Молотов добавил, что мы конечно же можем в любой момент эвакуировать из Литвы, а также с той территории жителей немецкого происхождения. Молотов снова и снова подчеркивал те трудности, с которыми столкнулось бы советское правительство в результате передачи этой территории в настоящий момент; повторно выражая надежду на уступки со стороны Германии, он пытался преподнести свою и Сталина просьбу как
      крайне спешную. Прошу телеграфных инструкций. Возможно, этой советской просьбой можно воспользоваться для реализации наших экономических и финансовых требований к прибалтийским государствам.
      Шуленбург
      Не публикуется. (Примеч. сост.)
      118. ПОСОЛ ШУЛЕНБУРГ --В МИД ГЕРМАНИИ
      Телеграмма
      Москва, 13 июля 1940 -- 21.17 Получена 14 июля 1940 -- 9.15
      No 1364 от 13 июля
      Срочно!
      Секретно!
      Молотов сообщил мне сегодня, что здешний британский посол Криппс был несколько дней назад по просьбе британского правительства принят Сталиным. По указанию Сталина Молотов вручил мне меморандум об этой беседе.
      Криппс сделал запрос о позиции советского правительства по следующим вопросам:
      Британское правительство убеждено в том, что
      Германия борется за гегемонию в Европе и хочет по
      глотить все европейские страны. Это представляет для
      Советского Союза ту же опасность, что и для Англии.
      Поэтому обе страны должны прийти к согласию по по
      воду проведения общей политики самозащиты против
      Германии и восстановления европейского баланса сил.
      Безотносительно к этому Англия хотела бы тор
      говать с Советским Союзом при условии, что английские
      товары не будут перепродаваться Германии.
      Британское правительство придерживается мне
      ния, что объединение балканских стран и руководство
      ими с целью сохранения статус-кво является справедли
      вой целью Советского Союза. В настоящих условиях
      эта важная миссия может быть выполнена только СССР.
      Британское правительство знает, что Советский
      Союз не удовлетворен положением в Проливах и в Черном море. Криппс придерживается того мнения, что интересы Советского Союза в Проливах должны быть охранены.
      Ответы Сталина:
      1. Советское правительство конечно же очень инте
      ресуется происходящими в Европе событиями, но он -
      Сталин -- не видит, что Европе угрожает гегемония
      какой-либо одной страны, и не видит, чтобы Германия
      намеревалась поглотить Европу. Сталин следит за по
      литикой Германии и хорошо знаком с несколькими
      ведущими германскими государственными деятелями. Он
      не заметил с их стороны никакого желания поглотить
      европейские страны. Сталин не считает, что военные
      успехи Германии представляют какую-либо угрозу для
      СССР и его дружеских отношений с Германией. Эти
      отношения основаны не на преходящих обстоятельствах,
      а на коренных национальных интересах обеих стран.
      Так называемый европейский баланс сил был до сих пор направлен не только против Германии, но и против Советского Союза. Советский Союз поэтому предпримет все меры для того, чтобы предотвратить восстановление прежнего баланса сил в Европе.
      Советский Союз не против торговли с Англией,
      но он оспаривает право Англии или какой-либо другой
      страны вмешиваться в германо-советские торговые от
      ношения. Советский Союз, в соответствии с условиями
      договора будет экспортировать в Германию часть цвет
      ных металлов, закупаемых им за границей, так как Герма
      ния нуждается в этих металлах для производства воен
      ных материалов, которые она поставляет в Советский
      Союз. Если Англия не признает этих условий, торговля
      между Англией и Советским Союзом невозможна.
      По мнению Сталина, ни одна держава не имеет
      права на исключительную роль в деле объединения бал
      канских стран и руководства ими. Советский Союз не
      претендует на такую роль, хотя в положении на Балка
      нах он заинтересован.
      Относительно Турции Сталин заявил, что Совет
      ский Союз действительно против исключительной власти
      Турции над Проливами и турецкого диктата в Черном
      море. Турецкое правительство осведомлено об этом.
      Шуленбург
      119. ЛИТОВСКИЙ ПОСОЛ -- РИББЕНТРОПУ
      Берлин, 21 июля Литовское посольство No 3991
      Господин имперский министр!
      Имею честь привлечь внимание Вашего Превосходительства к нижеследующему:
      Как известно, 14 июня 1940 г. Союз Советских Социалистических Республик под необоснованным и неоправданным предлогом предъявил Литве ультиматум, в котором требовалось:
      чтобы конституционное правительство Литвы
      ушло в отставку;
      чтобы министр внутренних дел и начальник по
      литической полиции были преданы суду без предъявле
      ния им каких-либо обвинений, основанных на законе; и
      чтобы был представлен свободный и неограничен
      ный пропуск в Литву советских воинских частей.
      На следующий день русская Красная Армия, атаковав литовских пограничников, пересекла литовскую границу и оккупировала всю Литву. В дополнение к этому было сформировано марионеточное правительство, навязанное нам высокопоставленными советскими официальными лицами, присланными из Москвы, а вся администрация поставлена под контроль правительства Союза Советских Социалистических Республик.
      Для того чтобы окончательно включить Литву в Союз Советских Социалистических Республик, нам было приказано провести 14 июля выборы в сейм (парламент), в результате чего была осуществлена величайшая фальсификация воли литовского народа.
      Для того чтобы уничтожить выражение какого-либо несогласия, еще до выборов были запрещены все клубы и организации, на литовскую прессу был наложен арест, ее редакторы насильственно смещены, а более или менее влиятельные в общественной жизни лица арестованы. Люди, ранее считавшиеся нами открытыми врагами Литовского государства, были назначены в правительственные учреждения, в частности в государственную политическую полицию.
      Коммунистическая партия стала единственной политической организацией, которой было разрешено функционировать легально. И она затем оказала решающее влияние на запланированные выборы. Был разрешен лишь один список кандидатов, а именно тот, который был приемлем для коммунистической партии.
      Чтобы принудить всех к обязательному участию в выборах, тех, кто не желал голосовать, грозили объявить врагами народа, а личное участие в выборах строго проверялось.
      Очевидно, что сейм, избранный в таких условиях,-- лишь слепое орудие в руках коммунистической партии и тем самым -- правительства Союза Советских Социалистических Республик. Сегодня, 21 июля 1940 г., сейм принял резолюцию об учреждении внутри страны советской системы и о вхождении Литвы в Союз Советских Социалистических Республик.
      Все эти акции правительства СССР являются вопиющим нарушением всех договоров, заключенных между Литовской республикой и СССР, в частности:
      Мирного договора от 12 июля 1920 г., согласно
      которому СССР, как преемник бывшей Российской им
      перии, полностью признал независимость и суверенитет
      Литвы и по которому он навсегда отказался от всех прав
      на владение Литвой, которые Россия имела ранее (см.
      статью 1);
      Пакта о ненападении от 22 сентября 1926 г. 1 и его
      пролонгации от 6 мая 1931 г. и 3 апреля 1934 г. По этому
      пакту Советский Союз обязался уважать при любых
      обстоятельствах суверенитет Литвы, а также ее целост
      ность и неприкосновенность (см. статью 2) и воздер
      живаться от каких-либо насильственных действий
      (статья 3);
      Пакта о взаимопомощи от 10 октября 1939 г.,
      согласно которому правительство СССР повторно дает
      Литве торжественные гарантии не нарушать никоим
      образом суверенитета Литовского государства, равно как
      и его внутреннего устройства.
      Ввиду всех этих обстоятельств я, как посланник, назначенный конституционными учреждениями Литовской республики и аккредитованный при Германской империи, вынужден выразить официальный и самый решительный протест против агрессии в отношении моей страны и лишения Литвы Союзом Советских Социалис
      тических республик ее суверенитета и национальной независимости и заявить, что, так как вышеупомянутая резолюция была сейму навязана русскими оккупационными властями, она является не чем иным, как крайне возмутительной фальсификацией воли литовского народа и грубо противоречит Конституции и интересам Литовского государства, а также праву наций на свободное самоопределение и поэтому ни в коем случае не может быть признана законной.
      Хочу воспользоваться случаем для выражения Вашему превосходительству заверений в моем совершеннейшем к Вам почтении.
      К. Скирпа, чрезвычайный и полномочный посол Литвы
      1 Подписан 28 сентября 1926 г. (Примеч. ред. нем. изд.)
      120. МЕМОРАНДУМ МИД ГЕРМАНИИ
      Берлин, 22 июля 1940 г.
      Сегодня меня посетил литовский посланник и заявил следующее:
      Ввиду происходящих в его стране важных событий он считает своей обязанностью не дать этим событиям кануть в вечность без того, чтобы что-то предпринять. Свою позицию в отношении происшедшего в Литве он суммировал в письме имперскому министру иностранных дел. Вручение этого письма является актом его личного решения, за которое несет ответственность только он. Сам он этим актом не желает причинять каких-либо неудобств германской политике.
      Свои действия он объясняет следующим образом. Некоторое время назад, в предвидении событий, министр иностранных дел [Литвы] Урбшис инструктировал всех литовских дипломатических посланников предпринять подобный шаг в случае перехода суверенности к Советскому Союзу. Будучи в контакте с литовскими посланниками, он уверен, что аналогичная нота будет вручена сегодня во всех столицах, в которых представлена Литва. Затем посланник вручил мне прилагаемое письмо, ко
      торое содержит "серьезнейший и решительный протест".
      Я сказал господину Скирпе, что я хотел бы на время оставить этот документ у себя. Я заключил на основании его [Скирпы] высказываний, что он не ждет от нас каких-либо комментариев по этому поводу. Я, однако, не мог сказать ему, готово ли вообще германское правительство принять подобную ноту, и мы поэтому должны сохранить за собой право вернуть ее.
      Посланник затем заявил, что, в частности, ввиду известной позиции Германии, он опустил один пункт ноты, включенный другими литовскими посланниками в ноты правительствам, при которых они аккредитованы, а именно, просьбу о том, чтобы включение [Литвы в СССР] не было признано. Посланник спросил, не может ли он хотя бы устно представить мне эту просьбу. Я отклонил это, после чего посланник заявил, что можно считать, что такой просьбы не было. Наконец, посланник сказал, что он намерен сделать свою акцию широко известной с помощью берлинского представительства агентства Элта. Ему кажется необходимым заявить о своей личной позиции по отношению к происходящим событиям.
      Я попросил посланника воздержаться от этого шага, и он согласился исполнить мою просьбу.
      Передано имперскому министру иностранных дел через статс-секретаря с просьбой проинструктировать, следует ли принять ноту. Можно ожидать, что латвийский и эстонский посланники вручат аналогичные ноты. Латвийский посланник уже договорился о встрече со мною сегодня, в 17.30.
      Верманн
      121. МЕМОРАНДУМ МИД ГЕРМАНИИ
      Берлин, 22 июля 1940 г.
      Латвийский посланник посетил меня сегодня и вручил мне для имперского министра иностранных дел прилагаемое письмо, в котором он, как посланник "законного правительства Латвии", протестует против включе
      ния Латвии в Союз Советских Социалистических Республик. В связи с этим посланник отметил, что он не намерен причинять Германии какие-либо неудобства. По его мнению, из-за вручения его протеста здесь ничего не произойдет.
      Я сказал господину Креевиншу, что я задержу его письмо на какое-то время. О том, может ли письмо быть принято или нет, я уведомлю его позже.
      Посылается через господина статс-секретаря господину имперскому министру иностранных дел в дополнение к меморандуму о беседе с литовским посланником и к просьбе о вынесении решения.
      Верманн
      122. ЛАТВИЙСКИЙ ПОСОЛ -- РИББЕНТРОПУ
      Берлин, 22 июля 1940 г. Латвийское посольство
      Господин имперский министр!
      Имею честь информировать Ваше превосходительство о нижеследующем:
      Парламент, собравшийся в Риге 21-го числа сего месяца, провозгласил Латвию советской республикой и обратился в Москву с просьбой включить Латвию в состав Союза Советских Социалистических Республик. Эта резолюция не имеет никакого законного основания, поскольку сам парламент обязан своим существованием выборам, которые проводились под террором русской оккупации и которые ни в коем случае не могут рассматриваться как свободное выражение народной воли. Происшедшее ранее вторжение советских войск в Латвию уже само по себе было нарушением всех существующих между Латвией и СССР договоров.
      Как чрезвычайный и полномочный посол законного правительства Латвии, я считаю своим долгом информировать Ваше превосходительство о своем протесте против вышеуказанных действий.
      Еще раз примите, Ваше превосходительство, заверения в моем совершеннейшем к Вам почтении.
      Эдг. Креевинш, чрезвычайный и полномочный посол Латвии
      123. МЕМОРАНДУМ МИД ГЕРМАНИИ
      Берлин, 24 июля 1940 г.
      Сегодня я дружески вернул литовскому и латвийскому послам их ноты относительно включения их стран в состав СССР и в свое оправдание заявил, что мы можем принимать от посланников только те ноты, которые они представляют от имени своих правительств. В соответствии с инструкциями я не указал, что они возвращены им по распоряжению имперского министра иностранных дел.
      Эстонский посланник также хотел вручить мне сегодня аналогичную ноту. Я попросил его воздержаться от этого, указав вышеупомянутые причины.
      Литовский посланник сообщил мне, что он по своей собственной инициативе послал литовскому [советскому] правительству телеграмму с протестом против включения [Литвы] в состав Советского Союза, заявив среди прочего, что он не считает литовское население, нацию и самого себя связанными этой резолюцией. Послы Латвии и Эстонии сказали мне, что они не посылали подобных телеграмм и не намерены это делать.
      Далее я сказал трем послам, что они, как и другие члены их дипломатических миссий, могут вместе с семьями, если они этого пожелают, остаться в Германии. Трое посланников выразили за это свою огромную признательность и попросили поблагодарить имперского министра иностранных дел.
      Верманн
      124. ПОСОЛ ШУЛЕНБУРГ -- В МИД
      ГЕРМАНИИ
      Телеграмма
      Москва, 29 июля 1940 -- 19.10 Получена 29 июля 1940 -- 20.20
      No 1500 от 29 июля
      Срочно!
      В дополнение к моей телеграмме No 1472 от 16 июля 1.
      Молотов вызвал меня сегодня и заявил, что советское правительство крайне заинтересовано в получении информации относительно предмета недавних переговоров Германии и Италии с государственными деятелями Венгрии, Румынии, Болгарии и Словакии. Я ответил, что еще не имею никакой информации об этом, но запрошу ее.
      Прошу срочных инструкций телеграфом, в частности ввиду ожидаемой 1 августа речи Молотова о внешней политике.
      Шуленбург
      1 Не публикуется. (Примеч. сост.)
      125. РИББЕНТРОП -- ПОСЛУ
      ШУЛЕНБУРГУ
      Телеграмма
      Берлин, 2 августа 1940 -- 16.24 Москва, 2 августа 1940 -- 20.45
      Москва
      No 1339 от 2 августа
      На Вашу телеграмму No 1363 от 13 июля
      Вам предписывается сообщить господину Молотову о том, что имперское правительство приняло к сведению желание советского правительства о том, чтобы Германия оставила за Советским Союзом часть Литвы, закрепленную за Германией московскими соглашениями. Это представляет собой существенное изменение москов
      ского договора в невыгодную для Германии сторону. Поэтому перед тем как имперское правительство детально рассмотрит этот вопрос, нам было бы интересно узнать, что предложит советское правительство взамен.
      Риббентроп
      ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА СССР.
      ИЗ ДОКЛАДА В. М. МОЛОТОВА
      НА ЗАСЕДАНИИ
      ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
      1 АВГУСТА 1940 года
      ...Наши отношения с Германией, поворот в которых произошел почти год тому назад, продолжают полностью сохраняться, как это обусловлено советско-германским соглашением. Это соглашение, которого строго придерживается наше правительство, устранило возможность трений в советско-германских отношениях при проведении советских мероприятий вдоль нашей западной границы и вместе с тем обеспечило Германии спокойную уверенность на Востоке. Ход событий в Европе не только не ослабил силы советско-германского соглашения о ненападении, но, напротив, подчеркнул важность его существования и дальнейшего развития. За последнее время в иностранной и особенно в английской и англофильствующей прессе нередко спекулировали на возможности разногласий между Советским Союзом и Германией, с попыткой запугать нас перспективой усиления могущества Германии. Как с нашей, так и с германской стороны эти попытки не раз разоблачались и отбрасывались, как негодные. Мы можем лишь подтвердить, что, по нашему мнению, в основе сложившихся добрососедских и дружественных советско-германских отношений лежат не случайные соображения конъюнктурного характера, а коренные государственные интересы как СССР, так и Германии.
      Следует также отметить, что наши отношения с Италией улучшились за последний период. Обмен мнений с Италией показал, что в области внешней политики у наших стран есть полная возможность обеспечить взаимное понимание. Вполне обоснованы также расчеты на усиление торговых отношений...
      Первостепенное значение для нашей страны имеет тот факт, что отныне границы Советского Союза будут перенесены на побережье Балтийского моря. Вместе с этим у
      нашей страны появляются свои незамерзающие порты в Балтийском море, в которых у нас такая большая нужда...
      На прошлой сессии Верховного Совета мне приходилось докладывать о мирном договоре с Финляндией... Понятно, что если некоторые элементы финляндских правящих кругов не прекратят своих репрессивных действий против общественных слоев Финляндии, стремящихся укрепить добрососедские отношения с СССР, то отношения между СССР и Финляндией могут потерпеть ущерб. (Смех. Аплодисменты.) <...>
      На наших отношениях с Соединенными Штатами Америки я останавливаться не буду, хотя бы уже потому, что о них нельзя сказать ничего хорошего. (Смех.) Нам стало известно, что кое-кому в Соединенных Штатах не нравятся успехи советской внешней политики в Прибалтах1. Но, признаться, нас мало интересует это обстоятельство (смех, аплодисменты), поскольку со своими задачами мы справляемся и без помощи этих недовольных господ. (Смех, аплодисменты.) Однако то обстоятельство, что в Соединенных Штатах власти незаконно задержали золото, недавно купленное нашим Государственным банком у банков Литвы, Латвии и Эстонии, вызывает с нашей стороны самый энергичный протест. В данном случае мы можем только напомнить как правительству Соединенных Штатов, так и правительству Англии, ставшему на тот же путь, об их ответственности за эти незаконные действия...
      В этих условиях Советский Союз должен проявить усиленную бдительность к делу своей внешней безопасности, к укреплению всех своих внутренних и внешних позиций. Мы провели переход с 7-ми часового на 8-ми часовой рабочий день и другие мероприятия, считаясь с тем, что мы обязаны обеспечить дальнейший и еще более мощный подъем оборонной и хозяйственной мощи страны, обеспечить серьезное укрепление дисциплины среди всех трудящихся, усиленно работать над поднятием производительности труда в нашей стране. Мы имеем немалые новые успехи, но мы не собираемся успокоиться на достигнутом. Чтобы обеспечить нужные нам дальнейшие успехи Советского Союза, мы должны всегда помнить слова товарища Сталина о том, что "нужно весь наш народ держать в состоянии мобилизационной готовности перед лицом опасности военного нападения, чтобы никакая "случайность" и никакие фокусы наших внешних врагов не могли застигнуть нас врасплох". (Продолжительные аплодисменты.) ...Мы добьемся новых и еще более славных успехов Советского Союза.
      (Бурные, долго не смолкающие овации. Все встают.)
      Так в тексте. Имеется в виду "в прибалтийских странах". (Примеч. сост.)
      126. ПОСОЛ ШУЛЕНБУРГ -- В МИД ГЕРМАНИИ
      Телеграмма
      Москва, 13 августа 1940 -- 0.25 Получена 13 августа 1940 -- 4.25
      No 1368 от 12 августа
      Срочно!
      В дополнение к моей телеграмме No 1590 от 7 августа 1
      Секретно!
      Относительно полосы литовской территории Молотов вручил мне сегодня длинный меморандум. Он заявил, что территориальная компенсация для Советского Союза неприемлема, но выразил готовность выплатить за удержание Советским Союзом этой территории 3 860 000 золотых долларов (т. е. половину той суммы, которую США заплатили России за уступку Аляски 2) в течение двух лет, золотом или товарами, по выбору Германии.
      Текст меморандума будет послан в среду курьером на самолете.
      Шуленбург
      1 Не публикуется. (Примеч. сост.)
      2 Американо-русский договор от 30 марта 1867 г. Цена покупки -
      7 200 000 долларов. (Примеч. ред. нем. изд.)
      ПРИБЫТИЕ ГЕРМАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ
      28 августа в Москву прибыла германская делегация во главе с полномочным министром г. Шнурре для обсуждения полугодовых итогов выполнения советско-германского хозяйственного соглашения...
      127. МИД ГЕРМАНИИ -- ПОСЛУ ШУЛЕНБУРГУ
      Телеграмма
      Берлин, 5 сентября 1940 г.
      Государственная тайна No 1604
      Наш военный флот намерен отказаться от предоставленной ему базы на мурманском побережье, так как в настоящее время ему достаточно базы в Норвегии. Пожалуйста, уведомите об этом решении русских и от имени имперского правительства выразите им благодарность за неоценимую помощь. В дополнение к официальной ноте главнокомандующий флотом 1 намерен выразить свою признательность в личном письме главнокомандующему советским флотом 2. Поэтому телеграфируйте, пожалуйста, как только сделаете это уведомление.
      Верманн
      1 Адмирал Редер. (Примеч. ред. нем. изд.)
      2 Нарком Военно-Морского Флота СССР Н. Г. Кузнецов. (Примеч.
      сост.)
      СООБЩЕНИЕ ТАСС
      Японская газета "Хоци" распространяет сообщение о якобы состоявшейся в конце августа беседе тов. Сталина с германским послом графом Шуленбургом по вопросу о заключении соглашения между СССР, Германией, Италией и Японией и об аннулировании Антикоминтерновского пакта.
      ТАСС уполномочен заявить, что все это сообщение газеты "Хоци" вымышлено от начала до конца, так как тов. Сталин за последние шесть-семь месяцев не имел никакой встречи с г. Шуленбургом.
      128. ПОСОЛ ШУЛЕНБУРГ -- В МИД
      ГЕРМАНИИ
      Телеграмма
      Москва, 10 сентября 1940 -- 17.58 Получена 11 сентября 1940--20.00
      No 1900 от 11 сентября
      На Вашу телеграмму No 1649 от 10 сентября 1
      Срочно!
      Молотов высказал большую заинтересованность и вынудил меня повторить несколько раз заявление о том, что "имперское правительство в принципе готово за соответствующее вознаграждение отказаться от ранее уступленной ему по московскому договору полосы литовской территории". У меня сложилось впечатление, что Молотов был доволен. Заявление о том, что предложенная компенсация для нас определенно неприемлема и что мы занялись выработкой контрпредложения, Молотов воспринял с интересом, но без каких-либо комментариев.
      Шуленбург
      1 Не публикуется. (Примеч. сост.)
      129. РИББЕНТРОП -- ПОСЛУ
      ШУЛЕНБУРГУ
      Телеграмма
      Берлин, 16 сентября 1940 г. Лично послу!
      Пожалуйста, посетите днем 21 сентября господина Молотова и, если к тому времени Вы не получите иных инструкций, сообщите ему устно и как бы между прочим, лучше всего в разговоре на какую-нибудь случайную тему, следующее:
      Продолжающееся проникновение английских самолетов в воздушное пространство Германии и оккупирован
      ных ею территорий заставляет усилить оборону некоторых объектов, прежде всего на севере Норвегии. Частью такого усиления является переброска туда артиллерийского зенитного дивизиона вместе с его обеспечением. При изыскании путей переброски выяснилось, что наименее сложным для этой цели будет путь через Финляндию. Дивизион будет предположительно 22 сентября выгружен около Хапаранды, а затем транспортирован в Норвегию, частью по железной дороге, частью по шоссе.
      Финское правительство, принимая во внимание особые обстоятельства, разрешило Германии эту транспортировку.
      Мы хотим заранее информировать советское правительство об этом шаге. Мы предполагаем и просим тому подтверждения, что советское правительство отнесется к этому сообщению как к совершенно секретному.
      О выполнении поручения сообщите телеграфом.
      Риббентроп
      130. РИББЕНТРОП -- ПОВЕРЕННОМУ В ДЕЛАХ ТИППЕЛЬСКИРХУ
      Телеграмма
      Берлин, 25 сентября 1940 г.
      Получена в Москве 26 сентября 1940 -- 12.05 No 1746
      Государственная тайна Срочно!
      Совершенно секретно. Только для поверенного в делах лично
      Нижеследующая инструкция должна быть выполнена только в том случае, если в четверг из моей министерской канцелярии по телефону или по телеграфу Вам передадут слово "Исполнение".
      Пожалуйста, в четверг, 26 сентября, посетите Молотова и от моего имени сообщите ему, что ввиду сердечных отношений, существующих между Германией и Советским Союзом, я хотел бы заранее, строго конфиденциально, информировать его о следующем:
      Агитация поджигателей войны в Америке, которая
      на нынешнем этапе окончательного поражения Англии
      видит последний для себя выход в расширении и продол
      жении войны, привела к переговорам между двумя дер
      жавами Оси, с одной стороны, и Японией -- с другой;
      результатом этого, предположительно в течение ближай
      ших нескольких дней, будет подписание военного союза
      между тремя державами.
      Этот союз с самого начала и последовательно нап
      равлен исключительно против американских поджигате
      лей войны. Конечно же это не записано прямо в догово
      ре, но может быть безошибочно выведено из его содер
      жания.
      Договор, конечно, не преследует в отношении Аме
      рики каких-либо агрессивных целей. Его исключитель
      ная цель -- лишь привести в чувство те элементы, ко
      торые настаивают на вступлении Америки в войну, убе
      дительно продемонстрировав им, что, если они действи
      тельно вступят в борьбу, они автоматически будут иметь
      своим противником три великие державы.
      С самого начала этих переговоров три договари
      вающиеся державы полностью согласились в том, что их
      союз ни в коем случае не затронет отношения каждой
      из них с Советским Союзом. Для того чтобы рассеять
      какие-либо сомнения в этом, в договор была включена
      особая статья, подтверждающая, что статус существу
      ющих политических отношений между каждой из трех
      договаривающихся сторон и Советским Союзом не будет
      затронут договором. Эта оговорка, таким образом, озна
      чает не только то, что останутся в полной силе и действии
      договоры, заключенные тремя державами с Советским
      Союзом, в частности германо-советские договоры осени
      1939 г., но и то, что это относится в целом ко всему
      комплексу политических отношений с Советским Со
      юзом.
      Пакт, вероятно, охлаждающе подействует на
      поджигателей войны, особенно в Америке. Он направлен
      против дальнейшего расширения текущей войны и в этом
      смысле, как мы надеемся, послужит делу восстановле
      ния мира во всем мире.
      Пользуясь случаем, скажите, пожалуйста, господи
      ну Молотову, что я принял к сведению меморандум
      советского правительства 1, врученный графу Шуленбур
      гу 21 сентября, и что я намерен вскоре обратиться с
      личным письмом к господину Сталину, в котором я отвечу на меморандум в духе германо-советской дружбы и в котором, кроме того, будет откровенно и конфиденциально изложена германская точка зрения на нынешнюю политическую ситуацию. Я надеюсь, что это письмо внесет новый вклад в укрепление наших дружеских отношений. Кроме того, письмо будет содержать приглашение в Берлин господина Молотова, чей ответный визит, после двух моих визитов в Москву, нами ожидается и с которым я хотел бы обсудить важные проблемы, касающиеся установления общих политических целей на будущее.
      Риббентроп
      1 Не публикуется. (Примеч. сост.)
      131. ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ ТИППЕЛЬСКИРХ -- РИББЕНТРОПУ
      Телеграмма
      Москва, 27 сентября 1940 -- 5.13 Получена 27 сентября 1940 -- 9.15
      Очень срочно!
      Государственная тайна
      No 2041 от 26 сентября
      На Вашу телеграмму No 1746 от 26 сентября
      Совершенно секретно!
      Господину имперскому министру иностранных дел лично
      Инструкции, как было предписано, выполнены сегодня вечером в 22 часа. Молотов выслушал сообщение очень внимательно. Пункт 6-й Молотов отметил с явным удовлетворением и сказал, что в данный момент в изложении его [Молотова] позиции нет необходимости, поскольку возможность для этого представится при ответе на письмо, которое имперский министр иностранных дел намерен послать Сталину.
      Перед тем как Молотов перешел к вопросу о военном союзе с Японией, он спросил, основываясь на телеграфном сообщении из советского полпредства в Берлине,
      о германо-финском соглашении, которое, согласно финскому коммюнике, предоставляет германским войскам право прохода в Норвегию через Финляндию и на которое сослался на своей пресс-конференции заведующий агентством печати Шмидт. Молотов также указал на сообщение берлинского отделения Юнайтед Пресс, переданное по радио, о том, что германские войска высадились в финском порту Вааза. Я заявил, что не имею никакой дополнительной информации по этому поводу.