 |
|
Популярные авторы:: Joyce James :: БСЭ :: Толстой Лев Николаевич :: Чехов Антон Павлович :: Нортон Андрэ :: Громов Дмитрий :: Грин Александр :: Раззаков Федор :: Борхес Хорхе Луис :: Сименон Жорж Популярные книги:: The Boarding House :: Уроки любви :: Справочник по реестру Windows XP :: Путь на Грумант :: Гусев :: Повесть о Воронихине :: Амнезия творца :: Том 3. Село Степанчиково и его обитатели. Записки из Мертвого дома. :: Gump & Company :: Приказы не обсуждаются |
Дженни ВильерсModernLib.Net / Научная фантастика / Пристли Джон Бойнтон / Дженни Вильерс - Чтение (стр. 8)
Перчатка снова лежала на полу. Примечания 1 В.Шекспир “Как вам это понравится”, пер. Т.Щепкиной-Куперник. 2 В.Шекспир “Мера за меру”. 3 В.Шекспир, 30-й сонет. 4 Перевод Э.Линецкой. 5 Перевод М.М.Чулаки. 6 Перевод М.Лозинского. 7 Перевод Э.Линецкой. 8 Перевод Э.Линецкой. 9 Перефразированные слова Гамлета: “Милостивый мой государь, не позаботитесь ли вы о том, чтобы актеров хорошо устроили?” (Перевод М.Лозинского) 10 “Гамлет”. Перевод Б.Пастернака. 11 “Двенадцатая ночь”. 12 В.Шекспир, “Гамлет”. Перевод Б.Пастернака. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
|||||||