Полный вариант заголовка: «Le prince de Fra-Paolo : ou conseils politiques adressez a la noblesse de Venise : traduit de l\'italien, avec quelques eclaircissemens / par le Pere Paul Sarpi».
Не считаю, что тут кто то кого то оскорблял. Все было сказано по существу...Троллингом на модернлибе не занимаются, а иногда поставить на место человека, абсолютно не понимающего то, что он читает, существенно необходимо