Андрей ЩЕРБАКОВ и Алексей ПЕТРОВСКИЙ
      ПОХОЖДЕНИЯ ШТАНДАРТЕНФЮРЕРА СС ФОН ШТИРЛИЦА ПОСЛЕ ВОЙНЫ
      Эпиграф:
      Штирлиц - это не фамилия.
      Штирлиц - это призвание.
      ПРОЛОГ
      На улице стояла жара и рота военнопленных. Товарищ Сталин отвернулся от окна и спросил:
      - Так товарищ Жюков, вас все еще не убили?
      - Нет, товарищ Сталин. - скорбно ответил Жуков. - Тогда дайте закурить.
      Жуков достал из кармана портсигар, подумал, давать или не давать, и протянул главнокомандующему последнюю папиросу. Товарищ Сталин покрошил папиросу в трубку, задумчиво закурил от протянутой спички и некоторое время молча посапывал трубкой с очень противным звуком.
      Через десять минут он спросил:
      - А как там чувствует себя этот ... Штирлиц, то есть товарищ Исаев?
      - Ему, наверное, трудно, - неопределенно ответил Жуков. - Это харашо, сказал вождь, потирая руки. - У меня для нэго есть новое задание.
      - Он просился в отпуск, - печально ответил Жуков. - Товарищ Жюков, сказал Сталин. - Если вождь сказал задание, значит - задание. И вообще, товарищ Жюков, кто у нас вождь - я или вы? Так что идите и па-адумайте.
      ГЛАВА ПЕРВАЯ
      Германия, май 1945 года, Берлин. Немецкие части бежали из Берлина в разные стороны. Даже Гитлеру было ясно, что война проиграна.
      Штирлиц торжествовал и ел тушенку большими банками.
      В Рейхсканцелярии уничтожали секретные архивы. Гитлер, страдая и качаясь от принятого шнапса, шел по коридору и заглядывал в двери. Офицеры, в стельку пьяные, горлопанили русские народные песни и не обращали никакого внимания на Фюрера, даже не предлагали выпить за партию. Уже совсем обессиленный мощными звуками "дубинушки", сопровождаемыми покачиванием рояля, Фюрер заглянул к Штирлицу.
      Отрываясь от завязывания шнурков, Штирлиц вскочил и, выбрасывая руку вперед вместе со шнурками, выкрикнул:
      - Хайль Гитлер!
      Гитлер покосился на наколку на руке Штирлица, изображавшую репродукцию с плаката "Родина-мать зовет!", и сказал:
      - Максимыч, ну хоть ты не подкалывай, - и вышел из кабинета.
      ***
      В своем роскошном кабинете Мюллер собирал чемоданы и отдирал от стен различные непристойные картинки, изображающие различных красоток и любимого Фюрера на всяких торжественных мероприятиях. Картинки приклеились на редкость крепко и не отдирались.
      - Мюллер, а куда это вы собрались? - спросил вошедший Штирлиц.
      - В Бразилию; чертовски надоел холодный германский климат, - сказал Мюллер, засовывая в чемодан совок, детскую панамку и шмайссер.
      - Значит, вот как? - Штирлиц недоверчиво достал кастет и взвесил его на руке. Мюллер заволновался.
      - Штирлиц, езжай со мной, а? - примирительно предложил он.
      Штирлиц убрал кастет и достал другой, побольше, с надписью "дорогому товарищу Штирлицу от друзей по невидимому фронту...".
      - Знаешь, Мюллер, давай поедем в твою Бразилию и возьмем с собой Шелленберга и ... и Бормана, а то без него скучно.
      - Скучно!? - Мюллер поморщился и потер большую красивую шишку на затылке. Несмотря на разруху, кирпичи у Бормана водились, и в большом количестве. К тому же Борман был профессионалом.
      - А как Германия отнесется к тому, что Штирлиц покинет ее в самый ответственный момент? - патриотически заметил Штирлиц.
      - Ну, - задумчиво сказал Мюллер, - можно поехать под чьим-нибудь именем ... Ну, там, ...
      - Нужно мне чужое имя, - обиделся Штирлиц, доставая кастет. - Мне и своих хватает.
      Мюллер задумался.
      Штирлиц убрал кастет и, достав банку американской тушенки, озлоблено воткнул консервный нож в изображение какого-то президента на крышке банки. Президент обреченно скорчился. Мюллер покосился на нож и взглянул на свирепое рязанское лицо Штирлица, и все мысли о сказочных пейзажах Бразилии превратились в кошмар. Не смотря на дружеские отношения, Штирлица брать с собою не хотелось. Штирлиц мог напакостить хуже, чем Борман - это знали все в рейхе. Тем не менее Мюллер понимал, что Штирлица придется брать с собой, иначе он поплелся бы за Мюллером пешком. Мюллер вытащил панамку из чемодана и сказал:
      - Знаешь, Штирлиц, ты поедешь в чемодане.
      Штирлиц оскалил зубы в усмешке и достал третий кастет, самый большой со следами крупного хищного зверя на поверхности.
      - Друг детства, а может, ты меня еще в кошелек засунешь?
      Сам в чемодан полезешь.
      - Вообще-то, офицеры рейха не ездят в кошельках... - сказал Мюллер и надел свою форменную фуражку.
      - И советские тоже, - заметил Штирлиц, на что Мюллер загадочно улыбнулся.
      Неожиданно с грохотом распахнулась дверь и вбежал озлобленный Фюрер, тряся рукой с зажатым в мышеловке пальцем и злобно сверкая выпученными глазами.
      - Обергруппенфюррер, что вы тут делаете? - прокричал с порога Фюрер.
      - А мы тут плюшками балуемся, - ехидно сказал Мюллер, пряча под стол бутылку шнапса.
      " Никогда спокойно не выпьешь в этой Германии ", - подумал он.
      - Господа! - вскричал Фюрер. Увидев Штирлица, он подумал и деликатно добавил: - И товарищи. - Штирлиц, польщенный вниманием со стороны самого Фюрера, скромно достал банку тушенки. - Господа! Берлин пора оставлять. На меня уже начинают обращать внимание на улице и хотят забросать кирпичами. Борман облизнулся. Забросать кирпичами Фюрера было мечтой его темного детства.
      - А чего же вы шляетесь по городу, мой Фюрер? - сумрачно пробурчал Штирлиц. Фюрер посмотрел на него осуждающе.
      - Но в магазины же я ходить должен! - заявил он. - Вождь должен посещать народные магазины.
      - И народные сортиры по десять пфеннингов, - рыгнул Штирлиц себе под нос. Коровы, пошедшие на тушенку, были не высшего качества, если можно судить по отрыжке.
      Фюрер слышал хорошо и скромно опустил глазки.
      - Но оставить Берлин при такой канонаде будет непростым делом! - заметил Борман, высовываясь из-за двери и поднимая палец. Все прислушались. Канонады не было слышно. Борман засмущался и опустил палец.
      - А я во що предлагаю, - поправляя папаху с красной полосой, сказал Геббельс, вместе с Борманом пробравшийся к Мюллеру в кабинет. - У дворе подле этого ... як его? ... Рейхстагу, стоить бочка такая... с колесами ... як ее?
      - Цистерна, - услужливо подсказал вездесущий подхалим Шеленберг. - Во-во! - обрадовался Геббельс и продолжил свою мысль. А в ей этот, як его ... ну, горилка така недоперегната ... Закончив свою длинную мысль, Геббельс высморкался в пиджак Бормана и вытер потные ладони об свои красные штанины.
      - Коньяк! - восхищенно облизнулся Шеленберг. - Уже пустая, - заметил коварный Штирлиц. - Только литров двести осталось. Но у меня есть очень хорошая идея.
      - Яка? - вылупил красные глазки Геббельс, вытирая нос.
      - Я хочу подвесить под люк этой цистерны весь коньяк, который остался, а мы будем сидеть внутри.
      - Ну, це не гарно ... - мысли о коньяке покинули Геббельса, он поправил папаху и с гиканьем удалился, позванивая шпорами.
      - А ванна и телефон там есть? - неожиданно спросил Мюллер, большой любитель комфорта.
      - Нет, - ответил Штирлиц. - И фонтана с садом тоже нет. И секретарш тоже, так что партайгеноссе Борман может не ехать.
      - А я что? А я ничего, - проснулся от мыслей о коньяке Борман. Все сочли своим долгом похлопать Штирлица по щеке, сказать " Вот такие мальчики спасут Германию " и удалиться собирать вещи.
      Штирицу эта процедура не понравилось, так как он очень боялся, что у сотрудников Рейха могут быть грязные руки. Из всех сотрудников Рейхканцелярии мыл руки после посещения ватерклозета один Мюллер.
      ***
      Ранним утром в никому не известном предместье Парижа голодные американские солдаты разбирали завалы. Во дворе полуразрушенного дома они нашли полудохлую корову и цистерну с армянским коньяком. Корова равнодушно смотрела на союзников глупыми зелеными глазами.
      - Майк, посмотри, эта цистерна полна коньяку, надо ее отправить в Штаты! восторженно заорал один из солдат, обладатель на редкость рваных штанов. - Ты дурак, Боб, мы и сами можем это выпить, - сказал другой, вытирая свой красный нос, выдающий его принадлежность к некоторой профессии. - А корову я отвезу на ранчо.
      - Нет! Я, пожалуй, заберу цистерну домой, и дома выпью, заявил Боб. - А корова мне не нужна, у меня на ранчо курицы есть!
      Остальные посмотрели на него негодующе.
      - Не боитесь, поделюсь, - поспешил пообещать напуганный вытащенными кольтами Боб.
      ***
      Цистерна, наполненная людьми, была перетащена на борт теплохода "Virginia". Шелленберг, увидев в дырку название теплохода, засмущался и собирался вылезти, но его уговорили не дурить. Теплоход отчалил, зверски пыхтя и шлепая колесами по воде.
      - Штирлиц, уберите этот чемодан, - негодующе пропищал Борман, которому замок от чемодана прищемил ухо.
      - Это не чэмадан, это кашэлек, - с грузинским акцентом заметил Штирлиц, убирая чемодан и отпуская Мюллера.
      - Ох, курить хочется, - простонал Айсман, гулко стукаясь головой об стенку цистерны.
      - Возьми "Беломор" в кармане пиджака, - сказал Штирлиц, пытаясь спичками зажечь металлический электрический фонарь. Кто-то толстыми пальцами Бормана начал сосредоточенно шарить по его карманам.
      - Штирлиц, это ты хорошо придумал повесить под потолком бочку с армянским коньяком, а то бы мы тут плавали в спиртном и схватили бы белую горячку, заметил Борман, потирая прищемленное ухо.
      - Только бы эти янки не надумали устроить пьянку по пути, - заметил Штирлиц, отдирая руки Бормана от своих карманов. - Ох, не накаркай, - заметил Геббельс и набожно перекрестился.
      - Черт, не горит, - прохрипел Штирлиц, бросая коробок на дно цистерны.
      - Штирлиц, а Вы не подумали, как мы отсюда выберемся? спросил Борман, облизывая вытащенную из кармана Штирлица банку варенья.
      - А это не ваше дело, партайгеноссе.
      Ранним утром из Брестского порта, во Франции, отчалил теплоход, державший путь в Нью-Йорк. Вся верхушка Третьего Рейха, порядочно укачанная во время перевозки цистерны, сидела на дне, покрытом окурками "Беломора", и томно смотрела на свисающую с потолка бочку с коньяком. Бочка соблазнительно покачивалась, и, расплескиваясь, коньяк капал вниз. Айсман негодовал. Любимый Фюрер, которому посчастливилось сесть под ней, к досаде всех офицеров, не пил, и от такого капанья жутко страдал. Также страдали и все остальные. Первым не выдержал Айсман. Он встал и, спотыкаясь о разложенные на полу чьи-то ноги, пересел поближе к любимому Фюреру.
      - Подвиньтесь, - угрожающе заявил он и блаженно подставил широкую пасть с золотыми клыками под ниспадающую сверху струю.
      Алкоголь быстро довел его до привычного состояния. Он попытался полезть к Фюреру целоваться, но вежливый Фюрер на редкость больно дал ему в глаз, не отрываясь от своих рассуждений на тему смысла жизни. Приняв Геринга за женщину, Айсман галантно сел ему на ноги. Геринг поморщился и, двигая толстым телом, попытался спихнуть его.
      - Но мадам! - возмутился Айсман, но, получив удар кастетом по голове, упал к ногам Штирлица.
      Вскоре они почувствовали, что в цистерне стало нестерпимо душно. Одуревший от темноты и вони, которую извергали носки Фюрера, развешенные по стенкам цистерны на булавках великого мерзопакостника, Борман с яростным рычанием вцепился зубами в ногу Штирлица.
      - Штирлиц, если ты хочешь ходить на двух ногах, открой окно, - мягко попросил Шелленберг, отскакивая от разъяренного Бормана подальше.
      - Вы не в кабинете, партайгеноссе, - заметил Штирлиц, методично колотя кастетом по голове Бормана, который кусался так яростно, что не чувствовал ударов по голове.
      Айсман, придя в себя, с воплем : "Вперед, за родного Фюрера" ударом ноги разбил бочку, висевшую под потолком и начал блаженно кататься в луже коньяка, завывая от удовольствия.
      Часовой, заслышав шум на палубе, пошел посмотреть, что там происходит. Заглянув в цистерну, он увидел внизу десяток красных горящих глаз. Там кто-то невнятно ругался на неродных ему языках. Часовой был парень неглупый, но из Америки, что позволило ему догадаться, что цистерну коньяка группа людей будет пить примерно месяц, напиваясь каждый день до белой горячки. Сдерживая шевелящиеся на голове волосы, он догадался, что это черти, и с воплем: "Спасайся, кто может!", бросился за борт. Его примеру последовали и остальные матросы.
      После того как, на палубе утих шум, офицеры выбрались из цистерны и огляделись: на корабле не осталось ни одного матроса, а офицеры забились в гальюн и дрожали; лишь капитан, человек без предрассудков, спокойно продолжал сушить кальсоны на верхней палубе, напевая "Дунайские волны".
      Штирлиц с воплем:" За Родину, за Сталина!" - ворвался на капитанский мостик, но обнаружив, что там никого нет, стал крутить все, что попадалось ему под руки. Первым пострадал капитан, упав с мостика вниз головой и кальсонами на голове. Выворачивание шурупов, соединяющих части обшивки, кроме заноз, не давало никаких результатов. Штирлиц сообразил, что верчение штурвала в разные стороны приводит к смене наклона корпуса теплохода, и, как следствие, смене курса, и корабль взял курс, как казалось Штирлицу, на Бразилию. Где находится Бразилия, он точно не знал, но слышал, что там в лесах водится много диких обезьян и вообще неплохо кормят. Посмотреть на обезьян ему хотелось. Самым экзотичным зверем, которого Штирлицу довелось видеть за свою жизнь, был дядя Вася в его родном подъезде, однажды упившийся до состояния дикобраза. Это событие оставило неизгладимое впечатление у будущего разведчика. К тому же Штирлиц порядочно изголодался.
      - Штирлиц, а Вы уверены, что мы плывем в Бразилию? - поинтересовался Кальтенбруннер.
      - Не уверен, - спокойно ответил Штирлиц, отвинчивая для своих командирских часов стрелку от компаса.
      ... Шел десятый день плавания в Бразилию, но Бразилии не было видно. Любимый Фюрер постирал носки.
      ... Шел двадцатый день плавания в Бразилию, Бразилия показалась. Носки высохли.
      - Земля!!! - завопил Айсман, падая с реи, на которую был вздернут за то, что выпил весь коньяк, но не долетел, а повис на каких-то веревках, что вызвало у него дурные ассоциации.
      - Бразилия! - обрадовался Штирлиц, смотря в бинокль довоенного образца, похожий на микроскоп (зрение у разведчика было отличное). - Обезьяны!! Тушенка!!!
      С криком:" Ура!!! " - все офицеры побросали банки с тушенкой Штирлица, которой питались за время плавания, и высыпали на палубу.
      Через час они пристали к берегу.
      Штирлиц озабоченно оглядывался, подыскивая подходящее дерево для антенны передатчика. Не найдя ничего подходящего, он с кряхтением полез на корабль. Прихватив из цистерны любимую бензопилу "Дружба", он свалил рею, поволновав слегка Айсмана, и перетащил бревно на берег. Айсман грязно ругался, вытаскивая щепки из ушей. Воткнув бревно в песок, он передал открытым текстом:
      " Юстас - Алексу.
      Я в Бразилии. Ура! Ем бананы.
      И кокосы.
      Юстас."
      Центр не замедлил с ответом:
      " Алекс - Юстасу.
      Юстас! Вы кретин, какого фига и какого ... (не разборчиво, но вполне понятно) ... и вообще, это не Бразилия, а Куба.
      Алекс."
      Основательно треснув рацию, Штирлиц стал ожесточенно грызть зубами твердую оболочку ближайшего кокоса.
      Из кустов вышел какой-то заросший парень, который от души поздоровался со Штирлицом, шепнув ему пароль "Можайское молоко лучше", передал шифровку.
      - Фидель Кастро Рус, можно просто Федя или Железный Фидель.
      - А это - верхушка Третьего Рейха, - сказал Штирлиц, и на чал представлять офицеров Фиделю. - Это Айсман, - ткнул лежавшего у его ног Айсмана. - Те трое - Шеленберг,Кальтенбруннер и Фюрер. Тот, кого бьют те пять офицеров, которых я не знаю, Борман. Этот друг, с панамкой, лежащий в тени пальм, друг моего детства и гордость ГЕСТАПО - Мюллер. Те трое, что перепили горилки и пристают к негритянке: Геринг, Гимлер и Геббельс.
      Мимо них прошли две негритянки, покачивая бедрами и выдающимися подробностями.
      - Как тебе та, что с краю? - спросил Фиделя Штирлиц.
      - С какого?
      - С другого.
      - А ничего ... - сказал Фидель и побежал за негритянками.
      - Стой, - крикнул Штирлиц, хватая Фиделя за плечо. - Моя с краю, я ее еще в Германии забронировал. Радистка-негритянка - это звучит.
      ***
      Через два часа Штирлиц понял, что две радистки - это много и, немного спустя, уснул. Борман хотел познакомиться с одной из штирлицевых радисток, но, получив от спящего Штирлица ногой в ухо, успокоился. Мюллер, как самый лучший друг Штирлица, плюнул, кинул карты, в которые он играл эти два часа сам с собой, оставив себя тринадцать раз дураком, надел панамку и, взяв ведерко и совочек, угрюмо сопя и напевая гимны, пошел лепить куличи из прибрежного песка. Песок был сух, как в камере пыток, и это чрезвычайно интеллектуальное занятие Мюллера разочаровало. Айсман, Шеленберг и один из офицеров стали обучать негров немецкому языку, так как им нужны были работники, а по-испански понимал лишь Шеленберг, который был шпионом многих разведок, но сам не знал, каких именно. Вскоре негры могли прилично материться как на немецком, так и на русском диалекте.
      - Ну почему ж я импотент? - нараспев страдал вслух великий Фюрер, смотря, как офицеры бегают за негритянками.
      - А вот потому, - сказал Борман, раздвигая листья пальмы и швыряя кокос на голову великому создателю "Main Kampf". С кем боролся Фюрер, Борман не знал, но это не мешало ему хорошо прицелиться в многострадальный затылок. Фюрер, раскинув мозгами, сказал "Все таки Дарвин был прав; кто кто, а Борман произошел от макаки", продолжил изучение смысла жизни. Борман прицелился вторично, но уже в Мюллера.
      - А где мы будем жить? - спросил проснувшегося Штирлица Мюллер, сняв панамку и вытирая кокосовое молоко с лысины.
      - Не знаю, - сказал Штирлиц. - Может быть, здесь есть неподалеку свободное бунгало.
      - А ванна и телефон там есть? - поинтересовался великий любитель комфорта, вытряхивая скорлупу от кокосового ореха из-за шиворота.
      - Отвяжись, - злобно брыкнул Штирлиц и перевернулся на другой бок. Мюллер некоторое время походил вокруг Штирлица, потолкал его, но, получая лишь удары в ухо, отстал. Одев панамку, обиженный Мюллер с тем же вопросом обратился к вылезшему из кустов Фиделю Кастро.
      - Вообще, у меня есть маленькая вилла, так что, если не возражаете...
      - А ванна и телефон там есть? - спросил Мюллер, заискивающе глядя в глаза будущему великому творцу революции на Кубе. Фидель Кастро не знал, что такое телефон, и задумался. Деликатный Мюллер не стал отказываться и, подняв свой чемодан, направился за Фиделем. Его примеру последовали остальные. Спящего Штирлица разбудили, получили по зуботычине, но все же уговорили идти на виллу Фиделя. Штирлиц не сопротивлялся. Вилла Фиделя занимала пространство если не девяноста пяти, то точно девяносто трех процентов Кубы. Ради блага народа творец революции не скупился на мелочах. К великой радости Мюллера, у Фиделя на вилле было много ванн, но телефона не было ни одного. Разочарованный Мюллер направился к Штирлицу и попросил рацию.
      - А пошел бы ты в песочницу, - равнодушно сказал Штирлиц, ковыряясь в банке тушенки. Мюллер насупился и, приготовившись заплакать, начал злобно ругать Штирлица в частности и русских разведчиков вообще.
      Такой наглости Штирлиц не ожидал и одной зуботычиной Мюллер не отделался. Штирлиц, который уже давно никак не резвился, долго бил Мюллера ногами, а, натешившись, отряхнул с него пыль, поправил панамку и дал рацию.
      - Сломаешь, будешь мои носки стирать, - сказал Штирлиц.
      Более ужасной угрозы Мюллер не слышал не разу; ему вспомнились родные застенки ГЕСТАПО, затем носки Штирлица, и он всплакнул.
      - Я только немного поиграю и отдам, - пропищал он, размазывая сопли. Штирлиц достал банку кубинской тушенки из сахарного тростника и стал сосредоточенно ковырять в ней вилкой, ожидая, пока Мюллер уйдет. Мюллер с трудом взвалил на спину рацию Штирлица, крякнул и направился к себе. Рация заняла почти половину комнаты Мюллера.
      Штирлицу это напомнило страдания пастора Шлагга по поводу сейфа и швейцарской границы. Для полноты момента не хватало лыж. Сбегав в свои апартаменты, он напялил на Мюллера ласты, памятные ему лыжи, оставшиеся от священника, подтолкнул к выходу и чисто по-дружески посоветовал петь песни, не по поводу сокрушая шкаф самым маленьким кастетом.
      ГЛАВА ВТОРАЯ
      В это время в кабинете Фиделя Кастро намечался кутеж. Очнувшийся от морской качки Борман сидел в роскошном мягком кресле и намечал новые гадости. Его гибкий, изощренный, изобретательный ум перебирал множество планов, но он остановился на одном, наиболее гадком.
      Подойдя к секретарше Фиделя, он немного посмущался и спросил:
      - А скажите, у вас веревки есть?
      - Какие веревки? - удивилась секретарша.
      - Ну там ... Разные ... Бельевые, например ...
      - А зачем они вам? - секретарша насторожилась и недоуменно посмотрела на Бормана.
      Борман потупил взгляд и понес такую чушь, что секретарша Фиделя заткнула уши и принесла ему большой моток веревок. Борман оживился и принялся прикидывать, сколько гадостей получится из такого количества веревки. По самым минимальным подсчетам гадостей получалось предостаточно. Борман, оскалив зубы, достал мачете, которое он стянул там же.
      Спустя час все на вилле Фиделя собрались в гостиной и уставились на Фиделя. Тот повернулся к любимому Фюреру.
      - Что вы будете пить - горилка, квас, шнапс, водка, портвейн, чача, самогон, джин, коньяк, первач?
      - Шнапс, конечно, - сказал патриот Фюрер, оглушенный кубинским обилием, а Айсман упал на пол, шокированный такой тусовкой. В этом помог ему и совсем слабый пинок Штирлица, который не любил, когда ему мешали.
      - На леденцах, пшенице, мармеладе, тушенке?
      Фюрер задумался и сказал:
      - Вдарим шнапса на тушенке.
      Фидель протянул руку к бутылке шнапса с плавающей внутри жестянкой тушенки. Коварный Борман потянул за веревочку, бутылка пролетела через стол и упала на колени спящему Шеленбергу.
      - Вперед, в атаку! - вскричал Шеленберг, которому едкий шнапс попал в глаза, а тушенка за шиворот. Борман злорадно потирал руки.
      Фюрер недоуменно осмотрел всех и достал из бокового кармана графинчик со шнапсом. Все оживились и протянули стаканы. Как всегда, Мюллеру ничего не досталось. Он надул губы, достал совок и удалился на улицу. Раздался металлический грохот. Борман еще раз потер руки и побежал посмотреть. Мюллер лежал под кучей железного хлама, произнося ругательства в адрес того, кто их там положил. Все вышли на улицу послушать. Борман радовался, как ребенок. Ничто не доставляло ему столько удовольствия, как мелкие пакости.
      Фидель посмотрел на лежащего под железками Мюллера и произнес что-то по-испански.
      - Что вы сказали? - переспросил любимый Фюрер. Фидель очень засмущался, но не ответил. Стоящий рядом Шеленберг, к которому обратился Фюрер, подумал и сказал:
      - На немецкий это не переводится. Спросите у Штирлица, он объяснит.
      Тем временем к вопящему Мюллеру подошли негры и стали разгребать металл, ругаясь не хуже Штирлица. Перед таким великолепием неприличных слов Мюллер замолчал и прислушался. Вскоре он вылез из-под хлама, отряхнулся, надвинул панамку низко на лоб и злобно оглядел всех, затем он треснул полбутылки клюквенного морса, сплюнул. Борман не любил, когда на него плохо смотрели, и поэтому он быстро исчез внутри виллы, огибая свои же ловушки и попутно расставив две-три веревки. Фидель, показывая из окна бутылку водки, привлек внимание офицеров, и они, соблазнившись ее заманчивым блеском, облизнувшись, пошли внутрь.
      С верхнего этажа появился злой Штирлиц.
      - Водки, - сказал он вопросительно глядящему на него Фиделю. Тот налил ему стакан водки, Штирлиц опрокинул его себе в рот, Фидель налил еще, Штирлиц сглотнул остатки водки из стакана и быстро подобрел.
      - Федя, - сказал он заплетающимся языком, - пошли к бабам.
      Фидель не любил вульгарностей и поморщился.
      - Ты чего, Фидель? - Штирлиц посмотрел куда-то мимо Фиделя мутным взглядом и спросил: - Ты ваще это ... ты меня уважаешь?
      Фидель поморщился еще раз, но отвязаться от выпившего Штирлица мог только Мюллер или сам Кальтенбрунер.
      "А что на это скажет Кальтенбруннер?" - подумал Фидель. Штирлиц икнул и налил себе кваса. Офицеры, понимая, что Штирлиц сейчас разойдется, понемногу начали исчезать из помещения. Остался один Борман, который жаждал новых пакостей. Штирлиц оглядел зал мутным взглядом и заметил Бормана.
      - Ты, как тебя?... Борман! Иди сюда быстро ...
      Борман с сомнением посмотрел на дверь. Убежать от нетрезвого Штирлица не представлялось возможным. Борман покорно встал и подошел к Штирлицу. Броском ноги Штирлиц посадил его на стул и налил стакан водки. Влив спиртное в пасть сопротивляющемуся Борману, Штирлиц спросил:
      - Слушай, Б-борман, ты с какого года член партии?
      - С тридцать третьего, кажется, - ответил Борман, не понимая, к чему клонит Штирлиц.
      - А какой партии? - Штирлиц, как на допросе, достал листок бумаги и принялся что-то записывать.
      - НСДАП, - ответил необдуманно Борман, и Штирлиц тут же рассвирепел.
      - Кому продался? - прошипел он, хватая Бормана за воротник. - Фашистам продался, морда национал-социалистская?... Вот ща как дам ... больно ...
      Борман с испугом посмотрел на Штирлица и хотел убежать, но Штирлиц крепко держал его за воротник. Достав из кармана кастет, он стал им поигрывать, обнажив крепкие зубы. Это Борману не понравилось, тем более, что Штирлиц противно дышал на него перегаром.
      - Штирлиц, отпусти меня, - попросил Борман, жалобно глядя на Штирлица добрыми честными глазами. Штирлиц расплылся в зверской улыбке и отрицательно покачал головой.
      - Я больше не буду, - пообещал Борман.
      В это время в зал вошел Фидель Кастро. Штириц рыгнул Борману в нос, сказал "Не верю" и отпустил его. Борман, сообразив, что Штирлиц может передумать, применил ноги и быстро исчез.
      - Федя, иди сюда ... - позвал Штирлиц. Фидель достал из внутреннего кармана пиджака стакан и с готовностью подошел к нему. Штирлиц налил ему воды из вазы с фиалками. Фидель понюхал стакан, поблагодарил, но пить не стал.
      - Слушай, Фидель, позови-ка ко мне этого... ну, как его?
      ... Мюллера ко мне позови.
      Фидель на некоторое время исчез на улице, затем вернулся и сказал:
      - Он в песочнице. Позвать?
      - Зови, - сказал Штирлиц голосом большого начальника.
      В гостиной появился испуганный Мюллер в своей панамке.
      - Слушай, Мюллер, - сказал Штирлиц, поудобней устраиваясь в кресле. - Ты это ... давай рацию обратно, а то у меня сегодня связь с Центром!
      - ... с Центром, - повторила секретарша Фиделя, конспектируя речь Штирлица в записную книжку, чтобы потом донести Куда Следует.
      - Да, с Центром, - капризно сказал Штирлиц. - И вообще, давай побыстрее, а то меня еще радистка ждет.
      При слове "радистка" Штирлиц загадочно улыбнулся и сделал рукой хватательное движение. Мюллер пожал плечами, сплюнул на пол, вздохнул и отправился за рацией.
      Ночью Штирлицу не спалось. Он очень боялся пропустить связь с Центром, хотя и знал, что Центр от него просто так не отвяжется.
      Часа в три ночи Штирлиц включил рацию. Из большого динамика послышалось зверское шипение, погромыхивание и скрежет. Штирлиц чертыхнулся и, достав отвертку, полез внутрь рации. Через двадцать минут он вылез оттуда, недоуменно глядя на обугленный совок и пытаясь понять, что это такое. Решив не заниматься расследованием, он бросил совок в окно. Там раздалась возня и ругательства. Разведчик не знал, что не ему одному интересно, что же такое сообщит Центр. Штирлиц включил рацию и пошел искать радистку. Без радистки у Штирлица работа не спорилась. За неимением лучшего он за два дня обучил негритянку стучать по ключу обеими руками. Негритянка быстро поняла, чего от нее хочет Штирлиц и не сопротивлялась.
      Из окна появилась заинтересованная физиономия Бормана. Ну? - вопросительно посмотрел он на Штирлица. - Чего тебе? - спросил Штирлиц. - Быстрей давай, попросил Борман. Думаешь, легко на карнизе висеть?
      - Не знаю, - сказал Штирлиц, вытаскивая у Бормана из кармана моток веревок, четыре булавки и коробку кнопок. Борман угрюмо засопел и исчез в темноте, а Штирлиц задернул штору. Он не любил, когда кто-нибудь мешал ему работать с радисткой.
      Посадив радистку, на стул он велел ей не дергаться и слушать. Негритянка обнажила белые зубы и надела наушники. Вскоре она стала записывать корявыми буквами:
      " Говорит Киев. Киевское время ..."
      Штирлиц громко сказал нехорошее слово радистке, но она не обиделась, потому что не поняла. Перестроив рацию, Штирлиц согнал радистку со стула и стал слушать сам. Истинное сообщение гласило:
      " Алекс - Юстасу.
      Товарищ Юстас!
      По сообщениям доверенных лиц, некто из бывших офицеров Рейха собирается торговать наркотиками с США Найдите и обезвредьте. Алекс."
      " Уже успели ", - подумал Штирлиц.
      В окне показалась физиономия Бормана.
      - Ну, как? - спросил он.
      - Молча, - угрюмо сказал Штирлиц, отбирая у него очередную партию веревки, булавок и гвоздей. - И когда ты только успеваешь, - сквозь зубы процедил Штирлиц, бросая горлопанящего Бормана вниз. Там раздался грохот и возня. Штирлиц, обиженный до глубины шпионской души, ударил молотком по рубильнику рации, которая иначе не выключалась, разбил лампочку (выключателей на вилле Фиделя не было, и свет горел круглые сутки) и лег спать.
      ГЛАВА ТРЕТЬЯ
      Ночью он проснулся от тихого шороха. Опытный советский разведчик не вскочил и не заорал " Спасите, воры ", как сделал бы китайский или парагвайский шпион. Штирлиц тихо лежал носом к стенке и не шевелился. Кто-то шарил по комнате. Он лазил по всем темным углам, заглянул под кровать, прошелся даже по Штирлицу, с кряхтением перелезая через него, затем высморкался в одеяло и залез в рацию.
      Такой наглости Штирлиц не выдержал. Тихо встав, он спокойно подошел к рации, внутри которой кто-то чихал и ругался на тесноту. Ругань, как понял Штирлиц, была на непонятном языке. Разведчик послушал немного притязания ночного визитера, раздающиеся из рации, затем отыскал отвертку, завинтил крышку и лег спать.