Ирина, 24 ноября 2011, 10:44

Прачетт Терри - один из самых-самых лучших! Для меня на сегодняшний день - самый лучший! Низкий поклон переводчикам!

Сергей, 12 декабря 2013, 20:59

Спасибо, что вы есть!

вита комментирует книгу «Побег из Эдена» (Курпатова-Ким Лилия):

книга супер!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Ирка комментирует книгу «Огненные врата» (Дмитрий Емец):

А мне можно

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

ТАНЧО комментирует книгу «Волшебная таблетка» (Алекс Лесли):

Извените,но ответьте на вопрос. Мне сказали,что приемы описанные в книгах Алекса Лесли в Казахстане не работают,потому что у нас менталитет другои. Это правда или нет?

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

валерий комментирует книгу «Андромаха» (Еврипид):

большое спасибо организаторам сайта за возможность скачать книги бесплатно

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

света комментирует книгу «Экскурсоведение. Учебник» (Емельянов Борис Васильевич):

хочу стать экскурсоводом

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

даша комментирует книгу «Заколдованная буква» (Виктор Юзефович Драгунский):

это всё?

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

таня комментирует книгу «Особые поручения: Пиковый валет» (Акунин Борис):

неплохо

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

777 комментирует книгу «Одиночка» (Головачев Василий):

истина мира сегодня...отличная книга

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Читатель Элеонора комментирует книгу «Фантазии женщины средних лет» (Тосс Анатолий):

Концовка вполне предсказуема, к сожалению - не впечатлила. Эту книгу нельзя назвать произведением с неожиданной развязкой - примерно с середины книги - все очень банально... не шедевр. Книга о параноике и такой же, склонной к депрессии девушке, выбравшие между привычными человеческими ценностями – шизофренический образ жизни, перманентное пребывание в иллюзии, склонность к извращениям и банальное саморазрушение. Все, естественно, закончилось полной отчужденностью и никчемной жизнью одного и годами лечения в психушке – другой. Вот об этом и книга. А если Вам показалось, что книга о желаниях женщины – то вы, наверно, просто читали места, описывающие акты совокупления.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу