– Они заплатят за это,- тихо сказала Дариэль. - Даже если я умру при этом, они заплатят.
      Ее страдания удивили его почти так же, как и собственная вежливость.
      – Ты любишь этот лес так же сильно, как и квалинестийцы. - За это отношение к лесу Квалинести он мог ей простить даже то, что она была свидетелем проявленной им трусости.
      – Мой отец научил меня любви к лесу. Ко всем живым существам.
      – Я слышал, что Каганести живут с лесом как одно целое. Конечно, в Квалиносте тоже есть Диковатые Эльфы, но они… - Он остановился прежде, чем сказал «прислуга», зная, что многим Каганести не нравилось то, что их братья были захвачены в рабство. - В общем, они живут в городе. Не в лесу.
      – Мой отец не был Диковатым Эльфом, - сказала Дариэль тихо. - Он родом из Сильванести. Каганести - моя мать. - Она ушла не оглядываясь.
      Кэйларран был так удивлен, что остался там, где был, присев на краю выжженной полосы. Полукровка! Это было необычно. Какая же война должна была идти в душе разведчицы, рожденной дикаркой-Каганести от аристократичного сильванестийца?
      Квалинестиец наблюдал за женщиной, пока та не исчезла за деревьями, потом снова посмотрел на картину разрушений. Это заставило его забыть о Дариэль. Кэйларран растер золу между пальцами, понимая, что вся долгая, долгая предстоящая ему жизнь не будет достаточным сроком для того, чтобы возродились эти величественные деревья.
      – Да, - согласился он. - Они за это заплатят.
      Через миг Кэйларран последовал за Дариэль. Она выбрала путь, ведущий параллельно выжженной области, но так, чтобы та оставалась вне поля зрения, за вершиной холма, на котором они находились перед нападением драконов.
      Когда квалинестиец нагнал разведчицу, она сидела позади высоких кустов, посматривая на верхушки деревьев так же, как и за день до того. Его сердце забилось быстрее, когда он присоединился к ней и осмотрел горизонт в поисках каких-либо признаков драконов.
      – Нападение шло с севера, - указала Дариэль. Ее голоса оказалось достаточно, чтобы вернуть пережитый страх.
      Кэйларран положил ладонь на руку женщины, чтобы успокоить ее. Диковатая Эльфийка отодвинулась, когда его пальцы коснулись ее, и на лице женщины отразилось явное отвращение.
      Но это не оскорбило квалинестийца.
      – Я видел их,- хрипло произнес он.- Они появились, словно из ниоткуда. Как призраки, поднялись из леса. Или как дым. - Он громко, судорожно вздохнул.
      – Они не были призраками. Явились они с севера. На севере, возле Реки Белой Стремнины, находится самый большой и практически постоянный лагерь Рыцарей Тьмы. Туда мы в первую очередь и пойдем.
      Они двигались быстро, несмотря на опасный спуск с холма в долину, и еще быстрее, когда оказались на ровной земле. Пообедали на ходу - вяленой рыбой, захваченной из лагеря, кореньями и горсткой сморщившихся, практически иссушенных жаром ягод, собранных женщиной по пути; и хотя не сказали друг другу за это время ни слова, но теперь тишина казалась Кэйларрану не такой гнетущей.
      В сумерках путники остановились у тонкой струйки, когда-то бывшей бурлящим ручьем. Квалинестиец погрузился в полудрему, усевшись между корнями дерева. И он подозревал, что женщина спала не крепче.
      Они пополнили бурдюки и снова двинулись в путь еще до рассвета. Жара, едва спавшая за ночь, стала невыносимой, пока солнце еще только поднималось над лесом. После проведенной на земле ночи у Кэйларрана болело все тело.
      Разведчица снова остановилась, когда солнце миновало зенит и тени немного удлинились.
      – Что случилось? - спросил Кэйларран, глядя, как она выбирает большую солнечную поляну между деревьями и присаживается на корточки.
      Дариэль молча разворошила мертвые листья, устилавшие землю вокруг, потом вытащила из-под них палку длиной примерно с ее предплечье и осмотрела. Затем отбросила и выбрала другую.
      – Что ты делаешь? - требовательно спросил квалинестиец.
      Женщина еще раз повторила свои действия, прежде чем ответить.
      – Проверяю, правильно ли мы идем.
      Каганести воткнула выбранную ветку в землю и принялась опять копаться в листьях, пока не вытащила небольшой камень, которым отметила границу тени.
      Кэйларран развалился в скудной тени дерева неподалеку и потягивал воду из меха.
      – И как это работает?
      – А чему ты учился, пока другие дети познавали навыки выживания в лесу? - спросила Дариэль сердито.
      Ее слова вернули приятные воспоминания о счастливых утрах, проведенных в саду с матерью.
      – Ты не поверишь, если я тебе расскажу, - усмехнулся Кэйларран.
      Поскольку больше он ничего не стал говорить, Дариэль откупорила собственный бурдюк и тоже обосновалась под деревом.
      – Когда тень немного сместится, я еще раз отмечу ее край. Если через две эти отметки провести прямую линию, то она будет проходить примерно с востока на запад. А самая короткая линия от основания палки к этой прямой будет указывать на север. Так я смогу определить, идем ли мы все еще на северо-запад, как должны.
      Кэйларран воззрился на палку и тень так, словно они могли внезапно начать шевелиться, но потом понял, что делает, и сел на место. Злясь на себя, он был вынужден признать, что этот трюк его восхищает.
      – Если отец учил тебя знаниям о лесе, то что ты узнала от своей матери?
      Каганести колебалась, тщательно вглядываясь в его лицо. В ее глазах сквозила настороженность, появившаяся, как подозревал квалинестиец, после многих, многих лет вопросов со стороны чужаков.
      Очевидно почувствовав к нему доверие, разведчица ответила:
      – Мои родители вместе учили меня любви к земле. Моя мать была… отважнее всех, кого я когда-либо знала.
      Кэйларран покраснел, услышав эту рекомендацию. Отвага. Он привык считать себя отважным. «И все еще продолжаю считать», - твердо сказал он себе. Посмотрев на Диковатую Эльфийку, он обнаружил, что та внимательно смотрит на него.
      – Пожалуйста, продолжай.
      – Да тут мало, что можно рассказать. Мои родители встретились во время Войны Копья. И погибли в борьбе с разрушениями, которые принес в Сильванести Лорак.
      Кэйларран задержал дыхание. Он слыхал об ужасах, творившихся в прекрасных древних землях Сильваноста, когда его правитель попытался воспользоваться одним из принадлежавших Злу кристаллов, именуемых Око Дракона, для победы над армией Темной Королевы. И не было ни одного эльфа, который не оплакивал бы причиненный им вред.
      – Именно поэтому я следую за Портиосом и Эльханой. Потому что они сражались за Сильванести. А теперь они бьются, чтобы спасти Квалинести. И я не могу позволить себе сделать меньше.
      Кэйларран потупил взгляд. Он чувствовал себя пристыженным и наказанным, но решил стать не менее совершенным, чем она.
      Кэйларран поднялся на локтях и посмотрел на лагерь. Дариэль, уже в четвертый раз, стащила его вниз и знаками показала, что он не должен поднимать голову.
      Они лежали плашмя на небольшом возвышении восточное лагеря Рыцарей Тьмы. Поставленный на травянистом берету реки лагерь был шумным и полным солдат, одетых в серую броню войск Лорда Ариакана. Здесь явно часто останавливались. Чтобы расчистить место под палатки, срубили множество огромных деревьев. Их стволы были установлены частоколом вокруг лагеря, создавая надежную преграду.
      Пока Кэйларран наблюдал, солнце почти село, оставив после себя только жаркое красное марево на западе.
      – А где же драконы? - прошептал он, отползая от Дариэль так, чтобы посмотреть с другой позиции.
      Она последовала за ним, осторожно продвигаясь на локтях и коленях.
      – Скорее всего, в горах. Но вон та большая расчищенная поляна выглядит как посадочная площадка. Нам стоит соблюдать осторожность, ведь они могут прилететь сюда. Они…
      Дариэль неожиданно зашипела и схватила его за руку.
      – Смотри! Там, возле той полосатой палатки. Разве это не Идрон?
      Кэйларран встал на колени, чтобы посмотреть. В этот раз Каганести не пыталась остановить его. Фигура внизу была одета так же, как Идрон, и была по-эльфийски высокой и стройной. Она дважды обошла поляну по кругу и вернулась к полосатой палатке. Два стражника встали на посту у входа.
      – Это он! - прошептал Кэйларран. - Я узнаю его походку!
      Он лег на спину и с удивлением обнаружил, что его сердце бьется так, как будто он не ползал, а бегал вокруг лагеря.
      – Итак, теперь мы знаем - он у них. Что дальше?
      В те дни, которые ушли на путешествие, в потраченные на разведку часы он не позволял себе даже думать о том, что они могут не найти Идрона - или найти мертвым.
      Квалинестиец закусил губу и уставился на тихо шевелящиеся листья над головой. Что теперь? Он был дипломатом, а не воином. Но не мог же он просто так пойти туда и начать переговоры о возвращении Идрона!
      – Мы будем ждать, следить и надеяться, что твои люди появятся вовремя? Или вернемся к ним? Или ты вернешься к ним, а я пока останусь наблюдать?
      Кэйларран посмотрел на Дариэль и понял по ее реакции, что задал все вопросы вслух. Даже под покрывавшими ее лицо завитками отчетливо проглядывало хорошо знакомое ему выражение.
      – Нас только двое, - пояснил он. - Ты думаешь, мы можем напасть на лагерь?
      – Нет, но, возможно, мы сумеем прокрасться туда и освободить его.
      – Что?
      – Я могу проскользнуть в лагерь после наступления темноты. Его палатка находится не слишком далеко от леса. Мы можем прорезать отверстие позади палатки и вытащить сенатора до того, как они обнаружат пропажу.
      Кэйларран обернулся и еще раз оглядел лагерь, его сердце забилось сильнее от дерзости этого плана. Он видел, что Дариэль может пробраться туда, мимо расставленных зигзагом палаток, скрываясь в тени.
      – Разве тебе не кажется, что и ты можешь? - Ее слова были похожи на вызов.
      Квалинестийцу не верилось, что он хотя бы обдумывает эту идею. Но в то же время… что еще ему оставалось делать? Если он будет прятаться под деревом в ожидании, что ее племя спасет Идрона, его можно будет проклинать как дважды труса. А он не трус! Кэйларран расправил плечи, надеясь, что его воля окажется не слабее мускулов.
      Дариэль безрадостно рассмеялась.
      Он понял, что и в самом деле выглядит смешно - высокий и гордый, одетый в потрепанную кожу, с измазанным землей лицом и длинными пальцами, выпачканными в саже и меле. Чистый, городской аромат давно пропал под потом и грязью. Но квалинестиец был готов доказать, что Каганести не права.
      – Я могу сделать это. - Он энергично кивнул.
      Их взгляды на мгновение встретились. Лицо Дариэль внезапно стало серьезным.
      – Почему ты сбежал… на самом деле?
      Кэйларран шумно втянул воздух.
      Ее немигающий, оценивающий и вопросительный взгляд был так настойчив, что он не осмеливался отвести глаза. Или не ответить.
      – Не знаю. Когда я увидел, как кустарник охватывает пламя, меня обуял ужас перед драконами. Он был словно… словно что-то живое. Словно оживший туман. Помню, что должен был убираться оттуда… Драконы кричали над головой, и я чувствовал запах гари… - Он остановился, задрожал и сделал еще один глубокий вдох, надеясь, что это избавит от воспоминаний о смраде горелой плоти и погибшего леса. - Помню, что, когда пришел в себя, оказался… не более чем на расстоянии двух вытянутых рук от выжженной территории. Жар все еще был таким сильным, что я видел, как колышется воздух. Не знаю, почему я сбежал, вместо того чтобы умереть. Не знаю, почему они оставили меня в живых. Может быть, просто не увидели. Может быть, Боги уготовали для меня другую судьбу. Помню, что молил их о пощаде.- Он все сильнее напрягал мышцы, стремясь наполнить сердце такой же силой. - В этот раз я не сбегу, Дариэль. Клянусь. - Он умолк и затаил дыхание.
      Долгое, долгое время она ничего не говорила и не отводила глаз. А потом, когда квалинестиец уже решил, что его легкие вот-вот взорвутся, наконец, отвернулась и взглянула на лагерь.
      – Смотри, - сказала Диковатая Эльфийка, жестом веля ему приблизиться. - Мы войдем возле тех палаток. Если мы минуем их и дойдем вон туда, к краю воды, то для большинства стражников окажемся невидимыми. Ты пойдешь первым. Я - следом.
      Кэйларран начал было возражать, что для него безопаснее будет держаться в тылу, но потом подобрал свой лук и стал спускаться с холма к лагерю. Он не оглядывался и не пытался проверить, идет ли Дариэль за ним.
      Квалинестиец осторожно обошел лагерь по кругу, вспоминая все то, чему его учила Каганести. Он перебегал от тени к тени и надеялся, что сам напоминает тень, гонимую ветром.
      Кэйларран подкрался к первой палатке… Ко второй… Постарался двигаться так же, как мерцающие блики, отбрасываемые походными кострами. Миновал третью… Внутри нее кто-то громко храпел. К четвертой… Никаких признаков стражи. Задержался в глубокой тени, перед тем как пройти первый поворот среди рядов палаток, и оглянулся назад, поискав взглядом Дариэль.
      Он вошел в лагерь еще до того, как серые сумерки полностью оставили небо. Но теперь тени уже были глубокими и темными, и он не видел никаких признаков своей спутницы. Разве она не пошла следом?
      Дыхание эльфа стало таким же неровным, как мерцанье костра. Неужели он один во вражеском лагере? Кэйларран глубоко вздохнул, приводя нервы в порядок. Это не имело значения. В одиночку или нет, но надо было продолжать.
      Он передвигался медленно, осторожно, минуя еще один палаточный ряд, потом опять повернул в сторону тюремной палатки, где находился Идрон, и с абсолютной точностью шагнул прямо в руки рыцаря, выходившего из палатки.
      На лице Рыцаря Тьмы отразилось изумление. Кэйларран разглядел, что схвативший его и позвавший друзей на помощь мужчина ниже ростом, но зато вдвое шире в плечах.
      Когда крепкие, словно дубы, и гибкие, словно молодые осины, руки прижали его собственные локти к его же бокам, Кэйларран даже не попытался бежать. Он подавлял всякий инстинкт, призывавший его к сопротивлению или к побегу. Если он сбежит, рыцари начнут обыскивать лагерь и могут обнаружить Дариэль.
      Квалинестиец выпрямился настолько, насколько мог, расправил плечи и громко произнес:
      – Я Кэйларран, помощник сенатора Идрона и сын сенатора Родаласа. Я требую, чтобы меня отвели к Идрону. - Он надеялся, что говорит достаточно громко для того, чтобы Дариэль смогла услышать.
      Ему туго связали руки за спиной кожаными ремешками, а когда квалинестиец снова прокричал, что требует, чтобы его отвели к Идрону, еще и ударили по голове. Но, несмотря на звон в ушах, Кэйларран продолжал стоять на своем. И не дрогнул, когда стражники потащили его к своему командиру.
      Эльф почувствовал, что человек справа от него, тот, который ударил, напрягается, когда он снова повторил свою «литанию». Стражник гортанно зарычал и угрожающе обернулся.
      – Если я еще раз это услышу… - прорычал он.
      Командующий жестом велел ему отойти, улыбаясь уголками губ.
      – Кэйларран, ты либо очень смелый, или крайне глупый.
      Краска ударила в лицо эльфа.
      – Меня посылали вместе с Идроном в качестве его охранника и помощника. Мое место рядом с ним. Я не могу вернуться в Квалиност без него.
      – Так, значит, ты прошел весь этот путь, выслеживая нас и уклоняясь от наших патрулей, только для того, чтобы предложить и себя в качестве заложника? - В голосе командующего сквозило явное недоверие. И последнее слово прозвучало столь небрежно, что это стало очевидно. - Один?
      – Я пришел не для этого, - возразил Кэйларран, гордясь собой за то, что держится с достоинством. - Я даже не знал, жив ли Идрон. Эльфы в лагере сказали, что его увезли. Мне необходимо было удостовериться. Я должен был узнать, что с ним случилось. И решил, что в мои обязанности входит попытаться его освободить. - Квалинестиец сглотнул. - А раз у меня это не получилось, то мое место рядом с ним.
      – А что насчет остальных? Где те эльфы, что оставались в лагере? - Судя по тону командующего, ему не понравилось, что кто-то был оставлен в живых.
      – Они не придут. Сделали вид, что заключили союз с Квалинести, но, в конце концов, показали свои истинные намерения. - Кэйларран скривил губы в гримасе отвращения. - Отступники. Изгнанники, - сплюнул он. - Они мне не друзья. Я могу рассказать, где находится их вождь.
      Командующий окинул его оценивающим взглядом.
      – Но сделаю это только в том случае, если меня доставят к Идрону.
      На лице командующего появилась широкая, дикая улыбка. Он жестом приказал стражникам увести эльфа.
      Конвоиры повели Кэйларрана по извилистым тропкам лагеря, мимо поварских костров, палаток и групп рыцарей. Здесь витали совсем, иные запахи, нежели в эльфийском лагере. Пахло потом, людским и конским, оружием, древесиной и пылью.
      Запястья Кэйларрана были туго стянуты за спиной, и он почувствовал, как начали неметь пальцы. Рыцари в серых шлемах оборачивались, не меняя каменного выражения лиц, когда его проводили мимо.
      Конвоиры провели эльфа прямо через лагерь к охраняемой полосатой палатке и грубо втолкнули внутрь.
      Идрон вскочил, когда Кэйларран ввалился в палатку. До того сенатор сидел за грубо оструганным столом.
      – Кэйларран!
      Испуг, которым старался управлять квалинестиец, отступил, как только он увидел сенатора. Следом в палатку вошли стражники, грубо подхватив споткнувшегося Кэйларрана.
      – Довольно, - приказал Идрон ровным, твердым голосом того, кто ожидает повиновения при любых обстоятельствах.
      Стражники подняли Кэйларрана, а потом отпустили его, отступив назад, как только в палатку шагнул командир.
      – Командующий Харос, что все это значит?
      – Мы поймали его, когда он пытался пробраться в лагерь, сенатор. Он утверждает, что был вашим помощником. Говорит, что пытался найти вас в одиночку, потому что обязан всегда быть рядом с вами.
      Идрон улыбнулся Кэйларрану и мягко произнес:
      – Тебе не стоило приходить. - Потом он обернулся к Рыцарю Тьмы Харосу и с гордостью сказал: - Это мой помощник. Мои люди очень лояльны.
      Губы Хароса презрительно скривились.
      – Похоже на то. - Затем он обратился к Кэйларрану: - Итак, вот твой хозяин. А теперь говори мне, где мы можем найти отступника Портиоса.
      Идрон изумленно открыл рот, но прежде, чем он смог что-либо произнести, Кэйларран покачал головой:
      – Неужели ты действительно подумал, что я расскажу это?
      Харос сердито шагнул вперед, но вмешался Идрон, бросив через плечо предупреждающий взгляд на Кэйларрана.
      – Командующий… позволь мне поговорить с Кэйларраном. Я не хочу, чтобы ему причиняли вред.
      Харос заколебался, с отвращением и ненавистью взирая через плечо Идрона, но сдержал себя и с жестким сарказмом отсалютовал:
      – Я оставлю его здесь с тобой на несколько минут. Вбей в него немного ума до того, как я вернусь. Ты в ответе за его хорошее поведение.
      Как только полог палатки опустился за последним стражником, Кэйларран шагнул вперед.
      – Мой лорд, они не причинили тебе вреда?
      – Нет. Это не самое изящное жилище, но вреда мне не причинили. Как ты сюда добрался?
      Впервые с того момента, как вошел, Кэйларран отвлекся, чтобы осмотреться. Так же как и весь лагерь, палатка значительно отличалась от того, какой представлялась с холма. Холщовые стены и куполообразная крыша слегка шевелились, под горячим вечерним ветерком, вызывал у эльфа жуткое ощущение, что он находится в легких некоего полосатого зверя.
      Стол, за которым сидел Идрон, находился почти в центре палатки. На нем лежала открытая книга, рядом сияла теплым желтым светом лампа и стояла оловянная чашка.
      В одном углу лежала постельная скатка, аккуратно перевязанная кожаными ремешками, в другом углу находился фонарь, установленный на высоте плеча с помощью треноги, сделанной из ошкуренных ветвей.
      – Как ты добрался сюда? - повторил Идрон.
      Кэйларран прекратил осматриваться. Бросив еще один быстрый взгляд вокруг и убедившись, что они одни, он подошел ближе к своему хозяину.
      – Мы должны задержать командующего настолько долго, насколько сможем. Я здесь вместе с разведчицей из лагеря Тессиль. Мы пришли, чтобы спасти тебя.
      – Так Портиос не с тобой?
      Кэйларран покачал головой.
      – Ты и одна разведчица? - Утонченные черты лица Идрона исказила гримаса. - Это лучшее, что смог предложить этот предательский сброд?
      То, что Идрон столь мало доверял ему, жалило хуже крапивы.
      – Мне показалось, что нас будет достаточно,- солгал Кэйларран. - Их лагерь был практически разрушен. Мы с Дариэль ушли вперед, чтобы найти тебя. Остальные идут за нами. - Он перевел дух.
      – Портиос будет с ними?
      – Не знаю, мой лорд. Но ожидаю, что будет.
      – А эта Дариэль?
      – Она должна была идти следом за мной. - Кэйларран постоянно оглядывался назад так, как если бы разведчица могла вот-вот войти. - Я… Я не знаю, что с ней случилось.
      Идрон на мгновение заколебался, а затем дернулся так резко, что Кэйларран отпрыгнул. С примирительной улыбкой сенатор шагнул к нему за спину, чтобы осмотреть путы. Сенатор потянул сначала с одной стороны, потом с другой.
      Кэйларран вздрогнул, когда жесткая кожа ремней врезалась в запястья.
      – Боюсь, что не смогу ослабить их. Сейчас попрошу стражников, чтобы перерезали.- Идрон с уверенным изяществом шагнул к пологу и вышел, окликая одного из стражей по имени.
      Хотя их голоса и были слишком тихими, чтобы Кэйларран мог разобрать слова, но определил, что вначале прозвучал голос сенатора, потом незнакомый голос, а затем снова голос сенатора. Первые слова казались требовательными, а последние убеждающими.
      Кэйларран не удивился, когда Идрон вошел обратно и, пожимая плечами, извиняющимся тоном произнес:
      – Говорит, что они освободят тебя, когда вернется Харос. Не раньше.
      – Что мне сказать ему, когда он вернется? - обратился Кэйларран за советом к своему наставнику.
      – Надеюсь, что твоя подруга появится раньше. Если она этого не сделает… у нас должен быть план, который успокоит его.
      – Он хочет знать, где находится Портиос.
      – Да. Рыцари были весьма разочарованы, что Портиоса не оказалось в лагере. - Идрон обходил по кругу небольшой стол медленными шагами, поглаживая подбородок большим пальцем. - Да-а… - Он тихо протянул это слово, явно погрузившись в глубокие размышления.
      Этот жест Кэйларран видел неоднократно с тех пор, как был отдан Идрону в ученики. Сейчас он находил его успокаивающим. Это придало ему сил и надежды.
      Наконец сенатор остановился, отвернувшись от Кэйларрана, и его длинное лицо оказалось в тени.
      – Но тыне знаешь, не так ли?
      – Ну… не совсем. Я знаю, что они должны были последовать за нами. Дариэль отмечала наш путь, чтобы они могли это сделать. Но где они сейчас - не знаю.
      Губы Идрона изогнулись в улыбке. Он вскинул голову, гордо выпятив подбородок.
      И это Кэйларран тоже видел много раз. Когда сенатор отстаивал точку зрения в дебатах, побеждал своего соперника в игре или продавливал свое мнение на собрании Сената.
      – У тебя есть план! - с уверенностью сказал Кэйларран.
      Идрон повернулся на пятках. Его глаза блестели, а зубы обнажились в усмешке. Но прежде чем он успел заговорить, снаружи началась какая-то возня: громкие голоса, звуки борьбы и звонкий удар, сопровождаемый кряканьем, какое бывает, когда кулак или нога входит в чьи-то потроха. Взлетел полог, и внутрь втолкнули извивающееся и брыкающееся тело.
      В падении Дариэль сжалась в тугой клубок, а потом вскочила на ноги, кружась и уходя в боевую стойку, несмотря на то, что ее запястья были связаны за спиной.
      Стражник, впихнувший ее в палатку, наполовину вытянул меч из ножен.
      Наклонившись, вошел еще один стражник с рукой на мече и присоединился к первому.
      Дариэль напряглась так, словно все равно собиралась нападать. Но, переместившись, она увидела Кэйларрана и Идрона. И тут же вся ее ярость изменила направление. Она прыгнула на Кэйларрана, но первый стражник поймал ее на полушаге, обхватив за узкие плечи огромной рукой, и прижал к себе спиной.
      Каганести изо всех сил пыталась освободиться и отчаянно ругалась на своем языке.
      Кэйларран не понимал ни слова из того, что она говорила, но гнев и ярость в ее глазах не оставляли сомнений относительно сути. Не оставили их и слова, когда она наконец решила, что нужно перейти на сильванестийский.
      – Трусливый предатель! Это ведь ты рассказал им, где я?
      – Что ж, командующий, как я вижу, вы нашли ее, - с сарказмом произнес Идрон, когда в палатку вошел Харос.
      Дариэль резко замолчала. А Кэйларран покачнулся, как от удара. Боль от нападок Дариэль была похожа на укус москита по сравнению с раной от предательства Идрона.
      – Она была точно там, где ты и сказал. - Рослый человек махнул рукой, большим пальцем указывая направление.
      – Да! - Сенатор поклонился Дариэль.
      Она тихо, по-звериному зарычала и попыталась ударить Идрона.
      Стражник оттащил ее назад.
      Разведчица попыталась вырваться. Стражник чертыхнулся, когда ее пятки ударили ему по голени. Он рывком сдернул сверкающий кинжал с пояса и прижал его к горлу женщины под ухом.
      – Только попробуй еще раз меня задеть, - прорычал он, - и я напою эту сухую землю твоей кровью.
      Дариэль продолжала извиваться, но попыток напасть больше не предпринимала.
      – У меня есть еще одно поручение для твоих войск, командующий, как только будет достаточно света, - мрачно усмехнулся Идрон. - Мой молодой помощник сообщил мне, что Портиос со своей бандой в поисках меня идет следом за ними. Полагаю, что они должны прийти с юга,- Сенатор посмотрел на Кэйларрана так, словно искал подтверждения.
      Эльф не ответил. Ему было тошно даже смотреть на наставника. Он настолько же оцепенел, насколько разъярилась Дариэль. Идрон был его учителем и другом, он был тем эльфом, к которому его отец относился с наибольшим доверием и которому отдал в обучение своего единственного сына. И узнать, что Идрон в союзе с Темной Королевой… Кэйларран чуть не умер во время нападения. Потом совершил марш-бросок через Лес Квалинести. И все ради чего? Чтобы пытаться спасти жизнь предателя!
      Дариэль увидела болезненное выражение его лица. Она внезапно обмякла в руках стражника, словно ее покинуло всякое желание бороться.
      Идрон увидел это и улыбнулся:
      – Командующий, я думаю, что теперь ты можешь идти. У нас не будет здесь больше неприятностей.
      Когда Харос и второй стражник ушли, а полог снова опустился, Идрон мягко сжал руку Кэйларрана.
      – Пожалуйста, пойми меня. Я не получаю удовольствия от того, что приходится делать.
      Кэйларран рывком высвободил руку и отошел к дальней стороне палатки.
      – Ты предал наш народ! Мою семью! Меня! Я чуть не погиб во время нападения на патруль Элиада!
      – Это было несчастным случаем. Я никогда не собирался причинять тебе вред. То, что я делаю, я делаю для Квалинести. Ты видел, какой ущерб могут нанести эти войска. - Сенатор наклонился вперед, изображая прямоту и искренность. - Ты хочешь, чтобы они сотворили то же самое с Квалиностом? Хочешь увидеть, как твой дом сгорит до основания? Имея меня в качестве заложника, Лорд Ариакан обретет рычаги влияния на Сенат. Сенат заставит Гилтаса договориться с Ариаканом, заставит прийти с ним к какому-нибудь соглашению.
      Кэйларран посмотрел в глаза Идрона и понял, что тот не понимает, какое зло принесет этот план.
      – А Портиос? - хрипло спросила Дариэль. Она стояла так спокойно, что стражник даже убрал кинжал от ее шеи. - Им ты тоже собираешься пожертвовать?
      – Еще остаются члены Сената, которые ценят Портиоса, - пожал плечами Идрон. - Пока он жив, он будет влиять на их решения.
      – А что потом?
      – Его смерть, к сожалению, необходима. Люди хотят увидеть Портиоса мертвым. Это одна из составляющих платы за безопасность Квалиноста. Но, должен признать, его смерть послужит также и нам. Когда не станет Портиоса, очень многое окажется проще. Пока он жив, остаются и те, кто хочет его возвращения на трон.
      – Ты не можешь так поступать! - запротестовала Дариэль. Она дернулась, и стражник снова усилил захват.
      – Я уже так поступил, - просто произнес Идрон и обернулся к Кэйларрану. - Я хочу, чтобы ты, по крайней мере, попытался понять. Неужели ты не видишь, что это единственный способ спасти наш город, наш народ? Я не предатель.
      – Есть другой способ! - закричала Дариэль.- Портиос защитил Квалиност, расположив войска своих последователей полосой на востоке. Вместе с воинами Квалиноста!…- Дариэль остановилась, перевела взгляд от Идрона к Кэйларрану, как будто взвешивая, стоит ли продолжать.
      Квалинестиец кивнул.
      – Вместе с воинами Квалиноста можно будет зажать армии Рыцарей Тьмы между нашими и вашими войсками. Мы можем выжать их из Квалинести.
      – И этот план Портиос собирался предложить на нашей встрече?
      – Я не должна была знать этого… - Дариэль оглянулась на Кэйларрана и продолжила: - Но я подслушала.
      Кэйларран задержал дыхание, пока Идрон обдумывал слова Дариэль.
      – Не сработает. - Сенатор посмотрел на Каганести с жалостью, словно она была ребенком или душевнобольной, а потом протянул руки ладонями кверху к Кэйларрану. - Их слишком много. И слишком мало нас. Неужели ты не понимаешь?
      – Да, - неохотно кивнул Кэйларран через мгновение. - Да, я понимаю.
      Идрон вскинул голову, словно не был уверен, что правильно расслышал.
      – Ты согласен? Клянешься мне в этом? - осторожно спросил он.
      – Клянусь, - побледнев, произнес Кэйларран.
      – Нет! - Дариэль снова попыталась ударить. И вновь огромный стражник удержал ее.
      Когда сенатор пошел к нему, Кэйларран распрямил; спину и протянул руки, чтобы тот развязал его. Деревянные опоры фонарной треноги были возле ноги Кэйларрана. Жар от пламени омывал его лицо.
      Квалинестиец искоса посмотрел на разведчицу, пытаясь поймать ее взгляд.
      – Дариэль,- тихо произнес он.
      Когда Идрон коснулся кожаных пут, он пошевелился и переместил ногу поближе к треноге.
      Дариэль поперхнулась, увидев это движение. Квалинестиец заметил, как дернулось ее горло, когда Каганести судорожно сглотнула. Они встретились взглядами и смотрели друг на друга так долго, что Кэйларран испугался, что стражник заметит.