Обожаю детективы про старину!Эллис Питерс одна из лучших в этом жанре!Не знаю, как в оригинале, но в переводе на русский очень классно и с юмором написано.
Действительно, тяжелое детство досталось мальчику! Я сама жила со строгой бабушкой, отлично его понимаю! Однако описание очень оптимистичное, читаешь и смеешься, у писателя талант!