Как только ни переводят моего предка- на всякие лады и манеры! Вещь нельзя перевести на русский вообще, так как она имеет несколько слоёв понимания, но один из возможных переводов его названия на русский- "Трактат о Способе и Свойствах"

111 комментирует книгу «Сорок первый» (Лавренёв Борис):

потрясающе! такие яркие образы, что спустя столько времени, я вспоминаю "синеглазенький". определенно перечитывать!

катя комментирует книгу «Двенадцать месяцев» (Маршак Самуил Яковлевич):

мне не понравилось

олег комментирует книгу «Похождения бравого солдата Швейка» (Гашек Ярослав):

Вещь на все времена. Кто не был в армии, то понять роман сложновато.

Ghost комментирует книгу «Пятьдесят оттенков серого» (Эрика Леонард Джеймс):

Роман «Пятьдесят оттенков серого», написанный британской писательницей Эрикой Леонард Джеймс, после своего первого издания в 2011 в Британии и США, вызвал целый ажиотаж среди читателей. За год было продано чуть более 30 миллионов экземпляров. И хотя книга уже стала трилогией и на родине автора уже изданы вторая «Fifty Shades Darker» и заключительная часть цикла «Fifty Shades Freed» из всех «Пятидесяти оттенков» до России добралась лишь её первая часть.

Илона комментирует книгу «Балерина в бахилах» (Донцова Дарья):

Для женщины хорошо пишет. Жила бы сто лет назад, могла бы превзойти Агату Кристи. А сейчас время не то.

Информация для правообладателей

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА ModernLib.Net

Правдина Наталия - Я излучаю любовь и силу! Волшебные уроки счастья для Новой женщины, скачать книгу бесплатно

Популярные авторы

Популярные книги

Я излучаю любовь и силу! Волшебные уроки счастья для Новой женщины

Я излучаю любовь и силу! Волшебные уроки счастья для Новой женщины, доступные форматы:

Жанры