Лутче бы я спать не ложилась, нежели всю ночь пролежала не заснувши. Госпожа Жевкесъ часто со мною говорила то, чтобъ надобно было и слушать, но зная какъ у нее плоха сов?сть, я только между ушей пускала.
      Господинъ мой думаю также спалъ очень мало для тово, что я на разсв?т? слышала, что онъ всталъ и ходилъ у себя въ передспальни. Совершенно и ему не меньше моево надобно было думать, перьвое, женится на б?дной и простой д?вк?, воспитанной Бога ради въ ево дом?, которая чрезъ н?сколько часовъ будетъ жена ево, другое, принужденъ приуготовится терпеливо слушать худыя толькованіи, и равные разсужденіи о своей женидьб? .Станутъ многіе говорить, что знатной господинъ Б… опорочилъ свою фамилію женясь на своей холопк?, а равныя ему будутъ въ глаза см?ятся, родственники станутъ презирать, и жен? ево ни гд? не дадутъ м?ста, а особливо гордая Милади Даверсъ сестра ево, по чему и не мало будетъ труда ему изъ онаго выправлятся. Какъ можно мн?, множеству ево милостей себя удостоить, не могу ни чево зд?лать, кром?, что просить Бога, дабы продлилъ дражайшей в?къ его въ совершенномъ здравіи, и буду любить ево в?рно съ должнымъ послушаніемъ, но над?юсь, что и онъ не навид?ть меня не будетъ, ежели и вся ево фамилія любитъ меня не станетъ, но одинъ онъ будетъ меня жаловать, я до вольно буду счастлива, а хотя родня ево и доведетъ до холодности, я сносить буду терпеливо, стараясь во всемъ исполнить непрем?нно мою должность.
 

Восемь часовъ съ половиною.

 
      Дарагой мой господинъ, любезной женихъ и милостивой благод?тель, я сама тебя прошу, содержи въ покорности наполненное къ теб? любовію мое сердце, и не допусти возгордится, оставивъ меня такъ ласково и учтиво, что ни одна думаю женщина отъ своего любовника, такихъ поступокъ не видала.
      Господинъ мой пришолъ ко мн? въ такой радости, которой изобразить не льзя. Можноль говорилъ мн? спросить любезная Памела, что вы д?лаете? Я не хочу, чтобъ вы севодни были печальны, и подали мн? причину сожал?ть о томъ. Я вамъ скажу новыя в?сти, оба пастыри наши въ девять часовъ сюда будутъ, а вы еще не начинали од?ватся, для чево такая л?ность? Тотчасъ государь мой я отв?чала вс? свои поправлю безпорядки. Онъ увидя молитвенникъ мой на окошк? говорилъ, я над?юсь, вы все то на изусть выучили, что севодни читать будутъ? Совершенно государь мой я отв?чала, я прочитала весь тотъ священный обрядъ. Что же вы теперь думаете спросилъ онъ? То, что не возможно пробыть безъ страха я ему отв?чала, разсуждая о всемъ томъ, что сія книжка думать заставляетъ. Не дивлюсь говорилъ онъ, что она васъ смущаетъ, ибо я севодни по утру читая и самъ нашолъ н?сколько затруднительныхъ статей, но могу обнадежить васъ моя любезная, что я съ моей стороны всякому слову съ радостію повиноватся буду, мн? должно васъ успокоить, и принудить во всемъ посл?довать моей радости, съ которою я вамъ сердц? свое вручаю.
      О мой любезный благотворитель! я ц?луя руки ево, вскричала: съ какою вы милостію ут?шаете ст?сненное б?дной Памелы сердце, она ни чево такъ не боится какъ недостатокъ быть вамъ достойною, дабы могла соотв?тствовать вашимъ милостямъ и даемой мн? чести.
      Я знаю моя любезная говорилъ онъ, что я вамъ об?щалъ очень много, но я бы не говорилъ такъ, естлибъ не зналъ, что мое сердце принудитъ исполнить слова мои самымъ д?ломъ, прогоните вс? сумн?ніи и страхи изъ мыслей вашихъ, а на то м?сто пом?стите совершенную на меня надежду, и ув?рте меня радостнымъ видомъ, что сей день веселъ вамъ будетъ, и т?мъ принудьте меня любить себя в?чно.
      Воздай вамъ Богъ Всемогущій, я отв?чала, а мн? только осталось вамъ сказать, что единая ваша милость, будетъ мн? вм?сто матери, сестры и подруги, которые обыкновенно въ такіе часы собраны бываютъ,чтобъ придать см?лости и безстрашія приближаясь къ страшной сей степени, въ единомъ васъ вижу все то собраніе, ваше снисхожденіе придастъ мн? см?лость и прогонитъ обыкновенной страхъ стыдливаго сердца у молодыхъ д?вокъ, которые не такъ какъ я обнадежены своимъ счастіемъ, когда ихъ вручаютъ въ не знакомые руки, гд? благополучіе и радость ихъ закрыта будущею темнотою.
      Что можетъ лутче быть сего отв?та говорилъ онъ, вижу что вы съ радостію желаніямъ моимъ соотв?тствовать хотите, я вамъ д?йствительно вм?сто всего того собранія буду и об?щаю совершенно; чево бы не об?щалъ съ такимъ ув?реніемъ и лутчей д?виц? изо всей Англіи. Я васъ ув?ряю что я не столько пл?ненъ вашею красотою, какъ она ни велика, но доброд?тель и разумъ вашъ надо мною восторжествовали, и по тому можете вы на любовь мою быть всегда надежны, видя на какомъ твердомъ и не поколебимомъ основаніи она утверждена, хотя наружная красота и изчезнетъ, но доброд?етель, разумъ и вс? ваши достоинствы, любовь мою содержать будутъ въ оковахъ.
      Что лутче и пріятн?е быть можетъ любезные мои родители, милостивыхъ сихъ разговоровъ, я не могла найти словъ ему отв?чать, и осталась въ великомъ смятеніи.
      Вижу дарагая Памела продолжалъ любезной господинъ мой, что вы въ смятеніи, но над?юсь вы пов?рите словамъ моимъ, которые происходятъ отъ чистова и наполненнаго къ вамъ непорочною любовію сердца, и которое во всю жизнь мою пылать будетъ огнемъ н?жн?йшаго любовника и супруга, что и докажу самымъ д?ломъ а не словами. Теперь еще васъ прошу севодни быть по весел?е, дабы не сказалъ кто нибудь изъ малаго нашего собранія видя васъ печальну, что есть другой, котораго въ руки вы охотн?е согласитесь предатся.
      Слова сіи говорилъ онъ хотя и съ усм?шкою, но меня они испужали, по сему и вознам?рилась сколько можно весел?е быть, и оставя пустые страхи отдатся не сумн?нно надежд? .Я желала чтобъ не господинъ Вилліамсъ насъ в?нчалъ, боясь при немъ сказать какую нибудь глупость, и чрезъ то чтобъ не подать сумн?нія что я виновна, въ чемъ не можно мн? никогда признатся; по чему и стала посп?шать од?ватся боясь и малыхъ ево сумн?ній, чтобъ не подумалъ что я не со всею моею искренностію ему одному предана, а од?вшись пока присланова за собою ожидала, с?ла и писала до сихъ поръ.
      Над?ла б?лое Атласное платье, которое носила покойная госпожа моя, а на голову очень хорошей кружевой уборъ, и только что усп?ла од?тся, то и пришла меня звать завтрикать, думаю что уже при?хали исполнители моей счастливой церемоніи. Не робей Памела и помни что надобно веселой быть, я сама себ? говорила, о Боже мой! я не знаю отъ чево сердце мое стало трепетать, но я ево браню за то, что оно не спрашиваясь со мною само тово желало, а теперь въ самой часъ окончанія своихъ желаній, страшаясь трепещетъ, и въ смятеніи не даетъ мн? зр?ть радостно моего счастія, которое твердою ногою стоя, ожидаетъ вашу покорн?йшую Памелу.
 

 
      Над?юсь, севодни ни времени, ни см?лости больше мн? не будетъ писать къ вамъ, ибо гости сверьхъ воли господина моево прислали сказать, что они будутъ об?дать, а какъ онъ не зналъ, что он? будутъ, то и вел?лъ только теперь об?дъ готовить, а мн? разсудилось, пока об?дъ не будетъ готовъ, лутче писать нежели такъ сидя думать.
      Когда я сошла въ низъ завтрикать, господинъ Петерсъ и господинъ Вилліамсъ сид?ли съ моимъ господиномъ, и какъ скоро онъ услышалъ что я иду, выб?жалъ ко мн? на встр?чу и взявъ за руку ввелъ въ залу. (Онъ сказалъ мн? посл?, что просилъ ихъ ни чего не говорить о свадьб?,) я имъ поклонилась не весьма веселымъ видомъ, и очень отороп?въ, приносила во оправданіе, что я скоро очень съ л?стницы б?жала.
      Когда Абрамъ пришолъ съ тарелками, господинъ мой говорилъ, чтобъ люди въ дом? не догадались, я весьма благодаренъ вами господа мои, что вы ко мн? при?хали завтрикать, а посл? онаго мы съ Памелою до об?да нам?рены ?хать прогулятся, то над?юсь, что и вы зд?лаете намъ честь съ нами ?хать и посл? у насъ отоб?дать. Мы не пом?шаемъ вамъ прогуливатся отв?чалъ господинъ Петерсъ, я им?я свободной часъ при?халъ посмотр?ть вашу часовню, а об?дать домой по?ду, над?юсь, что и господинъ Вилліамсъ ко мн? по?детъ. Ну такъ мы, говорилъ мн? господинъ мой: показавъ посл? завтрика господину Петерсу часовню, по?демъ прогулятся; ежели вамъ угодно государь мой я отв?чала заикаясь, Боже мой какая глупость! не могла гляд?ть прямо на нихъ глазами. Абрамъ на меня смотр?лъ прил?жно, а господинъ мой увидя сіе говорилъ, вы еще и теперь отъ страха своево въ смятеніи, да какъ вы поскользнулись? Господинъ Петерсъ догадаясь говорилъ, подлинно государыня моя я чаю вы очень ушиблись? Не льзя сказать, чтобъ очень, я отв?чала, а только зашибла не много кол?но. Абрамъ, говорилъ господинъ мой, скажи кучеру, чтобъ заложилъ большую карету, въ ней мы можемъ и васъ господинъ Петерсъ подвести къ вашему дому. Не надобно отв?чалъ онъ ему; я лутче пойду п?шком? для ради прогулки, и думаю, что господинъ Вилліамсъ на то согласится. Ну такъ вели ту карету приготовить, говорилъ господинъ мой Абраму, о которой я приказалъ по утру.
      За завтрекомъ я не могла ни чево ?сть какъ себя не принуждала, руки мои тряслися когда взяла чашку шеколаду, и проливъ половину принуждена была не выпивши поставить. Когда собрали со стола, господинъ мой сказалъ при Абрам?, пойдемъ теперь господа духовные часовню смотр?ть, вы мн? скажете свое мн?ніе какъ убрана она, уже время не много стается намъ до об?да. Не изволитель и вы съ нами посмотр?ть обратясь сказалъ мн? .Извольте я тотчасъ пойду за вами я отв?чала.
      Когда они вышли, я с?ла на стулъ и махаясъ опахаломъ отъ трусости не знала что д?лать. Госпожа Жевкесъ я говорила я ей, что мн? д?лать, что я такая дура, боюсь, чтобъ не притти въ слабость. Она мн? дала пузырекъ съ спиртомъ и говорила, чтобъ я оной взяла съ собою, можетъ быть вамъ будетъ въ немъ нужда; при томъ дружески давала мн? сов?тъ, и понуждала скор?е къ нимъ итти. Я встала но такъ кол?ни мои затряслися, что принуждена была опять с?сть на стулъ. А по томъ облокотясь къ ней на плечо пошла въ часовню, и идучи мимо Абрама говорила, подлинно я такъ больно ушибла могу что безъ васъ бы мн? не дойти было.
      Какъ скоро я пришла господинъ мой встр?тя меня взялъ за руку, привелъ къ олтарю, и говорилъ, пожалуй любезная Памела, какъ можно старайся быть веселой. Буду Государь мой я отв?чала, а сама не помню, что говорила, подумайте сами что я сказала, пожалуй госпожа Жевкесъ не отходи отъ меня и будь со мною, власно какъ бы вся моя была на нее надежда, и она стала подл? меня какъ пришитая; я отъ роду не помню себя въ такомъ смятеніи какъ тогда. Пока господинъ Вилліамсъ прочиталъ часть молитвы, и восклицалъ слова свои громко, скажите безпритворства, помня, что въ словахъ вашихъ отв?тъ дадите въ страшный день судный, не им?етель теперь чего нибудь объявить мн?, а какъ мы на оное ни чево ему не отв?чали, то онъ говорилъ жениху моему пріятныя слова сіи, хощетели поняти сію д?вицу себ? въ жену. Я обрадовалась еще больше услыша, что господинъ мой съ радостію отв?чалъ громко, хощу: но когда мн? дошло отв?чать, я вм?сто отв?ту только кланялась стоя, ибо сердце мое могло лутче языка отв?чать и повторять, что я об?щать должна была, то есть послушаніе, почтеніе и любовь, по томъ онъ прочиталъ молитву, которая насъ на в?ки сововупила. Прим?чайте говорилъ тихо господинъ мой н?тъ ли чево вамъ сказать въ препятствіе вопросовъ? Я тогда власно какъ отъ тяжкаго сна пробудилась и воздохнувъ отв?чала, ни чево государь мой кром? моихъ не достоинствъ.
      Господинъ Петерсъ былъ у меня вм?сто отца, { Въ Англіи обычай, что при в?нчаніи должно быть Отцу родному, или и другому комубъ вм?;сто ево было отв?чать, когда спросятъ, кто вручаетъ сему жениху нев?сту, и взявъ тотъ за руку, вручитъ ему тотчасъ.} я отв?чала вс? т? слова которые во обязательство намъ другъ другу надобно было говорить; мн? уже посл? сказывалъ господинъ мой, что когда Вилліамсъ мн? кольцо подалъ и говорилъ, симъ кольцомъ я васъ обручаю: я ему отв?чала благодарствую, можетъ статся я сіе дурачество зд?лала для тово, что я въ радости и въ смятеніи будучи, и половины пріятной сей церемоніи не помню.
      Соединеніе рукъ нашихъ, за свид?тельствованіе брака и благословеніе молитвъ, привели духъ мой, въ познаніе моей совершенной радости. Такимъ образомъ любезныя родители, по неиспытаннымъ судьбамъ Вышняго, вышла счастливая ваша Памела замужъ, за ково? О Боже милосердный! за ее милостиваго и любви достойнаго господина! которой прежде былъ гонитель моей доброд?тели, а нын? сталъ хранитель и заступникъ .Слава Творцу моему! онъ меня не допуститъ во все быть не достойной сего безприм?рнаго мн? счастія, и да продлитъ л?та живота, моево любезнова благод?теля, которой далъ мн? такое счастіе, какого лутчая въ Англіи д?вица съ радостіюбъ им?ть желала. Господинъ мой со мной поц?ловался, { Въ Англіи такъ какъ и зд?сь окончаясь ц?луются, или когда въ гости куды при?дутъ, то съ хозяйкою вс? мущины ц?луются же съ почтеніемъ, и называется кланялся хозяйк?.} и говорилъ, дай Боже моя дарагая вамъ столько радости, сколько я чувствую въ благополучной часъ сей, и по томъ подвелъ къ господину Петерсу, которой мн? говорилъ, не погн?вайтесь государыня моя, что я васъ им?я честь быть вм?сто отца, подвожу къ вашему сожителю; а господинъ Вилліамсъ тогда отступилъ н?сколько по дал?е, и говорилъ моему господину, примите государь мой, и отъ меня поздравленіе, а въ вашей государыня моя радости, подступя учтиво говорилъ мн?, беру я совершенное участіе, и ув?ряю, что я во всю жизнь мою не чувствовалъ столько удовольстія какъ нын?, видя достойное награжденіе толикой доброд?тели и постоянству. Господинъ мой благодарилъ ево учтиво за р?чь толико пріятную.
      Госпожа Жевкесъ подступя ко мн? съ покорностію хот?ла поц?ловать руку, но я опомнясь уже совершенно, съ нею поц?ловалась. Благодарствую госпожа Жевкесъ, что вы меня не оставили, ей сказала.
      Господинъ Петерсъ со мною вышелъ, а господинъ Вилліамсъ остался съ моимъ любезнымъ супругомъ { Нын? я всегда уже стану называть моего милостиваго господина, любезнымъ моимъ супругомъ.} въ часовн?, видно для н?которой поговорки, когда мы пришли въ залу, господинъ Петерсъ гово
      л?ни, и благодарила за неизреченную ево милость, а онъ поднявъ ц?ловалъ меня, и называлъ любезною своею супругою, отъ чего сердце мое наполненное благодарностію отняло у меня движеніе языка, ибо я ни чево не могла промолвитъ.
      Между т?мъ карета была подвезена, и мы с?въ во оную, ?здили по прекраснымъ м?стамъ, устроеннымъ натурою, гд? казалось поля, л?са и воды восклицали мою радость, а пріятностей источники, плавали во кругъ насъ; а какъ возвратились домой во второмъ часу по полу дни, то при?халъ лакей графа Г… съ потвержденіемъ, что господинъ ево съ двумя товарищами ?дучи въ Нотенгамъ тотчасъ сюда будутъ.
      Сіе изв?стіе было намъ весьма противно. Онъ говорилъ мн?, чтобъ отъ сердца имъ радъ былъ въ другое время, а севодни всякой разсудить можетъ, что гости въ тягость, къ томужъ они любятъ чрезвычайно пить, а можетъ быть не возможно ихъ и выслать будетъ севодни, имъ все равно, хоть ночь начевать хоть жить ц?лой м?сяцъ, ихъ только то и д?ло, что ?здя по деревнямъ пьянствовать. Однако я стану старатся, чтобъ ихъ посл? об?да какъ нибудь выжить. Ч… бы ихъ взялъ продолжалъ онъ, власно какъ бы нарошно, выбрали въ такой день ко мн? при?хать, въ которой я ни кому, кром? тебя моя дражайшая, не радъ на св?т? .
      Только что мы вошли въ палаты, они и при?хали, я выглянувъ въ окошко увид?ла, что они или пьяны или сумозбродны, ибо прискакавъ къ р?шотк?, кричали и хлопали арапниками такъ, что по вс?мъ м?стамъ отв?чало эхо .
      Я возвратясь въ мою спальню, увид?ла что госпожа Жевкесъ въ превеликихъ трудахъ ее убираетъ, и пріуготовляетъ принять мн? гостя, которой хотя и милъ, но мн? еще страшенъ кажется, какъ вспомню; для тово и ушла я въ кабинетъ писать къ вамъ, чтобъ не дать смущеннымъ мыслямъ распространится, когда мое сердце пл?няется, любя истинно такова челов?ка, которова долгъ есть любить съ почтеніемъ .Я сама себ? удивлялась отъ чево я столь задумчива получа то, чевобъ всякая съ радостію желала и изъ знатныхъ, чтожъ остается помышлять т?мъ б?днымъ д?вицамъ, которыхъ и родители или воспитатели, пристрастно и съ немилосердіемъ выдаютъ за и такихъ, которыхъ они ненавидятъ, и отказываютъ т?мъ, которыхъ он? горячо любили. О ужасное и предосужденію достойное д?ло! сколько т? не милосердые родители должны будутъ на страшномъ суд? отв?чать, въ и какіе повергаютъ несчастіи свое рожденіе, жертвуя единой лестной зависти тщетнаго богатства, и чрезъ то бываютъ причиной в?чной погибели души и т?ла б?дныхъ своихъ дочерей, д?лаяся крови своей тираннами. Но слава Богу моя доля отъ нихъ отм?нна.
      Любезный мой супругъ идучи ко мн? говорилъ, я пришолъ пров?дать не скучноль и вамъ дарагая Памела, я думаю что безпутныя мои гости съ ума сошли, да и меня и скоро сведутъ, но я вел?лъ заложить карету сказавъ имъ, будто об?щалъ ?хать въ гости за пять миль отъ сюда, и т?мъ выгоню ихъ вонъ. Мн? кажется что Милади Даверсъ больше м?шается въ наше д?ло нежели должно, она много на сказала господину Н… ибо они вс? меня не милосердо журили, отъ чего принужденъ я былъ показать имъ лицо не пріятное, а ежелибъ не такъ, то он? прямо итти хот?ли сюда искать васъ, для тово, что я отказалъ васъ къ нимъ вывесть, они у меня и такъ дарагіе часы украли, въ которыебъ я съ вами былъ вм?ст?, и поц?ловавъ меня вонъ вышелъ къ гостямъ своимъ .
      Госпожа Жевкесъ пришедъ сказала,что она для меня въ нижнемъ зал? столъ накрыла, она хот?ла при стол? служить мн?, но я съ нуждою принудила ее с?сть съ собою об?дать.
      Госпожа Жевкесъ я ей говорила, очень было бы странно, естлибъ я вдругъ повела такъ себя высоко, хотя теперь уже такъ и должно, но однакожъ я над?юсь всегда такъ поступать, что грубости и гордости не будетъ въ моемъ нрав?.
      Вы много милостивы государыня моя она отв?чала, но и мн? забыть не можно чемъ я должна супруг? моево господина. Ну такъ по этому я ей говорила, я и требую отъ васъ того въ чемъ есть ваша должность, а имянно, чтобъ послушать меня и с?сть когда я просила. Она хотя и с?ла, только все въ скакивала подавать мн? и принимать тарелки, и почти ни чево не ?ла кром? торта, которова я кусокъ отрезавъ ей положила.
      Дарагой супругъ мой приб?жалъ еще ко мн? и говорилъ, слава Богу, гости мои збираются ?хать, только мн? надобно проводить ихъ, и для тово по?ду въ карет?, чтобъ они не завезли меня далеко, они какъ сн?жные хлопья ?дучи дорогою съ бираютъ везд? капли, чтобъ можно было напится.
      Мы об? встали какъ онъ вошелъ, а онъ увидя говорилъ, полно любезная Памела какъ не стыдно къ стат? ли теперь церемоніи ваши: садись госпожа Жевкесъ. Покорно благодарствую государь мой она отв?чала, ябъ не взяла такъ много см?лости, естлибъ не изволила принудить госпожа моя. Она изрядно зд?лала онъ сказалъ ей потрепавъ меня но щек?, мы еще теперь только половина женаты, и по тому она только половина госпожи твоей, полно стыдится моя возлюбленная, перестань молчать, ты во весь день севодни со мной ни десяти словъ не говорила; госпожа Жевкесъ продолжалъ онъ, скажи какую нибудь см?шную исторейку моей Памел?, чтобъ она развеселилась пока я назадъ буду, хоть десять она отв?чала я бы ей сказала, только у моей госпожи щекотливы уши, не см?ю ее прогн?вать. Б?дная трусиха я себ? на ум? говорила, я тебя знаю очень, твои и не см?шные сказки стыдливому челов?ку слушать не пріятно, пожалуй не сказывай я не буду слушать .
      Пожалуй скажи ей госпожа Жевкесъ при мн? говорилъ онъ, которая покороче. Тотчасъ государь мои отв?чала и стала сказывать. Я знаю одну д?вицу которая вышедъ замужъ также какъ госпожа моя стыдилась, а какъ вышла… полно, полно госпожа Жевкесъ я вскричала, перестань сказывать свою сказку, мн? уже и начало оной не полюбилось. Пожалуй продолжай говорилъ супругъ мой см?яся. Сотвори милость государь мой я говорила не просите ее. Добро госпожа Жевкесъ сказалъ онъ, мы въ иной часъ послушаемъ вашу сказку .
      Абрамъ пришолъ сказать, что гости ?дутъ и ему карета готова. Счастливой путь я радъ очень, и пришедъ къ нимъ, тотчасъ по?хали вм?ст?.
      Посл? ихъ пошла я въ садъ съ госпожею Жевкесъ, гд? казалось мн?, что вс? м?ста см?ются, алеи, фантаны и страшные для меня бес?дки вс? въ глазахъ моихъ перем?нились, даже, что и тюрма моя зд?лалась мн? раемъ. Я ходя съ нею по саду говорила, я бы рада была естлибъ вы пошли со мною на встр?чу моему любезному супругу, хотя я и не могу прямо на нево взглянуть когда онъ со мною, но отсудствіе ево мн? несносно и для тово не терпеливо ожидаю по всечасно; какіе мученіи т? им?ть должны, которые в?къ свой живутъ въ страсти сей безпокойной.
      Походя н?сколько, увид?ла изъ дали я моево любезнова супруга; а онъ подъ?зжая вышелъ изъ кареты. Госпожа Жевкесъ въ то время н?сколько отъ меня удалилась, а онъ пришедъ поц?ловалъ меня и спрашивалъ, за чемъ моя любезная сюда пришла? Не ужъ ли меня встр?чать вышла? Безъ сумн?нія за т?мъ государь мой я отв?чала. Вы много меня т?мъ одолжили обнявъ меня говорилъ, но для чево глаза ваши отъ моихъ уб?гаютъ? Для чево такъ тороплива власно какъ бы меня боялась? Напрасно изволите думать я отв?чала. Такъ обрадуй же меня говорилъ онъ своимъ веселымъ взглядомъ, и изгони изъ сердца своего вс? беспокойства которые пріятность и красоту лица вашего помрачаютъ; скажи моя дражайшая, что еще не достаетъ къ вашему благополучію? Я ни чево не пожал?ю за одинъ вашъ пріятной взглядъ.
      Не о чемъ мн? государь мой сумн?ватся я отв?чала, кром? того, что зная свою не возможность заслужить за вс? ваши милости, и прошу простить мои проступки и сію глупую трусость которая въ такомъ счастіи, м?шаетъ мн? оказать вамъ всю мою горячность, чево вы требовать отъ меня и им?ете причину, но ей, ей, государь мой, меня милости ваши такъ обрем?нили, что я отъ радости не могу опомнится. Я знаю моя дарагая говорилъ онъ мн?, благодарное ваше сердце, и не сумн?ваюсь; чтобъ вы меня не любили; по тому должно и мн? жертвовать вамъ вс?мъ моимъ благополучіемъ; а какъ вручилъ я вамъ мое сердце, то по тому, и им?ете вы истинное право, влад?ть купно со мною вс?мъ моимъ богатствомъ .Естли разсудить здраво, то я предъ вами ни какова не им?ю преимущества по тому, хотя вы и б?дны, но воспитаны покойной матерію моею очень хорошо, доброд?тель им?ете не поколебимую, нравъ не оц?ненной; а о красот? вашей уже ни чево и неупоминаю, и по тому мн? должно признатся, что естли положить на в?сы вс? ваши достоинствы съ моимъ богатствомъ и знатною природою, то думаю конечно вы перетянете .