– О, я знаю тебя прекрасно, леди Мейгри! Ты сейчас не со мной. Ты – там, соображаешь, где и как достать космолет и улететь сражаться с кор...
      – Джон! Замолчи! – Мейгри зажала рукой его рот, украдкой посмотрела на корабль Сагана.
      Неожиданно Дикстер расхохотался, засмеялась и Мейгри, и звонкий смех, каким смеются только влюбленные, еще больше сблизил их. Но смех оборвался быстро, слишком быстро. Oни стояли, прижавшись друг к другу, как дети, которых страх заставил быть рядом.
      – Почему ты задал ему этот вопрос, Джон?
      Мейгри смотрела на корабль.
      – Ты имеешь в виду вопрос, откуда он знает, что коразианцы нанесут удар именно по нашему сектору галактики?
      – Да.
      – Сначала ты ответь мне на один вопрос. Саган сказал мне правду?
      – Насчет технологий? Да.
      – Но не всю правду.
      Мейгри положила руки на плечи Джона и крепко сжала их.
      – Они бросили его в пасть голодного волка, который гонится за ними.
      – Почему? Он же самый опытный в Республике Командующий, лидер, которого высоко ценят...
      – И он же один из волков. По мнению Роубса, самый опасный из волков.
      Джон потерся щекой о ее щеку. Светлые тонкие волосы цеплялись за отросшую к вечеру щетину.
      – Я догадывался.
      – Что ты имеешь в виду?
      Дикстер немного смутился.
      – Как всегда, я оказываюсь в нужном месте, но не вовремя. Ты когда-нибудь слышала об адонианце по имени Снага Оме?
      – Нет, но не смотри на меня удивленно. В последнее время моя жизнь была в некотором роде ограничена. Я мало что видела.
      – Как бы мне описать этого Снага Оме? Подобно большинству адонианцев, он очень красив. Три вещи любит сильнее всего на свете – себя самого, редкие драгоценности и оружие. Его коллекция черных бриллиантов, как говорят, лучшая в галактике.
      – Коллекция королевской семьи была лучшей, – возразила Мейгри.
      – Была. Он купил эту коллекцию.
      – Купил? – удивленно спросила Мейгри. – Но... она же бесценна!
      – Все имеет свою цену. Президент только что созданной Республики нуждался в военных кораблях, оружии, ракетах...
      – Оме?
      – Да, он – гений, когда дело касается изобретения оружия. Он требует и получает кучи золота. Один, заметь, один из его роскошных особняков, а также склады и полигоны находятся на планете Ласкар. Я видел их. Это впечатляет. Его поместье больше, чем несколько районов столицы. А теперь позволь мне, Мейгри, рассказать тебе о небольшой ссоре, в которую мы оказались вовлечены. Именно ссоре, потому что назвать ее войной нельзя. О ней в вечерних новостях говорят вскользь даже на этой планете. А в галактике о ней никто ничего не слышал. Шахтерам надоело, что ими понукают болваны. Марек хороший человек, не амбициозный. Он хочет, чтобы с его людьми обращались по-хорошему, хочет вернуть контроль над своими шахтами.
      Эти болваны, бандиты, называй их как хочешь, позвали на помощь местную милицию, оснащение которой не отличается от того, что было в двадцатом веке: пистолеты, стреляющие пулями, несколько ракет с ядерными боеголовками, которых они боятся до чертиков, и слава Богу, ну, и еще бомбардировщики, что сбрасывают бомбы, от которых больше шума, чем толка.
      Да, есть еще один ультрамодерновый, прекрасно оборудованный и очень-очень дорогой корабль-торпедоносец. И в качестве бесплатного дополнения – полностью укомплектованный экипаж – высококвалифицированный убийца-капитан и опытная, профессиональная команда – все из другой галактики.
      – Бог мой!
      Мейгри прислонилась к стене и обхватила себя руками. Вечерний ветер пронизывал насквозь, а она забыла надеть плащ. Дикстер, сунув руки в карманы, стоял и задумчиво смотрел на челнок Сагана.
      – Да, мне показалось это странным. Если бы не сын Туски, этот торпедоносец покончил бы с Мареком и войной еще до того, как она началась. Мы не могли обеспечить регулярную доставку урановых грузов, а ты знаешь, что Саган в бешенство приходит, когда его корабли не обеспечивают топливом. Но это только начало. Я стал получать рапорты о том, что мои солдаты то и дело находят какое-то особенное оружие, складированное вокруг тех мест, где проходили сражения: оружие настолько современное, что местные вояки не знали, как им пользоваться, и просто бросали его.
      – На этой планете кого-то очень боятся.
      – Кого? Нас? Наемников, за головы которых назначена цена? Я решил, что надо заняться разведкой, выяснить, кто за этим стоит и что они готовят, прежде чем случится действительно ужасное. К тому времени стало ясно, что Марек вот-вот победит. Олигархия была при последнем издыхании – стычки на улицах, хаос, неразбериха. Но когда я сумел напасть на след, было уже поздно. Он сложил вещички и исчез.
      – Снага Оме?
      – Да. Адонианец – изобретатель оружия. Он был здесь, на этой куче камней. Он был здесь два года и работал над проектом, настолько секретным, что даже работавшие с ним не знали, что делают. В качестве прикрытия он использовал компанию по перевозке урана, через которую поддерживал контакт с «Фениксом».
      Мейгри покачала головой.
      – Это было бы естественно...
      – Вот именно. Так мог бы подумать каждый. Но контакты были редкими, передачи зашифрованными, к тому же моим людям удалось установить, что эта компания ни одной унции урана не послала ни на «Феникс», ни на другой корабль, вообще никуда.
      – Так ты обнаружил волчьи зубы, – пробормотала Мейгри, кинув взгляд на корабль Командующего.
      – Давай поразмышляем: Саган уже имеет свою армию и флот. Он нанимает Снага Оме, чтобы тот обеспечил его оружием. Он заручается поддержкой нескольких маршалов, предлагая вернуть на трон настоящего наследника...
      – Они могут поддержать его?
      – Да, думаю, что да. Например, твой старый друг Олефский.
      – Медведь Олефский! – Мейгри усмехнулась. – Я не знала, что он до сих пор служит. Но я не уверена, поддержит ли он Сагана или нанесет ему удар в спину.
      – Сагана он, может быть, и не поддержит, но Дайена... – проговорил Дикстер.
      Мейгри стала серьезной, задумалась.
      – Да, Медведь жизнь отдаст за Дайена, если убедится, что мальчик – настоящий наследник. Итак, Командующий имеет оружие...
      – Если б Оме не запаниковал, а сидел бы тихо и не высовывался, я никогда бы и не обнаружил, чем он занимается. Клянусь, Саган может свернуть шею адонианцу. Теперь я знаю секрет Командующего. Вопрос в том, догадывается ли он, что я знаю?
      Мейгри кивнула.
      – Он знает. Ты для него опасен, Джон, очень опасен. Он наверняка попробует избавиться от тебя. И это я вывела его!
      – Ты? Не верю...
      – Да, я! Это была моя идея явиться сюда и попросить тебя о помощи! Тебе надо бежать! Скрыться от него...
      Джон взял ее за руки, крепко сжал их.
      – Хорошо, – сказал он спокойно. – Я убегу. Но при одном условии – ты убежишь вместе со мной.
      Мейгри во все глаза смотрела на него. Надежда, засветившаяся в ее глазах от его неожиданного предложения, постепенно угасла. Она натянуто улыбнулась, глядя на носовой платок, который теребила в руках.
      – Ты всегда умел тонко намекнуть, что я веду себя как дурочка. Почему бы тебе просто не влепить мне пощечину?
      – Потому что я предпочитаю делать вот что. – Дикстер обнял ее и поцеловал. – Я думал, тебе известно, что он что-то замышляет, – сказал Дикстер, оторвавшись от ее губ и целуя волосы. – Я подумал об этом, когда получил через Дайена твое послание. О том, который перевоплощается в человека.
      – Я действительно знаю, – сказала Мейгри, опустив голову ему на грудь. – Только не знаю, что именно. Джон, ты попадешь в капкан.
      – По крайней мере я попаду в него с открытыми глазами. У нас нет другого выбора, Мейгри. Мы погибнем либо все вместе, либо поодиночке. Война заставляет делить ложе со странными парнями...
      – Что я слышу? Вы говорите о каких-то парнях в кровати? – У входа в сад появился Таск. Он ухмыльнулся, но лицо его было серьезным. – Извините, сэр, но вы просили дать вам знать, когда подойдет время.
      – Да, спасибо, Туска.
      – Пожалуйста, не уходите! – сказала Мейгри, протягивая руку Таску, который решил благоразумно удалиться.
      – Я оставлю вас... э... попрощаться, миледи, – сказал наемник, чувствуя, что оказался в неловком положении.
      – Мы не будем прощаться, – сказала Мейгри, беря под руку Джона. – Ведь мы расстаемся не навсегда. – Ей хотелось, чтобы ее слова звучали весело и беззаботно, но неожиданно она вспомнила обстоятельства, при которых они расстались много лет назад. Сразу сникла и замолчала.
      Внизу, у подножия крепости, открылся люк челнока, и в нем появился Командующий, посмотрел в сторону сада, и в каждой линии его высокой, облаченной в доспехи фигуры Мейгри прочла нетерпение.
      – Я провожу вас, миледи, – сказал генерал. Он тоже увидел Сагана. Неторопливо вышли из сада. – Какое решение приняли офицеры, Таск?
      – Последнее слово за вами. Как вы решите, так и будет.
      Дикстер кивнул. Лицо его было серьезным, и Мейгри, шедшая рядом, не могла удержаться от вздоха. В ответ генерал улыбнулся и пожал ей руку.
      – Все будет как в старые времена.
      – Да, – ответила Мейгри и оглянулась на сад. Втроем они дошли до колоннады.
      – Кстати, о старых временах, – сказала Мейгри как можно веселее. – Должна сказать, что встреча с вами, Мендахарин Туска, доставила мне истинное удовольствие. Ваш отец был одним из самых близких моих друзей, хотя на несколько лет старше меня, почти ровесник моего брата. Я помню день, когда вы родились. Ваш отец уехал домой, чтобы побыть с вашей матерью. Мы смотрели видеотрансляцию, которую он передал из больницы. Он поднял вас на руки, чтобы показать нам: рот широко открыт, кожа цвета сливы и вся в морщинках, на голове черный пушок. Вы так кричали, что мы не слышали, о чем говорил Данха. Да в этом и нужды не было.
      Таск шел рядом с ней, опустив голову и глядя вниз.
      – Мы поняли, что он чувствовал по выражению лица. Он очень любил вас. Как бы я хотела, чтобы он мог посмотреть на вас сегодня. Он бы гордился вами!
      Наемник поднял голову. Черная кожа блестела от пота. Черные глаза смотрели с тоской.
      – Вы так думаете? – Он потрогал серьгу, как будто она раздражала его. – А я нет!
      Мейгри сдержалась, чтобы сразу ему не ответить, и, подумав, сказала:
      – Дайен рассказывал мне кое-что о вашей жизни, Туск...
      – Tacк, миледи. Все зовут меня Таском.
      – Таск. Ваш отец был храбрым, благородным человеком. Он был доблестным воином, отличным пилотом, гордым и независимым, возможно, слишком независимым. Я помню единственный недостаток – отсутствие такта. Он так и не усвоил, что если на пути к тому, чего хочешь, возникает препятствие, можно найти oбxодной путь, Ваш отец, – Мейгри горько улыбнулась, – не задумываясь шел напролом. Не раз случалось, что он возвращался с разбитой головой, во всяком случае, с рассеченной бровью.
      Он спорил с Саганом о планах сражений и стратегии, с Платусом – о музыке, со мной – о книгах. – Она поджала губы. – Он считал, что Элдридж Кливер был величайшим писателем двадцатого века! Элдридж Кливер! Ваш отец спорил даже с самим королем, отстаивая свой брак с женщиной, не имевшей королевского происхождения. Думаю, что и там, – Мейгри посмотрела на затянутое оранжевыми облаками небо, – он спорит с Богом.
      – Это дорого стоило отцу, – сказал Таск, пнув ногой камень.
      Мейгри остановилась, положила руку ему на плечо.
      – Таск, как вы не понимаете? Он любил нас, всех нас. – Она невольно перевела взгляд на челнок и фигуру в золотых доспехах, блестевших красным в лучах заходящего солнца. – Он отдал жизнь, но не выдал секрета, молчать о котором дал клятву. Он умер, передав самое ценное – этот секрет – человеку, которого любил больше всех на свете, которому доверял. Своему сыну.
      Таск не смотрел на нее.
      – Спасибо за всё, что вы сделали для Дайена, Таск. Но ваша служба королю не кончилась. Я назначаю вас Стражем, Мендахарин Туска. С удовольствием вручила бы вам драгоценную звезду, но пока могу сделать это только мысленно. – Мейгри протянула ему руку. – Добро пожаловать в наши ряды. Да хранит вас Бог.
      Таск изумленно посмотрел на нее, позволил женщине крепко пожать его руку. Он еле выдержал это рукопожатие. Казалось, кости, сухожилия и мышцы спутались, как провода на контрольной панели космолета.
      Дикстер и Мейгри продолжили путь, оставив Таска в полумраке колоннады. Он стоял, потирая руку.
      – Что будет с Дайеном? – спросил Джон Дикстер.
      Они подошли к ступеням, ведущим из крепости вниз. У подножия скалы стоял Командующий, все более нетерпеливо их поджидая.
      Подобрав подол синего платья, Мейгри начала медленно спускаться по ступеням. Дикстер поддерживал ее, стараясь ступать в ногу с ней.
      – Ты ведь знаешь, кем стал мальчик? – спросила Мейгри.
      – Да, – ответил Дикстер спокойным голосом, глядя на женщину, а не на фигуру, стоявшую внизу. – Я видел его еще до того, как он улетел.
      – Тогда ты знаешь, чего хочет Дайен. И догадываешься, каким способом он хочет этого добиться.
      – Если раньше тем же способом не воспользуются против него.
      Мейгри приложила руку к дрожащим от подступающего смеха губам, но это не помогло, и она рассмеялась. И эхо от столь необычного в этой суровой, зловещей местности звука прокатилось по горам. Наемники высыпали на колоннаду, с любопытством глядя за стены крепости. Саган поднял голову. Глаза сквозь прорези шлема смотрели с неодобрением. Даже Джон Дикстер был несколько удивлен и озадачен. Мейгри с трудом подавила смех.
      – Я хочу, чтобы мы расстались со смехом, – сказала она, пытаясь освободиться из рук Джона, но тот держал ее крепко и смотрел на Командующего, который направлялся к подножию лестницы.
      – Я только что получил донесение, – крикнул Саган. – Противник готовится к наступлению. Времени у нас почти не осталось. Вы приняли решение, «генерал»?
      – Да, – сказал Дикстер холодным, невозмутимым голосом. – Мы присоединимся к вам. Союзники по принуждению.
      – Отлично. Капитан Уильямс останется, чтобы уточнить детали. Я с вами свяжусь, когда вы будете на «Непокорном», «генерал» Дикстер. Да, между прочим, вам, должно быть, интересно узнать, что наш корабельный врач Гиск создал средство от космической болезни.
      – Благодарю, лорд Саган, – сказал сухо Дикстер.
      Командующий продолжал стоять на ступеньках и ждал. Порывы ветра развевали его красный плащ, солнце блестело на доспехах и золотой отделке.
      От порыва ветра волосы облепили лицо Мейгри, пыль защипала глаза. Она стояла как слепая и молчала. Говорить уже было не о чем. Растягивать минуту расставания – значило продлевать боль. Она спустилась на ступеньку, но Дикстер удержал ее, повернул лицом к себе. Нежно провел пальцами по шраму на ее щеке.
      – Ночами меня мучают кошмары, Мейгри. Мне все время представляется та ночь. Я вижу тебя, лежащую на полу, всю в крови... – Лицо Дикстера побледнело. – Я молился Богу, прося избавить меня от этих воспоминаний. И он ответил на мою мольбу, миледи. Отныне я всегда буду вспоминать вашу улыбку и слышать ваш смех.
      Его носовой платок она все еще держала в руке – мятый, мокрый от слез. Мейгри осторожно засунула его в кармашек на груди Дикстера. В тот же момент она быстро поцеловала его в щеку, потом развернулась и пошла вниз по ступеням.
      Саган, поклонившись, подал ей руку.
      – Миледи?
      Мейгри оперлась на его руку.
      – Милорд.
      Он повел ее к челноку. Наемники наблюдали из-за стен крепости. Такая крепость могла защитить от любого врага, кроме того, что поселяется в душе человека. Джон Дикстер стоял на ступеньках и тоже наблюдал за ними. Мейгри ни разу не оглянулась.
      Солнце село. На корабле Командующего зажглись огни, при свете которых звезды померкли. У входного люка стоял Дайен. От его фигуры падала длинная тень.
      «Бог ответил на мою мольбу».
      – Бог всегда отвечает на чью-нибудь мольбу, – сказала Мейгри, с силой сжав руку Сагана; от сильного порыва ночного ветра она чуть не потеряла равновесие. – Хотела бы я знать, на чью?

ГЛАВА СЕДЬМАЯ