Мороз и Ветер

Жили два брата, Мороз и Ветер, на берегу моря. Вот Ветер спросил Мороза:

– Послушай, наверно, нет на земле никого сильнее нас с тобой?

– Наверно, есть!

– А кто же?

– Сохолылан, сын Ворона, и сам Ворон.

– Что же он может сделать, когда я полью водой, а ты заморозишь!

– Он перехитрит нас!

– А давай попробуем!

Подул Ветер, забушевало море, набежали тучи и полил дождь, поднялась пурга. Тундра заледенела. Начался падеж оленей. Стали вымирать звери в тундре.

Увидел Сохолылан пургу и спрятался в лесу. Лежит Ворон в пологе и говорит старшей дочери:

– Дочка, сходи погляди, какая погода!

Вышла дочь из яранги, подхватила ее пурга, унесла. Послал Ворон среднюю дочь. Подхватила пурга среднюю дочь и унесла. Послал Ворон младшую, и третью дочь унесла пурга.

Слышит Ворон завывание пурги и говорит жене:

– Наверное, хорошая погода, я слышу дочери играют и поют.

Выглянула старуха из шатра.

– Смотри, старик, нет наших дочерей, их, наверно, ветер унес!

Вышел Ворон на улицу и закричал:

– Ага, вот они что делают, вот они что делают! Хотят быть сильнее Ворона. Чо-чо-чо!

Надел старик штаны. Подошли к нему две мышки. Опять старик закричал:

– Чо-чо-чо!

Подошли к нему два медведя – белый и черный. Надел старик кухлянку, закричал:

– Чо-чо-чо!

Подошли к нему две росомахи. Надел старик торбаза. Запряг Ворон двух мышек в байдару и поехал к Ветру и Морозу.

Увидели Ворона Ветер и Мороз и стали смеяться: старый ворон едет что-нибудь просить, надо ему все дать, – все равно не увезет.

Пришел Ворон в ярангу, а братья смеются и спрашивают:

– Ну, где твой сын Сохолылан? И где твои дочери?

– У меня все пропало и сын и дочери, и мою ярангу унесло, и есть мне нечего. Мы наверно со старухой помрем!

А вечером Ворон сказал хозяевам:

– Ночью не выходите из яранги, мои собаки злые!

– Какие собаки? – спрашивают братья. Расхохотались и сказали: – Совсем старик с ума сошел!

Вышел старик на улицу и крикнул:

– Ну, мышки, идите в амбар к хозяевам и грызите и точите одежу, к утру чтобы осталась одна пыль! Медведи и росомахи – вы любите есть, съешьте все их запасы!

Пришел он в ярангу, спрашивают его братья:

– Ну как, смотрел своих собак?

Утром старый Ворон, что ни увидит, то и просит. Смеются братья: «Пусть старик потешит себя, все равно никуда не увезет».

– Дайте мне ваши торбаза и штаны.

– Возьми!

Таскает Ворон одежу и еду из яранги. А братья смеются да еще приговаривают: «Тащи, старик, на свою нарту, – у тебя собаки сильные, увезут!»

Нагрузил Ворон полную байдару, сел и крикнул мышкам. Рванули они байдару-только снеговая пыль поднялась вслед.

– Эх! Смотри, братец Ветер! – говорит Мороз. Ахнул Ветер, а их стадо понеслось вслед за Вороном,Побежали братья в амбар, а там только одна труха: ни еды, ни одежи не осталось.

– Вот, – говорит Мороз, – я говорил, что он нас перехитрит! Что нам теперь делать? Не в чем даже на улицу выйти!

И засели братья в землянке.

Приехал Ворон домой, сварил похлебку из вонючих кишок, поставил на нарту и поехал к братьям.

– Ну, как вы тут живете?

Молчат братья. Забил Ворон выход из землянки и оставил только маленькую щель.

– Не хотите ли поесть?

Братья давно голодные, подставили рты, да и отскочили с ошпаренными губами.

– Ну что, еще хотите?

И стал Ворон лить в щель.

Лил, лил – и налил полную землянку. Просятся братья из землянки.

– Нет, вас нельзя отпустить на волю, а то вы всех людей и зверей погубите в тундре! – отвечает Ворон.

И вот теперь, когда братья рассердятся, подуют в эту щель, поднимется пурга, но уж не такая страшная, как раньше бывало.

Чайка и ворон

Ворон ходил по морскому берегу, смотрел за ходом китов. Сосед-ка-ворона собирала в тундре целебные травы.

Вот они повстречались.

Ворон и говорит:

– Скоро ли ты надумаешь отдать свою дочь за моего сына?

– Скажи, где китовое стойбище, тогда получишь дочь.

– Зачем тебе киты? – спросил ворон. Он сам собирался охотиться.

– Мне нужен китовый жир, – отвечала ворона.

– Поезжай вон на тот остров, там много китового жира! – показал ворон.

Старуха ворона позвала зятя, и поплыли они на байдаре к острову. А ворон стоит на берегу и смеется им вслед.

Приехали на остров, а там стойбище чаек. Спрашивают гости про китозый жир, а чайки над ними смеются. Пришел вечер, старая ворона пошла спать в байдару, а зять – в ярангу.

В яранге ворон увидел дочь хозяина, красивую девушку, «белую как снег. Понравилась она ему, и он по-сватался. Отец согласился, взял выкуп за дочь и отдал ее ворону.

Наутро ворон спрятал чайку на носу байдары, положил в байдару полог, который дали в приданое чайке родные.

Едут они домой, а ворон, который послал их на остров, кричит вороне с берега:

– Женщина, есть ли у тебя голова? Кого ты везешь в своей лодке?!

Старуха ворона слышит 'плохо, вертит головой, прислушивается, а зять говорит ей:

– Запевай скорей песню, запевай, как волк догоняет зайца, а то наша байдара еле-еле плывет.

Запела старая ворона:

– Ни-пи-как, ни-пи-как.

– Вот видишь, как мы быстро поплыли! – оказал зять и стал грести изо всех сил.

А старый ворон не отстает, бежит по берегу и кричит опять:

– Эй, женщина, есть ли у тебя голова?

– Постой, не греби, он мне что-то говорит! – И старая ворона прислушалась, что ей кричит ворон.

– Пой, пой скорее, а то никогда не доедем до дому! – крикнул ей зять.

– Но-но-иок! – запела старая ворона и вдруг увидала за оливой зятя что-то белое.

– Надо посмотреть, что там белеет! – сказала ворона. Заслонил ворон собой чайку. Ворона рассердилась и выброси л а полог в море.

Приехал ворон с чайкой домой, встречает их жена ворона.

– Вот моя вторая жена, – говорит ей муж, – ты хороша, я люблю тебя, но ты мне рожаешь только дочерей, а я хочу сыновей!

– Хорошо! – сказала жена.

…Старая ворона то и дело обижает чайку. Пришлось зятю привязать старуху за большой камень на берегу моря.

Пойдет чайка к морю, посмотрит на остров, откуда она приехала и поет:

– Ди-хиги-ди, ди-хиги-ди! – И плачет, тоскует по родным.

– Чего ты туда смотришь? – спрашивает ворона.

– Оттуда хорошо пахнет, там добывают много китов! – отвечает чайка и опять поет: – Ри-ги-ип!

Несла как-то чайка воду из ручья, ворона попросила воды. Зачерпнула чайка полную чашку, а ворона схватила чашку и разбила ее.

Муж делает весло возле яранги и говорит женам:

– Поедим здесь, я не хочу идти в ярангу. Вынесла ворона деревянный поднос с мясом, а чайка – чай.

– Где моя чашка? – спрашивает муж. Закричала старая ворона зятю:

– Твою чашку разбила чайка и бросила сюда, иди посмотри!

Рассердился муж, а старая ворона наговаривает на чайку: тоскует, мол, по своему острову и говорит, что оттуда хорошо пахнет, а от мужа пахнет плохо! Схватил муж весло, ударил чайку, переломил ей крыло.

Ночью чайка ушла домой.

Идет она по берегу, поближе к острову, где отдыхают чайки. Связала крыло травой и стала поджидать родичей с острова… Родила чайка на берегу двух сыновей; крыло стало понемногу зарастать. Штормом выбросило на берег кита. Зажила чайка со своими сыновьями. Птенчики стали оперяться, и чайка учила их летать.

Посылает ворон искать свою чайку. Пошли мать и первая жена, набрели на ягоды и забыли о чайке. Приходят вечером домой и говорят ворону:

– Нет ее нигде! Пошел ворон искать сам.

Научились сыновья чайки летать, посылает их чайка– мать на остров к своим братьям. Долго-летали они нал морем, крылья у них устали. Видят – большой каталог отдыхает на волнах, по нему разгуливают чайки, клююг ракушки, а кашалот поворачивается с боку на бок. Сели, отдохнули сыновья чайки и опять в путь.

Прилетели на остров, разыскали бабку и деда. Рассказали все, как было.

Собралось все стойбище, и полетели за чайкой. Подлетают, а муж нашел свою жену-чайку, просит ее вернуться домой. Увидел своих сыновей и стал еще больше просить.

– Ты нехороший, я не вернусь к тебе! – сказала жена.

Взяли ее чайки под крылья и перенесли через море на остров.

А ворон остался.

Небожители

На небе жила большая семья:

мать, отец, двенадцать сыновей, дочь и старая бабушка.

Девушка была красивая и такая сильная, что с ее силой никто не мог потягаться. Приезжали женихи и уезжали ни с чем. Девушка говорила, что возьмет себе в мужья лишь того, кто победит ее.

Вот раз приходит Солнце-молодец сватать красавицу. Отец девушки сказал:

– Лучше бы ты ее не трогал. Она может тебя убить. Бабка говорит:

– Кто знает? Солнце обогревает землю, дает свет, может, и победит внучку. Иди к ней в полог!

А девушка спрашивает:

– Опять жених?. – Да!

Только успел молодец сказать это, как вылетел из полога кувырком. Летит и думает, как бы поступил на его месте Сохолылан? Пришел домой хромая.

Рассердился старик отец красавицы, позвал своих двенадцать сыновей и говорит им:

– Мне стыдно жить на небе! Сколько женихов погубила дочь – кого покалечила, кого убила. От стыда бежать отсюда надо. Приготовьте байдары, поплывем на землю!

Увидал богатырь-Солнце, что семья старика плывет на землю. Спустился поскорее в тундру и говорит дяде-Ворону:

– Дядя, посмотри, кто это такие?

Посмотрел Ворон, видит – старик едет на землю. Услыхал Сохолылан разговор, вылез из яранги.

– Вот, Сохолылан, невеста едет, пойдешь сватать? – спрашивает Солнце.

– Гм-м, надо ее еще посмотреть!

Как-то вечером Сохолылан пошел посмотреть де– вушку. Идет он по тундре, а братья девушки стоят возле своей яранги и хвалят его:

– Какой хороший парень идет к нам! – говорит один из братьев.

– Какой стройный и красивый! – говорит другой.

– Какая на нем нарядная одежа! – говорит третий.

– Наверно опять жених! – говорит четвертый. – Жаль такого парня! – сказал пятый брат. Вышел старик отец и говорит:

– Это, наверно, Сохолылан – сын Ворона. Бабушка так и охнула:

– Ох, детки, что-то будет! Пришел Сохолылан. Старик ему сказал:

– Пришел!

– Ага! – ответил Сохолылан.

– Ты Сохолылан? – Да.

– Зачем пришел?

– Хочу вашу дочку посмотреть да жениться на ней.

– Не надо ее трогать, она плохая, она много людей погубила.

– Я хочу ее увидеть.

– Ну, иди к ней!

Зашел Сохолылан в полог. Там стояла девушка в белой меховой одежде, грудь и плечи ее были белы, как ее одежда.

– Жених? – спросила девушка.

– Да, – сказал Сохолылан и сразу же вылетел из полога, как щепка. Сохолылан устоял на ногах, но когда возвращался домой, то почувствовал, что у него очень болит рука.

– Отец, сделай так, чтобы я женился на ней! – просит Сохолылан отца.

– Нет, Сохолылан, сам женись, я в это дело не хочу вмешиваться!

Настал вечер. Сохолылан опять отправился к девушке. Заходит он в полог. Девушка сидит за шитьем и говорит ему:

– Уйди.

– Нет, я не уйду, пока ты не согласишься выйти за меня замуж!

Тут девушка вскочила, разорвала меховую одежду Сохолылана, как гнилую тряпку, и голого выкинула его на улицу. Увидела это старая бабка и сказала:

– Ну, теперь ждите беды!

Идет Сохолылан, шатается. Увидел его старый Ворон и засмеялся: какой-то жених идет оборванный да ощипанный. – Ах, да ведь это мой сын! – вдруг узнал Ворон.

Рассердился Ворон.

Пошел он в тундру и крикнул в небо:

– Пусть сейчас же мой племянник едет ко мне на быстроходной байдаре за моржовой шкурой. Пусть девушка-невеста захочет быть его женой, а он ее не захочет. И пусть ее возьмет окаменевший черт в Хилыльгине, недалеко от Айкат, в окаменевшей яранге. Пусть она будет наказана силой, которую она ищет!

Пришел Ворон домой. Сын просит его:

– Отец, не делай ей ничего плохого!

Утром идет байдара. Красавица подняла край шатра и побежала по берегу моря. Пристала байдара к берегу. Девушка первой прибежала ее встречать.

– Приехал?

– Ага.

– Куда едешь?

– Приехал к дяде за моржовой шкурой.

– А ты к нам зайдешь?

– Нет, некогда, я тороплюсь.

Тогда девушка схватила на руки племянника Ворона и понесла домой – прямо в свой полог. Бабушка покачала головой и сказала: – Видели? Братья удивились. Племянник говорит:

– Отпусти меня, я не могу жениться на тебе, у меня есть жена.

– Ну, я буду второй женой!

Племянник, видя, что ему не уйти, стал обманывать:

– Ну, хорошо, я утром заберу тебя. Девушка согласилась.

Пошел племянник к дяде. А утром, чуть свет был уже далеко – байдара его скрылась за мысом. Красавица всю ночь не спала, все караулила жениха. Увидала и побежала по берегу:

– Обожди меня, возьми меня! – кричала она.

В это утро окаменевшая яранга опять стала шатром, и первым проснулся брат – добрый черт. Вышел он из яранги, сел на травку, стал греться на солнышке. Вдруг слышит голос: «Обожди, возьми меня!» «Надо бежать и увести отсюда женщину!» – подумал он. В это время вышел его брат, злой черт, и спросил:

– Что это ты говоришь? О какой женщине?

– Нет, это я так.

В это время опять послышался голос: «Обожди, возьми меня!»– Я пойду!

– Эх, брат! Сколько веков мы с тобой простояли окаменевшими) ты – за людоедство, а я – за то, что ничего с тобой сделать не мог! Ты опять берешься за старое!

– Нет, я теперь буду другим. Только уменьши меня, я не сумею ничего сделать!

– Ну, хорошо, ты будешь маленьким и инструмент твой не будет действовать.

Злой брат стал маленьким и похожим на племянника Ворона.

Зашла тут байдара за мыс, упала девушка на землю и заплакала. Подходит к ней злой. Вскочила девушка, обняла его и спрашивает:

– Ты вернулся?

– Мне стало жаль тебя, сердце мое заболело! – отвечает черт.

– Ах, вот хорошо! – и девушка схватила злого на руки и принесла домой.

Пожил немного злой и кажется ему, что это не люди, а морские звери. Вот седая бабушка к очагу подошла, а он видит, что это белая нерпа усами водит и ластами перебирает. Выкопал злой глубокую яму, заполнил ее травой и бросил туда жениных братьев.

Увидела это девушка, сказала отцу, а отец отвечает:

– Ты такая сильная, он такой слабый. Что ты его на руках носишь – выгони его!

В это время что-то загремело, и земля загудела. Выбежали они из яранги и увидели, что злой принес из тундры вязанку дров высотой с ярангу и бросил ее на землю. Тут только девушка закричала:

– Не он!

Назавтра злой дух принес целого кита и тоже бросил его возле яранги, и опять задрожала земля. Ночью злой сказал девушке:

– Собирайся, едем ко мне! – Уезжай, я не поеду.

Тут злой сжал ее руки, и девушка упала. Злой дух выгреб из ямы братьев, положил на нарту, сверху посадил девушку и потащил нарту.

Едет девушка мимо яранги Сохолылана, вспомнила про него и горько вздохнула: «Зачем мне нужна была сила? Ну вот, теперь есть сила, а рада ли я?» – И девушка заплакала.

Увидел добрый, с какой поклажей едет злой брат, и рассердился. Зашел злой в ярангу, а добрый завалил выход камнем.

Испугался и закричал злой:

– Пусти, больше не буду!

– Это все пустые слова. Сиди лучше, так ты и вправду не будешь творить зло.

А девушке сказал:

– Иди. Может быть, исправишь свою ошибку. Иди, рожай детей!

Пришла девушка домой. Отец спросил:

– Ну как, замуж пойдешь?

Приходит вечером Сохолылан, пошел к девушке в полог и остался там.

Прошло много лет, народилось у Сохолылана двенадцать сыновей да столько же дочерей.

Вот приходит первый раз Ворон в ярангу небожителей и спрашивает старика:

– Надоело тебе на земле?

– Надоело, хотелось бы туда, откуда пришел! И сказал Ворон:

– Поезжай.

Старик приказал своим внукам:

– Сделайте столько байдар, сколько было, и нагрузите их!

Жена Сохолылана говорит:

– Сохолылан, не обижай меня – отдай мне детей, я уеду спокойно!

Сохолылан ответил жене:

– Возьми, и пусть твое сердце будет на месте!

Утром рано, когда с моря поднялся туман, поплыли байдара за байдарой на облака. Видело это только Солнце, да Сохолылан стоял на земле, провожая глазами свое семейство.

Ворон и мыши

На берегу стояла яранга ворона. У него было одиннадцать сыновей и одна дочь. Сам он был старый-старый и злой. И по привычке отби-рал добычу у слабых, хотя и нэ нуждался в ней. У ворона была добрая жена, которая часто воз'вра-щала отобранную добычу.

Как-то стоял хороший день, из тундры пахло цветами, на морских волнах играли кашалоты, нерпы высовывали из воды головки. Старый ворон вязал сеть, его жена варила пищу.

Недалеко от ворона жило семейство мышей. В тог день отец и мать ушли в тундру на охоту, дома остались мышата да старая бабушка.

– Бабушка, дай нам поесть! – просят внучата.

– Нет дома ни кусочка юколы, – говорит бабушка, – идите-ка вы на берег, может море что-нибудь выбросило, а водоросли вы всегда найдете!

Побежали мышата на берег и начали играть, кувыркаться и пищать. Увидели на песке выброшенную морем нерпу. Взобрались на нее, взялись за руки, стали плясать и петь.

– Теперь у нас много мяса, а жира еще больше! Услыхал старый ворон песню, прислушался. Женазагремела котелками, чтобы заглушить крики мышей, но ворон уже отложил в сторону сеть, пошел из яранги.

– Ты куда? – спросила жена. – Скажи, что тебе надо, я принесу!

– Нет, я сам! – и ушел.

Мышата уцепились за нерпу и поволокли ее домой. Увидели ворона, перепугались, и зарыли нерпу в песок. Пошел ворон по следу, дошел до мышат, спрашивает:

– Вы что тащили?

– Ээ… мы дрова тащили.

– Где же они?

Вырыл ворон нерпу из песка и потащил к себе.

Прибежали мышата к бабушке и все ей рассказали.

Взяла бабушка бубен и начала в него бить. Поет бабушка, что нет добра тем, кто у малых детей отбирает пищу. Услыхала жена ворона звон бубна и песню старой мыши, догадалась, что муж отобрал у мышей добычу…

Прибегает ворон в ярангу и говорит:

– Танцуй, я добыл нерпу.

Жена взяла бубен, начала танцевать и петь:

– Где я? Яранга не наша. Кто это? Что он мне говорит? Он говорит, нерпа не твоя, ты отобрал ее у мышат, она нам не принесет счастья!

Рассердился ворон и пошел варить нерпу сам, под байдару. Разожгли они с работником костер, положили нерпу в воду, стали варить. Варили, варили, и оба заснули.

Мышата только того и ждали. Они утащили мясо, а в котел положили старую собаку. Морду с оскаленными зубами выставили из воды, а кишки намотали на ручки котла.

Проснулся ворон, кричит работнику:

– Готова ли нерпа?

Подбежал работник к котлу и со страхом отскочил.

– Ты чего? – спросил ворон.

– Там собака, хозяин!

– А ну, сам посмотрю! – Рассвирепел ворон и понесся домой. Забегает в ярангу, кричит:

– Давай скорее, старуха, самый большой медный котел! – и побежал к мышам.

Подбежал к чужой яранге и начал бить по ней кот-лом, так что яранга затрещала., Бабушка говорит внучке:

– Посмотри, это верно старый ворон? Скажи, что я приготовила для него его любимую еду.

Позвали внучки ворона.

– А, это хорошо! – и ворон зашел в ярангу…

– Здравствуй, – сказала бабушка. – Хорошо что ты пришел, а то я хотела посылать за тобой! – и она придвинула ему поднос с мясом, приправленным ягодами, душистыми травами. – Куда ты пошел с котлом?

– Я его принес в подарок вам.

– Спасибо, – поблагодарила старуха.

Ворон наелся и уснул, а мышата повесили ему на глаза тонкие красные водоросли.

Проснулся ворон, собрался домой. Вышел на свет – а земля вся красная! Кинулся он бежать и кричит:

– Земля горит!

Цапнул младшего сына и хвать его о землю, только перья полетели.

Выскочила жена на крик: – Что ты делаешь?

– Не видишь, земля горит, жертву надо принести!

– Постой, а что это у тебя на глазах? – Сняла жена водоросли. Рассердился ворон; понял, что мышата над ним подшутили, говорит:

– Дай мне большой медный котел, я пойду и разобью их ярангу!

Подала жена котел. Подходит ворон к чужой яранге, хвать по ней котлом, так что яранга чуть не завалилась.

– Посмотри, – говорит бабушка внучке, – если это ворон, то скажи ему, что ты его внучка.

Выскочила мышка и говорит:

– Здравствуй, дедушка, я твоя внучка!

– А, это хорошо! Вот тебе подарок! – говорит ворон и дает ей котел.

Зашли ворон с мышкой в ярангу, бабушка и спрашивает:

– Не хочешь ли поесть нерпы с ягодой?

Ел, ел ворон и опять задремал, Уснул крепко. А мы– шата разрисовали его так, что стал ворон похожим на женщину.

Проснулся ворон, пошел домой. Захотелось ему пить. Подходит он к речке, наклонился над водой и увидел свое отражение. Смотрел-смотрел, склонил голову – видит на него из воды смотрит женщина. Ворон так удивился, что забыл напиться. «Кто она? Какая красавица, почему я ее раньше нигде не видел! Ну-ка, посмотрю украдкой, ждет ли?» – и осторожно опять заглянул в воду. Видит, женщина из воды тоже вытягивает шею, смотрит на него. «Она, кажется, влюбилась в меня, – думает старик. – А что, неплохо бы жениться на ней!«Побежал ворон домой и говорит:

– Старуха, я хочу жениться!

– На ком? А как я? А дети? – спрашивает жена, а сама смеется – увидела, как разукрасили мышата старого дурака.

– Я не совсем ухожу, я только женюсь, и она тебе будет помогать по хозяйству.

«Пусть искупается!» – думает старуха.

– Может быть, ты возьмешь с собой каменный молоток и круглый камень, чтобы разбивать кости, у тебя ведь нет зубов? Может быть, возьмешь деревянный поднос– на свадьбе будет много гостей. Может быть, возьмешь маленькую ярангу на первое время, после свадьбы пожить? Вот видишь, как я забочусь о тебе!

– Вижу, – говорит ворон, – вижу, спасибо! Нагрузил ворон работника свадебными подарками, иони пошли. Положил работник все на берег… Ворон ему говорит:

– Ну, теперь я буду жениться, а ты иди домой, а то будешь мне мешать.

«Здесь ли о«а?» – подумал ворон и заглянул в реку, а женщина – тут как тут, ждет.

– Ты хочешь меня? – Показал ворон молоток своей невесте и спросил: – Это надо? – И бросил в реку молоток, а за ним и круглый камень. Все пошло на дно. «Взяла!» – подумал ворон. – А это надо? – И бросил деревянный поднос. Подкос поплыл к морю. «Как, не приняла?»– испугался ворон. Из воды на него с испугом смотрела женщина. – Понял, – говорит ворон, – значит она богата, у нее много оленей, рае она не нуждается в подносе! – И он показал ярангу. – А это надо? – Стал заворачиваться в ярангу. – Я сейчас принесу ярангу! – , Намотал ворон на себя ярангу и бросился в воду…

Ждала-ждала старуха мужа и пошла к реке. Подходит – мужа нет! Куда он мог деваться? Видно, старик действительно женился.

Пошла старуха по дрова на берег моря. Вдруг видит: выброшенная волной, валяется их яранга, вся опутанная водорослями. Взялась за нее старуха, а изнутри – голос старика:

– Кто там мешает мне жениться?

Старуха обрадовалась, развернула ярангу, а ворон протирает глаза и спрашивает жену:

– Женился я или нет?

– Идем, идем, скорее, старый дурак, дети ждут!

Экэнгальен (Некрасивый нос)

Жил-был престарелый Ворон, отец Сохолылана. Вот однажды Ворон говорит своей старухе:

– Что-то хочется яиц поесть! Однако я пойду на скалы за яйцами.

– Зачем же сам? У тебя столько сыновей.

– Нет, я хочу сам.

Старуха знала – уж чего старик захочет, то и сделает.

– Ну, иди! – говорит старуха, и старик пошел. Подошел старик к скалам. Поднялись вверх кайры игаги, зацикали, отлетели от гнезд. Ворон собрал яйца. Потом подумал: «А не собрать ли мне у сестер кайр и гаги?» – и там собрал яйца.

Опять показалось ему мало, и он пошел к экэнгальен. Стал подходить, запел: «Киткиныт, ниткыкоо, ниткичеки. Ниткичеклэлен! Я иду поесть твои вкусные яйца, сестрица Экэнгальен!»– Нет, братец Ворон, не бери. У меня единственное яйцо, не равняй меня с. кайрой, кайра несет пять яиц, а я раз в лето да и то одно! – И заплакал экэнгальен, и слезы капали на старого Ворона, на голову, на крылья, на грудь. И когда пришла зима, Ворон весь облысел, не мог летать и замерз.

Жена Сохолылана

Хорошая была у Сохолылана жена.

Всегда в яранге было чисто, и всегда у жены был запас дров и льда.

Задумал Сохолылан жениться на второй жене. Узнала об этом жена, пошла в тундру и сказала всем живущим там:

– Слушайте, что сделал со мной Сохолылан! Сохолылан женится. Разве я не хорошая? Разве я не хозяйка? Кто умеет так мять шкуры, как я? Кто умеет так красиво вышивать? Я знаю, у него много помощников, и все они сейчас слушают меня. Я хочу наказать Сохолылана. Он меня никогда больше не увидит и не услышит.

И стала она заклинать землю, траву, червей, букашек, злых духов и птиц. Крикнула она небу:

– Ноги, руки и туловище мое возьми, созвездие Рультепкен! Внутренности мои возьми, созвездие Янут-ляут! – и тут она увидела маленькую серую птичку. – Ах, что я наделала! Я забыла про эту птичку!

– Ага, – сказала птичка, – я все слышала и расскажу Сохолылану!

Тут жена Сохолылана рассыпалась и полетела к созвездиям.

Ищет Сохолылан жену свою с ранней зари до поздней ночи. Уходит он все дальше и дальше в тундру. Искал-искал Сохолылан, упал на землю, заплакал и спросил землю:

– Земля, ты не видишь, где она? Но земля молчала.

Стал он спрашивать всех своих помощников, они молчат. Лежит Сохолылан и плачет.

Прилетела маленькая серенькая птичка.

– Ай-ай, Сохолылан, ты плачешь? – И рассказала, что она видела и слышала.

Сделал Сохолылан из моржового клыка красивую байдару с большим и острым крючком сзади.

Сел Сохолылан в байдару, и полетел на небо искать жену, и стал собирать ее крюком байдары со звезд. Собрал и сложил Сохолылан жену. И не стал жениться на другой. Зажили они опять дружно.

Мухомор

Пошел Сохолылан жениться на лисе. Увидела его лиса и убежала в тундру.

Пошел Сохолылан жениться на куропатке. Взял в жены куропатку, прожил с ней один день, убежала куропатка домой.

Пошел Сохолылан свататься, а невеста к другому жениху убежала. Женился Сохолылан на женщине, поставил полог, родила жена двух детей, сына и дочь. Показала сына мужу, а дочь спрятала за полог. Еще родила жена двух сыновей, а дочь все время хоронит за пологом.

Пошел Сохолылан в гости к сестре и брату. Угощают Сохолылана мухомором, а Сохолылан не может удержать его (В себе. Только проглотит мухомор, он обратно выйдет. Вымоет сестра мухомор, и опять глотает его Сохолылан.

Говорит брат Ичча Сохолылану:

– Что твоя жена строит, ты не знаешь?

– Нет, не знаю, Ичча.

Дала сестра Сохолылану торбоза с шипами на подошве, на каких ходят в гололедицу, и две палки, заостренные на концах.

Приходит Сохолылан домой. А жена выкрасила ягодным соком деревянного кита и поставила у берега.

– Давай попрыгаем! – говорит жена.

Не перепрыгнул Сохолылан через кита – вонзил шипы и палки в спину кита. Оттолкнула жена кита от берега, и пошел кит на дно морское. Просит, молит Сохолылан водоросли:

Поднимите меня со дна морского на берег!

Нет, Сохолылан, когда ты ходил по земле, ты рвалволосы у травы!

Говорит Сохолылан кусту:

Помоги подняться со дна морского!

Нет, ты жег меня огнем, когда ходил по тундре.

Проплывают над Сохолыланом рыбы. Кричит им Сохолылан:

– Рыбы, рыбы, поднимите меня со дна морского наберег!

Нет, Сохолылан, когда ты ходил по берегу, тыловил нас и резал на юколу.