— Не отключайся, пока я в сознании, — попросил Поль. — Поговори со мной, хоть о чем…

— Ты не умрешь, если наконец-то меня послушаешься! Делай то же самое, что делают треугольники — восстанавливай силы за счет тех, кто находится около тебя. Ты ведь там не один?

— Да пей же, твою мать! — Хельмут опять поднес к губам Поля фляжку. — Сгоришь ведь! Стахо, подержи ему голову…

У него не было сил для борьбы. Кто-то зажал ему нос, и в рот хлынула обжигающая горькая жидкость с рыбным привкусом. Поль зашелся в судорожном кашле, а когда приступ миновал, процедуру повторили, и он все-таки хлебнул жгучей дряни.

— Эй ты, парень на том конце! — услышал он, как будто издалека, голос Хельмута. — Не боись, теперь все в порядке, мы его вайгой напоили!

— Если он умрет, вы все умрете.

— Не, не, теперь не умрет, мы как лучше сделали! Его чертова трясучка прихватила, это во время Зимпесовой бури обычное дело, а вайга от нее лечит. Мы даже грудных детей с ложки поим, водичкой для них разбавляем. Погоди малость, он очнется и что-нибудь скажет.

Поль приоткрыл глаза. Он был очень слаб и находился в сидячем положении только потому, что кто-то его поддерживал. Боль в обожженном спиртом горле до сих пор не утихла, зато озноб прошел. Было тепло, словно его закутали в толстое невидимое одеяло. А треугольники потеряли к нему интерес и кружили на расстоянии, как будто находились в аквариуме из мутного стекла. Или это он в аквариуме?..

— Скажи что-нибудь своему другану, — шепнул Хельмут, державший Поля за руку с пристегнутым передатчиком. — А то злой он очень, угрожает.

— Я живой. Треугольники меня больше не трогают. Вайга от них каким-то образом защищает, а я сначала не врубился, — приходилось выговаривать слова медленно, с усилием. — Мы скоро будем у берега? Надо, чтобы домберг не завалился набок на мелководье.

— С каким удовольствием я бы утопил этот флассов домберг вместе с тобой! — вздохнул Лиргисо. Правда, на этот раз в его голосе звучало не раздражение, а облегчение. — Подойдем к скалам, там достаточно глубоко. Не забудь найти «торпеду».

— Во, слышал? — Хельмут склонился над передатчиком. — Он пока слабый, но скоро поправится, мы его напоили вовремя.

— Если кто-нибудь из вас воспользуется его беспомощным состоянием, я всех поубиваю, — Лиргисо умел говорить с жутковатыми интонациями. — Надеюсь, вы не пропустите это предупреждение мимо ушей.

— Не, за кого ты нас держишь, мы ничего у него не украдем! — заверил старик. — И приборчик найдем, который он потерял. Парни, живо все ищите эту штуку!

— Тебе кажется, что все вокруг такие же чокнутые, как ты, но тебе это только кажется, — сказал Поль по-манокарски.

— У тебя есть аптечка? Прими витамины и саренохлоцин, это помогает восстановить силы после таких воздействий. И маленькая личная просьба… Ты не сумеешь стащить у них немного вайги? Меня интересует химический состав этого чудодейственного напитка.

— Тащить-то зачем? Думаю, если я попрошу, мне дадут.

Конец бесплатного ознакомительного фрагмента.