109. Les Maitres de l'art Independant (1895- 1937). Каталог выставки в Пти Пале (Париж, июнь-октябрь 1937 г.), содержащий ряд более или менее значительных произведений "таможенника" Руссо, Сюзанны Валадон, Синьяка, Люса, Майоля, Валлотона, Серюзье, Дени, Бернара, Боннара, Вюйара, Родена и т. д.
      110. Klein J. Modern Masters. New York,. 1938. Популярное изложение истории современного искусства от Мане до Гогена с хорошими черно-белыми иллюстрациями, но плохими цветными таблицами.
      111. Marriott С. A Key to Modern Painting. London, 1938. Текст устарел. Главы о Сезанне, Гогене, Ван Гоге, а также о постимпрессионизме в Англии. Комментированные иллюстрации. Библиографии нет. Индекс.
      112. Pach W. Queer Thing, Painting - Forty Jears in the World of Art. New York-London, 1938. Краткая глава о Редоне и о выставке "Armory Show", где благодаря Пэху был хорошо представлен Редон. Иллюстраций мало. Индекс.
      113. Bowie Т. R. Relationship between French Literature and Painting in the XIXth Century. Каталог выставки "Columbus Gallery of Fine Arts", апрель-май 1938.
      114. La Peinture francaise du XIXe siecle en Suisse. Каталог выставки "Wildenstein galerie". Paris, 1938. Каталог большой выставки, содержащей основные произведения Сезанна, Гогена, Ван Гога, Редона, Лотрека и т. д. из частных швейцарских собраний. Иллюстрации.
      115. Zervos С. Histoire de l'art contemporain. Paris, 1938. Весьма ценная книга с большим количеством черно-белых иллюстраций, начинающаяся разделом о Сезанне, Ренуаре, Гогене, Лотреке, Сёра, Ван Гоге и "таможеннике" Руссо, хотя в основном посвященная их преемникам.
      116. Hartrick A. S. A Painter's Pilgrimage Through Fifty Years. Cambridge, 1938. Автор работал в Академии Жюльена, был знаком с Ван Гогом и Гогеном. Несколько иллюстраций.
      117. Plaut J. S. Предисловие к каталогу выставки "Sources of Modern Painting", Wildenstein Galleries, New York, апрель-май 1939. Иллюстрации.
      118. Richardson E. P. The Way of Western Art (1776-1914). Cambridge, 1939. Глава, посвященная постимпрессионизму (Пюви де Шаванн, Ван Гог, Гоген, Сезанн, Сёра).
      119. Slocomb G. Rebels of Art - Manet to Matisse. New York, 1939. Текст скорее биографического, чем критического характера, иногда чувствуется злоупотребление анекдотами, дорогими сердцу Воллара и пр. Иллюстрации. Библиографии нет. Индекс.
      120. Roger-Marx С. La Gravure originale en France de Manet a nos jours. Paris, 1939. Иллюстрации.
      121. Madsen H. Fran Symbolism till Surrealism. Stockholm, 1939.
      122. Wilenski R. H. Modern French Painters. London-New York, 1940. Второе издание 1945 г. Главы, посвященные Сёра, Гогену, Лотреку и пр., "Независимым" и годам 1884-1886, 1887-1888, 1889, 1890- 1891, 1892-1893 и т. д. Интересная, но, к сожалению, совершенно недостоверная книга. Превосходные, хорошо подобранные иллюстрации. Краткая библиография, исчерпывающий индекс. (Некоторые недостатки этой книги указаны в статье Дж. Ревалда в "Burlington Magazine", январь 1948, стр. 27, 28. Там же помещен ответ автора.)
      123. Nebbia U. La pittura del novecento. Milano, 1941.
      124. Venturi L. Art Criticism Now. Baltimore, 1941. Глава "Проблема импрессионизма и постимпрессионизма".
      125. Cheney S. The Story of Modern Art. New York, 1941. Книга популярного характера, повторяющая распространенные ошибки, в которой перепутаны доктрины импрессионизма и неоимпрессионизма. Большие главы о Гогене, Ван Гоге, Сёра, Лотреке, Дега и т. д. Многочисленные посредственные иллюстрации, некритически подобранная библиография, индекс.
      126. Scheffler K. Die grossen franzosischen Maler des 19. Jahrhunderts. Munchen, 1942. Раздел, посвященный импрессионизму, содержит краткие очерки о Сезанне и Лотреке. Раздел, посвященный постимпрессионистам, ограничивается Ван Гогом и Гогеном. ПО хороших черно-белых иллюстраций, 11 цветных таблиц.
      127. Robb. D. M. and Garrison J. Art in the Western World. New York, 1942.
      128. Dorival B. Les Etapes de la Peinture francaise contemporaine. 3 vol. Paris, 1943, 1944, 1946. V. I "De l'impressionnisme au fauvisme (1883-1905)". Главы, посвященные обзору живописи и развитию идей во Франции около 1889 г., предшественникам новой живописи (Пюви де Шаванн, Редон, Сезанн), Гогену и понт-авенской группе, неоимпрессионизму и т. д. Этот блестящий и вдохновенный текст содержит много спорных положений, что тем не менее не умаляет его ценности. Иллюстраций нет. Библиография и общий индекс помещены в третьем томе.
      129. Pissarro С. Letters to His Son Lucien. New York-London, 1944. Изданы Дж. Ревалдом при помощи Люсьена Писсарро. Ценные документы, относящиеся ко всему периоду в целом и к постимпрессионизму в частности. Иллюстрации. Индекс. Французское издание: Pissarro Camille. Lettres a son fils Lucien. Paris, 1950. В книгу включены также письма Люсьена к отцу, примечания дополнены.
      130. Johnson U. E. Ambroise Vollard, editeur - An Appreciation and Catalogue, New York, 1944. Хотя Воллар появился в художественных кругах лишь в то время, на котором заканчивается данное исследование, книга эта ценна благодаря списку работ, опубликованных Волларом. Среди них имеются тома, иллюстрированные Бернаром и Дени, и папки с гравюрами Боннара, Сезанна, Кросса, Люсьена Писсарро, Редона, ван Риссельберга, Синьяка, Валлотона, Вюйара и т. д. Приложения, хронологический указатель и избранная библиография.
      131. Jewell E. A. French Impressioniste and their Contemporaries, represented in American Collections, New York, 1944. Альбом, составленный без какого-либо определенного плана (Hyperion). Посредственные цветные репродукции с картин Карьера, Сезанна, Гогена, Ван Гога, Редона, Сёра, Синьяка, Лотрека и т. д. Краткие биографические заметки и библиография, отредактированные Эме Крейн, изобилуют неточностями.
      132. Cairns H. and Walker J. Masterpieces of Painting from the National Gallery of Art. Washington-New York, 1944. Несколько хороших цветных таблиц с интересными комментариями. Аналогичная книга тех же авторов: "Great Paintings from the National Gallery of Art". Washington, 1952, содержит главным образом работы постимпрессионистов.
      133. Georges-Michel M. Les Grandes Epoques de la peinture "moderne" De Delacroix a nos jours. New York-Paris, 1945. Неинтересный текст, 125 иллюстраций, индекс.
      134. Fernandez J. Prometeo-Ensayo sobre Pintura Contemporaneo. Mexico, 1945. Небольшая глава о Гогене, "таможеннике" Руссо, Сезанне интереса не представляет. Иллюстрации. Библиографии, индекса нет.
      135. Venturi L. Painting and Painters: How to look at a Picture, from Giotto to Chagall, New York, 1945. Кратко изложенные соображения о Лотреке, Ван Гоге, Сезанне. Иллюстраций мало. Библиографии, индекса нет. Французское издание: Pour comprendre la peinture de Giotto a Chagall; traduit de l'italien par Juliette Bertrand. Paris, 1950. 53 иллюстрации. Библиографии, индекса нет.
      136. Cooper D. George Moore and Modern Art. "Horizon", february 1945.
      137. Goldwater R. and Treves M. Artists on Art, from the XlVth to the XXth Century. New York, 1945. Содержит раздел, посвященный постимпрессионизму и символизму с цитатами и выдержками из сочинений и писем Редона, Сезанна, Гогена, Сёра, Синьяка, Дени, Ван Гога и т. д. Несколько иллюстраций. Библиография. Индекс.
      138. Lhote A. Ecrits sur la peinture. Paris- Bruxelles, 1946. Сборник статей; несколько очерков о Сезанне, Сёра, Ван Гоге. Иллюстраций мало. Индекса нет.
      139. Rewald J. The History of Impressionism. New York, 1946. Прослеживает начало работы Гогена и дает подробный отчет о последней выставке импрессионистов в 1886 г., в которой принимали участие Сёра и Синьяк. Многочисленные иллюстрации. Библиография. Индекс. Французское издание: Histoire de l'Impressionisme. Paris, 1955, с меньшим количеством иллюстраций. Русское издание: История импрессионизма. Л.-М., 1959. Заново пересмотренное американское издание: New York, 1961.
      140. Francastel P. Nouveau Dessin - Nouvelle peinture. Paris, 1946. Глава "Подражание или выражение". Иллюстраций мало. Краткая библиография. Индекса нет.
      141. Jeanes J. E. S. D'apres nature - Souvenirs et portraits. Geneve-Besancon, 1946. Воспоминания и анекдоты о Ренуаре, Родене, Мореасе и т. д. Заметки о Сёра, Синьяке, Лотреке, Анкетене, Дега и пр. Иллюстраций нет.
      142. Bazin G. L'Epoque impressionniste. Paris, 1947. Краткие главы о "Независимых" и неоимпрессионистах, художниках-символистах, клуазонизме и т. д. Многочисленные хорошо подобранные черно-белые и цветные репродукции большей частью широко известных картин. Подробные биографические заметки. Библиография о художниках и отдельных направлениях.
      143. Chasse С. Le Mouvement symboliste dans l'art du XIXe siecle. Paris, 1947. Главы о Моро, Пюви де Шаванне, Редоне, Карьере, Гогене, Сезанне, понт-авенской группе и т. д. с многочисленными интересными цитатами. Хорошо подобранные иллюстрации. Библиографии, индекса нет.
      144. Natanson T. Peints a leur tour. Paris, 1948. Прелестные портреты-очерки, посвященные Ренуару, Моне, Дега, Редону, Писсарро, Карьеру, Пюви де Шаванну, Гогену, друзьям Сёра, в частности Синьяку, Лотреку, Анкетену и т. д., которых автор, один из издателей "Revue blanche", знал лично. Несколько иллюстраций. Индекса нет.
      145. Pallucchini R. Gli Impressionisti alla XXIV Biennale di Venezia. Venezia, 1948. Предисловие Л. Вентури. Подробный каталог выставки, содержащий репродукции работ Гогена, Ван Гога, Сёра и Лотрека.
      146. Frankfurter A. M. - предисловие к каталогу выставки: "Six masters of Postimpressionism: Cezanne, Gauguin, Lautrec, Rousseau, van Gogh, Seurat. Wildenstein Galleries. New York, april-may 1948. Иллюстрации.
      147. Blanche J. E. La Peche aux souvenirs. Paris, 1949.
      148. Cahi11 H. Forty years After. "Magazine of Art", may 1949.
      149. Jourdain Francis. L'Art officiel de Jules Grevy a Albert Lebrun, numero special. "Le Point". Paris, 1949. Интересные иллюстрации.
      150. Raynal M. Histoire de la peinture moderne, vol. I. De Baudelaire a Bonnard. Geneve, 1949. Предисловие Рида; исторические и биографические заметки Ж. Леймари. Большой том с многочисленными хорошо подобранными цветными таблицами, историческими схемами, библиографией и т. д. Разделы посвящены Сезанну, Сёра, Синьяку, Кроссу, Писсарро, Ван Гогу, Гогену, Редону, Энсору, Лотреку, "Набидам" и т. д. (Skira)
      151. Gauss С. E. The Esthetic Theories of French Artists, 1855 to the Present, Baltimore, 1949. Главы: "От реализма до неоимпрессионизма", "Символизм и фовизм - Гоген, Дени, Матисс". Иллюстраций нет. Обширная библиография. Индекс.
      152. Di San Lazzaro G. Painting in France (1895-1949). London-New York, 1949. Иллюстрации.
      153. Florisoone M. - предисловие к каталогу выставки "Eugene Carriere et le Symbolisme". Paris, Orangerie, dec. 1949 - janv. 1950. Примечания Ж. Леймари. Хронологическая таблица символизма, список выставок, общая библиография, примечания и библиография, посвященная отдельным художникам Карьеру, Пюви де Шаванну, Редону, Родену, Гогену, Моро, Шуффенекеру, Ван Гогу, Анкетену, Лавалю, Мейеру де Хаану, Бернару, Сегюэну, де Шамайяру, Серюзье, Дени и другим. Очень хорошо задуманный и полезный каталог, хотя Карьеру отведено в нем чересчур большое место. Иллюстрации.
      154. Sutton D. The Symbolist Exhibition in Paris. "Maanbblad voor Beeldende Kunsten", july 1950.
      155. Clark К. Landscape Painting. New York, 1950. Общий исторический обзор с несколькими, кратко изложенными, но существенными соображениями по поводу Сезанна, Сёра, Ван Гога и Гогена как художников пейзажистов. Иллюстрации немногочисленные, но хорошие. Индекс.
      156. Liste des principales oeuvres francaise du Musee d'Art moderne occidental a Moscou. "Cahiers d'Art", 1950, n° И. Перечень (с указанием размеров) поразительного собрания: 14 работ Боннара, 26 - Сезанна, 29 Гогена, 53 - Матисса, 19 - Моне, 54 - Пикассо, 19 - Редона, 13 - Ренуара, 7 - "таможенника" Руссо, 4 - Лотрека, 10 - Ван Гога, 5 - Вюйара и т. д., находившихся прежде в коллекциях Морозова, Щукина и др. Фотографии некоторых картин из московских музеев. См. также № 189 данной библиографии.
      157. Venturi L. Impressionists and Symbolists. New York, 1950. Главы, посвященные Мане, Дега, Моне, Писсарро, Сислею, Ренуару, Сезанну, Сёра, Гогену, Ван Гогу, Лотреку. В тексте перемежаются хорошо известные биографические факты с мелкими подробностями. Имеются исключительно удачные формулировки. 217 хороших иллюстраций. Библиография. Индекс. Французское издание: "De Manet a Lautrec", traduit de l'italien par Juliette Bertrand. Paris, 1953. Иллюстрации. Библиография. Индекса нет.
      158. Gombriсh E. H. The Story of Art. London-New York, 1950. Превосходная общая история искусства, в которой имеется глава "В поисках новых стандартов - конец XIX века" (Сезанн, Ван Гог, Гоген). Лотрек и Сёра упоминаются лишь в заключительной главе "Экспериментальное искусство - XX век". Иллюстрации. Краткая библиография. Индекс.
      159. Marchiоri О. Pittura Moderna in Europa (da Manet a Pignon). Venezia, 1950. Небольшие главы, посвященные Ван Гогу, Гогену, Сёра, Сезанну, Энсору, Лотреку, "таможеннику" Руссо. Иллюстраций мало. Недостаточная библиография.
      160. Wild D. Moderne Malerei - Ihre Entwicklung seit dem Impressionismus (1880- 1950). Zurich (Buchergilde), 1950. Краткие разделы, посвященные Сезанну, Гогену, Ван Гогу, Сёра, "таможеннику" Руссо, Редону, Лотреку и т. д., которые в большинстве случаев представляют собой комментарий к хорошо подобранным и великолепно репродуцированным произведениям. Краткие биографии. Библиографические ссылки даны в примечаниях. 96 превосходных черно-белых и 8 цветных таблиц. Индекс.
      161. Nicolson В. Post-impressionism and Roger Fry. "Burlington Magazine", January 1951. Прекрасная статья.
      162. Francastel P. Peinture et Societe- Naissance et destruction d'un espace plastique - De la Renaissance au cubisme. Lyon, 1951. Иллюстрации сопровождаются комментариями аналитического характера.
      163. Robb. D. M. The Harper History of Painting - The Occidental Tradition. New York, 1951. Главы "Пейзаж и импрессионизм" [от Констебля и Коро до Сёра] и "Постимпрессионизм" посвящены преимущественно Сёра, Сезанну, Ван Гогу, Гогену, Пюви де Шаванну, Редону, Лотреку и "таможеннику" Руссо. Несколько иллюстраций. Избранная библиография. Индекс.
      164. F1anagan. G. A. How to understand Modern Art. New York-London, 1951. Главы, посвященные Сезанну, Ван Гогу, Гогену, Сёра и т. д. Несколько иллюстраций. Библиография. Индекс.
      165. Myers В. Development of Modern Art-Symbolism. "American Artist", november 1951.
      166. Jourdain Francis. Ne en 1876. Paris, 1951.
      167. Raynal M. Le XIXe siecle - De Goya a Gauguin. Geneva - Paris New York, 1951. Вопреки заглавию, Гоген и другие художники начала XX века исследуются весьма поверхностно и работы их репродуцируются мало. Краткие биографические заметки, сопровождаемые сжатой библиографией. Краткая общая библиография. Индекс. (Skira)
      168. Novotnу F. Die grossen franzosischen Impressionisten - Ihr Vorlaufer und ihre Nachfolge. Wien, 1952. Большие и хорошие цветные репродукции произведений Лотрека, Ван Гога, Гогена, Сёра, Синьяка и т. д., с заметками о художниках и прекрасным предисловием.
      169. Schmidt Р. F. Geschichte der modern Malerei - Impressionismus, Expressionismus, Kubismus. Stuttgart, 1952. Краткие разделы, посвященные Сезанну, Гогену, Редону, Сёра, Ван Гогу и т. д. Иллюстраций мало, но они хорошие (черно-белые и цветные). Краткая библиография. Индекс. В этой книге акцентируется XX век.
      170. Roger-Marx С. Le Paysage francais - De Corot a nos jours. Paris, 1952. Глава "Урок Сезанна, Гогена, Ван Гога и Сёра". Иллюстрации. Индекс.
      171. Taylor В. The Impressionists and their World. London [1953]. Краткое предисловие, 96 посредственных цветных и черно-белых репродукций с произведений Гогена, Ван Гога, Лотрека, Сёра, Редона, "таможенника" Руссо, краткие биографии и библиография.
      172. Benet R. Simbolismo. Barcelona, 1953. Главы о Гогене, неоимпрессионизме [Entre la geometrica у el lirismo], Ван Гоге, Редоне [Esotericos], Лотреке и т. д. 370 черно-белых и 28 цветных иллюстраций. Библиографии, индекса нет.
      173. Rауnal M. Peinture moderne. Geneve, 1953. Материал, отобранный из прежних публикаций Скира; краткие очерки о Сёра, Ван Гоге, Энсоре, Гогене, Редоне и т. д. Иллюстрировано хорошо известными работами. (Skira)
      174. Volavka V. French Paintings and Engravings of the XIXth Century in Czechoslovakia. Prague, 1953 (на английском языке). Текст неинтересный. Сносные цветные таблицы и хорошие черно-белые иллюстрации; детали с картин Сёра, Гогена, Ван Гога и т. д.
      175. Каталог выставки: "Van Gogh's grote tijdgenoten" Stedelijk Museum, Amsterdam-Rijksmuseum Kroller-Muller, Otterlo, лето 1953. 65 произведений Сезанна, Гогена, Лотрека, Мане, Моне, Писсарро, Ренуара и Сёра, среди которых имеется несколько малоизвестных. Богато иллюстрирован.
      176. Cooper D. The Courtauld Collection of Paintings, Drawings, Engravings and Sculpture. London, 1954. В длинном предисловии одна глава посвящена постимпрессионизму. Превосходный каталог с пояснениями, посвященный этой ценной коллекции, в которой имеются работы Сезанна, Гогена, Сёра, Ван Гога, Лотрека, "таможенника" Руссо. 116 хороших черно-белых иллюстраций. Подробный индекс.
      177. Вarr A. H. Jr. Masters of Modern Art. New York, 1954. Хотя книга эта написана прежде всего об искусстве XX века, в ней имеются блестящие страницы, посвященные Сезанну, Сёра, Ван Гогу, Гогену, Редону, Энсору и т. д. Иллюстрации черно-белые и цветные с произведений, находящихся в Нью-йоркском музее современного искусства.
      178. Haftmann. W. Malerei im 20 Jahrhundert. Munchen, 1954. Первая глава содержит краткие соображения о постимпрессионизме, неоимпрессионизме, Ван Гоге, Гогене и понт-авенской школе, Сезанне, символизме и т. д. Иллюстраций мало. Биографические заметки, краткая библиография. Индекс. Второй том, вышедший в 1955 г. в Мюнхене под тем же названием, в основном содержит превосходные иллюстрации.
      179. Gaffe R. Introduction a la peinture francaise - De Manet a Picasso. Paris, 1954.
      180. Rоger-Marx С. Maitres du XIXe et du XXe siecle. Geneve, 1954. Собрание статей и предисловий автора книги; краткие главы о Гогене, Редоне, Ван Гоге, Сёра, Синьяке и т. д. Иллюстрации. Индекс.
      181. Каталог выставки. "The two sides of the Medal - French Painting from Gerome to Gauguin", The Detroit Institute of Arts, 1954. Интересный документ. Иллюстрации.
      182. Dictionnaire de la peinture moderne. Pans, 1954; New York. Хорошо составленный, богато иллюстрированный справочник.
      183. Cogniat R. Histoire de la peinture, vol. II. Paris, 1955. Du Commencement du XIXe siecle a nos jours. Комментарии и заметки Г. Ару. Большая часть иллюстраций уже публиковалась в других работах.
      184. Rohde J. Journal fra en Rejse i 1892. Kopenhagen, 1955. Предисловие H. Г. Сандблада. В этом дневнике датского художника, который он вел во время своего пребывания в Париже в 1892 г., крайне интересны суждения о Танги, Редоне, "Набидах", неоимпрессионизме и пр. Несколько иллюстраций. Индекс.
      185. Schmidt G. Kleine Geschichte der Modernen Malerei, von Daumier bis, Chagall. Basel, 1955. Анализ произведений Ван Гога, Гогена и Сезанна. Иллюстрации.
      186. Rewald J. Post-Impressionism - From van Gogh to Gauguin. New York, 1956. Оригинал данного перевода; 442 черно-белых и 47 цветных иллюстраций.
      187. Hunter S. Modern French Painting - Fifty artists from Manet to Picasso. New York, 1956. Краткая общая история с комментарием воспроизведенных работ. Иллюстрации посредственные.
      188. Francastel P. Lumiere et Couleur apres l'impressionnisme; Scritti di Storia dell'-Arte in onore di Lionello Venturi. Roma, 1956, vol. II.
      189. Sterling C. Musee de l'Ermitage - La peinture francaise de Poussin a nos jours. Paris, 1957. Превосходная книга, роскошно иллюстрированная; постимпрессионизм представлен произведениями из собраний Щукина и Морозова, находящимися в настоящее время в музеях Москвы и Ленинграда.
      190. Denis M. Journal, vol. I, 1884-1904; vol. II, 1905-1920. Paris, 1957; vol. III, 1921-1943. Paris, 1959.
      191. The Niarchos Collection. Каталог выставки, организованной в 1958 г. в Нью-Йорке, Оттаве и Бостоне (а также в Лондоне). Это собрание, включающее большую часть бывшей коллекции Эдварда Г. Робинсона, содержит значительные произведения постимпрессионистов.
      192. The Albert D. Lasker Collection - Renoir to Matisse. New York. Предисловие А.Франкфуртера, комментарии В. Броквея; роскошное издание с 60 цветными таблицами.
      192а. Rооkmaaker H. R. Synthetist Art Theories. Amsterdam, 1959. Ценная работа (на английском языке).
      193. Seru11az M. Les Peintres impressionnistes. Paris, 1959. Главы "Реакция против импрессионизма" (Сезанн, Сёра и Синьяк), "Вокруг импрессионизма" (Ван Гог), "Символизм или перелом" (понт-авенская школа, Гоген, Редон). Многочисленные цветные иллюстрации, биографические заметки. Индекс.
      194. Lovgren S. The Genesis of Modernism - Seurat, Gauguin, van Gogh and French Symbolism in the 1880's. Stockholm, 1959. Ценная книга. Иллюстрации. В библиографии указано несколько малоизвестных скандинавских исследований.
      195. Letheve J. Les Salons de la Rose-Croix, "Gazette des Beaux-Arts", dec. 1960.
      196. Les Sources du XXe siecle - Les arts en Europe de 1884 a 1914. Paris 1960-1961. Каталог большой выставки в Музее национального современного искусства. Книга богата сведениями; образцовые тексты и примечания Кассу и др. Иллюстрации.
      197. The John Hay Whitney Collection. Tate Gallery. London, 1960-1961. Каталог Дж. Ревалда. Собрание произведений импрессионистов и постимпрессионистов. Иллюстрации.
      ХУДОЖНИКИ И КРИТИКИ
      БЕРНАР ЭМИЛЬ (1868-1941)
      Сочинения Бернара
      1. Bernard E. Au Palais des Beaux-Arts, Notes sur la peinture. "Moderniste", 27 juill 1889.
      2. Bernard E. Paul Cezanne. "Les Hommes d'Aujourd'hui", 1890, vol. 8, n° 387.
      3. Bernard E. Vincent van Gogh. "Les Hommes d'Aujourd'hui", 1890, vol. 8, n° 390.
      4. С 1890 по 1895 г. Бернар делал программы "Театра д'Ар" и сотрудничал в "Le Livre d'Art", редактором которого был его будущий шурин.
      5. Bernard E. Vincent van Gogh. "La Plume", 1 sept. 1891.
      6. Bernard E. Vincent van Gogh. Extraits de Lettres a Emile Bernard. "Mercure de France", avril 1893.
      7. Bernard E. Odilon Redon. "Le Coeur", sept.-oct. 1893. См. также № 53.
      8. Bernard E. Les Primitifs et la Renaissance. "Mercure de France", nov. 1894.
      9. Bernard E. Ce qui fait que l'art mystique... "Mercure de France", janv. 1895.
      10. Bernard E. Les Ateliers. "Mercure de France", fevr. 1895.
      11. Bernard E. Art naif et Art savant. "Mercure de France", avril 1895.
      12. Bernard E. Lettre ouverte a M. Camille Mauclair. "Mercure de France", juin 1895.
      13. Bernard E. Passion de l'art. "Mercure de France", sept. 1895.
      14. Bernard E. Reflexions d'un temoin sur la decadence du beau. "Le Caire", 1902.
      15. Bernard E. Article sur le symbolisme. "L'Occident", 1902.
      16. Bernard E. Notes sur l'Ecole dite de "Pont-Aven". "Mercure de France", dec. 1903.
      17. Bernard E. Odilon Redon. "L'Occident", mai 1904.
      18. Bernard. Paul Cezanne. "L'Occident", juill 1904.
      19. С мая 1905 по июнь 1910 Бернар был издателем журнальчика "La Renovation esthetique", который основал для защиты своего кредо: "Я верю в бога, в Тициана и в Рафаэля". Он писал множество статей не только под своей фамилией, но и под псевдонимами Жан Дорсаль, Франсис Лепезер, Ф. Л., X. Лебретон и др. Журнал этот занимал крайне реакционную позицию как в искусстве, так и в политике (полемика против Золя, умершего в 1903 г.), к тому же слегка антисемитскую. Среди прочих статей Бернара там были опубликованы следующие: Paul Gauguin et Vincent van Gogh, documents, mai-oct. 1905; L'Anarchie artistique - Les Independants, juin 1905; Louis Anquetin, sept. 1905; Documents pour l'histoire du Symbolisme pictural en France, oct.-dec. 1906; Souvenirs, nov. 1907, avril 1909.
      20. Dorsal Jean [pseud.]. Les Cendres de gloire, poemes. Paris, 1906.
      21. Bernard E. Souvenirs sur Paul Cezanne et lettres inedites. "Mercure de France", 1 et 15 oct. 1907. См. также №№ 32, 34.
      22. Bernard E. Julien Tanguy. "Mercure de France", 16 dec. 1908.
      23. Bernard E. L'Esthetique fondamentale et traditionelle d'apres les maitres de tous les temps. Paris, 1910.
      24. Lettres de Vincent van Gogh a Emile Bernard. Paris, 1911.
      25. Bernard E. Odilon Redon. "La Vie", aout 1916.
      26. Bernard E. La Methode de Paul Cezanne. "L'Amour de l'Art", dec. 1920.
      27. Bernard E. Tintoret, Greco, Magnasco, Manet. Paris, 1920.
      28. Bernard E. La Technique de Paul Cezanne. "L'Amour de l'Art", dec. 1920.
      29. Bernard E. Une Conversation avec Cezanne. "Mercure de France", 1 juin 1921. См. также № 32.
      30. Bernard E. Sur l'art et sur les maitres. Paris, 1922.
      31. Bernard E. Souvenirs sur van Gogh. "L'Amour de l'Art", dec. 1924.
      32. Bernard E. Sur Paul Cezanne. Paris, 1925.
      33. Bernard E. L'Erreur de Cezanne. "Mercure de France", 1 mai 1926.
      34. Lettres de Vincent van Gogh, Paul Gauguin, Paul Cezanne, J.-K. Huysmans, Leon Bloy, Elemir Bourges, Milos Marten, Odilon Redon, Maurice Barres a Emile Bernard. Tonnerre, 1926.
      35. Bernard E. Le Juif errant - poeme en vingt chants. Tonnerre, 1927.
      36. Anonyme [E. Bemand]. Emile Bemand. Paris, 1933.
      37. Bernard E. Louis Anquetin. "Gazette des Beaux-Arts", fevr. 1934.
      38. Bernard E. La connaissance de l'art. Paris, 1935.
      39. Bernard E. Le Symbolisme pictural (1886-1936). "Mercure de France", 15 juin 1936. См. № 44.
      40. Bernard E. Gauguin et Emile Bernard. "Le Point", oct. 1937.
      41. Bernard E. Les Modernes - Comedie en trois actes. Paris, 1938.
      42. Bernard E. Souvenirs inedits sur l'artiste peintre Paul Gauguin et ses compagnons lors de leur sejour a Pont-Aven et au Pouldu. Lorient, s. d. [1939].
      42a. Lettres de Gauguin, Gide, Huysmans, Jammies, Mallarme, Verhaeren... a Odilon Redon. Paris, 1960.
      Посмертные публикации
      43. Bernard E. La Connaissance de l'art. "Nouvelle Revue Belgique", 30 sept. 1942.
      44. Bernard E. Charles Baudelaire, critique d'art. Bruxelles, s. d. [1943]
      45. Bernard E. Memoire sur le symbolisme pictural de 1890 - Gauguin et l'art negre - Une definition du symbolisme. "Maintenant", n° 2, avril 1946.
      46. Bernard E. Deux Lettres sur Courbet. "Maintenant", n° 7, 1947.
      47. Bernard E. Affaire Vincent. "Arts-Documents", n° 16, janv. 1952.
      48. Des Relations d'Emile Bernard avec Toulouse-Lautrec. "Arts-Documents", n° 18, mars 1952.
      49. Les Archives Emile Bernard. Memoire pour l'histoire du symbolisme en 1890. "Arts-Documents", nos 26-28 et 33, nov. 1952 - janv. 1953, juin 1953.
      50. Bernard E. L'Enterrement de Vincent van Gogh. "Arts-Documents", n° 29, fevr. 1953.
      51. Bernard E. Pensees et Petites Pierres sur le chemin de ma vie. "Quo Vadis", avril-juin 1953.
      52. Bernard E. L'Aventure de ma vie. Lettres de Paul Gauguin a Emile Bernard (1888- 1891). Geneve, 1954; ill.
      53. Emile Bernard revele Odilon Redon. "Arts-Documents", aout-sept. 1954. См. № 7.
      Лекции и неизданные сочинения Бернара
      54. Mes voyages et mon evolution artistique; лекция, прочитанная в "L'hotel de Sens". Париж, 1913.
      55. Les assises de l'art; лекция, прочитанная в "L'hotel de Sens". Париж, 1913.
      56. De l'impressionnisme et du symbolisme a l'art classique; лекция, прочитанная в "L'hotel Jean Charpentier". Париж, 4 января 1920.
      57. Victor Hugo et ses dessins; лекция, прочитанная в Musee Victor Hugo. Париж, май 1934.
      58. Vers-proses. Voyages - 1893-1894-1895, avec apercus critiques sur Redon, Cezanne, etc. Suite: 1895-1897 (voyages du Caire). Рукопись.
      59. Lettres a ma famille, 1893, ets. Выдержки из писем, освещающие жизнь Бернара с 1893 по 1901 [Италия, Константинополь, Иерусалим, Александрия, Каир, Малага, Севилья, Венеция], и перечень наиболее значительных картин и фресок, созданных художником на Востоке. Рукопись.
      60. La vie de Madeleine Bernard. В примечании дана ее переписка с братом, отцом и матерью. Рукопись.
      61. Du Caire a Grenade. Дневник путешествия. Июнь-август 1896. Рукопись.
      62. Sur l'art de notre temps et des autres. Рукопись.
      63. Sur le coloris, 1918. Рукопись.
      64. Traite des harmonies des couleurs a l'usage du peintre, 1930. Рукопись.
      О Бернаре
      65. Daure11e J. Chez les jeunes peintres. "Echo de Paris", 28 dec. 1891.
      66. Aurier A. Les Symbolistes. "Revue encyclopedique", avril 1892.
      67. Jourdain Francis. Notes sur le peintre Emile Bernard. "La Plume", 1893, pp. 392- 396.
      68. Jourdain Francis. Les Peintres novateurs: Emile Bernard. "La Plume", 1894.
      69. Mellerio A. Le Mouvement idealiste en peinture. Paris, 1896.
      70. Marx R. Предисловие к каталогу выставки Эмиля Бернара (Париж, Бретань, Египет), galerie Vollard. Paris, juin 1901.
      71. Anet C. Note sur l'exposition de Bernard chez Vollard, "Revue blanche", juill 1901.
      72. Meier-Graefe J. Entwicklungsgeschichte der modernen Kunst. Stuttgart, 1904.
      73. Cezanne P. Письма к сыну, касающиеся Бернара, написанные в 1906. См.: Cezanne Paul. Correspondance. Paris, 1937, 1949.
      74. Monguerre L. de. Les Artistes renovateurs, M. Emile Bernard. "La Renovation esthetique", mars 1906.
      75. Lormel L. L'Individualisme et l'ecole traditionaliste. "La Renovation esthetique", aout 1907.
      76. Marten M. Sur l'oeuvre d'Emile Bernard. "Vers et Prose", vol. XVIII, 1909.
      77. Marten M. Предисловие к каталогу выставки Эмиля Бернара, musee Beaudoin. Paris, fevr. 1910.
      78. Jamot P. Emile Bernard. "Gazette des Beaux-Arts", 1912.
      79. Jamot P. Предисловие к каталогу выставки Эмиля Бернара, galerie R. Levesque. Paris, dec. 1912.