Андрей Оредеж
      СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА-2
      Cказка
      Сказку о Снежной Королеве вы ведь, конечно, знаете.
      Разве нет? :-)
      А кто автор, помните? А ну-ка, а ну-ка...
      А вот знаете ли вы, что у этой замечательной сказки есть продолжение?
      Нет? Тогда немедленно :-) почитайте его!
      Ведь вот оно, перед вами:
      Прошло время с той поры, как Герда привезла Кая в родной городок. В городке все только и твердили о том, что Кай и Герда теперь должны пожениться. Ведь она спасла его из ледяного плена!
      Да и Кай с Гердой не скрывали своих отношений. Они были почти всегда вместе и часто открыто целовались прямо у всех на глазах.
      "Жених и невеста, жених и невеста!" - дразнили их ребятишки.
      Наступала осень, время свадеб. Герда ждала предложения Кая. Он работал на угольном складе и неплохо зарабатывал. Герда устроилась официанткой, в "Макдональдс".
      По вечерам он заходил за ней, они ужинали своими любимыми "биг маками" и отправлялись в кино или домой топить камин и играть в карты вместе с тётушкой в подкидного дурака.
      Осень как-то странно действовала на Кая. Он с грустью, часами, смотрел на караваны диких гусей летящих на юг. Один раз он даже видел известного воздушного путешественника Нильса. Кай снял кепку и помахал Нильсу, тот кивнул ему в ответ и исчез в вышине.
      Как Кай завидовал ему! Нильс летит себе в вышине. Видит города и страны. Может, даже перелетит океан, а он, Кай, так и останется здесь в этом малюсеньком городке, женится на Герде, у них родятся дети, их нужно будет кормить и одевать, и так всю жизнь... Скучно. Нет, Герда хорошая девочка, может даже самая лучшая, и к тому же она спасла его. Хотя надо ли было его спасать?
      Теперь Кай с ностальгией вспоминал, как окружённый блестящей роскошью дворца Снежной Королевы, он одним движением волшебной трости двигал вековые льды.
      Как выходил на ледяной балкон в одеянии, которое сверкало алмазами и изумрудами, и толпы эскимосов и чукчей, эвенков и ненцев со всех концов тундры видели его сияющего в холодном солнце и почтительно падали ниц. Белые медведи и полярные волки опускали глаза, не смея глядеть на своего господина, а тюлени ныряли в глубину Ледовитого Океана, чтобы своим глупым видом, не дай бог, не разгневать Снежного принца.
      Королева была с ним ласкова. Она учила его всяким северным премудростям. Как повелевать снежными бурями, как зажимать во льдах корабли, чтобы люди не могли пробраться на Север браконьерствовать. Как добывать алмазы и изумруды в вечной мерзлоте. Как вместе с Санта-Клаусом и Дедом Морозом рассчитать маршруты их рождественских путешествий, обеспечить им хорошие метеоусловия, если конечно, они принесли за это оплату. Как заморозить эльфов, превращая их в ледышки. Как наслать снежный буран на какой нибудь город, завалив снегом улицы до крыш или пошутить и вывалить тонны снега куда-нибудь в Африку на обезумевших голых негров. Племенам северных народов, которые принесли щедрые дары, надо было дать удачную охоту и рыбалку, а от тех, кто пожадничал, отогнать косяки скумбрии и стада оленей.
      Дел было много и правильных и злых, как и у любого короля. Снежная Королева была не просто королевой, она была богиней Севера, и вела свой род от древних гиперборейских богов. Но королева уставала от массы дел, ей нужен был помощник, и она выбрала его, Кая. Он бы мог, впоследствии, стать Снежным Королем, но он предал её и предпочёл убежать. Любовь к Герде, вспыхнувшая в нём, воспоминания детства одержали победу над холодным расчётом, и он сбежал тогда от Королевы. И теперь блестящий снежный принц разгружал уголь и радовался гамбургерам и картошке фри. Он променял на это своё Снежное Королевство...
      Кай с отвращением отбросил лопату на кучу угля. Снова посмотрел внебо и глубоко, двумя ноздрями, втянул в себя какой-то особый запах. Запах осени. Он и раньше его ощущал, когда ещё был мальчишкой. Никто не чувствовал этот особый запах, только он.
      "Это значит, что я уже тогда был другим, особенным, избранным.."- думал Кай. Этот запах манил его и будоражил и каждую осень звал его куда-то в дорогу, а в этот раз особенно сильно.
      Вдруг Кай ясно почувствовал холод внутри себя. Холод исходил откуда-то из сердца и медленно растекался по всем венам, выгоняя из них привычное тепло.
      Кай вышел из угольного склада, зашёл в раздевалку и снял грязную угольную одежду. Теперь он заметил, что не испытывает больше ощущения холода. Выскочив из раздевалки в одних трусах, он с удовольствием прыгнул в ледяную воду реки, протекавшей неподалёку и к изумлению остановившихся прохожих поплавал там минут десять. Потом вернулся в раздевалку, переоделся и направился в "Макдональдс".
      Там было пустынно в этот час. И Герда с радостью выбежала из-за стойки и уселась рядом с Каем, принеся ему горячий кофе.
      - Нет, налей мне лучше Колы со льдом. Побольше льда.
      - Ты что? На улице так холодно.
      - Да? А я не заметил.
      Герда встала и, удивлённо глядя на Кая, налила ему ледяной Колы. Кай показался ей каким-то совсем другим. Особенно её поразила его бледность. А когда она коснулась его руки, ей показалось, что она обожглась от холода.
      Кай выпил колу и с удовольствием сгрыз льдинки, потом попросил Герду принести ему большой стакан мороженого и тоже мгновенно съел, после чего засунул руку в карман и высыпал на стол целую горку алмазов и изумрудов.
      - Ой! - вскрикнула Герда, ослеплённая блеском камней - Откуда это?
      - Когда мы бежали от Снежной Королевы, у меня в кармане осталась эта кучка. Я берег её на нашу свадьбу.
      - На свадьбу? - затаив дыхание, прошептала Герда.
      - Но свадьбы не будет. - жестко сказал Кай.
      - Почему?
      - Я ухожу из города.
      - Куда?
      - Куда, куда! Какое кому дело!.. Я снежный принц, избранный снежной королевой. Ты обманом и женскими хитростями выманила меня из моего снежного царства! Но теперь я прозрел. Я отправляюсь на Север, к ней - к моей Снежной Королеве. Я буду снежным королём! - громко произнёс Кай.
      Весь персонал "Макдональдса" собрался в кучу и, открыв рты, слушал слова Кая и глядел на кучу изумрудов.
      - Кай сошел с ума. - прошептала одна официантка. Но Кай сверкнул на неё своими ледяными глазами, и её сердце на мгновение заледенело и на секунду остановилось так, что она упала в обморок. Все служащие ресторана и немногочисленные посетители заорали от страха и, сбивая и топча друг друга, побежали к выходу. Одна только Герда стояла и смотрела на Кая и не могла поверить, что несмотря на все ее усилия, он снова околдован Снежной Королевой.
      И она прошла пол-Европы, была в плену у разбойников, мёрзла и голодала, дошла до Северного Полюса ради того, чтобы сейчас вместо тихого семейного счастья, к которому она так стремилась, получить вот это - "снежного принца"...
      Герда сгребла в кучу драгоценные камни и бросила их в лицо Каю. Изумрудики и алмазики со звоном разлетелись по каменному полу "Макдональдса" и, подпрыгивая, закатывались в самые отдалённые уголки.
      - Как? Ты выкинула камни? - удивился Кай.
      - Может быть, в твоей ледяной башке уже и не осталось незамороженных мозгов, но всё равно я попытаюсь сказать, чтобы до тебя дошло: Мне не н у ж н ы твои бриллианты, мне был нужен ты! Но теперь нет. Уходи своей отмороженной королеве и играй со льдинками в ледяном дворце. Я больше не хочу тебя видеть. НИКОГДА!
      Затем Герда подошла к стойке и достав нашатырный спирт, стала приводить в чувство официантку, лежащую на полу.
      Когда Герда подняла глаза, Кая уже не было. Только входная дверь болталась туда-сюда и напоминала о том, что он здесь только что был.
      В ресторанчик ворвался хозяин "Макдональдса", дядя Изя Бургерман. Он мгновенно запер за собой дверь и вывесил табличку "Закрыто" на восьми языках. Никто не знал, для чего эта табличка на восьми языках, ведь в городке все говорили только на одном.
      - Гегдочка, девочка моя, я всё знаю. Наплевала на этого отмогозка и пгавильно сделала. Сейчас мы с тобой пговегнём сделку века. - С этими словами дядя Изя бросился на пол и стал собирать драгоценные камни, разбросанные по полу.
      Герда равнодушно поглядела на него и стала поднимать открывшую глаза официантку.
      Когда Бургерман закончил и набрал почти полную горсть, он увлёк Герду к себе в кабинет и достал кучу каких то важных бумаг.
      - Вот это акции, которые дают тебе пгаво на владение этим рестоганом. Ты будешь хозяйка "Макдональдса". Вот это договога, стгаховка. Это всё теперь твоё, твоё. А я возьму себе вот эти камешки. Согласна?
      Герда была так опечалена всем случившимся, что ей было всё равно, какой поворот готовит ей судьба. Она равнодушно подписала все бумаги. Потом приехал дядя Арон, местный нотариус. Он заверил все бумаги, и Герда сделалась хозяйкой ресторанчика.
      ...Прошло время. Герда хозяйничала в "Макдональдсе", который был переименован в "Ресторан "Ганс Андерсен", в честь великого сказочника. Теперь там были только горячие блюда, к тому же Герда запретила ледяную Колу, а мороженое продавала только летом. Через год к ней посватался местный парень Микка Пукконен, финн по национальности, и Герда вышла за него замуж.
      Микка всегда думал немного дольше остальных, а так был хороший и работящий человек.
      Герда сначала немного вспоминала Кая, но потом у неё родились двое малышей, и она понемногу стала забывать приключения своей молодости. Хотя когда ветер и снег стучались к ним в окна, ей становилось немного страшно, тогда она бросала в камин много, много дров, становилось жарко и страх отступал.
      Дядя Изя уехал в Лондон, где купил фирму "Де Бирс", скупающую теперь алмазы во всём мире. Дядя Арон стал у него заместителем и юристом, а все их многочисленные родственники также уехали в Лондон и тоже стали работать в "Де Бирсе" на высоких должностях.
      Про Кая никто больше не вспоминал. Только расшалившихся детей иногда пугали:
      "Вот придёт злой дядя Кай и унесёт тебя к снежной королеве". Малыши ужасно этого боялись, успокаивались и отправлялись сразу же спать.
      А что же произошло за это время с Каем? А вот что.
      После разговора с Гердой, он, рассерженный, вышел из "Макдональдса" и отправился прямиком в лес и пошёл той самой дорогой, которой когда-то Герда пошла искать его. Он шел и шел вперёд, прямо на Север. Ночью он спал в корнях какого нибудь большого дерева, с утра жевал ягоды и орехи и снова отправлялся в путь. Он сверял свой маршрут по яркой полярной звезде, которая сияла точно над дворцом Снежной Королевы и освещала там всё вокруг.
      Временами лил холодный дождь, дул пронизывающий ветер, шёл снег, но ведь Кай не ощущал холода, поэтому ему это было безразлично.
      Так он очутился в дремучем лесу с такими высокими и густыми соснами, что их кроны закрывали небо и даже звёзды были невидны. Вскоре повалил снег. Началась настоящая зима.
      Как-то раз, утром, Кай проснулся, отряхнулся от снежинок, нападавших на него и пошёл вперед, точно на север. И вдруг увидел чьи то следы. Кай приставил ногу. Это были его собственные следы, оставленные здесь с вечера. Он пошёл в другую сторону, затем опять поменял направление и к середине дня вновь наткнулся на собственные следы
      В изнеможении Кай сел на землю. Он заблудился. Вдобавок началась такая метель, что в лесу стало не понятно, где небо, где земля, где корни, где ветви.
      Кай в изнеможении упал на снег. Сил идти больше не было.
      К ночи метель стихла. Кай выбрался из сугроба и стал пытаться найти на небе полярную звезду. Вдруг яркое свечение озарило всё небо, и Кай зачарованно увидел, как медленно раздвинулись кроны вековых сосен, и Снежная Королева вся в ослепительных белых одеждах, с бриллиантами спустилась с неба на маленьком коврике, который, казалось, парил над землёй. В лесу стояла звенящая тишина.
      Кай упал на колени и не мог отвести глаз от слепящей красоты королевы.
      - ООО! Ваше величество! - только и смог простонать он.
      -Кай,- мягким голосом - произнесла королева. - Мой маленький Кай, которого я, богиня Севера, привезла к себе во дворец и из которого пыталась сделать себе помощника. Но меня всегда предупреждали, что люди неблагодарны, и это их главная черта.
      - Простите. Ваше величество, - пролепетал Кай.
      - Короли, которые прощают, обречены на гибель. Пожалеешь одного, другого... А там глядишь - бунт, революция. Так, пожалуй ещё и чукчи перестанут платить мне дань, а шаманы не будут прославлять меня. Страх - вот на чём держится любая власть. Страх и сила.
      - Но я сам шёл к вам. Сам ушёл от людей, от Герды... Я хочу служить вам.
      - Ты предал меня, потом предал Герду. Потом ты снова предашь меня. Ты предатель по натуре.
      - Нет, я почувствовал, что я избран стать снежным принцем, чтобы служить вам.
      - Ха-ха-ха! - Снежная Королева рассмеялась так, что охапки снега обвалились с высоких сосен.
      - Это я привела тебя сюда в этот лес, это я остудила твою кровь и позвала к себе. А ты действительно послужишь мне, только не снежным принцем, а снежным человеком. Волосатым и голым ты будешь бегать по лесу и наводить ужас на людишек, чтобы они знали, что на свете есть силы помощнее их, и не забывали об этом!
      Снежная Королева на минуту замолчала и потом звонко позвала:
      - Фроззи!
      Из-за деревьев выскочил снеговик с огромной пастью, уставленной острыми сосульками вместо зубов. Он подскочил к Каю и, сорвав с него всю одежду, укусил своими острыми сосульками прямо в плечо. Снег окрасился каплями брызнувшей крови.
      Кай без сознания упал на снег. Он уже не видел как Фроззи, утащил его одежду и скрылся в лесу. Как Снежная Королева медленно поднялась ввысь на своём коврике и исчезла в ночном небе. Он не видел, как на его теле растут тысячи длинных волос, превращая его в чудовище.
      Он проснулся лишь утром и с трудом понимая, что с ним произошло, побрёл по лесу не разбирая дороги и оставляя на снегу следы босых ног...
      Прошло время с той поры, как Герда привезла Кая в родной городок. В городке все только и твердили о том, что Кай и Герда теперь должны пожениться. Ведь она спасла его из ледяного плена!
      Да и Кай с Гердой не скрывали своих отношений. Они были почти всегда вместе и часто открыто целовались прямо у всех на глазах.
      "Жених и невеста, жених и невеста!" - дразнили их ребятишки.
      Наступала осень, время свадеб. Герда ждала предложения Кая. Он работал на угольном складе и неплохо зарабатывал. Герда устроилась официанткой, в "Макдональдс".
      По вечерам он заходил за ней, они ужинали своими любимыми "биг маками" и отправлялись в кино или домой топить камин и играть в карты вместе с тётушкой в подкидного дурака.
      Осень как-то странно действовала на Кая. Он с грустью, часами, смотрел на караваны диких гусей летящих на юг. Один раз он даже видел известного воздушного путешественника Нильса. Кай снял кепку и помахал Нильсу, тот кивнул ему в ответ и исчез в вышине.
      Как Кай завидовал ему! Нильс летит себе в вышине. Видит города и страны. Может, даже перелетит океан, а он, Кай, так и останется здесь в этом малюсеньком городке, женится на Герде, у них родятся дети, их нужно будет кормить и одевать, и так всю жизнь... Скучно. Нет, Герда хорошая девочка, может даже самая лучшая, и к тому же она спасла его. Хотя надо ли было его спасать?
      Теперь Кай с ностальгией вспоминал, как окружённый блестящей роскошью дворца Снежной Королевы, он одним движением волшебной трости двигал вековые льды.
      Как выходил на ледяной балкон в одеянии, которое сверкало алмазами и изумрудами, и толпы эскимосов и чукчей, эвенков и ненцев со всех концов тундры видели его сияющего в холодном солнце и почтительно падали ниц. Белые медведи и полярные волки опускали глаза, не смея глядеть на своего господина, а тюлени ныряли в глубину Ледовитого Океана, чтобы своим глупым видом, не дай бог, не разгневать Снежного принца.
      Королева была с ним ласкова. Она учила его всяким северным премудростям. Как повелевать снежными бурями, как зажимать во льдах корабли, чтобы люди не могли пробраться на Север браконьерствовать. Как добывать алмазы и изумруды в вечной мерзлоте. Как вместе с Санта-Клаусом и Дедом Морозом рассчитать маршруты их рождественских путешествий, обеспечить им хорошие метеоусловия, если конечно, они принесли за это оплату. Как заморозить эльфов, превращая их в ледышки. Как наслать снежный буран на какой нибудь город, завалив снегом улицы до крыш или пошутить и вывалить тонны снега куда-нибудь в Африку на обезумевших голых негров. Племенам северных народов, которые принесли щедрые дары, надо было дать удачную охоту и рыбалку, а от тех, кто пожадничал, отогнать косяки скумбрии и стада оленей.
      Дел было много и правильных и злых, как и у любого короля. Снежная Королева была не просто королевой, она была богиней Севера, и вела свой род от древних гиперборейских богов. Но королева уставала от массы дел, ей нужен был помощник, и она выбрала его, Кая. Он бы мог, впоследствии, стать Снежным Королем, но он предал её и предпочёл убежать. Любовь к Герде, вспыхнувшая в нём, воспоминания детства одержали победу над холодным расчётом, и он сбежал тогда от Королевы. И теперь блестящий снежный принц разгружал уголь и радовался гамбургерам и картошке фри. Он променял на это своё Снежное Королевство...
      Кай с отвращением отбросил лопату на кучу угля. Снова посмотрел внебо и глубоко, двумя ноздрями, втянул в себя какой-то особый запах. Запах осени. Он и раньше его ощущал, когда ещё был мальчишкой. Никто не чувствовал этот особый запах, только он.
      "Это значит, что я уже тогда был другим, особенным, избранным.."- думал Кай. Этот запах манил его и будоражил и каждую осень звал его куда-то в дорогу, а в этот раз особенно сильно.
      Вдруг Кай ясно почувствовал холод внутри себя. Холод исходил откуда-то из сердца и медленно растекался по всем венам, выгоняя из них привычное тепло.
      Кай вышел из угольного склада, зашёл в раздевалку и снял грязную угольную одежду. Теперь он заметил, что не испытывает больше ощущения холода. Выскочив из раздевалки в одних трусах, он с удовольствием прыгнул в ледяную воду реки, протекавшей неподалёку и к изумлению остановившихся прохожих поплавал там минут десять. Потом вернулся в раздевалку, переоделся и направился в "Макдональдс".
      Там было пустынно в этот час. И Герда с радостью выбежала из-за стойки и уселась рядом с Каем, принеся ему горячий кофе.
      - Нет, налей мне лучше Колы со льдом. Побольше льда.
      - Ты что? На улице так холодно.
      - Да? А я не заметил.
      Герда встала и, удивлённо глядя на Кая, налила ему ледяной Колы. Кай показался ей каким-то совсем другим. Особенно её поразила его бледность. А когда она коснулась его руки, ей показалось, что она обожглась от холода.
      Кай выпил колу и с удовольствием сгрыз льдинки, потом попросил Герду принести ему большой стакан мороженого и тоже мгновенно съел, после чего засунул руку в карман и высыпал на стол целую горку алмазов и изумрудов.
      - Ой! - вскрикнула Герда, ослеплённая блеском камней - Откуда это?
      - Когда мы бежали от Снежной Королевы, у меня в кармане осталась эта кучка. Я берег её на нашу свадьбу.
      - На свадьбу? - затаив дыхание, прошептала Герда.
      - Но свадьбы не будет. - жестко сказал Кай.
      - Почему?
      - Я ухожу из города.
      - Куда?
      - Куда, куда! Какое кому дело!.. Я снежный принц, избранный снежной королевой. Ты обманом и женскими хитростями выманила меня из моего снежного царства! Но теперь я прозрел. Я отправляюсь на Север, к ней - к моей Снежной Королеве. Я буду снежным королём! - громко произнёс Кай.
      Весь персонал "Макдональдса" собрался в кучу и, открыв рты, слушал слова Кая и глядел на кучу изумрудов.
      - Кай сошел с ума. - прошептала одна официантка. Но Кай сверкнул на неё своими ледяными глазами, и её сердце на мгновение заледенело и на секунду остановилось так, что она упала в обморок. Все служащие ресторана и немногочисленные посетители заорали от страха и, сбивая и топча друг друга, побежали к выходу. Одна только Герда стояла и смотрела на Кая и не могла поверить, что несмотря на все ее усилия, он снова околдован Снежной Королевой.
      И она прошла пол-Европы, была в плену у разбойников, мёрзла и голодала, дошла до Северного Полюса ради того, чтобы сейчас вместо тихого семейного счастья, к которому она так стремилась, получить вот это - "снежного принца"...
      Герда сгребла в кучу драгоценные камни и бросила их в лицо Каю. Изумрудики и алмазики со звоном разлетелись по каменному полу "Макдональдса" и, подпрыгивая, закатывались в самые отдалённые уголки.
      - Как? Ты выкинула камни? - удивился Кай.
      - Может быть, в твоей ледяной башке уже и не осталось незамороженных мозгов, но всё равно я попытаюсь сказать, чтобы до тебя дошло: Мне не н у ж н ы твои бриллианты, мне был нужен ты! Но теперь нет. Уходи своей отмороженной королеве и играй со льдинками в ледяном дворце. Я больше не хочу тебя видеть. НИКОГДА!
      Затем Герда подошла к стойке и достав нашатырный спирт, стала приводить в чувство официантку, лежащую на полу.
      Когда Герда подняла глаза, Кая уже не было. Только входная дверь болталась туда-сюда и напоминала о том, что он здесь только что был.
      В ресторанчик ворвался хозяин "Макдональдса", дядя Изя Бургерман. Он мгновенно запер за собой дверь и вывесил табличку "Закрыто" на восьми языках. Никто не знал, для чего эта табличка на восьми языках, ведь в городке все говорили только на одном.
      - Гегдочка, девочка моя, я всё знаю. Наплевала на этого отмогозка и пгавильно сделала. Сейчас мы с тобой пговегнём сделку века. - С этими словами дядя Изя бросился на пол и стал собирать драгоценные камни, разбросанные по полу.
      Герда равнодушно поглядела на него и стала поднимать открывшую глаза официантку.
      Когда Бургерман закончил и набрал почти полную горсть, он увлёк Герду к себе в кабинет и достал кучу каких то важных бумаг.
      - Вот это акции, которые дают тебе пгаво на владение этим рестоганом. Ты будешь хозяйка "Макдональдса". Вот это договога, стгаховка. Это всё теперь твоё, твоё. А я возьму себе вот эти камешки. Согласна?
      Герда была так опечалена всем случившимся, что ей было всё равно, какой поворот готовит ей судьба. Она равнодушно подписала все бумаги. Потом приехал дядя Арон, местный нотариус. Он заверил все бумаги, и Герда сделалась хозяйкой ресторанчика.
      ...Прошло время. Герда хозяйничала в "Макдональдсе", который был переименован в "Ресторан "Ганс Андерсен", в честь великого сказочника. Теперь там были только горячие блюда, к тому же Герда запретила ледяную Колу, а мороженое продавала только летом. Через год к ней посватался местный парень Микка Пукконен, финн по национальности, и Герда вышла за него замуж.
      Микка всегда думал немного дольше остальных, а так был хороший и работящий человек.
      Герда сначала немного вспоминала Кая, но потом у неё родились двое малышей, и она понемногу стала забывать приключения своей молодости. Хотя когда ветер и снег стучались к ним в окна, ей становилось немного страшно, тогда она бросала в камин много, много дров, становилось жарко и страх отступал.
      Дядя Изя уехал в Лондон, где купил фирму "Де Бирс", скупающую теперь алмазы во всём мире. Дядя Арон стал у него заместителем и юристом, а все их многочисленные родственники также уехали в Лондон и тоже стали работать в "Де Бирсе" на высоких должностях.
      Про Кая никто больше не вспоминал. Только расшалившихся детей иногда пугали:
      "Вот придёт злой дядя Кай и унесёт тебя к снежной королеве". Малыши ужасно этого боялись, успокаивались и отправлялись сразу же спать.
      А что же произошло за это время с Каем? А вот что.
      После разговора с Гердой, он, рассерженный, вышел из "Макдональдса" и отправился прямиком в лес и пошёл той самой дорогой, которой когда-то Герда пошла искать его. Он шел и шел вперёд, прямо на Север. Ночью он спал в корнях какого нибудь большого дерева, с утра жевал ягоды и орехи и снова отправлялся в путь. Он сверял свой маршрут по яркой полярной звезде, которая сияла точно над дворцом Снежной Королевы и освещала там всё вокруг.
      Временами лил холодный дождь, дул пронизывающий ветер, шёл снег, но ведь Кай не ощущал холода, поэтому ему это было безразлично.
      Так он очутился в дремучем лесу с такими высокими и густыми соснами, что их кроны закрывали небо и даже звёзды были невидны. Вскоре повалил снег. Началась настоящая зима.
      Как-то раз, утром, Кай проснулся, отряхнулся от снежинок, нападавших на него и пошёл вперед, точно на север. И вдруг увидел чьи то следы. Кай приставил ногу. Это были его собственные следы, оставленные здесь с вечера. Он пошёл в другую сторону, затем опять поменял направление и к середине дня вновь наткнулся на собственные следы
      В изнеможении Кай сел на землю. Он заблудился. Вдобавок началась такая метель, что в лесу стало не понятно, где небо, где земля, где корни, где ветви.
      Кай в изнеможении упал на снег. Сил идти больше не было.
      К ночи метель стихла. Кай выбрался из сугроба и стал пытаться найти на небе полярную звезду. Вдруг яркое свечение озарило всё небо, и Кай зачарованно увидел, как медленно раздвинулись кроны вековых сосен, и Снежная Королева вся в ослепительных белых одеждах, с бриллиантами спустилась с неба на маленьком коврике, который, казалось, парил над землёй. В лесу стояла звенящая тишина.
      Кай упал на колени и не мог отвести глаз от слепящей красоты королевы.
      - ООО! Ваше величество! - только и смог простонать он.
      -Кай,- мягким голосом - произнесла королева. - Мой маленький Кай, которого я, богиня Севера, привезла к себе во дворец и из которого пыталась сделать себе помощника. Но меня всегда предупреждали, что люди неблагодарны, и это их главная черта.
      - Простите. Ваше величество, - пролепетал Кай.
      - Короли, которые прощают, обречены на гибель. Пожалеешь одного, другого... А там глядишь - бунт, революция. Так, пожалуй ещё и чукчи перестанут платить мне дань, а шаманы не будут прославлять меня. Страх - вот на чём держится любая власть. Страх и сила.
      - Но я сам шёл к вам. Сам ушёл от людей, от Герды... Я хочу служить вам.
      - Ты предал меня, потом предал Герду. Потом ты снова предашь меня. Ты предатель по натуре.
      - Нет, я почувствовал, что я избран стать снежным принцем, чтобы служить вам.
      - Ха-ха-ха! - Снежная Королева рассмеялась так, что охапки снега обвалились с высоких сосен.
      - Это я привела тебя сюда в этот лес, это я остудила твою кровь и позвала к себе. А ты действительно послужишь мне, только не снежным принцем, а снежным человеком. Волосатым и голым ты будешь бегать по лесу и наводить ужас на людишек, чтобы они знали, что на свете есть силы помощнее их, и не забывали об этом!
      Снежная Королева на минуту замолчала и потом звонко позвала:
      - Фроззи!
      Из-за деревьев выскочил снеговик с огромной пастью, уставленной острыми сосульками вместо зубов. Он подскочил к Каю и, сорвав с него всю одежду, укусил своими острыми сосульками прямо в плечо. Снег окрасился каплями брызнувшей крови.
      Кай без сознания упал на снег. Он уже не видел как Фроззи, утащил его одежду и скрылся в лесу. Как Снежная Королева медленно поднялась ввысь на своём коврике и исчезла в ночном небе. Он не видел, как на его теле растут тысячи длинных волос, превращая его в чудовище.
      Он проснулся лишь утром и с трудом понимая, что с ним произошло, побрёл по лесу не разбирая дороги и оставляя на снегу следы босых ног...
      Прошло семь лет. Герда не была очень счастлива со своим Микки.
      Микки часто пил водку, после чего часами сидел на крылечке их домика и пел под гармошку финские песни. Вдобавок в городок приехали два его друга детства - Какконен и Писсаари. Они были охотниками и пристрастили Пукконена тоже ходить на охоту.
      - Ну что за охота ходить в лес и убивать бедных зверей! - жаловалась Герда - Лучше бы помогал по хозяйству в ресторане.
      Но Микки был упрямый и не слушал Герду. Каждый день, с утра до вечера, он пропадал в лесу, совсем перестал работать и приносить в дом деньги. По субботам они с друзьями отправлялись в сауну, парились там до ночи и пели свои дурацкие песенки про сварливую жену, а в воскресенье он лежал на диване, пил пиво и говорил, что имеет "законное право на выходной день".
      А Герда с утра до вечера крутилась в ресторане. Командовала на кухне, следила за официантами и кассирами. Проверяла привезённые продукты. Потом бежала в банк. После банка встречала из школы своих сыновей, которые пошли в первый класс и занималась до вечера с ними уроками. "Лишь бы не пошли в отца" - вздыхала Герда. К вечеру снова возвращалась в ресторан и следила там за порядком. Она очень устала от такой жизни, привыкнув справлялась со всеми своими проблемами сама.
      Но однажды произошло событие, которое изменило всю их однообразную жизнь.
      Микки прибежал с охоты взволнованный, без ружья и, бросив вещи в угол, уселся есть налитый ему суп. При этом он как-то странно суетился, непрестанно хлюпая и разбрызгивая еду.
      - Перестань есть, как голодный чухонец, - одёрнула его Герда,- и расскажи, в чём дело.
      - Скоро ми будим богатты! Скаазочно богатты, - прохлюпал Микки.
      В столовую прибежали дети и стали с интересом слушать рассказ отца.
      - Утром мы как обычно пошли на охотту. И сели в засадах, кто где. Какконен говорил, что в том месте, у болота, должен появиться медведь. Медведь действительно появился. Я прицелился и меттко выстрелил. Но промахнулся. Медведь убежал. При этом мне покказалось, что в кустах неподалёку был кто-то ещё. Я думал, что это Писсаари, потому что Какконена я видел. Я решил подшутить над ним и, страшно зарычав, пошёл в кусты.
      - Боже! - вскрикнула Герда. - Но ведь он мог выстрелить в тебя, приняв за зверя!
      - Вау! Действительно... А я и не подумал. - Пукконен весело засмеялся и прыснул супом прямо на слушавших его ребятишек.
      Герда вздохнула и отошла к окну.
      - Нну воот, я и говорю. Вдруг из ккустов кто-то как даст мне по голове! Довольно больно. Я закричал, прыгнул в кусты, а там никого нет. Я туда-сюда. Через пять минут смотрю - Писсаари в засаде за кочкой лежит. Я подкрался и как врезал ему ружьём. Ружьё спружинило, выскочило из рук, улетело прямо в болото и утонуло на наших глазах. Писсаари вскочил и как заорёт: