытягивай на себя! — Спиид поднялся с пола и начал отвинчивать рамку вокруг стекла с надписью: «В случае аварии разбить стекло и нажать на кнопку».
— Томми, а что мы делаем?
— Не могу же я в каждом полете стекло бить…
— А что эта кнопка делает?
— Фиксирует мебель и всякую дребедень.
— Как? Покажи!
— Это же для аварийной ситуации, — Спиид почесал в затылке. — Закончу, сходим в ресторан. Там автономная система есть.
Ресторан состоял из двух залов: В одном все чинно-благородно, столики, скатерти, полированное красное дерево. В другом — стойка бара, высокие табуреты и площадка для танцев. Соединялись залы нешироким проходом с занавеской из бамбуковых висюлек. Эля зябко поежилась. На плечи тут же легла куртка Спиида. А сам он нырнул за стойку бара, бормоча:
— Это должно быть где-то здесь… Странно, нету… Стоп! Если бармен ее нажмет, то как сам выйдет?
— Куда?
— На свободу… Как у вас говорят, на свободу с чистой совестью… Кнопка должна быть у двери!
Там она и оказалась. Даже две. Красная и черная. Прикрытые сдвижным щитком и совсем незаметные. Томми прочитал инструкцию, написанную мелким почерком, но зато на трех языках.
— Жмем?
— Жмем!
— Тогда открой дверь и выйди в коридор.
Эльвира послушно вышла, а Спиид нажал на кнопку. В первый момент Эле показалось, что потолок решил обрушиться… Во второй — что действительно обрушился. И только потом поняла — потолок надулся как подушка безопасности в автомобиле. Намертво прижал к полу столы, стулья, кушетки и прочую мебель. Спиид потыкал в белый упругий пластик кулаком.
— Меньше пяти сотых атмосферы. Слышал, но никогда в действии не видел. Если под таким мешком окажешься, не раздавит, но задохнуться можно.
— Сила! А на место потолок вернуть получится?
— Сейчас попробуем, — Спиид отодвинул упругий мешок плечом и нажал черную кнопку. Пластик неторопливо отступил от дверного проема, поднялся и вновь стал потолком. Спиид поставил на ножки несколько опрокинутых стульев, присел у сломанного столика.
— Сдается мне, что-то мы сделали не так.
— Томми, давай отопление включим по-нормальному. Холодно ведь. Космофлот улетел, а мы живем как в холодильнике.
* * *
— Глеб, я уничтожил твой коньяк, — пьяным голосом сообщил Константин. — Алкоголь — зло, а зло должно быть уничтожено.
— Ничего, я нашел здесь на складах полторы тысячи комплектов НЗ, и в каждом по поллитре медицинского спирта. Хочешь, зальем его в титан и будем пить подогретым, как сакэ. Как у наших дела?
— Глеб, ты женат?
— В разводе, а что?
— И не женись. Все бабы — сволочи. Им от нас только одно нужно. Им нужен лев, чтоб надеть на него ошейник и превратить в котенка.
— Ты что, с Томой поругался?
— Я получил у Томы отлуп. Последнее распоряжение начальства слышал? Мы продолжаем курировать полет и сидим на Старом поле, пока не вернется Моби Дик. Это, типа, последнее китайское предупреждение. Захотим домой, в семейный уют, вернем корабль. Не захотим — торчим здесь до посинения. Тома не захотела торчать здесь, или ждать два года. Или я кончаю маяться дурью — это она так сказала — и возвращаюсь в город, или могу не возвращаться вовсе.
— Плюнь и забудь.
— Нет, ты подумай, раньше жены за декабристами в Сибирь шли. А мы тут — дурью маемся…
— Я сказал — забудь. Не стоит она тебя.
— Но я люблю эту сучку! — Константин поднялся из кресла, нелепо размахивая руками. — Люблю, понимаешь? И я не записывался в монахи-отшельники на два года. Меня дела ждут, карьера хотя бы…
Глеб задумчиво подошел к окну, сунул руки в карманы.
— О карьере тоже забудь, — глухо сказал он.
* * *
Лэн со Спиидом опять прилипли к приемнику. Ловили скомпрессированные пакеты новостей, распаковывали, прослушивали, просматривали, читали. Распаковать удавалось далеко не все: Гипер гипером, а расстояние расстоянием. Сигнал предназначался не им, поэтому доходил чуть слышным, на грани чувствительности приемника.
— Мальчики, ну что вы — как эти самые, — ругалась на них Джоанна. — Ужин на столе!
— Сейчас идем, Джон. Одну минутку… — вяло отбрыкивался Спиид.
— Там что, медом намазано?
— Сегодня наши должны на Землю вернуться.
Джоанна тоже прилипла к приемнику. Эльвира вздохнула, переставила тарелки на сервировочный столик на колесиках и покатила в рубку.
— Эля, ты гений, — сообщил ей Лэн, капая подливкой на брюки. Джоанна подхватила капли в воздухе корочкой хлеба и отправила в рот. При лунной силе тяжести ловким быть несложно.
К концу ужина перехватили несколько сообщений. Говорилось, что на Землю вернулась экспедиция с Макбета, доставлены уникальные коллекции, в том числе — чучело огромного, покрытого иглами осьминога. Что в порты приписки вернулись с маневров четыре линкора Космофлота, а вместе с ними — экспедиция Рогова. Роговцы, как всегда, сделали массу открытий, но артефактов иноземных цивилизаций, как всегда, не нашли.
О Моби Дике — ни слова…
Эля забралась с ногами в капитанское кресло и задумалась о бренности славы. Вот так — погибнешь, а о тебе даже в новостях не сообщат. Мальчики вяло поспорили и пришли к выводу, что траурные мероприятия прошли раньше, когда никого у приемников не было. Или когда экспедиция дала SOS, или когда Космофлот подтвердил гибель космолайнера. Но, раз элин вонючий ежик прибыл на Землю, то Космофлот поблизости не прячется. И завтра можно начинать работу!
Спиид переместился на место пилота и неторопливо начал оживлять корабль. Вновь экраны заполнились разноцветными квадратиками, понятными только посвященным. Лэн на свой экран вывел список первоочередных работ.
— Томми, завтра вы с Джоном идете на Макбет готовить первую якорную площадку. По дороге высадите меня с Элей на железо-никелевом астероиде, мы запустим производственный комплекс.
— Есть, кэп!
ЧАСТЬ 3
Споем, как ветер в мягких лапах
Все корабли унес на Запад
Унес, как ворох стертых слов,
Далекий мир волшебных снов
Восточный ветер в мягких лапах.
Проснулась радостная. На пять минут раньше будильника. Сегодня начиналась новая жизнь. Было интересно и немного страшно. И слегка побаливали мышцы — избаловались при лунном тяготении.
Заставила себя сделать зарядку и побежала смотреть, что делают остальные. Лэн уже загружал инструменты и продукты в шлюпку. Эля проверила воздух и воду, подключила магистрали и заполнила баки шлюпки под завязку. Потом помогла Джоанне заполнить баки буровой платформы, собранной из четырех шлюпок.
— Экипаж, завтракать! — прозвучал по трансляции голос Спиида.
Собрались, постанывая, за столом. Мышцы ныли у всех. Лэн обозвал экипаж слабосильной командой и объявил время старта — как только девочки уберут со стола.
— Сейчас же очередь Томми! — возмутилась Джоанна.
— Пилот должен думать о высоком, — пояснил Лэн. — О небе, о полете…
— А сам?
— А мне надо бортжурнал заполнить.
— Вот он, мужской шовинизм, — подмигнула Джоанне Эля.
Через четверть часа собрались в рубке. Спиид просматривал телеметрию и хмурился.
— Когда взлетим, не убирай шасси, — проинструктировал он Лэна.
— Почему?
— Мы обогрев отключали. Боюсь, там еще не оттаяло. Поломать можем.
— Понял.
— Девочки, пристегнитесь!
Эля щелкнула пряжкой и переключила экран перед собой на картинку от сканирующего радиолокатора. Теперь она уже знала, как это делать. Возможно, даже сумела бы пилотировать Моби Дик. Разумеется, с помощью Фафика.
Спиид качнул корабль с борта на борт, отрывая примерзшие к грунту лыжи, и плавно повел вверх.
— Справа — пятьдесят, слева — семьдесят пять… Семьдесят… Шестьдесят пять. Справа — сто пятьдесят, — диктовал Лэн расстояние до стен каньона. Спиид чуть качнул штурвалом.
— Хорошо идем, — через пять секунд среагировал Лэн. Спиид положил руку на сектора антигравов, ускорение чуть увеличилось, стены каньона разошлись в стороны и внезапно исчезли. Спиид добавил ускорение.
— Садиться было легче, — сообщил он. — Уходим в гипер.
Экраны посерели. Лэн отстегнул ремни, поднялся и потянулся. Джоанна тут же пересела в кресло второго пилота.
— Идем, Эльхен.
Эля тоже сбросила ремни, чмокнула Томми в щечку и пошла за Лэном на шлюпочную палубу. По дороге задумалась, зачем это сделала? «В щечку — не в губы!» — решила она и энергично взмахнула челкой.
Не успели задраить люк шлюпки, как Спиид сообщил, что можно шлюзоваться.
— Можно, я? — воскликнула Эля, вбежала в кабину и плюхнулась в левое кресло. Вывела генератор в рабочий режим, включила связь, СЖО, навигацию, завела шлюпку в шлюз.
— Томми, к шлюзованию готова!
— Тогда — удачи!
Раскрылся створ люка, в черную пустоту вылетело облачко тумана, легкий толчок в спину — и шлюпка уже в космосе. Эля газанула, а отойдя от корабля на тысячу метров, торопливо, одним пальцем набрала индекс-номер нужного астероида, запустила стандартную программу сближения и выхода на орбиту. Шлюпка ожила, вывела на экран схему маневра, развернулась и включила двигатели. Эля радостно обернулась к Лэну.
— Неплохо для начала, — похвалил капитан. — У нас десять минут, успеем надеть скафандры.
* * *
Посадку Лэн Эле не доверил. Плавно сбросил высоту до двух метров и повел шлюпку по наклонному ходу в подземный ангар.
Первую очередь комбината киберы почти закончили. Незадолго до прилета спасателей их отключили, чтоб не выдали себя радиошумами. И теперь комбинат напоминал музей восковых фигур. Киберы замерли там, где их застала команда отключения.
— Похоже, у нас проблемы, — озабоченно пробормотал Лэн.
— Серьезные?
— Не знаю. Может быть… Здесь минус двести десять по Цельсию.
— Ну и что?
— Холодно…
Эля передернулась и взглянула на дисплей системы жизнеобеспечения.
— Скафандры держат.
— Киберы замерзли. У них гарантия до минус ста сорока. Реально держат минус сто восемьдесят. Но двести десять — это уже за чертой. Материалы меняют свойства, сталь становится хрупкой, полупроводники — изоляторами. Когда киберы включены, они никогда не остывают до ста восьмидесяти…
— Обогреем их, потом включим.
В следующие два часа Эля изучала разницу между весом и массой. Вес — полкило, масса по-прежнему двести кг. Кажется, поднять просто, но кибер массивней человека в скафандре. Его нужно толкнуть вверх сначала с одной стороны, потом с другой, но ни в коем случае не отпускать. Как в замедленном кино, кибер поднимается метра на два. Тут его нужно удержать, чтоб не улетел, и нести над головой. Нести легко. Сложно только разогнаться и затормозить. Если весишь меньше килограмма, разгоняться и тормозить надо медленно и осторожно. Да и на поворотах заносит.
— Почему магнитные подметки не работают? — сердилась Эля.
— Пол из нержавейки. Нержавейка не магнитится.
Попробовали носить киберов вдвоем. Легче и удобнее, но слишком долго.
— Подобрали, обогрели, подогрели, обобрали, — сердито бубнила Эля, сгружая очередного кибера у стенки ангара.
— Что ты сказала?
— Кино такое было, старое.
— А-а… Хватит для начала. Отогреем эту партию, а остальных пусть они носят.
— Есть, кэп! — радостно откликнулась Эльвира и побежала герметизировать шлюз. Рано радовалась. Закрывать массивные ворота пришлось вручную. — Готово, кэп!
Лэн заполнил ангар воздухом и склонился над бухтой силового кабеля.
— Если этот конец подсоединить к шлюпке, а этот — к распределительному щиту, то можно будет включить отопление ангара…
Эля схватила конец кабеля и потянула. Не тут-то было. Кабель обрел твердость стальной пружины с руку толщиной.
— Застыл, — подтвердил Лэн. — Я уже пробовал. Его тоже отогревать надо.
— Что будем делать?
— Ты знаешь, какая проблема возникает на подобных заглубленных станциях на астероидах через тридцать-сорок лет эксплуатации?
— Нет…
— Сначала на них холодно, а лет через двадцать становится тепло. Потом — жарко. У камня теплопроводность низкая, и когда грунт прогреется на сто метров вокруг до комнатной температуры, возникает проблема теплоотвода. Даже самый слабый генератор вырабатывает тепло. И оно накапливается…
Эля помыслила логически, что этим хотел сказать капитан, и открыла все люки в шлюпке. Через полминуты сердито загудел вентилятор СЖО. Система не справлялась. Температура внутри шлюпки стремительно падала, в ангаре начала едва заметно повышаться.
— Вот еще тридцать киловатт к обогреву, — задумчиво начал Лэн, включая в шлюпке освещение, подогреватель пищи, гироскопы, фары, системы навигации и все, что можно. — Не пройдет и трех дней…
— Что, трое суток в скафандре сидеть?! — испугалась Эля.
— Шучу, Эльхен. За сутки уложимся. Нам минус ста двадцати хватит. А когда запустим местную энергосеть, за час все отогреем.
* * *
Моби Дик завис над ледяной пустыней.
— Джон, мы над точкой. Восемьдесят градусов северной широты.
— Да… Если не считать шестисот метров льда, мы над якорной площадкой номер один.
— Я скажу им «до свидания», — Спиид нажал кнопку фиксации. За спиной загрохотали гермопереборки. Джоанна подтянула ремни и положила руки на штурвал.
— Только не мешай, Джон. Я буду очень странно пилотировать, — предупредил Спиид.
— Я не буду мешать. Я буду учиться.
— Учиться — это хорошо, — отозвался юноша странно изменившимся голосом. Замедленным, напряженным. — Маршрутку «кошачий след» на запись включи.
Моби Дик с небольшим ускорением пошел вертикально вверх. Спиид вцепился в штурвал, глаза бегали по приборам.
— Теперь контроль безопасности отключи.
— Не отключается…
— Смени режим с «технический рейс» на «испытательный полет».
— Есть, получилось.
— Теперь дифференциатор тяги отключи. Черт! Его же нельзя отключить. Загони его в тестовый режим. Пусть только делает вид, что работает.
— Ни фига себе! Получилось! Томми, ты монстр! Как же мы без дифференциатора?
Спиид не ответил. Корабль по-прежнему шел вверх, только нос начал обгонять корму. Спиид в помощь антигравам включил маршевый двигатель. На высоте семь тысяч метров корабль задрал нос вертикально, замедлил подъем, а потом начал проседать вниз. Спиид полностью отключил антигравы, и двести тысяч тонн удерживал в полете только километровый факел пламени.
— Мы отклонились от точки на двадцать километров. Это существенно?
Спиид ничего не ответил. Прикусив губу, он левой рукой резко дергал штурвал то вправо, то влево. Ноги танцевали на педалях. Правая рука играла секторами тяги двигателей.
— Высота?!
— Пять тысяч сто. Пять пятьдесят. Пять ровно, — начала диктовать девушка. — Теряем вертикаль!
Корабль медленно и величаво начал заваливаться «на спину».
— Держись, Джон! — Спиид включил три "g" по оси и заложил «бочку» с разворотом. Закончил маневр на высоте пятнадцать тысяч.
— Томми, знаешь, где у меня сердце?
— Никак справа?
— В пятке! Ты меня в гроб вгонишь. Может, над астероидом потренируемся.
— Справимся. Это не сложнее, чем ездить на одноколесном велосипеде.
— Томми, а ты умеешь на нем ездить?
— Ни разу не пробовал, — Спиид уже заводил корабль на исходную позицию для второго захода. — Но знаю людей, которые ездили.
— Знаешь, это даже хорошо, что мы на второй заход идем. Эльхен обиделась бы, если б мы очистили площадку не там, — заявила Джоанна, вцепившись в подлокотники так, что побелели костяшки пальцев.
— Джон, не нервничай так отчетливо. А то мне за тебя страшно.
Корабль опять гордо и неторопливо поднял нос и встал вертикально, опираясь на факел пламени. Спиид осторожно, притормаживая через каждые двести-триста метров, сбрасывал высоту.
Джоанне было страшно. Так страшно, как бывает только в детстве, когда взрослые на пожаре что-то лихорадочно делают, кричат, бегут куда-то. А от тебя ничего не зависит. Ты даже не знаешь, что надо делать, бежать или прятаться. И сейчас она снова попала в забытый детский кошмар. Опять от нее ничего не зависело. Оставалось только лежать в опрокинутом на спину кресле, ноги выше головы, и тихонько, не подавая вида, бояться. Спиид работал на пределе человеческих возможностей. Может, за пределом. С отключенным дифференциатором, вручную играя секторами тяги восьми двигателей, он не замечал ничего вокруг. Джоанна даже не могла ему помочь. Спиид работал слишком быстро, она не успевала понять смысл его движений.
А корабль опустился уже до двух тысяч метров. Далеко внизу набирала силу снежная буря. Джоанна хорошо помнила график. В центре пятна площадью в гектар на каждый метр поверхности будет действовать сила в двадцать тонн. Такого не выдержит самый прочный лед. Ведь это не статичная нагрузка, это поток бешеного пламени температурой три тысячи градусов.
Спиид сбросил еще двести метров и повел корабль по кругу, очерчивая площадку.
— Джон, глубина следа?!
— Не знаю, Томми, не видно ничего. Облако пара на полкилометра поднялось. Клубится как в кино про ядерный взрыв.
— Локатор!
— Не пробивает. Облако очень густое.
Спиид выругался. Закончил первый круг, от мысли пройти второй отказался и повел корабль к центру площадки. Постепенно сбросил высоту до полутора километров. А зависнув над центром площадки, опустился еще на триста метров.
Под кораблем творился ад. Кипящие облака пара и ледяной крупы вздымались все выше и выше. Когда они закрыли горизонт, Спиид поднял корабль на две тысячи метров. Но вскоре облако настигло корабль и там. Спиид выругался и повел корабль вверх.
— Джон, подключи дифференциатор тяги и восстанови режим полета.
— Куда мы летим?
— На орбиту. Извини, Джон, я не смог очистить тебе площадку.
— Дифференциатор в работе.
— Вот и хорошо. Включаю автопилот. Летим на Зайчик.
— А знаешь, Томми, я даже рада, что так получилось. Ты пилотировал здорово… Но слишком рискованно. И не возражай!
— Не буду. Мы нарушили всего шесть пунктов устава. Вру. Семь! — Спиид вытянул вперед руку с растопыренными пальцами. — Джон, смотри!
— Куда?
— Не дрожат! Пальцы не дрожат. После стыковки с Лагранжем дрожали, а теперь — нет!
— Ты записался в клуб самоубийц. Нельзя без страха.
— Да ну тебя! Страх — это одно, а стальные нервы — совсем другое! Думаешь, мне не страшно было, когда мы на спину чуть не опрокинулись?
— Дурак! Зачем сказал? Я думала, это я паникерша, а у тебя все под контролем. А теперь мне с тобой страшно летать будет!
— Ну вот, — надул губы Спиид. — То тебе бойся, то не бойся…
Джоанна включила гравитацию, сбросила привязные ремни, выбралась из кресла.
— Не обижайся, — взъерошила парню волосы. — Я сообщу Эльхен, что у нас возникла проблема.
* * *
Прозвучал сигнал вызова. Эля торопливо нырнула в шлюпку и включила экран.
Джон, здравствуй! Мы тут выбились из графика, задержимся на два-три дня. Киберы замерзли, мы их отогреваем, многие мелкого ремонта требуют. А у вас как? Очистили площадку?