 |
|
Популярные авторы:: Joyce James :: Борхес Хорхе Луис :: Нортон Андрэ :: Желязны Роджер :: Дансени Лорд :: Силверберг Роберт :: Картленд Барбара :: Станюкович Константин Михайлович :: Чехов Антон Павлович :: Говард Роберт Ирвин Популярные книги:: The Boarding House :: Уроки любви :: Страна без песен :: Справочник по реестру Windows XP :: Кот, который знал Шекспира :: Екатерина Великая (Том 1) :: Снега метельные :: Кукловод :: Монах: последний зиндзя :: Повесть о Воронихине |
Пирамида КецалькоатляModernLib.Net / Мифы. Легенды. Эпос / Портильо Хосе Лопес / Пирамида Кецалькоатля - Чтение (стр. 8)
17 Копаль — ароматическая смола, которую воскуряли богам 18 зеленый камень, похожий на изумруд 19 Се-Акатль — Некто стебель (яз. науатль). Дополнительное имя Кецалькоатля-правителя. 20 Речь идет о Пирамиде Кецалькоатля в городе Туле (штат Идальго) — пятиярусном ступенчатом сооружении (длина основания — 40 м, высота — 10 м) с храмом Утренней Звезды наверху. Огромные камни украшены фризами с изображением ягуаров, орлов, Кецалькоатля-бога. Ныне — исторический памятник Мексики 21 Теутлампа — Волшебная земля (яз. науатль), одно из названий Вселенной 22 Сиуатль — женщина (яз. науатль), здесь — имя собственное 23 Сопилот — хищная птица семейства ястребиных, питающаяся падалью 24 Пейоте — кактус, в соке которого содержится психотропное наркотическое вещество мескалин 25 Майаб, Ица — земли, где проживал народ майя 26 Ку-Куль-Кан — Пернатый Змей (язык майя). Древние рукописные источники народа майя (кодекс «Чилам-Балам», кн. VIII) также сообщают сведения о правителе Кецалькоатле, именуя его Кукулькан. Народ киче называет его Гукумац. 27 «Сокровище ветров» — название поющей раковины на груди бога ветра Эекатля, который является одной из добрых ипостасей бога Кецалькоатля. 28 Текпан — царский дом, дворец (яз. науатль) 29 Коатепек — Гора змеи (яз. науатль), горная область на севере Мексики 30 Здесь намек на то, что Кецалькоатль, запрещая человеческие жертвоприношения, разрешал приносить в жертву богам только бабочек и змей. 31 в Латинской Америке одно из названий ягуара (полосатых тигров в Америке не было) 32 Имеется в виду пульке — алкогольный напиток из сока агавы, употреблявшийся индейцами с древних времен во время празднеств или религиозных обрядов 33 Основные цвета Кецалькоатля-божества — красный и зеленый 34 Древние ацтеки (тольтеки и другие) не знали лошадей (привезены в Мексику испанскими конкистадорами) и называли их «псы». Но автор, цитируя здесь слова Кецалькоатля из книги Б. Саагуна, использует испанское слово «лошадь» 35 Три раза сталкивали в море плот… — Исчезновение Кецалькоатля различные исторические источники трактуют по-разному: в одних он подверг себя сожжению на костре, в других — уплыл на плоту в море 36 Моктесума II (1466 — 1520), верховный правитель ацтеков с 1503 года, который, зная о пророчестве Кецалькоатля, принял испанского завоевателя Эрнана Кортеса (1485 — 1547) за возвратившегося Кецалькоатля и открыл ему ворота своей столицы, Теночтитлана (ныне на месте древнего Теночтитлана расположен город Мехико) 37 Куаутемок (1494 — 1525) — верховный правитель ацтеков в 1520 — 1521 годах. Руководил вооруженной борьбой против испанских завоевателей 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
|||||||