Виктор принял душ, наспех перекусил и завалился на диван перед телевизором. Эту чисто мещанскую роскошь в последние годы он мог позволить себе крайне редко. Случалось, неделями не включал телевизор. Поэтому даже приевшиеся всем рекламы казались Логинову свежими и доставляли удовольствие.

Просмотрев какое-то игровое шоу, Виктор даже ответил на пару вопросов раньше игроков. Потом попал на новости. На фоне протокольной съемки диктор сообщил, что сегодня в Кремле состоялась встреча госсекретаря США и президента России. Судя по лицам на картинке, встреча прошла в дружественной атмосфере. Потом дали фрагмент заявления президента для СМИ:

– Мы удовлетворены сложившимся в последнее время уровнем доверия между нашими странами. Сегодня мы затронули широкий спектр вопросов и практически по всем нашли точки соприкосновения…

Далее на экране появилась Кондолиза Крайс:

– Мы не прекращаем наш диалог, и это приносит свои плоды. Особенно отрадно отметить, что наши страны полны решимости и дальше выступать единым фронтом против международного терроризма. За это я хотела бы особо поблагодарить господина президента…

После этого пошли новости из российской жизни. Там тематика была попроще – проблемы с отоплением, рост цен на энергоносители. К новостям спорта Логинов уже благополучно дремал, а на прогнозе погоды вообще уснул. И снилась ему не холодная осенняя Москва, а побережье теплого моря. И на нем он прогуливался в обнимку с афроамериканской красоткой, почему-то очень походившей на госпожу Кондолизу Крайс, только была она без охраны и в очень соблазнительном бикини…

10

Бриджтаунский международный аэропорт,

Барбадос, Вест-Индия

Здание аэропорта выглядело вполне современно. А вот на стоянке такси Арчи Фри слегка растерялся. В Нью-Йорке, куда он часто летал в командировки, такси были исключительно новенькими «Линкольнами». В Бриджтауне же «Линкольнов» не было вовсе и все такси были разномастными. В конце концов Арчи из патриотических соображений остановил свой выбор на «Шевроле» девяносто третьего года выпуска.

Достаточно светлый барбадосец в пестрой рубахе легко сунул большой чемодан Арчи в багажник и плюхнулся на потертое сиденье.

– Куда едем, синьор? – спросил он на достаточно сносном английском.

– Отель «Голубая лагуна»… – сказал Арчи, и тут таксист бросил на него невольный опасливый взгляд. – Что-то не так? – посмотрел на него Арчи.

– Да нет, – быстро махнул головой таксист. – Все так, синьор. Отель «Голубая лагуна». Уже едем!

Система климат-контроля в «Шевроле» номинально как бы работала, но толку от этого было мало. Арчи быстро начал потеть в своем твидовом пиджаке и вскоре снял его.

К счастью, поездка оказалась не слишком долгой. За окном помелькали одноэтажные пригороды Бриджтауна, потом дорога выбралась наверх, и над красными крышами бунгало проглянула лазурь залива.

«Шевроле» сбросил скорость, свернул в обсаженную тропическими кустами аллею и вскоре остановился у неправильной формы трехэтажного белоснежного здания.

– «Голубая лагуна», синьор! – сказал таксист. – С вас сорок барбадосских долларов!

Арчи рассчитался, таксист быстро выставил чемодан и тут же уехал. Его торопливость была не совсем понятна Арчи. Отель выглядел вполне прилично, и на крыльце тут же появился темнокожий подросток-носильщик в униформе.

– С приездом, синьор! – изобразил он улыбку, подхватывая чемодан.

Арчи с пиджаком, перекинутым через руку, проследовал в прохладный холл отеля. За стойкой его встретила белозубой улыбкой местная красотка. Кремовая блузка с голубой жилеткой весьма шли ей.

Никаких документов от Арчи не потребовалось. Карточка формуляра содержала всего четыре графы, в которые можно было вписать какие угодно данные.

Во время этой процедуры Арчи наконец прозрел. Из коридора вдруг послышался шум. Какой-то мужчина кричал по-испански:

– Грязная шлюха, ты специально вывалила свои сиськи у бассейна!

– Клянусь Пресвятой девой, Родриго, бретелька лопнула сама!

Послышался звонкий шлепок пощечины.

– Я тебе покажу в номере бретельку, шлюха! Давай, чего встала!

Когда парочка ненадолго показалась в фойе, Арчи оглянулся через плечо. Жгучий красавец в стиле «латинос» был мускулист, как Аполлон. Его подруга тоже имела весьма живописные формы, хотя и прикрывала часть из них порвавшимся лифчиком. Красавец отвесил в лифте своей спутнице еще одну оплеуху и только после этого нажал кнопку нужного этажа.

Арчи повернул голову и встретился взглядом с девушкой-портье. Та немного виновато улыбнулась:

– Новобрачные из Латинской Америки так темпераментны, синьор!..

– Большая любовь, большие страсти! – кивнул Арчи и вернулся к формуляру.

Он не подал вида, хотя понял многое. У красавца на шее висел массивный золотой медальон. Знающим людям, а Арчи был как раз из таких, он говорил о многом. Родриго был никаким не новобрачным. Он был членом мексиканского наркосиндиката, выбравшегося на Барбадос слегка отдохнуть от своих опасных дел. А сопровождавшую его красотку наверняка ожидала весьма печальная участь – натешившись с ней вдоволь, Родриго сплавит ее в какой-нибудь тайный бордель или просто забьет до смерти…

Теперь Арчи стала понятна торопливость таксиста. В «Голубой лагуне», видимо, традиционно останавливались опасные типы, поскольку здесь было вовсе не обязательно предъявлять документы. Нечего сказать, хорошенькое место выбрал для него бывший полицейский Том…

11

Ленинградский проспект,

Москва, Россия

Трель телефона вырвала Логинова из объятий сна. Он потянулся было к радиоудлинителю и только потом сообразил, что звонит служебный мобильный, наглухо защищенный от прослушки.

– Вот черт! – вздохнул сонный Виктор, предчувствуя, что уик-энд пошел прахом. Взяв же телефон в руки, он и вовсе на миг остолбенел – звонил ему сам директор ФСБ! Такое за все время службы с Виктором случалось всего несколько раз и то во время расследования самых громких дел. Сейчас же в производстве у него ничего экстраординарного не было… – Слушаю, товарищ генерал!

– Здравия желаю, полковник! Вы где сейчас находитесь?

– Здравия желаю! – быстро поздоровался Виктор. – Дома, товарищ генерал!

– Сам? – задал довольно странный вопрос директор.

– Так точно! – ответил удивленный Виктор.

– Ну что же, отлично… – непонятно чему обрадовался директор. – Тогда так, сейчас за вами выйдет машина. Подъедет прямо к подъезду. Как увидите, сразу выходите. Ясно?

– Так точно!

– И еще одно – двери никому не открывать. На звонки не отвечать – даже знакомых. Кстати, парле ву франсе?

– «Парле» немного, – сказал Виктор. – Но совсем чуть-чуть…

– Ну что же, это лучше, чем ничего, – снова непонятно чему обрадовался директор. – До встречи, полковник, я вас жду…

– До встречи, товарищ генерал! – сказал Виктор.

Отключив телефон, он некоторое время тупо смотрел перед собой. Только понять, зачем он вдруг понадобился директору ФСБ, Виктор так и не смог. Делать было нечего, и Логинов быстро собрался. Когда он выглянул в окно, под подъездом уже маячила большая черная машина. То, насколько быстро она доехала, говорило о многом…

12

Отель «Голубая лагуна»,

Бриджтаун, Барбадос, Вест-Индия

С номером Арчи слегка не повезло. То есть он был вполне приличным, только вот как раз за стенкой оказалась та самая сладкая мексиканская парочка. Еще примерно около получаса Родриго изрыгал проклятия и продолжал отвешивать своей пассии оплеухи. А она протяжно скулила, бормоча в перерывах слова оправдания.

Арчи за это время неспешно распаковал вещи, перекурил и сходил в душ. Когда он с полотенцем на шее прошел к балкону, из соседнего номера доносились уже несколько другие звуки:

– Да! Да! Возьми меня сзади, Родриго! Трахни меня как последнюю шлюху! Давай! А-а!.. А-а-а!.. Пресвятая дева, как мне хорошо!

– О господи… – покачал головой Арчи. – До чего же дикий народ эти мексиканцы!..

Обозрев с балкона панораму лазурного залива и аккуратного бассейна отеля, Арчи заодно вытер голову. Когда он повесил в ванной полотенце и вышел уже в шортах, в номере его ожидал небольшой сюрприз.

В кресле, закинув ноги на стол, сидел здоровенный курчавый негр в панаме и очках. И чистил небольшим ножиком ногти. Одет он был в какую-то свободную пеструю рубаху и зеленоватые свободные штаны. При виде появившегося Арчи негр прервал свое занятие, слегка опустил очки и окинул американца пытливым взглядом.

Арчи посмотрел на тумбочку, куда выложил бумажник. Тот оказался на месте. То есть, по-видимому, это было не ограбление. Тогда что?.. Арчи снова перевел взгляд на негра.

А тот вдруг расцвел улыбкой. И вытащил из кармана огромную сигару. Надрезав ножиком ее конец, он сказал:

– Привет, Арчи! С прибытием на Барбадос! Я вижу, Гудвин не соврал, когда сказал, что с тобой можно иметь дело! Не хотел курить без твоего разрешения, ты не против, надеюсь?

– Конечно, нет, Том! – кивнул Арчи. – Кури на здоровье… Приятно познакомиться! А я что, забыл закрыть дверь?

– Не помню, – махнул сигарой Том. – Если мне нужно войти, я просто вхожу. Без разницы, закрыта дверь или открыта…

Некоторое время у Тома ушло на то, чтобы раскурить свою вонючую сигару. Управившись с этим, он наконец снял ноги со стола и спросил:

– Так что за работенка у тебя для меня, Арчи? Гудвин рекомендовал тебя с самой лучшей стороны, но я, по правде говоря, сейчас чертовски занят…

13

Лубянка, здание ФСБ РФ,

Москва, Россия

Логинову казалось, что он привык к любым поворотам судьбы. Во время службы в «Альфе» он мог отправиться на обычное дежурство, через три часа полета оказаться в какой-нибудь вновь возникшей «горячей точке» да и застрять там на неделю, если не на месяц…

Однако то, о чем Виктору сообщил лично директор ФСБ, удивило даже привыкшего ничему не удивляться Логинова. Директор был доброжелателен и краток.

– США угрожает новая атака Аль-Каиды. Чтобы ее предотвратить, им позарез нужен русский, которого можно было бы выдать за бывшего легионера. Время их поджимает, поэтому Кондолиза Крайс сегодня обратилась с этой просьбой лично к нашему президенту… Все ясно, полковник? Или есть вопросы?

– Так точно, – кивнул Виктор. – То есть один вопрос есть. У меня же с французским не очень… Почему выбрали меня? Или я просто один из кандидатов?

– Вопрос ясен, – кивнул директор, – докладываю… Кандидатов больше нет. Потому что Кондолиза Крайс попросила президента командировать для выполнения этого задания именно тебя. – Посмотрев на слегка вытянувшееся от удивления лицо Виктора, директор констатировал: – Вижу, вопросов больше нет. Тогда к делу. Выгребай на стол личные вещи…

Виктор выложил на огромный стол директора ФСБ свое удостоверение, ключи и бумажник. Директор тем временем открыл личный сейф и оглянулся через плечо:

– И табельное оружие тоже, полковник!

– Оружие ваша охрана забрала, – кивнул на дверь Виктор.

– Ах да… – спохватился директор. Удостоверившись, что Логинов полностью опустошил свои карманы, он быстро спрятал вещи в сейф и посмотрел на часы. – Ну что, Логинов, – сказал он, – как говорится, присядем на дорожку… Президент хотел напутствовать тебя лично, но у него слишком плотный график. Поэтому он попросил передать тебе пожелания успешного выполнения этого не совсем обычного задания. Сам понимаешь, насколько велики тут ставки. Но при этом ты должен знать – Россия с тобой. И в данном случае это не пустые слова. Президент как юрист настоял на подписании специального протокола. Согласно ему, на все время выполнения задания ты остаешься под юрисдикцией России. Как бы ни повернулось дело, отвечать ты будешь по нашим, российским законам. Сделано это потому, что в США очень запутанная юридическая система. И прокурор какой-нибудь богом забытой Пасадены вполне может для своей личной раскрутки возбудить дело, к примеру, о незаконном пересечении тобой границы или вообще обвинить в терроризме… Поэтому запомни – если что-нибудь такое произойдет, ты должен требовать своей экстрадиции на родину, ссылаясь на межгосударственную договоренность. А она всегда приоритетна. Ну а здесь какой-нибудь родной Мещанский суд тебя быстро оправдает. Если ты, конечно, не вытворишь чего-нибудь из ряда вон выходящего… Уяснил?

– Так точно!

– Ну, тогда с богом! – снова посмотрел на часы директор. – Негоже заставлять госсекретаря ожидать тебя в аэропорту… Удачи, Виктор!

14

Отель «Голубая лагуна»,

Бриджтаун, Барбадос, Вест-Индия

– Работенка непыльная, Том, а заработать можно неплохо, – сказал Арчи, накинув рубаху и усевшись напротив бывшего барбадосского полицейского.

Том пыхнул сигарой и почесал кудри за ухом.

– Так не бывает, Арчи. По-моему, ты темнишь. А со мной такие фокусы не проходят.

– В жизни бывает все, Том. Просто мой клиент заинтересован в абсолютном соблюдении тайны. Вот за это он и платит.

– А кто твой клиент, Арчи? – широко улыбнулся Том.

– Он платит мне за то, чтобы оставаться неизвестным, – также широко улыбнулся в ответ американец.

– Ладно. И какую же непыльную работенку я должен для него провернуть? Узнать, где кто-то тайно трахается?

– Нет. Дело о наследстве…

– Наследстве? Большом?

– Это не имеет значения. Дело просто о наследстве, Том. Есть круг лиц, которые могут на него претендовать по закону. Вот эти-то лица и интересуют моего клиента…

– Ну а я-то тут при чем? – явно заскучал от юридических подробностей Том.

– В ваших краях есть один человек, который, возможно, мог бы претендовать на часть наследства. А может, и нет. Как раз это и хочет точно установить мой клиент…

– Слушай, Арчи, – скривился Том, – а нельзя конкретнее?

– Ты же сам хотел узнать подробности. Вот я тебе их и излагаю… Проблема в том, что этот человек живет неизвестно где и называется вымышленным именем.

– Ага, теперь я, кажется, начинаю понимать, – снова почесал кудри Том. – Из-за этого ты не можешь просто щелкнуть его «Кодаком» и предъявить клиенту фотку на опознание…

– Совершенно верно! Именно поэтому мне и нужен ты. Ты должен собрать всю имеющуюся информацию о нем, а также установить, где он находится сейчас…

– Так бы сразу и сказал! – пыхнул сигарой Том. – И сколько ты за это отвалишь мне монет?

– Я бы заплатил тебе за это пять сотен, не больше. Но поскольку сделать это надо так, чтобы не спугнуть этого человека, я накину еще… тысячу, за конфиденциальность.

– Я согласен! – быстро сказал Том. – Семьсот пятьдесят монет авансом, и я начинаю работать прямо сейчас!

– Пятьсот, Том.

– Ладно, пусть будет пятьсот!

Арчи потянулся за бумажником и выудил из него пять сотен. Вообще-то он пользовался кредиткой, но перед поездкой на Барбадос обналичил пару тысяч. Купюры зеленой бабочкой трепыхнулись в руке Тома и исчезли в его кармане.

– Что известно об этом человеке?

Арчи улыбнулся:

– Немного, но вполне достаточно, чтобы ни с кем его не перепутать. В здешних краях его называют капитан Койот…

15

Москва, Россия

Дальше события развивались просто-таки с калейдоскопической быстротой. Во внутреннем дворе ФСБ Логинова ожидала все та же машина. С мигалкой и воем она домчала Виктора до американского посольства. Там, тоже во внутреннем дворе, Логинова уже поджидал огромный джип «Дженерал моторс». С распахнутой задней дверцей.

Нырнув в нее, Логинов оказался рядом с огромным, весившим никак не меньше ста тридцати килограммов, негром. Вернее, афроамериканцем, поскольку в Штатах на слово «негр» с некоторых пор было наложено табу. Глупость, конечно, несусветная. А греков тогда как называть? Ведь слово это в буквальном переводе вообще означает раб, и дали это оскорбительное название гордым эллинам римляне, черт знает когда, еще, вроде бы, до нашей эры, захватили Грецию, вернее, Элладу…

Но, как говорится, в чужой монастырь со своим уставом не суйся. Поэтому Логинов оставил свои соображения при себе и приветливо кивнул:

– Хэлло! Я Виктор!

– Хэлло, Виктор! Я Сэм!

Сэм быстро пожал руку Логинова, и джип тут же тронулся с места. Негр тронул Виктора за рукав куртки и сказал по-русски:

– Это снимать… Надо переодеваться…

– Давай лучше по-английски, – проговорил Виктор, не без труда подбирая слова. – Чтобы я по ходу практиковался…

– О’кей! – улыбнулся Сэм. – Одежду придется сменить! Для маскировки!

– О’кей! – кивнул Логинов.

На заднем сиденье джипа было довольно просторно, поэтому Виктор справился с задачей быстро. Ему пришлось стащить с себя не только куртку, но и брюки со свитером и даже обувь.

Взамен Сэм вручил ему пару лакированных туфель, темные немнущиеся брюки с навечно отутюженными стрелками, белую рубашку с галстуком и утепленный светлый плащ. Как нетрудно было догадаться, все это являлось униформой сотрудников Секретной службы США, которые неотступно сопровождали госпожу Кондолизу Крайс по всему миру.

Довершили маскировку два важных штриха – специальные очки-светофильтры, в которых даже в пасмурную погоду окружающее воспринималось четко, словно погожим днем, и микрогарнитура, то есть микронаушник с мини-микрофоном. Самой рации Виктору, правда, не дали, но выглядело все очень натурально.

Джип беспрепятственно миновал КПП аэропорта и по летному полю подкатил прямо к заднему трапу личного самолета госсекретаря США. Выглядел «Боинг» внушительно. На серебристом боку поблескивал ощетинившийся стрелами орел. Одна его когтистая лапа была величиной с джип.

– Вперед! – скомандовал Сэм.

«Боинг» стоял неподалеку от выхода из зала официальных делегаций. По полю к переднему трапу была раскатана ковровая дорожка. По бокам от нее за ограждением толпилось огромное количество журналистов, ожидавших появления госсекретаря и прохождения ее вдоль почетного караула.

Несмотря на несомненный профессионализм, никому из охочих до сенсаций репортеров ведущих мировых СМИ не пришло в голову, что прямо на их глазах происходит посадка на борт авиалайнера секретного сотрудника спецслужбы России.

Логинов в сопровождении Сэма поднялся на борт. Здесь дорогу ему было преградил возникший неизвестно откуда агент Секретной службы, одетый точь-в-точь как Виктор, но Сэм быстро сказал:

– Все в порядке, Лесли! Сюда…

Последняя фраза была адресована уже Виктору. Сэм сперва провел его в среднюю часть авиалайнера, а потом по узкому коридору в отсек, который являлся задворками личных апартаментов госсекретаря. По дороге им попались еще три агента, призванных не допустить проникновения в святая святых лайнера посторонних.

Наконец Сэм остановился у двери и открыл ее электронным ключом. За ней оказалась не очень большая, но вполне сносная каюта размером два на два метра. Негр посторонился и кивнул:

– Это твое убежище, Виктор! Каюта находится в зоне «нулевого» допуска, так что здесь к тебе не доберется никакая миграционная служба. Даже секретным агентам сюда вход разрешен только по вызову…

Виктор кивнул и протиснулся в дверь. Окинув свое убежище взглядом, он сообразил, что кое-чего здесь недостает, и оглянулся. Впрочем, Сэм его вопрос предвосхитил:

– Туалет и душ вон там, в конце коридора. За шторой слева бар, если захочешь пить. Пользуйся без стеснения. Но вот в ту сторону ходить категорически запрещено. Там личные апартаменты госсекретаря. Думаю, это ясно?

– Да, конечно, – кивнул Виктор. – Ну тогда все?..

– Да. Только вот еще что, – сказал на прощание Сэм, – если вдруг случайно столкнешься в коридоре с госпожой Крайс, не удивляйся. Просто поздоровайся и как ни в чем не бывало иди по своим делам. Понял?

– Да, – кивнул немало удивленный Виктор и не удержался, чтобы не спросить: – А у нее что, тоже в апартаментах нет туалета?

– Да нет, есть, конечно. И туалет, и ванна с джакузи. Просто госпожа Крайс очень демократична и иногда может запросто заглянуть к кому-то из своих помощников… Не можем же мы ей это запретить?

– Ну да, конечно, – кивнул Виктор. – Все понял.

– Тогда последнее. Иллюминатор не открывать. Хватит нам истории с запиской президента на юбилейной сессии ООН…

16

Отель «Голубая лагуна»,

Бриджтаун, Барбадос, Вест-Индия

Довольная улыбка слетела с лица Тома.

– Капитан Койот?

– Да, Том.

– Но он же прячется где-то на островах… – начал было негр, явно собираясь набить цену.

Однако Арчи Фри не намеревался переплачивать деньги американских налогоплательщиков какому-то черному барбадосскому экс-полисмену с повадками квартирного вора. Когда было нужно, Арчи становился тверд как кремень.

– Если бы он ошивался где-то в пригородах Бриджтауна, Том, – подавил Арчи в зародыше все попытки негра добиться прибавки, – я бы не обратился к тебе. Или заплатил бы пару сотен. Или ты отказываешься от работы?

Том понял, что Арчи его очень элегантно «нагрел». Однако сделка была заключена, и торговаться было уже поздно. Тем более что в этот самый момент подозрительно затянувшаяся тишина в соседнем номере была нарушена воплем на испанском:

– Я убью тебя, грязная шлюха!

Что-то с грохотом разбилось, раздался женский визг. Затопали ноги. Секунду спустя мексиканка перепрыгнула на балкон номера Арчи и заскочила в открытую дверь.

– Стой, шлюха! – кричал ей вслед Родриго.

Испуганная девушка промчалась к выходу. Она была в довольно открытом халатике, но огромный синяк на пол-лица здорово портил общее впечатление.

Не успели Арчи с Томом проводить мексиканку ошарашенными взглядами, как в балконную дверь заскочил Родриго. В руке он сжимал какую-то вазу. Зрачки мексиканца были расширенными, под носом белели частички недавно употребленного порошка.

– Где она? Где эта шлюха?! – заорал он, оглядывая номер безумным взглядом.

Том ткнул сигарой на входную дверь:

– Она выскочила в коридор, амиго! Извини, что не успели задержать…

Родриго наконец заметил распахнутую настежь дверь номера и с проклятиями устремился в погоню за своей подружкой. Следом наладился и Том:

– Пожалуй, пойду. Обычно здешняя обслуга не обращается в полицию, но этот мексикашка что-то сильно разошелся. А мне встречаться с бывшими коллегами что-то не очень хочется. Отдыхай, Арчи. Развлекайся тут по полной. Если Том берется за дело, беспокоиться не о чем…

17

«Борт № 2» ВВС США,

где-то над Европой

У президента США в распоряжении имеется целых два самолета, оборудованных по самому последнему слову техники, «Боинг-747». Оба они из соображений секретности именуются абсолютно одинаково – «борт № 1» ВВС США.

В отличие от президента, госсекретарю полагается лайнер поскромнее – «Боинг-767». Двухдвигательный и одноэтажный. Однако и он оборудован на зависть «Боингам» президента Белоруссии Лукашенко и даже владельца «Челси» Абрамовича.

Логинова никто не беспокоил. Только вскоре после взлета в дверь постучалась стюардесса и внесла поднос с едой. А через некоторое время забрала его. И все.

Виктор попытался было уснуть, но не тут-то было. Сон, перебитый звонком директора ФСБ, не приходил. Да и неудивительно это было.

Личный авиалайнер госсекретаря США уносил Виктора вдаль от родины, фактически в неизвестность. О предстоящей ему секретной миссии было известно крайне мало, но даже этого было достаточно, чтобы понять – дело предстоит крайне опасное. И шансов вернуться у Виктора было примерно столько же, сколько и шансов сгинуть где-то в другом конце света навсегда…

Поворочавшись на встроенной в переборку откидной кровати, Виктор все же рискнул нарушить запрет Сэма и открыл иллюминатор. Конечно, оптика у журналистов сейчас первоклассная, но и она не способна заглянуть на борт авиалайнера, летящего на высоте около десяти тысяч метров со скоростью более тысячи километров в час.

По понятным причинам Логинов не был настроен на лирический лад, но даже его на миг проняла открывшаяся за иллюминатором картина. Далеко внизу ровным белым покрывалом поблескивали под луной облака. Только в одном месте в них имелась внушительная брешь, через которую проглядывал какой-то большой город на реке. Может, Варшава, а может, Прага или Вена. Мириады микроскопических огоньков мерцали, словно бы подбадривая Логинова…

Вдоволь налюбовавшись этим зрелищем, Виктор закурил и пришел к выводу, что так ему не уснуть. Сэм говорил, что за шторой имеется общедоступный бар, и Виктор решил, что самое время провести ревизию его закромов.

Поднявшись с кровати, он выглянул в коридор. Дверь, за которой располагались личные апартаменты госпожи госсекретаря, находилась всего в каких-то трех метрах слева. В спящем лайнере стояла абсолютная тишина, покрываемая только мерным гулом мощных турбин.

Чтобы, не дай бог, не потревожить сон госпожи Крайс, Логинов осторожно выскользнул из каюты, неслышно прикрыл за собой дверь и на цыпочках направился в конец коридора к бару. За шторой обнаружилась дверь. Логинов тихонько приоткрыл ее и нырнул за порог.

И тут же буквально остолбенел. Оказалось, что мысль тихо проверить ночью закрома спящего самолета пришла в голову не одному ему. У небольшой стойки спиной к Виктору стояла миниатюрная афроамериканка в атласном зеленом халатике и доливала в тяжелый квадратный стакан с янтарным виски содовую.

Услышав шорох, она поспешно прикрыла стакан полой и как-то испуганно оглянулась. Тут уж Логинов с большим трудом смог сохранить индифферентное выражение лица. И даже сказал, как и инструктировал его Сэм:

– Хэлло, госпожа Крайс! Я просто решил слегка промочить горло!

18

Отель «Голубая лагуна»,

Бриджтаун, Барбадос, Вест-Индия

Арчи Фри дремал в тенечке на надувном матрасе в бассейне отеля. Так шикарно отдыхать ему не приходилось уже давно. Беспокойная мексиканская парочка съехала на следующий день после поселения Арчи в «Голубой лагуне», в пятницу утром.

Так что Арчи уже второй день наслаждался абсолютной тишиной и ничегонеделанием. Том его не беспокоил, и Арчи сквозь дрему размышлял, не выбраться ли ему сегодня вечерком в город. Ведь как-никак была суббота. И даже находящийся в секретной служебной командировке Арчи имел законное право поторчать в этот день в баре и присмотреть себе какую-нибудь скучающую американскую туристку. Ведь Гудвин говорил, что Бриджтаун столица адюльтеров, а кто лучше его ориентируется в этом вопросе…

Эти размышления Арчи Фри были прерваны самым неожиданным образом. На полуприкрытые веки Арчи прыгнул солнечный зайчик. Сперва Арчи решил, что это случайный блик от распахнутой кем-то двери, но зайчик прыгнул на его веки снова.

Арчи прикрылся рукой и покосился на корпус отеля. На его балконе торчала панама Тома, в руке негра поблескивало зеркальце. Арчи махнул рукой, булькнулся в теплую изумрудную воду бассейна и поплыл к лестнице. Три минуты спустя он входил в свой номер.

Том на правах постоянного гостя уже вовсю пыхтел своей вонючей сигарой. Арчи поздоровался с ним и прошел в ванную переодеться. Пару минут спустя он опустился напротив Тома в кресло:

– Ну что скажешь?

Негр широко улыбнулся:

– Как насчет освежающей морской прогулки, Арчи? Погода для этого просто супер!

– Вообще-то, меня укачивает, – скривился Арчи.

– Придется потерпеть, – развел руками Том. – Я хочу показать тебе остров, на котором отсиживается капитан Койот…

– Так ты отыскал его?

– Само собой!

– Ну тогда мне достаточно твоей информации и координат.

– Как раз с координатами и проблема, Арчи! – виновато улыбнулся сквозь сигарный дым Том. – Но я нашел человека, который готов показать тебе этот остров в натуре…

– Черь побери, Том! Мы же договорились, что информацию о Койоте ты собираешь тайно! А ты умудрился разболтать первому встречному, что я им интересуюсь!

– Стоп, Арчи! Ты, надеюсь, не думаешь, что я лично знаком с Койотом?..

– Нет! – раздраженно бросил Арчи.

– Ну и как я тогда могу собрать о нем информацию, вообще не прибегая к помощи третьих лиц? Верно?

– Верно… – нехотя кивнул Арчи.

– Ну вот, поэтому я со всеми мерами предосторожности отыскал одного местного парня, который зарабатывает себе на жизнь тем, что катает на своей посудине по Карибскому морю туристов!

– И что?

– У него есть брат. Как раз он-то знаком с Койотом лично. И даже тайно поставляет ему провиант и другие необходимые припасы.

– Так… И что?

– Как что? Мой парень знает, на какой остров его брат возит по ночам ящики. И не прочь на этом заработать, конечно, втайне от своего брата…

– И сколько он хочет за эту услугу? – хмуро спросил Арчи.

– С ним договорился я, – пыхнул сигарой Том, – так что это тебя пусть не беспокоит. Тебе просто придется оплатить по таксе прокат его посудины. По-моему, это справедливо, а, Арчи?

– Ладно, – кивнул американец. – И когда он может устроить нам эту прогулку?

– Да хоть сейчас! Диего поджидает нас на своей посудине здесь неподалеку. Пик сезона прошел, и прогулочные катера болтаются в порту без дела…

– Ну что же, – вздохнул Арчи, организм которого не был приспособлен к морским прогулкам. – Раз так, придется прокатиться. Только…

– Что?.. – пыхнул сигарой Том.

– А он не заблудится, не зная координат?

– Местные парни начинают выходить в море с трех лет, Арчи. Потому-то им и не нужны никакие карты и координаты…

19

«Борт № 2» ВВС США,

где-то над Европой

Испуг в глазах Кондолизы сменился облегчением.

– А, это вы?.. А я уж думала, кто-то из охраны. Хэлло! Тоже не спится?

– Да, – переступил с ноги на ногу Виктор, не зная, как лучше поступить.

Невольно он как бы застукал госпожу Крайс. Видимо, в ее персональном баре просто закончилась содовая. Что, собственно, было не очень удивительно, поскольку госпожа Крайс была уже порядком на взводе. Судя по блеску ее глаз, успела выпить она никак не меньше двухсот граммов виски. И явно очень не хотела это афишировать перед подчиненными.

В общем, положение было весьма щекотливым и для Виктора, и для госпожи госсекретаря, но та сама нашла из него выход. Запахнув полу своего халата, прикрывавшую стойку со стаканом, она кивнула Виктору: