11. Mai

Mit Ver

Er zumindest konnte es. Sosehr es ihn schmerzte, sein Haus verloren zu haben, konnte er damit leben. Das Ende seiner Ehe war ein Anfang gewesen. Der Umzug nach Trondheim, die immer neuen Beziehungen, die unterm Strich eine Beziehungslosigkeit ergaben, kaum etwas davon war ihm je wirklich nahe gegangen. Was nicht Johansons Verst

Jetzt, in den fr

Seine Frau.

Man lernte, dass einem das eigene Leben selbst geh

Wenn du mich nicht mehr liebst, hatte sie gesagt, warum kannst du dann nicht wenigstens so tun?

W

Nein, war ihre Antwort gewesen. Es w

Machte man sich schuldig, wenn man pl

Johanson

F

Doch er war zur

Jetzt hie

Vielleicht, dass sie mit ihm auf die Shetlands geflogen w

Immer wieder sagte er sich, dass es Irrsinn war, so zu denken. Immer wieder dachte er so.

Fr

Was n

Auch ich werde irgendwann tot sein, dachte er. Seit Lund in der Welle umgekommen war, dachte er oft an den Tod. Nie hatte er sich alt gef

Zwei Frauen in diesem Leben hatten ihm vertraut, und beide hatte er nicht sch

Karen Weaver lebte.

Sie erinnerte ihn an Lund. Weniger hektisch, verschlossen, von schwererem Gem

Die Vergangenheit verblasste im Sonnenlicht. Er stand auf, ging duschen und erschien um 6.30 Uhr am B

Johanson betrachtete sie. Li faszinierte ihn auf unbestimmte Weise. Er sch

Li hob den Kopf.

»Guten Morgen, Dr. Johanson«, rief sie. »Gut geschlafen?«

»Wie ein Baby.« Er trat an ihren Tisch. »Was ist los, warum fr

»Nein, ich w

Johanson setzte sich. »Wie kommen Sie darauf, dass ich das tue?«

»Es ist offensichtlich.« Li legte die Unterlagen aus der Hand. »Kaffee?«

»Gerne.«

»Sie haben sich gestern auf der Veranstaltung geoutet. Keiner der anwesenden Wissenschaftler hat bislang mehr gesehen als seinen ureigenen Bereich. Shankar br

»Das ist doch eine ganze Menge.«

»Aber keiner von denen hat eine Theorie entwickelt, wie alles miteinander in Zusammenhang steht.«

»Das wissen wir ja nun«, sagte Johanson gleichm

»Es sind arabische Terroristen.«

»Und glauben Sie das auch?«

»Nein.«

»Was also glauben Sie?«

»Ich glaube, dass ich noch ein bis zwei Tage brauche, bevor ich es Ihnen sagen werde.«

»Sie sind sich nicht sicher?«

»Fast.« Johanson nippte an seinem Kaffee. »Aber das ist ein heikles Thema. Ihr Mr. Vanderbilt hat sich auf Terrorismus eingeschossen. Ich will R

»Und wer soll Ihnen die geben?«, fragte Li.

Johanson stellte die Kaffeetasse ab.

»Sie, General.«

Li wirkte nicht sonderlich

»Ja.« Johanson l

Li schob ihm den Schnellhefter hin

Johanson starrte auf den Schnellhefter. Das Bild einer weiteren Flutwelle suchte ihn heim.

»Warum?«

»Was w

»Ich w

»Sch

»Was ist mit diesen Krebsen?«, fragte Johanson, ohne auf ihre Frage einzugehen. »Was tun sie?«

»Wir sind uns nicht sicher. Aber ich sch

Johanson

»Wir haben so was eingerichtet. In Nanaimo. Exemplare der Krebse sind auf dem Weg hierher.«

»Lebende Exemplare?«

»Ich wei

Johanson schwieg einen Moment. »Ich fliege hin«, sagte er. »Nach Nanaimo?« Li nickte befriedigt. »Gute Idee. Und wann werden Sie mir sagen, was Sie denken?«

»Geben Sie mir vierundzwanzig Stunden.«

Li sch

Anawak sa

»Die Theorie ist folgende«, sagte Anawak mit Blick auf Oliviera. »Nimm an, du bist eine K

»Danke, Leon.« Oliviera hob die Brauen, was ihr Pferdegesicht noch l

»Eine K

»Mach ruhig weiter so.«

Fenwick lachte und rieb sich den Nasenr

»Du bist ausschlie

»Haben sie nicht irgendwann mal eine Schabe gek

»So ungef

»Widerlich«, murmelte Oliviera.

»Das hei

»Ich versuche, seinen Willen zu brechen und ihn wieder auf eine K

»Einige Menschen«, bemerkte Oliviera.

»Alle Menschen. Wir sind zwar stolz auf unseren freien Geist, aber der ist nur so lange frei, bis du auf bestimmte Kn

»Was bedeutet, dass derjenige, der die Gallerte entwickelt hat, sehr genau wissen muss, wie das Hirn eines Wals aufgebaut ist«, sagte Fenwick. »Ich meine, davon gehen Sie doch aus, oder? Das Zeug stimuliert Zentren im Gehirn.«

»Ja.«

»Aber dazu muss es wissen, welche.«

»So was l

»Sehr gut, Sue!« Anawak nickte. »Lilly war der Erste, der Elektroden in Tiergehirne implantierte, um Schmerz— und Lustzonen zu reizen. Er hat bewiesen, dass man Tieren durch gezielte Manipulation der Hirnbereiche Freude und Wohlbefinden oder Schmerz, Wut und Angst suggerieren kann. Bei Affen, wohlgemerkt. Affen kommen Walen und Delphinen am n

»Trotzdem, Fenwick hat Recht«, sagte Ford. »Alles gut und richtig, wenn du deinen Affen auf den OP-Tisch legen und an ihm rumfuhrwerken kannst. Aber die Gallerte muss durchs Ohr oder durch den Kiefer eingedrungen sein. Sie hat dabei auf alle F

Anawak zuckte die Schultern. Er war fest davon wie sie es tat.

»Vielleicht musst du ja gar nicht so viele Kn

Die T

»Dr. Oliviera?« Einer der Laborassistenten steckte den Kopf herein. »Entschuldigen Sie die St

Oliviera sah sie der Reihe nach an.

»So was hatten wir bis vor wenigen Wochen noch gar nicht«, sagte sie kopfsch

Sie erhob sich und klatschte in die H

»Na dann — vamos, muchachos. Will mich einer begleiten? Ohne mich kommt ihr ja ohnehin keinen Schritt weiter.«

Johansons Helikopter landete neben dem Institut, kurz nachdem die Krebse dort eingetroffen waren. Ein Assistent brachte ihn zu den Fahrst

»Man kommt nicht zur Ruhe, was?« Er lachte gehetzt.

»Nein.« Johanson sah sich um.

»Wir hatten bis jetzt wenig Gelegenheit, uns auszutauschen«, sagte Rubin. »Sie m

»Ich sch

Rubin deutete auf die Stahlt

L4 war die h

»Sie gehen mit rein?«, fragte Johanson.

»Ich und Dr. Oliviera.«

»Ich dachte, Roche ist der Experte f

»Hier ist jeder Experte f

Johanson l

»Das habe ich schon«, sagte Vanderbilt gleichm

»So? Was denn?«

»Verraten Sie’s mir.«

»Ich wei

Vanderbilt betrachtete ihn absch

»Ich fand Ihre Theorie eigentlich flott genug.«

»Ist sie auch, solange keine bessere auftaucht. Wenn Sie gleich da reingehen, Doktor, denken Sie an etwas, das wir in Amerika Golfkriegssyndrom nennen. 1991 in Kuwait hat die amerikanische Armee ihre Verluste sehr gering gehalten, aber spPfiesteria und Konsorten ausl— sie waren in der N Killer zu verwandeln.«

»Und Sie meinen, damit haben wir es hier zu tun?«

»Ich meine, Sie wCapisce? Verr

»Ich kann nichts Verr

»Ihr Problem. Ich habe Sie gewarnt.«

»Mein Problem ist, dass wir immer noch zu wenig wissen«, sagte Oliviera und zeigte zur T

»Und ich? Brauchen Sie keinen Leibw

»Sehr freundlich, Jack.« Sie musterte ihn. »Leider sind die Anz

Sie traten zu viert durch die Stahlt

»Sind Sie alle mit der Arbeit in einem Hochsicherheitslabor vertraut?«, fragte Oliviera.

Roche und Rubin nickten.

»Theoretisch«, gab Johanson zu.

»Kein Problem. Normalerweise m

Das Ding war sperrig. Johanson schl

»Sobald Sie drinstecken, schlie

Johanson sah an sich hinunter.

»Wie ein Marshmallowmann.«

Oliviera lachte. Sie betraten die erste Schleuse. Johanson h

»So ist es«, erklang Vanderbilts Stimme im Lautsprecher. »Wenn also einer von Ihnen umf

Johanson sah, wie Oliviera die Augen verdrehte. Sie passierten nacheinander die drei Schleusen und betraten das Labor. In ihren Anz

Er war gef

»Mist!«, entfuhr es Rubin.

Oliviera nahm einen metallenen Spatel zur Hand und ber

»Tot, w

»Das ist ungl

»Li zufolge lebten sie, als sie auf Reisen gingen«, sagte Johanson. Er beugte sich vor und betrachtete die Krabben ausgiebig und der Reihe nach. Dann tippte er Oliviera auf den Unterarm. »Dort oben. Der zweite von links. Hat gerade mit den Beinen gezuckt.«

Oliviera bef

»Irgendwelche spontanen Meinungen?«, wollte Oliviera wissen.

»Ich m

Rubin zuckte die Schultern. »Scheint sich normal zu verhalten, aber die Art habe ich noch nie gesehen. Sie vielleicht, Dr. Johanson?«

»Nein.« Johanson dachte einen Moment nach. »Sie verh

»Als h

»Ja. Wie ein Mechanismus. Sie l

»K

»Ich bin kein Taxonom. Ich kann Ihnen sagen, woran sie mich erinnert, aber Sie m

»Nur zu.«

»Es gibt zwei signifikante Merkmale.« Johanson nahm den Spatel und ber

»Das hei

»Ja. Bei manchen Tieren, die ohne Sonnenlicht leben, sind die Augen stark verk

»Schlotkrabben«, nickte Rubin.

»Und woher stammen die?«, fragte Roche.

»Von hydrothermalen Schloten in der Tiefsee«, sagte Rubin. »Vulkanische Oasen. Sie sehen genauso aus wie Schlotkrabben.«

Roche runzelte die Stirn.

»Dann d

»Die Frage ist, was da

Oliviera fischte einen der leblosen K

Sie starrten in das aufgeschnittene Tier.

»Das ist keine Krabbe«, sagte Johanson.

»Nein«, sagte Roche. Er deutete auf die halb fl

Oliviera begann, die Gallerte mit einem L

»Schauen Sie mal da«, sagte sie. »Gleich hinter dem Kopf sieht es nach original Krabbe aus. Und sehen Sie die faserige Verzweigung entlang des R

»Doch«, sagte Rubin. »Die Gallerte.«

»Also, es ist jedenfalls keine Krabbe im vollst

»Was erkl

»Nie im Leben«, sagte Roche. »Es ist ein Fremdorganismus.«

»Dann hat dieser Fremdorganismus daf

»Oder ob die Krabben so gez

Eine Zeit lang herrschte unbehagliches Schweigen. Schlie

»Was immer der Grund fPfiesteria-Kulturen finden. Oder was noch Schlimmerem. Die Luft in diesem Labor ist jedenfalls verseucht.«

Johanson dachte an etwas, was Vanderbilt gesagt hatte.

Biologische Kampfstoffe.

Nat

Nur v

Weaver war euphorisiert.

Sie brauchte nur ein Passwort einzugeben, schon hatte sie Zugriff auf jede nur erdenkliche Information. Was ihr hier geboten wurde, h

In den achtziger Jahren hatte die amerikanische Marine mit der Untersuchung eines erstaunlichen Ph

Was Geosat enth

Man hatte geahnt, dass die Ozeane selbst im Zustand absoluter Ruhe nicht v

Der R

Schuld waren Unregelm

Die Neigungen all dieser Dellen und Buckel waren so flach, dass man sie an Bord eines Schiffes nicht registrierte. Tats

Damit hatte man ein weiteres Prinzip der Meeresdynamik verstanden: Die Erddrehung selber beeinflusste den Grad der Rotation.

Der Golfstrom war demnach gar kein richtiger Strom, sondern der westliche Rand einer riesigen, sich langsam drehenden Wasserlinse, eines aus unz

Es waren diese

1995, nach dem Ende des Kalten Krieges, hatte die amerikanische Armee nach und nach die Geosat-Kartierungen freigegeben. Das Geosat-System war abgel

Je tiefer sie Einblick nahm, desto mehr wich ihre anf

Schlie

Seine Drifter hatten eine kurze Weile gesendet, ohne erkennen zu lassen, dass sie einer definierten Str

Noch einmal rechnete sie alles durch. Sie stellte sicher, dass ihr kein Fehler unterlaufen war, wiederholte die Prozedur ein weiteres Mal und dann ein drittes Mal.

Es war noch schlimmer, als sie bef

Johanson, Oliviera, Rubin und Roche duschten in ihren PVC-Anz

Shankar und sein Team arbeiteten unter Hochdruck an der EntschlScratch und andere Spektrogramme rauf und runter.

Anawak und Fenwick gingen spazieren und diskutierten die M

Frost war in Bohrmanns Suite aufgetaucht, massig und raumf

»Doc, wir m

Danach hatte er Bohrmann erz

»Und solange wir den nicht kennen«, stellte Frost fest, »wird es uns die nicht geschehen, weil vor Amerika oder Japan der Hang abrutscht.«

Li sa

Umso besser funktionierte die dachten. Aber woran sie arbeiteten und welche Dateien sie aufriefen, wurde gespeichert und lien Welt, aber ein Restrisiko blieb immer. Doch selbst wenn die Vermutungen des CIA-Direktors nicht zutrafen, war es hilfreich, den Wissenschaftlern

Sie schaltete zur

Warum sprach Johanson nicht mit irgendjemandem

Li f

»K

»K

»Machen Sie es nicht so spannend, Jack.«

»… sofern Sie beabsichtigen, den Pr

Oliviera lief Fenwick und Anawak in der Vorhalle

»Wo kommt ihr denn her?«, fragte sie erstaunt.

»Wir waren spazieren.« Anawak zwinkerte ihr zu. »Hattet ihr noch Spa

»Idiot.« Oliviera verzog das Gesicht. »Sieht so aus, als w

»Pfiesteria?« fragte Anawak.

»So

»Wir mussten ein paar M

Fenwick trat unwillk

»Ist dieses Gift eigentlich ansteckend?«

»Nein, du darfst mich knutschen. Es wird nicht von Mensch zu Mensch Pfiesterien ins Wasser gelangen, und sie vermehren sich exponentiell, wenn die Krabben schon lange hin

»Kamikaze-Krabben«, sinnierte Anawak.

»Ihre Aufgabe ist es, Bakterien an Land zu bringen, so wie es die Aufgabe der W

»Der da w

»Richtig. Auch die Wale haben eher was von Selbstmordattent

Johanson l

»Da w

Fenwick musterte ihn. »Sie klingen fast schon wie Vanderbilt.«

»Nein. Das scheint nur so. In einigem hat Vanderbilt Recht, ansonsten bin ich ganz anderer Meinung.« Johanson machte eine Pause. »Aber ich gehe jede Wette ein, Vanderbilt wird schon bald genauso klingen wie ich.«

»Was soll das hei

»Er ist auf dem Weg zur Offutt Air Force Base in Nebraska«, sagte Vanderbilt. »Es sind Krabbenschw

»Und wer hat Offutt angeordnet?«

Vanderbilt zuckte die Achseln. »Der Stabschef im Wei

Li

»Das ist schlampig gelaufen«, sagte sie mit Nachdruck. »So was will ich demnbevor es seinen Kopf aus dem Meer steckt.«

»Wir k

»Au

Vanderbilt l

»Und ich will Klarheit dar

»Das w

»Dann sind wir uns einig. Was haben Sie sonst f

»Einen Haufen Schei

»Das bin ich gew

»Eben. Ich wollte Sie nicht entw

Li hob die Brauen und lehnte sich abwartend zur

»Also, es ist gelungen, die Tiere einzusammeln«, sagte Vanderbilt, indem er jedes Wort gen

»Konnten wir irgendwas Verd

»Nicht direkt. Feindliche Sonden oder Tauchboote waren nicht aufzusp

Li nickte. Sie dachte an Johanson. Fast bedauerte sie, dass er nicht hier war, um Vanderbilts Ausf

»Zweiter Punkt, Tiefseekabel. Weitere Verbindungen sind abgerissen, CANTAT-3 und einige TAT-Kabel. Alles wichtige Verbindungen

Li beobachtete Vanderbilt. Er wirkte weniger zynisch und

»Ich wei

»Bingo, Baby. Es gab Probleme mit der Navigation. Was Neues

An Bord eines jeden Schiffes gab es vier lebenswichtige Systeme: Echolot, Logge, Radar und Windmesser. W

»In einem der F

»Nat

»Au

Li legte die Fingerspitzen aufeinander und br

Einfach l

»Wir brauchen diese verdammten W

»Wie Recht Sie haben«, erwiderte Vanderbilt beflissen.

Seine M

Er w

»Erstens«, sagte sie. »Wir evakuieren Washington, sollte sich die Meldung best

Vanderbilt lachte laut auf. Seine M

»New York trockenlegen? Die Kanalisation?«

Sie sah ihn an.

»Ja.«

»Gute Idee. Die Chemikalien t

»Wie das zu machen ist, werden Sie rausfinden, Jack! Ich werde den Pr

»Ah! Verstehe.«

»S

»Was haben Sie vor, Jude? Wollen Sie den Tieren gut zureden?«

»Nein.« Li l

»Sie wollen sich mit der IWC anlegen?«

»Nein. Wir beschie

Direkt vor ihm brach ein Mann zusammen und starb.

Peak schwitzte unter seinem schweren Schutzanzug. Jeder Teil seines K