В книгу вошли избранные произведения французского писателя Жюля Ромэна, представляющие собой гротескные фарсы, разоблачающие политические нравы, научное и литературное шарлатанство.
Эпиграмма на «Историю государства Российского» Карамзина (1818):
В его «Истории» изящность, простота
Доказывают нам, без всякого пристрастья,
Необходимость самовластья
И прелести кнута.