Господинъ мой пришедъ ко мн? поутру, долго и весьма пріятно разговаривалъ со мною, и между прочимъ спрашивалъ, какое я платье хочу себ? зд?лать къ свадьб?? Сердце мое отъ радости млело слыша пріятное слово свадьбы: я ему отв?чала, что вс?во бол?е веселитъ меня ему угождать, а при томъ просила, чтобъ онъ меня, ради сказанныхъ ему причинъ не нарежалъ богато.
      Я думаю дарагая Памела говорилъ онъ, чтобъ нашей свадьб? до времяни быть тайною, и над?юсь вы уже больше не бойтесь моево обману, а я скажу вс?мъ въ дом?, чтобъ ни кто не осм?ливался досаждать вамъ. Отъ чево, я была въ великой радости и стыд? несказанномъ .
      Государь мой я ему говорила, я ни чево кром? моихъ недостоинствъ небоюся… Но онъ не давъ мн? договорить съ нетерп?ливостію сказалъ, я над?юсь что нед?ли черезъ дв? отсюды окончается наша свадьба, что я слыша тряслася. (Однако вы не подумайте, что отъ печали,) что вы любезная продолжалъ онъ думаете? Или вы им?ете супротивленіе избрать одинъ день въ будущей нед?ли къ моему счастію, мн? крайняя нужда ?хать въ другой домъ, а зд?шнева не хочу оставить не учинясь точной обладатель моей дарагой Памелы.
      Я кром? вашей воли иной ни какой не им?ю, отв?чала ему въ стыд? крайнемъ, вы изволите говорить, что свадьба будетъ въ дом?? Въ дом? говорилъ онъ для тово, что я съ перьва хочу содержать то тайно, а буде венчатся въ церкв?, то вс? тотъ часъ узнаютъ. Это таинство говорила я ему, мн? бы казалось приличн?е совершить въ церкви? Я вижу ваше смятеніе моя дарагая отв?чалъ онъ мн?, ваши сумн?ніи принуждаютъ меня все то исполнять что мн? возможно, и для тово велю убрать мою часовню, въ которой давно уже не служили для тово, что мы никогда долго зд?сь не живали, и тамъ будемъ венчатся, когда вамъ не угодно чтобъ въ вашей или въ моей спалн?.
      Это лутче я закрасн?вшись, говорила нежели въ палат?, и над?юсь что тамъ не будутъ уже больше класть пожитки, а будетъ употреблятся на то на что она создана съ начала, то есть для молитвы. Конечно онъ отв?чалъ, въ ней будетъ отъ сего время всегда служба, она построена вм?ст? съ симъ старымъ замкомъ однимъ изъ моихъ прародителей.
      Теперь позволь мн? любезная Памела спросить васъ, естли то не умножитъ больше вашего смятенія, въ первую или вторую нед?лю изъ т?хъ назначенныхъ двухъ, будетъ наша свадьба? Я потупя глаза весь смыслъ потеряла. Говорите продолжалъ онъ? Не лутчель государь мой на другой нед?ли я ему отв?чала; какъ изволишь моя возлюбленная сказалъ онъ учтиво, однако я бы за крайн?е почиталъ одолженіе естлибъ вы первую избрали? А я бы лутче желала другую говорила ему, буде вамъ равны об?. Быть такъ хоть и не хот?лось съ пріятностію сказалъ онъ, только пожалуйте до посл?днева дни не продолжайте .
      Когда вы меня государь мой я ему съ н?которою робостію сказала, учинили см?лу говорить о такомъ важномъ д?л?, то позвольте мн? отписать къ родителямъ моимъ о моемъ счастіи? Какъ изволишь отв?чалъ онъ, только по просите ихъ чтобъ они содержали тайно, до т?хъ поръ, какъ усмотримъ сами удобное время объявить объ ономъ, хотя я вамъ и сказалъ что не хочу читать ваши письма, но въ такомъ разум? что не хочу безъ вашева позвол?нія; а ежели оные покажете то я почту за одолженіе: нын? мое любопытство не для чево инова какъ только чтобъ им?ть удовольствіе читать все то что вы писали.
      Хотя я государь мой говорила ему, не для тово писала чтобъ показать вамъ, но над?ясь на ваше об?щаніе съ радостію покажу, естли вы мн? прикажите только одинъ листъ переписать. Какой листъ онъ говорилъ? Я прошу у васъ показать и оной: ибо онъ мн? вс?хъ пуще нуженъ вид?ть для тово, что писанъ въ самыхъ чувствительныхъ признаніяхъ. Ни для чево инова государь мой сказала я ему, не хочу чтобъ вы читали тотъ листъ, какъ только для моихъ не очень в?жливыхъ объ васъ разсужденій, которые я писала получа письмо чрезъ Цыганку, испужавшись вашей обманной свадьбы, а при томъ и другіе описаніи которые я не хочу чтобъ вы вид?ли. Любезная моя говорилъ онъ, знаю что не можно уже больше мн? бранену быть какъ я браненъ былъ прежде, и для того позволяю ругать въ такомъ случа? партретъ, когда самъ орегиналъ руганія былъ достоинъ. Когда такъ государь мой я ему отв?чала, то севодни въ вечеру покажу вамъ все что я писала. По крайней м?р? подтвердилъ онъ, ни чево не перем?няйте. Не перем?ню государь мой когда вамъ угодно я отв?чала.
      Госпожа Жевкесъ пришедъ сказала что Томасъ возвратился; вели вскричалъ господинъ мой съ нетерп?ливостію нести ему письма: ибо мы думали что вы съ нимъ прислали но въ томъ обманулись, когда вошедъ сказалъ онъ намъ. Господинъ Андревсъ не хот?лъ мн? отдать писемъ, думая, что дочь ево принуждена была къ нему писать письмо такое, и очень былъ печаленъ почитая что дочь ево погибла, а безъ товобъ она подъ?зжая такъ къ нимъ блиско назадъ не возвратилась: ибо я сказалъ имъ что Памела по?хала назадъ. Скажи мн? Томасъ безъ закрышекъ при дочери ихъ, что они говорили? Правду сказать государь мой онъ отв?чалъ, что оба старика прочитая письмо въ горькихъ слезахъ васъ кляли, и говорили что б?дная дочь ихъ погибла или конечно погибнетъ скоро.
      Господинъ мой сердитъ показался слыша слова ево, а я испужаясь просила ево, пожалуй государь мой не гн?вайтесь на родителей моихъ, которые въ страх? своемъ, милости вашей ко мн? еще не знаютъ.
      Такъ они, говорилъ ему мн? не отв?чая не отдали теб? писемъ? Не отдали отв?чалъ Томасъ, хотя я и ув?рилъ ихъ что д?вица Памела изволила писать изъ доброй воли, но старикъ сердешной говорилъ, жена, какъ статся етому, въ письмахта то написано чево кром? насъ ни кому знать не должно, а особливо господину Б. .… которой разныя вымыслы употреблялъ къ погиб?ли дочери нашей, и нын? какъ видно преодол?лъ ее супротивленіе, какъ намъ о томъ разсудить, что она ?дучи сюда, съ половина дороженки повернулась, а къ намъ письмо прислала, мы знаемъ что она вс?во больше желала къ намъ возвратится, и уб?жать отъ вс?хъ ее страховъ; по томъ ей говорилъ что ему не сн?сть такой печали для тово, что дочь ево пропала совершенно: и по томъ оба старики с?ли и взявъ другъ друга за руки, на столъ облокотились, и рыданіемъ своимъ и вздохами на гнали на меня великую жалость я какъ ни старался не могъ ихъ ут?шить, и также не могъ выпросить и писемъ со вс?ми моими клятвами, что кром? дочери ихъ ни кому не отдамъ, съ чемъ я принужденъ былъ назадъ при?хать.
      Господинъ мои увид?лъ меня горько плачущую, слыша вашу обо мн? печаль и страхи. Не печальтесь сказалъ дарагая Памела, я не въ правду сердитъ на отца вашева, только хочу, чтобъ вы опять къ нему писали, я пошлю письмо ваше на почт? къ господину Аткингу, которой не далеко живетъ отъ вашей деревни и при томъ къ нему отпишу, чтобъ онъ скор?я родителямъ вашимъ отдалъ, не требуя отъ нихъ писемъ, чтобъ т?мъ больше не обеспокоить, я не хочу ихъ вид?ть кром? простова любопытства, которое всегда удовольствовать можно.
      По томъ поц?ловавъ меня и оптеръ платкомъ своимъ мои слезы, говорилъ Томасу, не льзя винить стариковъ сихъ, что они намъ не в?рятъ, они еще не знаютъ нам?реніи моихъ честныхъ противъ дочери ихъ любезной, которая скоро госпожа ваша будетъ, но надобно Томасъ н?сколько дней оное таить, я нехочу, чтобъ люди мои говорили на сторон? и о томъ разсуждали.
      Богъ благослови васъ государь мой говорилъ Томасъ, вы вс?хъ лутче знаете что д?лать. Вы чрезвычайно милостивы государь мой я ему говорила, и будучи обмануты въ своей надежд? легко прощаете вм?сто того что бы сердится, чево я очень боялась. По томъ Томасъ вонъ вышелъ, а онъ говорилъ мн?, я уже не хочу дарагая моя писать къ родителямъ вашимъ, и требовать вашихъ писемъ, а только отдайте мн? т? письма которые вы мн? об?щали, чтобъ я им?лъ часъ или два удовольствія ихъ читая. Но я чють не забылъ сказать вамъ, что мои соседи о которыхъ я вамъ говорилъ, въ завтре будутъ ко мн? об?дать, и уже я къ при?зду ихъ пріуготовить все приказалъ госпож? Жевкесъ. Надобноль мн? къ нимъ вытти я его спросила? Безъ сумн?нія онъ отв?чалъ, та самая причина сюда и приведетъ ихъ, пов?рь мн? дарагая Памела, что вы во вс?мъ томъ собраніи не увидите себ? равнова ни чево. Когда онъ вышелъ, я собрала вс? мои письма, которые начались какъ онъ по?халъ на свадьбу въ Четвергъ, и былъ у меня поутру; я над?юсь, что вы скоро увидите сіи письма, они продолжались до нын?шняго Вторника.
      Все, что сл?довало за т?мъ, наши разговоры въ карет?, и описаніе господина моего милости, которое мн? чрезвычайно было пріятно, хотя и стыдно было показать, а особливо описывая столь н?жную матерію, но однакожъ все то собравъ вм?ст? сама отъ несла къ нему въ залу и говорила отдавая, не лишите меня государь мой своей милости, естли увидите, что я въ моихъ разсужденіяхъ черезъ м?ру была справедлива и см?ла, примите страхъ мой и справедливость во опровданіе. Вы много меня одолжили любезная Памела сказалъ онъ, мои мысли также какъ д?ла не могутъ быть вамъ страшны.
      Возвратясь отъ него, къ вамъ писала я письмо, ув?домляя о моемъ счастіи и о милости моево господина, и какъ сердце мое наполнено истиннымъ признаніемъ и должною благодарностію, къ такому милостивому господину. Я скоро пошлю къ вамъ не только т? письма которые прислать об?щала, но и все что до сего происходило, зная что вы въ свободные часы им?ете отъ нихъ забаву. Запечатавъ къ вамъ письмо, носила показать моему господину, спрашивая ево, изволитель государь мой взять трудъ и прочитать письмо которое я къ любезнымъ моимъ родителямъ писала. Благодарствую дарагая Памела сказалъ онъ и взявъ меня посадилъ къ себ? на кол?ни, и прочитавъ мое письмо которое ему очень понравилось говорилъ, поверте мн? пріятная Памела что вашъ слогъ и изъясненіе мыслей въ письмахъ, чрезвычайно прелестны, а особливо какъ вы описываете мою должность, подтверждаю еще ц?луя васъ истинное мое нам?реніе. О Боже мой! какъ я счастлива, благодарю тебя Творца моего и прошу продлить оное, естли же будетъ перем?на мыслей господина моего, то онъ съ губитъ меня конечно. Посл? об?да ?здилъ онъ въ карет? прогулятся, а возвратясь прислалъ сказать мн? что ему очень будетъ пріятно, естли ыъ садъ я съ нимъ пойду прогулятся, что услышавъ я тотчасъ къ нему и поб?жала а онъ на встр?чу идучи спросилъ меня все ли я здорова, ково вы думаете ?здя я увид?лъ? Не знаю государь мой я отв?чала.
      Около пяти миль продолжалъ онъ отсюда, близь большой дороги есть прекрасной лугъ не далеко отъ р?ки, гд? сд?ланы преизрядныя б?седки, и куда зд?шніе дворян? часто съ?зжаются ловить рыбу и гулять въ собраніи, куда и я съ вами когда нибудь по?ду, при?хавъ я вышелъ изъ кареты и пошелъ означеннымъ лугомъ, а Роберту приказалъ съ другой стороны ко мн? за?хать, какъ вы думаете я увид?лъ тамъ съ книгою въ рукахъ вашева в?рнова и послушнова слугу господина Вилліамса, которому тотчасъ и сказалъ, съ какомъ состояніи господинъ Вилліамсъ вы находитссь? Онъ услыша голосъ мой и по томъ меня увид?въ такъ ораб?лъ, что я думалъ онъ бросится въ р?ку отъ страху.
      О! б?дной челов?къ я сказала. Пожалуй сказалъ онъ мн? н?сколько съ безпокойствомъ, не считайте ево въ числ? б?дныхъ людей, и дайте мн? окончать не стыдясь разговоръ мой съ вашимъ пріятелемъ. По томъ продолжалъ р?чь свою, жаль мн? господинъ Вилліамсъ, что такъ я испужалъ васъ, что вы читаете? Онъ мн? заикаясь и торопясь отв?чалъ, это Телемакъ Французской, для тово я ево читаю что хочу поправится во Французскомъ язык?, (я себ? на ум? говорилъ, это лутче нежели по правлять мою Памелу) очень изрядно я сказалъ ему, не думаетель вы что туча сія насъ дозжемъ замочитъ? И подлинно дозжикъ уже накрапывалъ, не думаю отв?чалъ онъ чтобъ дождь былъ очень силенъ.
      Ежели вы нам?рены продолжалъ я скоро домой возвратится я васъ довезу въ карет?, ибо я хочу за?хать къ господину С… онъ мн? отв?чалъ весьма учтиво, что я т?мъ покажу ему милость. А какъ моя карета была отъ насъ не близско, то идучи мы съ нимъ и вступили въ разговоры, между которыми онъ мн? сожал?ніе свое показывалъ, что впалъ ко мн? въ немилость, а наибол?е слыша отъ Милади Іонесъ, что мои нам?реній не таковы, какъ думали о нихъ прежде. Господинъ Вилліамсъ говорилъ я, мы которые называемся фавориты счастія, часто беремъ больше см?лости нежели должно, и д?лаемъ то что вы учоныя люди называете роскошью и сладострастіемъ, и мы не можемъ итти посредственною дорогою, хотя и знаемъ, что она полезн?е будетъ и преимущественн?е; и потому вы можете себ? представить, что я не очень доволенъ былъ вид?ть себя обманутымъ и безъ усп?ху въ д?л?, коимъ я весьма занятъ былъ, а наипаче отъ стараго знакомца, коего прежде сего я всячески старался зд?лать счастливымъ.
      На сіе могу я вамъ отв?чать государь мой, говорилъ тогда Вилліамсъ прервавъ мою р?чь, что нам?реніи мои совершенно соотв?тствовали тогдашнему моему состоянію, и я ув?ренъ какъ бы я ни виновенъ въ семъ д?л? былъ предъ вами, что вы сами конечнобъ были не довольны, естлибъ объ васъ сказали, что вы выбрали для себя такую д?вицу, въ которую ни кто кром? васъ не хот?лъ влюбится.
      Очень изрядно господинъ Вилліамсъ я ему говорилъ, вижу что вы одарены великимъ талантомъ краснор?чія, однако вамъ бы не надлежало искуство свое употреблять въ интригахъ, будучи челов?комъ духовнаго чина, предъ челов?комъ которымъ вы одолжены, и которой есть членомъ Аглинскаго Парламента, желая получить въ дом? его добычу, но теперь все окончалось и зла вамъ не желаю, а при томъ доношу, что я перем?нилъ дурныя свои нам?реніи на хорошіе, и хочу возлюбленную вашу Памелу учинить счастливою.
      Я для себя только сожал?ю говорилъ онъ, что по несчастію впалъ отъ васъ въ презр?ніе, а для ее радуюсь очень, что получаетъ достойное себ? счастіе; позвольте мн? сказать государь мой продолжалъ онъ, когда вы изволите женится на Памел?, она вамъ честь будетъ д?лать, и вс? т?, которые ее узнаютъ, всеконечно будутъ любить съ почтеніемъ, я см?ло могу сказать что ей подобной зд?сь во всемъ графств? н?тъ не только красотою, но разумомъ и нравомъ.
      Вотъ какіе говорилъ господинъ мой, наши съ нимъ были разговоры, во все то время, какъ мы съ нимъ ?хали до деревни, въ которую я его за везъ. При томъ любезная Памела могу сказать, что онъ вамъ очень в?ренъ, и ни какъ не хот?лъ открыть мн? тайны и признатся, что вы въ желаніяхъ ево подавали ему надежду.
      Не льзя ему признаться государь мой я отв?чала: ибо никогда тово не бывало въ чемъ вамъ кленуся, и над?юсь вы мн? можете пов?рить. В?рю говорилъ онъ, однакожъ естли узнаю, что мн? господинъ Вилліамсъ противныя строитъ батареи, то отъ того можетъ посл?довать въ нын?шнемъ нашемъ спокойств?, об?имъ намъ великое не удовольствіе.
      Государь мой я ему говорила, вс? ваши об?щанныя пышности и великол?піи не могли ласкать меня, вправду приобр?сть ту честь, коею вы меня удостоиваете, но вм?сто оной должно мн? было ожидать стыда и поношенія; то въ такомъ случа? и показалабъ, что моя любовь къ доброд?тели есть притворная, когдабъ не старалась вс?ми силами уб?жать опасности и укрыться отъ вашихъ происковъ, твердое им?я нам?реніе ни за ково нейти замужъ: ибо я не знала еще челов?ка, которовабъ сердце мое любить было склонно, пока милость ваша не привлекла на васъ глаза мои смотр?ть съ пріятностію.
      О! дарагая Паиела говорилъ онъ, я бы больше себя винилъ, естли?ъ вамъ не в?рилъ, самая справедливость заставляетъ меня о всемъ разсуждая здраво признатся, что я въ разсужденіи любви вашей больше счастливъ нежели достоинъ. Подумайте любезные родители, какъ сладка р?чь сія была вашей нын? счастливой дочери, слыша изъ устъ моево господина, радовалась тому, что онъ вид?лся и говорилъ съ господиномъ Вилліамсомъ, но не см?ла явно показать мою радость, нын? над?юсь, что онъ по прежнему въ милости у нево будетъ.
      При томъ подтвердилъ мн? еще что вел?лъ пріуготовлять часовню. Съ какою радостію взираю я мысленными очами на неизреченное счастіе, которое мн? пріуготовляется, но при всемъ томъ еще есть во мн? н?кій страхъ и трепетъ.
 

 
      Къ об?ду при?хали сюда господинъ С .съ женою своею съ сестрою и съ дочерми, Милади Іонесъ съ золовкой, господинъ Петерсъ съ племянницей и съ женою.
      Пока накрывали на столъ вс? пошли въ садъ гулять, будучи въ несказанной не терпеливости какъ я слышала меня вид?ть, походя не много господинъ мой привелъ ихъ въ большой балконъ а самъ пришелъ за мною; пойдемъ говорилъ онъ любезная Памела, гости мои не могутъ быть веселы васъ не видя, пожалуй удовольствуй ихъ желаніе. Хотя и очень мн? стыдно говорила я ему, но со вс?мъ т?мъ по слушать васъ рада, об? д?вицы господина С… продолжалъ онъ при?хали хотя и въ лутчемъ наряд?, но гораздо кажутся хуже моей дарагой Памелы, хотя она и въ самомъ простомъ платье. Пожалуй государь мой я говорила не ходите со мною а лутче я одна пойду къ нимъ. Очень изрядно сказалъ онъ я пойду напередъ одинъ, и скажу имъ, что вы будете при томъ приказалъ принести за собой вина Канарскова и сухарей въ собраніе. Балконъ о которомъ я вамъ упомянула зд?ланъ въ саду наконц? длинной аллеи. Такъ, что какъ я шла имъ все было въ преспект? видно, господинъ мой посл? расказалъ мн? все, что они между т?мъ говорили.
      Не гн?вайтесь любезныя родители, что я все то вамъ раскажу какъ онъ по своей милости мн? сказывать изволилъ. Онъ у видя меня говорилъ имъ, по смотрите сударыни, вонъ ид?тъ моя деревенская д?вушка, они услышавъ сіе тотчасъ подошли къ окнамъ, что я увидя очень ороб?ла: ибо они жадно простирали на меня свои взоры. Подлинно прел?стная д?вица говорила Милади Іонесъ я вижу и отсюда, господинъ С. .… которой въ своихъ молодыхъ л?тахъ великой былъ волокита, божился, что отъ роду не видалъ такой пріятной таліи и походки, Милади Дарнфортъ говорила, что я отменно пригожа, а госпожа Петерсъ за м?шала хвалою, священникъ Петерсъ также говорилъ, что я вс?му графству честь буду д?лать. Я вс?мъ онымъ должна моему милостивому господину, ибо онъ представилъ меня въ глазахъ ихъ больше нежели я достойна, вс? д?вицы онъ мн? посл? сказывалъ, что завистливымъ окомъ на меня взирали .
      Когда я подходила блиско, господинъ мой прим?тя мое смятеніе, вышедъ ко мн? навстречу и говорилъ: дайте мн? руку дарагая Памела ибо вы очень шли скоро, и подлинно я почти б?жала, желая скор?я жадныя глаза ихъ насытить. Онъ взв?лъ меня по ступенямъ на балконъ и подъ велъ учтиво къ госпожамъ и д?вицамъ, которые вс? со мной поц?ловались, и говорили, что они над?ются короткое со мной им?ть знакомство. Милади Дарнфортъ сказала, что я буду украшеніе вс?му ихъ соседству, а господинъ С… сказалъ моему господину, съ вашева позволенія я могу сказать, что поц?лую лутчую въ красот? д?вицу во вс?й Англіи, и поклонясь учтиво со мною поц?ловался. Но со вс?ю ево учтивостію памятуя какъ онъ обо вс?мъ писалъ къ моему господину, мн? онъ казался противенъ. Господинъ Петерсъ посл?дуя ему сказалъ мн? въ вид? важнаго Епископа, Боже благословитъ тя милое чадо. Сятт? подл? меня сударыня говорила мн? Милади Іонесъ, и по томъ вс? с?ли, я просила, чтобъ позволили мн? стоять, но господинъ мой сказалъ мн?, чтобъ я с?ла, сіи госпожи мн? по сос?дству знакомы, и для меня честь сію вамъ позволятъ, пока они сами лутче васъ узнаютъ. Государь мой я ему отв?чала, я почту за счастіе удостоясь ихъ знакомства, и старатся буду за служить отъ вс?хъ благосклонность.
      Они сидя глазами меня пожирали, такъ, что я не см?ла взглянуть на нихъ. Разв? то сродно знатнымъ людямъ? Или дано особливо позволеніе? Чтобъ привесть въ смятеніе стыдливаго челов?ка.
      Не им?етель чево сказать господинъ С… говорилъ ему господинъ мой моей д?вушк? деревенской? О естлибъ я такъ былъ молодъ какъ вы отв?чалъ онъ, ябъ зналъ, что ей сказать. Все таки ты таковъ же господинъ С… сказала ему Милади Дарнфортъ каковъ былъ и съ молоду. Вы въ н?которомъ смят?ніи, моя дарагая Памела, говорилъ мн? господинъ мой? Но я уже въ сей компаніи сказалъ большую часть вашей исторіи, и чему вы достойны. Конечно сос?душка дарагая Милади Дарнфортъ мн? говорила, не погн?вайтесь, что я всегда васъ такъ буду называть, мы о всемъ вашемъ похожденіи изв?стны. Сл?довательно и то я отв?чала, что мн? благосклонность вашу заслужить можно. Н?тъ, н?тъ отв?чала госпожа Петерсъ мы то слышали, что вы д?лаете честь вс?му нашему женскому полу, и что всемъ молодымъ д?вицамъ прим?ромъ васъ ставить должно. Ваша милость государыня моя, я говорила, придала мн? см?лости поднять глаза мои, и благодарить за честь которую мн? безъ заслугъ изволите казать.
      Между т?мъ госпожа Жевкесъ принесла вино и сухари. Позвольте мн? помогать вамъ, я ей говорила, и взявъ подносъ вс?мъ вокругъ подносила, а напосл?докъ и къ моему господину. Милади Іонесъ сказала, что она никогда изъ такихъ хорошихъ рукъ не принимала. Над?юсь государыня моя, я ей отв?чала, что милость моево господина, никогда не допуститъ меня забыть, что моя должность есть служитъ гостямъ его. На оное мн? говорилъ господинъ С… я не думаю дарагая Памела, что вы всегда будете называть, такъ господина Б… { * Въ Англіи у дворянъ, покорные жены называютъ мужей своихъ часто господинъ мой, когда въ р?чахъ надобно упомянуть мужа, а подлые вс? такъ какъ и у насъ называютъ хозяиномъ, что однакожъ р?дко бываетъ между благородными.} боясь, чтобъ вс? зд?шніе госпожи не переняли у васъ такъ называть мужей своихъ. Государь мой я ему отв?чала, я им?ю довольно причинъ такъ поступать, не подавая ни кому прим?ру.
      Вы всегда господинъ С… любите забавлятся Милади Іонесъ ему говорила, но я вижу, что вс?мъ нашимъ молодымъ дворянамъ, нужно им?ть такую, котораябъ подала имъ добрые прим?ры. Честь государыня моя, что я им?ю вид?ть васъ, можетъ мн? послужить образцомъ учинить себя достойну. Что слыша они вс? единогласно меня похвалили .Меньшая дочь Милади Дарнфортъ извиняясь говорила мн?, что она хот?ла вид?ть меня въ томъ платье которое было тогда на мн?, зная, что оно ко мн? пристало, и для тово просила господина Б… продолжала она, чтобъ позволилъ вид?ть васъ не перем?няя онаго. Я радуюсь государыня моя, отв?чала я ей, что ваше милостивое предузнаніе было согласно моему желанію. Какъ статся она говорила, чтобъ вы по желали такое носить платье, хотя я подлинно и ув?рена, что вы вс? наряды украшаете а не они васъ.
      Вы много мн? изволите д?лать чести я ей отв?чала, мн? весьма пріятно чувствовать то, изъ какой б?дности милостивой господинъ мой, нам?ренъ меня возв?сть на степень чрезвычайнаго счастія, и по тому меньше будутъ им?ть причины думать, что я забуду противъ нево долгъ мой. Дарагая Памела говорилъ господинъ мой, естли вы такъ продолжать будете, то я нам?ренъ возобновить прозьбу мою о перьвой нед?л?, вы знаете, что я во ономъ разум?ю? А я оное услышавъ чрезвычайно застыдилась.
      Они вс? выпили вина по рюмк?, господинъ С… принуждалъ меня выпить говноря, что я обижу вс?хъ гостей, естли не захочу госпожамъ посл?довать. Государь мой я ему отв?чала, вс?мъ имъ выкушать вина по рюмк? посл? трудовъ по саду хотя не вредно, а при томъ и я не хочу оказать не учтивости, им?я честь выпить за ваше здоровье и всей кампаніи.
      Я над?юсь говорила Милади Дарнфортъ моему господину, что будемъ мы им?ть за столомъ кампанію съ д?вицею Андревсъ? Она государыня моя отв?чалъ онъ ей, но своей вол? поступаетъ, и я ее ни къ чему не принуждаю. Ежели позволите мн? я отв?чала, то буду просить чтобъ меня оставить въ моей спалн?, на что вс? согласно сказали что не отпустятъ. Для чево дарагая Памела говорилъ господинъ ной, не хочешь исполнить то о чемъ васъ вс? прил?жно просятъ, д и мн? очень мило будетъ, естли вы имъ будете послушны. Милость ваша государь мой я ему отв?чала, часъ отъ часу больше д?лаетъ меня достойну той чести, которую ваши любезные гости мн? оказывать изволятъ, и когда узнаю что я подлинно оной достойна, то съ радостію старатся буду все то исполнить что имъ будетъ угодно .
      Госпожа Петерсъ, на ухо говорила Милади Іонесъ; (мн? такъ оное посл? сказалъ господинъ мой) видалиль вы гд? нибудь такъ осторожну, совершенну и кротку? Никогда во всю жизнь мою другая отв?чала, она украситъ знатное свое состояніе, на которое нын? возводитъ ее счастіе. Подлинно говорила госпожа Петерсъ, она во всякое состояніе годится. Мой безприм?рной господинъ можно сказать плавалъ во удовольствіи слыша о мн? доброе мн?ніе, а я наслаждалась радостію ево такъ, что казалось будто придаетъ мн? крылья обходясь со мной милостиво .
      Мы не хотимъ принуждать васъ Милади Дарнфортъ говорила, хотя и можно за то осудить, но когда не можно намъ говорила обернясь моему господину, вид?ть д?вицу Андревсъ за столомъ съ собою, то пожалуйте попросите что бы она пожаловала къ намъ чай пить и играть въ карты: ибо мы вамъ сказали, что во весь день зд?сь будемъ. Что вы думаете любезная Памела, онъ спросилъ меня? Я съ радостію государь мой ему отв?чала, все то зд?лаю, что угодно гостямъ вашимъ и вамъ. Они и за то очень меня хвалили что я учтива. Господинъ С. говорилъ, божуся, что ей можно зд?сь об?дать естли захочетъ, а что до меня касается я вс?хъ васъ оставя пойду одинъ съ нею об?дать.
      Д?вицы меня ласково просили, чтобъ и съ ними пошла въ садъ прогулятся, на что я съ радостію и согласилась, и пошли ихъ четыре да я пятая; они со мною весьма учтиво поступали и скоро начали со мною ласково разговаривать.