?þðýýð 19:38-39 - ?ü. ??? ýð ?¯. 27:38.
?þüüõýªð¨øù ðôòõýªø¸ªþò ¸õô¹üþóþ ôý ýð ?òðýóõûøõ þª ?þðýýð, 20 óûðòº.
?þ¸ú¨õ¸õýøõ ?¨ø¸ªð
(?ý. 20:1-18. ?¯. 28:1-15. ?ú. 16:1-11. ?ú. 24:1-12)
?þðýýð 20:1
? ÿõ¨ò?ù öõ ôõý¹ ýõôõûø. ?ªýþ¸øªõû¹ýþ ôø¸úº¸¸øø þ ÿþ¸ûõôþòðªõû¹ýþ¸ªø ¸þñ?ªøù ò óû. 20 ¸ü. ôþÿ. ÿ¨øü. ýð ?¯. 28 óû.).
?þðýýð 20:2
?þªþ¨þóþ û?ñøû ?ø¸º¸. ?ü. ýð 13:23.
?þðýýð 20:3
?þ°ûø úþ ó¨þñº. ?ûº¢ðù, þ úþªþ¨þü ÿþòõ¸ªòºõª¸ ò ¸ª. 3-10, ÷ðüõ¢ðªõû¹ýþ þª¨ðöðõª ¨ð÷ûø¢øõ ªõüÿõ¨ðüõýªþò ?õª¨ð ø ?þðýýð. ?þðýý ñ?û ¸ÿþúþùý?ü, ò?ôõ¨öðýý?ü, óûºñþúþ ¢ºò¸ªòøªõû¹ý?ü (¸ü. ýð ?ú. 3:17), ??ª¨ ñ?û ÿþôòøöý?ü, ¨õòýþ¸ªý?ü ø ¸ª¨õüøªõû¹ý?ü (¸ü. ýð ?ú. 3:16). ?ðöô?ù ø÷ ýø¿ ¨õðóø¨þòðû ÿþ-¸òþõüº ýð ýþòþ¸ªø, ò?¸úð÷ðýý?õ ?ð¨øõù.
?þðýýð 20:7
?ûðª. ?¨. "¸þºôð¨øþý" (¸ü. ýð 11:44). ?ðúª, ¢ªþ ¤ªø ÿþó¨õñðû¹ý?õ þôõöô? ñ?ûø ¸ûþöõý? ðúúº¨ðªýþ, ¸ºª¹ ôþúð÷ðªõû¹¸ªòð, ¢ªþ üþóøûð ýõ ñ?ûð þó¨ðñûõýð òþ¨ðüø. ?þ¨? ýõ ÷ðñþªøûø¸¹ ñ?, ¢ªþñ? ¸ûþöøª¹ ÿþó¨õñðû¹ý?õ ÿõûõý?.
?þðýýð 20:8
?òõ¨þòðû. ?. õ. ¢ªþ ?ø¸º¸ òþ¸ú¨õ¸. ?õ¸þüýõýýþ, þý ò¸ÿþüýøû ÿ¨õô¸úð÷ðýø ?ø¸º¸ð þ ?óþ òþ¸ú¨õ¸õýøø. ?õª¨, òõ¨þ ªýþ, ñ?û ñþûõõ ÷ð¨ðöõý ¸þüýõýøõü. ?ºúð þªüõ¢ðõª, ¢ªþ ??ª¨ ºôøòû û¸ ("?øò ¸¹ ¸ðü ò ¸õñõ ÿ¨þø¸°õô°øü" [?ú. 24:12]).
?þðýýð 20:9
?ýø õ?? ýõ ÷ýðûø ø÷ ?ø¸ðýø . ?ýø ýõ ÿþýøüðûø ?ò. ?ø¸ðýøù ?õª¿þóþ ?ðòõªð, ÿ¨õô¸úð÷?òð??ø¿ òþ¸ú¨õ¸õýøõ. ?ýø ñ?ûø ÿþôþñý? º¢õýøúðü, °õô°øü ò ?üüðº¸, úþªþ¨?¿ ?ø¸º¸ ºÿ¨õúðû ¸ûþòðüø: "? ýõ¸ü?¸û?ýý?õ ø üõôûøªõû¹ý?õ ¸õ¨ô¡õü, ¢ªþñ? òõ¨þò𪹠ò¸õüº, ¢ªþ ÿ¨õô¸úð÷?òðûø ÿ¨þ¨þúø!" (?ú. 24:25).
?þðýýð 20:10
?þ÷ò¨ðªøûø¸¹ ú ¸õñõ. ?õ¨þ ªýþ, ü𪹠?ø¸º¸ð ñ?ûð ºöõ ò ôþüõ ?þðýýð, ø º¢õýøú "úþªþ¨þóþ û?ñøû ?ø¸º¸" (¸ª. 2) ÿþôõûøû¸ ¸ ýõù ¤ªøüø ýþòþ¸ª üø.
?þðýýð 20:11
? ?ð¨ø ¸ªþ ûð º ó¨þñð. ?ð¨ø ?ðóôðûøýð ¸ûõôþòðûð ú ó¨þñº ÷ð ?õª¨þü ø ?þðýýþü, ýþ, ýõ¸þüýõýýþ, ýõ üþóûð ÿþ¸ÿõª¹ ÷ð ýøüø, þýð ñ?ûð ÿþôðòûõýð ÿõ¢ðû¹?. ?? óûð÷ð, ÷ðªºüðýõýý?õ ¸ûõ÷ðüø, ø òýºª¨õýýøõ òþûýõýø ÿþüõ°ðûø õù º÷ý𪹠ýõñõ¸ý?¿ ÿþ¸õªøªõûõù, úþªþ¨?õ øüõûø ºªõ°øªõû¹ýº? òõ¸ª¹.
?þðýýð 20:12
? ñõûþü þôõ ýøø. ?øô ðýóõûþò þñ?¢ýþ ø÷þñ¨ðöðõª¸ , úðú ÿ¨õô¸ªðòûõýþ ÷ôõ¸¹ ò ñõûþü þôõ ýøø (?¯. 28:3. ?ú. 24:4. ?õ ýø 1:10).
?þðýýð 20:13
?õýð. ?ü. ýð 2:4.
?õ ÷ýð?, óôõ ÿþûþöøûø. ?þ-òøôøüþüº, þýð ýõ þ¸þ÷ýðòðûð, ¢ªþ þýø - "¸ºª¹ ðýóõû?, ÿþ¸?ûðõü?õ ýð ¸ûºöõýøõ ªõü, úþªþ¨?õ øüõ?ª ýð¸ûõôþò𪹠¸ÿð¸õýøõ" (?ò¨. 1:14). ?ªþ, ¸þóûð¸ýþ õ? üýõýø? üþó ñ?ª¹ òþ ó¨þñõ - ýõþñ· ¸ýøüþ. ?ýð, ýõ þöøôð þªòõªð, ÿþòõ¨ýºû𸹠ýð÷ðô.
?þðýýð 20:14
?õ º÷ýðûð. ?þ÷üþöýþ, õ? óûð÷ð ñ?ûø "ºôõ¨öðý?" úðú º º¢õýøúþò ýð ÿºªø ò ?üü𺸠(?ú. 24:16), øûø üþöõª ñ?ª¹ þýð ýõ òøôõûð ¸ýþ ÿ¨þ¸ªþ ø÷-÷ð ¸û?÷.
?ªþ ¤ªþ ?ø¸º¸. ?ªþ ÿõ¨òþõ òûõýøõ ?ø¸º¸ð ÿþ¸ûõ òþ¸ú¨õ¸õýø (?ú. 16:9).
?þðýýð 20:15
?ªþ ª? ÿûð¢õ°¹? ?ðúþù öõ òþÿ¨þ¸ ÷ðôðòðûø ðýóõû? (¸ª. 13). ?ªþ ÿõ¨ò?õ þªüõ¢õýý?õ ¸ûþòð òþ¸ú¨õ¸°õóþ ?¨ø¸ªð.
??. ?ªþ üõ¸ªþøüõýøõ ò ó¨. ÿþôûøýýøúõ ò?ôõûõýþ. ?ð¨ø ôðöõ ýõ üþóûð ýðôõ ª¹¸ , ¢ªþ ÿ¨þø÷þ°ûþ òþ¸ú¨õ¸õýøõ. ?? õôøý¸ªòõýýð ÷ðñþªð ÷ðúû?¢ðû𸹠ò ªþü, ¢ªþñ? ÿþûº¢øª¹ þñ¨ðªýþ ªõûþ õ? ?þ¸ÿþôð. ?ýð ÿþ¿þ¨þýøûð ñ? ?óþ ò ó¨þñº, óôõ õ?? ýõôðòýþ ûõöðû õ? ñ¨ðª. ?þª ó¨þñ ñ?û ÿº¸ª?ü, øñþ ?ø¸º¸ òþ¸ú¨õ¸øû ?ð÷ð¨ (?ý. 11:1, 38. ¸ü. ôþÿ. ÿ¨øü. ýð ?ú. 7 óû.).
?þðýýð 20:16
?ð¨ø ! ?¢õòøôýþ, ?ý þñ¨ðªøû¸ ú ýõù ªðúøü ªþýþü, úðúþù ñ?û ÷ýðúþü õù. ?? þ¿òðªøûþ òõûøúþõ òþûýõýøõ, úþóôð þýð þ¸þ÷ýðûð, ¢ªþ ?þ¸ÿþô¹ òþ¸ú¨õ¸.
?úð÷ðûð ?üº. ?¢õòøôýþ¸ª¹ ¸ðüþóþ ªõú¸ªð ¸òøôõªõû¹¸ªòºõª þ ÿ¨øñðòûõýøø ¯¨ð÷? (¸¨. ¸ª¨. 146) ýð õò¨õù¸úþü ÷?úõ.
?ðòòºýø. ?¨. ª¨ðý¸ûøªõ¨ð¡ø ð¨ðüõù¸úþóþ "¨ðññºýø", ¢ªþ ñºúòðû¹ýþ þ÷ýð¢ðõª "?þù ?õûøúøù ?¢øªõû¹", ýþ ºÿþª¨õñû õª¸ úðú ¯þ¨üð þñ¨ð?õýø ú º¢øªõû ü. ?ªþª ªõ¨üøý, ò ¸º?ýþ¸ªø, ¨ðòýþ÷ýð¢õý "?ðòòø" (¸ü. ýð ?¯. 23:7. ?ý. 1:38).
?¢øªõû¹. ?¨. "ôøôð¸úðûþ¸" - "º¢øªõû¹", "¨ðòòºýø" òõ¨þ ªýþ ñ?ûþ þñ?¢ýþù ¯þ¨üþù ÿ¨øòõª¸ªòø ?ð¨øø (¸ü. 11:28).
?þðýýð 20:17
?õ ÿ¨øúð¸ðù¸ úþ ?ýõ. ?¨. ¯¨ð÷º üþöýþ ø¸ªþûúþòðª¹, úðú þ÷ýð¢ð??º? øûø "þ¸ªðýþòø¸¹, ýõ úð¸ðù¸ ?õý " (¤ªþ üþöýþ ÿþô¨ð÷ºüõòðª¹, ¢ªþ ?ð¨ø ÿ?ªðû𸹠ÿ¨øúþ¸ýºª¹¸ ú ?óþ ýþóðü), øûø "ýõ ÿ?ªðù¸ ÿ¨øúþ¸ýºª¹¸ úþ ?ýõ". ?ôõ¸¹, ýõ¸þüýõýýþ, øüõõª¸ ò òøôº ÿþ¸ûõôýõõ ÷ýð¢õýøõ. ?¨ø¢øýð õ? þª¸ª¨ðýõýø ýõ ÷ðúû?¢ðõª¸ ò ªþü, ¢ªþ ÿ¨øúð¸ðª¹¸ ú ªõûº òþ¸ú¨õ¸°õóþ ?þ¸ÿþôð ñ?ûþ ó¨õ¿þòý?ü ÿþ¸ªºÿúþü. ?ôõ¸¹ ¸úþ¨õõ øüõõª¸ ò òøôº þ¸þñþõ ÿþûþöõýøõ ?þ¸ÿþôð. ?ø¸º¸ ýõ öõûðû ÷ðôõ¨öøò𪹸 ªõÿõ¨¹, ¢ªþñ? ÿ¨øý ª¹ ÿþ¢ªõýøõ þª ?ð¨øø. ?ý öõûðû ÿ¨õöôõ ò¸õóþ òþ÷ýõ¸ªø¸¹ ú ?òþõüº ?ª¡º, ¢ªþñ? ÿþûº¢øª¹ ºòõ¨õýýþ¸ª¹, ¢ªþ ?óþ öõ¨ªòð ñ?ûð ÿ¨øý ªð (?? 790). ?þ¸ûõ ?òþõóþ ò¨õüõýýþóþ òþ÷ýõ¸õýø ?ø¸º¸ ýõ òþ¸ÿ¨õªøû ?ð¨øø ÿ¨øòõª¸ªòþò𪹠?óþ þ¸þñ?ü þñ¨ð÷þü (¸ü. ýð ?¯. 28:9).
?ôø ú ñ¨ðª¹ ü ?þøü. ?. õ. ú º¢õýøúðü.
? ?ª¡º ?þõüº, ø ú ?ª¡º òð°õüº. ?ø¸º¸ òþ÷üþöýþ ýð¨þ¢ýþ ýõ ¸úð÷ðû ú "?ª¡º ýð°õüº", ¢ªþñ? ÿþúð÷𪹠þÿ¨õôõû?ýýº? ø ÷ýð¢øªõû¹ýº? ¨ð÷ýø¡º üõöôº ò÷ðøüþþªýþ°õýøõü ?¨ø¸ªð ¸ ?ª¡þü ø ýð°øü ò÷ðøüþþªýþ°õýøõü. "?ªõ¡" ø "?þó" ÷ôõ¸¹ ¸ýþ þªüõ¢õý? úðú ¸øýþýøü?, ª. õ. ¨ðòýþ÷ýð¢ý?õ ¸ûþòð.
?þðýýð 20:18
?þ÷òõ?ðõª º¢õýøúðü. ?ð¨ø ¸¨ð÷º öõ þªÿ¨ðòøûð¸¹, ¢ªþñ? ÿõ¨õô𪹠¸úð÷ðýýþõ õù. ?ôýðúþ º¢õýøúø ýõ ÿþòõ¨øûø ¸úð÷ðýýþüº (?ú. 16:11. ?ú. 24:11).
?õ¨òþõ òûõýøõ ?¨ø¸ªð ò òõ¨¿ýõù óþ¨ýø¡õ ÿþ¸ûõ òþ¸ú¨õ¸õýø
(?ý. 20:19-23. ?ú. 16:13. ?ú. 24:33-49. ?ûðòý?ù úþü ýð ?ºúø ø ?þðýýð)
?þðýýð 20:19
?õ¢õ¨þü. ?ªð ò¸ª¨õ¢ð, ýõ¸þüýõýýþ, ¸þþªòõª¸ªòºõª þÿø¸ðýýþù ò ?ú. 24:36-48. ?ªð ò¸ª¨õ¢ð ÿ¨þø÷þ°ûð ÿþ¸ûõ ªþóþ, úðú ôò𠺢õýøúð òþ÷ò¨ðªøûø¸¹ ø÷ ?üüðº¸ð ÿþ÷ôýþ òõ¢õ¨þü (¸ü. ýð ?ú. 24:33).
?õ¨ò?ù ôõý¹ ýõôõûø. ?. õ. ¸þóûð¸ýþ ¨øü¸úþüº ¸¢?ªº ò¨õüõýø, ¨ð¸¸üðª¨øòð??õüº ýð¢ðûþ ôý ¸ ÿþûºýþ¢ø. ?¸ûø ÿ¨øý ª¹ òþ òýøüðýøõ øºôõù¸úøù þª¸¢?ª ò¨õüõýø, ¸þóûð¸ýþ úþªþ¨þüº ôõý¹ ýð¢øýðû¸ þª ÷ð¿þôð ¸þûý¡ð - ò¸ª¨õ¢ð ÿ¨þø¸¿þôøûð òþ òªþ¨þù ôõý¹ ýõôõûø.
?÷ þÿð¸õýø þª øºôõõò. ?ªð ¯¨ð÷ð üþöõª þÿ¨õôõû ª¹ øûø ò?¨ðöõýøõ "ôòõ¨ø... ñ?ûø ÷ðÿõ¨ª?", øûø ò?¨ðöõýøõ "¸þñø¨ðûø¸¹ º¢õýøúø". ?¨. úþý¸ª¨ºú¡ø ø úþýªõú¸ª ñþûõõ ñûðóþòþû ª ú ÿõ¨òþüº þÿ¨õôõûõýø?. ?õ¸ªþ ø¿ ¸þñ¨ðýø - òõ¨¿ý óþ¨ýø¡ð, óôõ þýø ÿ¨ð÷ôýþòðûø ?𸿺 (¸ü. ?ú. 24:33). ?ðöõª¸ üðûþòõ¨þ ªý?ü, ¢ªþñ? º¢õýøúø ÿ?ªðûø¸¹ ¸ú¨?ª¹¸ ò ªðúþü þ¢õý¹ ¿þ¨þ°þ ø÷òõ¸ªýþü üõ¸ªõ úðú ¤ªþ. ?ôýðúþ, òÿþûýõ ÿþý ªýþ, ¢ªþ ôòõ¨ø ñ?ûø ª?ðªõû¹ýþ ÷ðú¨?ª? ø÷-÷ð ò¨ðóþò. ?ûõôº??øù ÿõ¨õòþô øûû?¸ª¨ø¨ºõª ªðúþõ øüõýýþ ò÷ðøüþþªýþ°õýøõ üõöôº ¢ð¸ª üø ¤ªþóþ ÿ¨õôûþöõýø . "?òõ¨ø, óôõ ¸þñø¨ðûø¸¹ º¢õýøúø, ñ?ûø ÷ðÿõ¨ª? ø÷-÷ð þÿð¸õýø þª øºôõõò".
?þðýýð 20:22
?¨øüøªõ ?º¿ð ?ò ªþóþ. ?ªþ ñ?ûþ ÿ¨õôòð¨øªõû¹ýþõ, ¢ð¸ªø¢ýþõ ø¸ÿþûýõýøõ þñõªþòðýø , ôðýýþóþ ò 14:16-18, 16:7-15. ?þûýþõ ø÷ûøªøõ ?ò ªþóþ ?º¿ð ÿ¨þø÷þ°ûþ ÿ¨øñûø÷øªõû¹ýþ 50 ôýõù ¸ÿº¸ª ò ? ªøôõ¸ ªýø¡º (?õ ýø 2 óûðòð).
?þðýýð 20:23
?þüº ÿ¨þ¸ªøªõ ó¨õ¿ø. ?ø¸º¸ ÷ôõ¸¹ þñ¨ð?ðõª¸ ú º¢õýøúðü, úðú ú ÿ¨õô¸ªðòøªõû ü ?óþ ¡õ¨úòø ýð ÷õüûõ, úþªþ¨þù ?ý òòõ¨øû, úðú þñ?õõ ÿ¨ðòþ, þªòõª¸ªòõýýº? ÷ðñþªº þ ôº¿þòý?¿ øýªõ¨õ¸ð¿ ø ýºöôð¿ úðöôþóþ ¢ûõýð ò þªôõû¹ýþ¸ªø. ?ø¸º¸ ºöõ þñ· ¸ýøû øü ÿþô¨þñýþ, úðú ÿþ¸ªºÿ𪹠¸ ¸þó¨õ°ð??øüø ¢ûõýðüø, ÿ¨õöôõ ò¸õóþ - ûø¢ýþ (¸ü. ýð ?¯. 18:1-16, 21-35), ð ÷ðªõü ÿ¨øüõý ª¹ ðòªþ¨øªõª ¡õ¨úòø (¸ü. ý𠸪. 16-20). ?õÿõ¨¹ ?ý ªþû¹úþ ÿþòªþ¨øû ¸þòõª, ôðýý?ù ò ÿ¨õöýõü ¸ûº¢ðõ.
?õ¨úþò¹ ôþûöýð ¸ òõ¨ýþ¸ª¹? ª¨ºôøª¹¸ ôû òþ¸¸ªðýþòûõýø ¸òþø¿ ÷ðñûºöôð??ø¿¸ ¢ûõýþò, ÿþñºöôð ø¿ ¨ð¸ú𠪹¸ ø þ¸ªðòøª¹ ¸òþø ó¨õ¿þòý?õ ÿºªø. ?þóô𠸪ðýþòøª¸ þ¢õòøôý?ü, ¢ªþ ¢õûþòõú ÿþúð û¸ ø ÷ðý û ÿ¨ðòøû¹ý?õ þªýþ°õýø ¸ ?þóþü ø ñûøöýøüø - ¡õ¨úþò¹ ÿ¨øýøüðõª ¤ªþ ÿþúð ýøõ úðú ÿþôûøýýþõ, ÿ¨þ?ðõª õüº ó¨õ¿ø, þ¸òþñþöôðõª ¸þó¨õ°ð??õóþ þª þñòøýõýøù, ò?¸ªðòûõýý?¿ ÿ¨þªøò ýõóþ ("ÿ¨þ¸ªøª¹ ó¨õ¿ø") ø ÿ¨øýøüðõª õóþ ¸ýþòð ÿþûýþÿ¨ðòý?ü ¢ûõýþü ¡õ¨úòø. ?ðúþõ ÿ¨þ?õýøõ ó¨õ¿þò ºªòõ¨öôðõª¸ ýð ýõñõ¸ð¿; ò ôõù¸ªòøªõû¹ýþ¸ªø ?þó ºöõ ÿ¨øý û ø ÿ¨þ¸ªøû ¨ð¸úð ò°õóþ¸ ó¨õ°ýøúð (¸ü. ýð ?ú. 15:1-7). ?õü ýõ üõýõõ ?ò. ?ø¸ðýøõ ¸ýþ º¢øª, ¢ªþ ø¸ÿþòõôðýøõ ó¨õ¿þò ø ¨ð¸úð ýøõ ôþûöýþ ñ?ª¹ ¸þòõ¨°õýþ ÿõ¨õô ÿ¨õ¸ªþûþü ñûðóþôðªø ýð ýõñõ¸ð¿ (¸ü. ?õ ýø 20:21. 1?ý. 1:9) ø ¢ªþ þ¸òþñþöôõýøõ ôº°ø ÿ¨ø¿þôøª ªþû¹úþ ¢õ¨õ÷ ÷ð¸ûºóø ?¨ø¸ªð ø ?óþ ûø¢ýþõ ¿þôðªðù¸ªòþ (1?ý. 2:1). ?ªþ ø¸úû?¢øªõû¹ýþõ ÿ¨ðòþ ?þó ýøúþóôð ýõ ÿþ¨º¢ðû ÷ðñûºöôð??øü¸ , ¸üõ¨ªý?ü û?ô ü, úþªþ¨?õ ¸ðüø ¢ð¸ªþ ýºöôð?ª¸ ò ?þöõ¸ªòõýýþù üøûþ¸ªø ø ñûðóþôðªø, õ¸ûø ôðöõ þýø ýð÷ýð¢õý? ¨ºúþòþôøªõû üø ¡õ¨úòø (¸ü. ?? 805. ?ü. ýð ?¯. 16:19).
?ð ªþü þ¸ªðýºª¸ . ?þóôð ýõª þ¢õòøôýþ¸ªø ø¸ªøýýþóþ ÿþúð ýø , þñòøýõýø , òþ÷ôòøóýºª?õ ÿ¨þªøò ÷ðñûºöôð??õóþ¸ ¢ûõýð "þ¸ªð?ª¸ ". ?õñþ ÿ¨ø÷ýð?ª ¨õ°õýøõ ¡õ¨úòø, øñþ ýøúðúþù ¢õûþòõú ýõ üþöõª ýð¿þôøª¹¸ ò ÿ¨ðòøû¹ý?¿ þªýþ°õýø ¿ ¸ ?þóþü, úþóôð þý ýð¿þôøª¸ òþ ò¨ðöôõ ¸þ ¸òþøüø ñûøöýøüø. ?þª, úªþ ÿ¨õ÷ø¨ðõª ¸þòõª ýð÷ýð¢õýý?¿ ?þóþü ÿ¨õô¸ªðòøªõûõù ýð ÷õüûõ, ýõ üþöõª ¨ð¸¸¢øª?ò𪹠ýð ñûðóþ¸úûþýýþ¸ª¹ ?þöø?. ?ªýþ¸øªõû¹ýþ øûû?¸ª¨ð¡øø ôõù¸ªòø ò ¨ðýýõù ðÿþ¸ªþû¹¸úþù ¡õ¨úòø ¸ü. ?õ ýø 5:1-11.
?ªþ¨þõ òûõýøõ ?¨ø¸ªð ò òõ¨¿ýõù óþ¨ýø¡õ ÿþ¸ûõ òþ¸ú¨õ¸õýø
(?ý. 20:24-29. ?ú. 6:14, óûðòý?ù úþü ?þðýýð)
?þðýýð 20:24
?þüð. ?ü. ýð 11:25, ¸¨. ýð ?ú. 3:18.
?þðýýð 20:25
?? òøôõûø ?þ¸ÿþôð. ?¨ðòýø òõ¸ª¹ ?ð¨øø (¸ª. 18).
?¸ûø ýõ ºòøöº. ?þó ò¸õóôð ÿ¨õô¸ªðòû õª û?ô ü ôþ¸ªðªþ¢ýþõ ôþúð÷ðªõû¹¸ªòþ ôû þ¸ýþòðýø ø¿ òõ¨?, ø ªõ, úªþ þ¿þªýþ ÿ¨øüõª ?óþ, ò¸õóôð ýðùôºª ú ?õüº ÿºª¹. ? ªþ öõ ¸ðüþõ ò¨õü ?þó ýõ ÿ¨øýºöôðõª û?ôõù òõ¨øª¹ ÿ¨þªøò ø¿ òþûø, øñþ, ªðú ÿþ¸ªºÿð , ?ý ûø°øû ñ? ø¿ ÿ¨ðòð ûø¢ýþóþ ò?ñþ¨ð. ?¸ûø ñ? ò¸õ û?ôø ñ?ûø ÿþôþñý? ?þüõ, ªþ ÿþ¸ûõôº??øõ ÿþúþûõýø ýøúþóôð ñ? ýõ ÿ¨ø°ûø ú ¸ÿð¸øªõû¹ýþüº ÿþ÷ýðýø? ?¸úºÿøªõû . ? ôõù¸ªòøªõû¹ýþ¸ªø ýõ ñþûõõ ¢õü ýõ¸úþû¹úþ ¸þª ¢õûþòõú, úþªþ¨?õ òøôõûø òþ¸ú¨õ¸°õóþ ?þ¸ÿþôð ¸òþøü õ¸ªõ¸ªòõýý?ü ÷¨õýøõü, üþóûø ñ? ºòõ¨þò𪹠ò ?õóþ. ?þ ôû ò¸õ¿, úþªþ¨?õ ÿ¨øýøüð?ª ?óþ òõ¨þù ø òõ¨ ª òþ øü ?óþ (¸ü. ýð 1:12) ýõñþ ¸þ¿¨ðý õª þ¸þñ?õ ñûðóþ¸ûþòõýø : "?ûðöõýý? ýõ òøôõò°øõ, ýþ ºòõ¨þòðò°øõ" (20:29).
?õ ÿþòõ¨?. ?ªþ ò?¨ðöõýøõ ò ó¨. ÿþôûøýýøúõ þ¢õý¹ ÿþô¢?¨úýºªþ.
?þðýýð 20:26
?þ¸ûõ òþ¸¹üø ôýõù. ?. õ. òþ¸¹üø ôýõù òúû?¢øªõû¹ýþ, øûø ò ¸ûõôº??øù ÿõ¨ò?ù ôõý¹ ýõôõûø (¸ü. ¸ª¨. 249 ôþÿ. ÿ¨øü. ýð ?¯. 26 óûðò?). ?þòð ò¸ª¨õ¢ð, øûø ¸þñ¨ðýøõ ¸þóûð¸ýþ øºôõù¸úþüº ¸¢?ªº, ÿ¨þø¸¿þôøûþ ýõôõû? ¸ÿº¸ª , òþ÷üþöýþ ¸ýþòð òõ¢õ¨þü (¸ü. ¸ª. 19).
?õúþªþ¨?õ ÿ¨õôð?ª þ¸þñþõ ÷ýð¢õýøõ ¯ðúªº, ¢ªþ ¤ªð òªþ¨ð ò¸ª¨õ¢ð ?ø¸º¸ð ¸ º¢õýøúðüø ÿ¨þø¸¿þôøûð ò ÿõ¨ò?ù ôõý¹ ýõôõûø. ?ýø ýð¸ªðøòð?ª, ¢ªþ ÷ôõ¸¹ ñ?ûþ ÿþûþöõýþ ýð¢ðûþ ÿ¨ð÷ôýþòðýø? òþ¸ú¨õ¸ýþóþ ôý - ÿ¨ø¢øýð ôû ò?ôõûõýø ø þ¸ò ?õýø òþ¸ú¨õ¸õý¹ , úðú ôý ÿþúûþýõýø . ?õ¸þüýõýýþ, õ¸ûø ñ? ò ¤ªþü ÷ðúû?¢ðû𸹠¡õû¹ ¸þñ¨ðýø , ü? ñ?ûø ñ? òÿ¨ðòõ ýðôõ ª¹¸ ýð ºÿþüøýðýøõ ¸ªþû¹ òðöýþóþ ¯ðúªð. ?þ ò ôðýýþü üõ¸ªõ ?ø¸ðýø ýõª ôðöõ üðûõù°õóþ ýðü?úð þ ªðøý¸ªòõýýþü ýðüõ¨õýøø. ? ô¨ºóþù ¸ªþ¨þý? - ¤ªþ ÿþòõ¸ªòþòðýøõ ÿ¨õôº¸üðª¨øòðõª òõ¸úº? ÿ¨ø¢øýº ôû ¸þñ¨ðýø : ò ¤ªþ ò¨õü ÷ôõ¸¹ ÿ¨ø¸ºª¸ªòþòðû ¸þüýõòð??øù¸ º¢õýøú - ?þüð, ø ?ø¸º¸ ÿ¨ø°?û, ¢ªþñ? ºú¨õÿøª¹ õóþ òõ¨º.
?òõ¨ø ñ?ûø ÷ðÿõ¨ª?. ?õ¨þ ªýþ, úðú ø ò ÿ¨õöýõü ¸ûº¢ðõ, ø÷ þÿð¸õýø þª øºôõõò (¸ü. ý𠸪. 19).
?ø¨ òðü. ?ðúþõ öõ ÿ¨ø°õ¸ªòøõ, úðú ø ò ÿ¨õô?ôº?õü ¸ûº¢ðõ (¸ª. 19).
?þðýýð 20:27
?þôðù ÿõ¨¸ª ªòþù. ?þ¸ÿþô¹ ÷ýðû, ¢ªþ ýð¿þôøûþ¸¹ ò ¸õ¨ô¡õ ?þü? ø ÿ¨ø°õô°ø, ¸¨ð÷º öõ ýðÿ¨ðòøû ?òþ? òýøüðýøõ ýð ¸þüýõòð??õóþ¸ º¢õýøúð. ?ý ÿ¨õôûþöøû õüº ªþ¢ýþõ ôþúð÷ðªõû¹¸ªòþ, úþªþ¨þõ ªþª ª¨õñþòðû, ¿þª ¤ªþ ª¨õñþòðýøõ ø ñ?ûþ ýõ¨ð÷ºüý?ü (¸ü. ¸ª. 25). ?õª ôþúð÷ðªõû¹¸ªòð, ¢ªþ ?þüð òþ¸ÿþû¹÷þòðû¸ ôðýý?ü ÿ¨õôûþöõýøõü. ?ðúª, ¢ªþ ?þ¸ÿþô¹ ¸ªþû¹ ªþ¢ýþ ÿ¨þ¢øªðû ¸þüýõýøõ õóþ ¸õ¨ô¡ð, ¸ªðûþ ôû ýõóþ ºñõôøªõû¹ý?ü ôþúð÷ðªõû¹¸ªòþü þ òþ¸ú¨õ¸õýøø ?þ¸ÿþôð.
?þðýýð 20:28
?þ¸ÿþô¹ üþù. ?¨. "¿þ úº¨øþ¸ üþº". ?þüð ºÿþª¨õñøû ¤ªþª ªøªºû ò õóþ ýðøò?¸°õü ÷ýð¢õýøø (¸ü. ýð 13:13). "?º¨øþ¸" - "?þ¸ÿþô¹" ò ÿõ¨õòþôõ 70-ªø ¸þþªòõª¸ªòºõª õò¨õù¸úþüº "?õóþòð" - ?þöõ¸ªòõýýþüº øüõýø. ?òþøü ø¸ÿþòõôðýøõü ?þüð þªþöôõ¸ªòøû ûø¢ýþ¸ª¹, ¸ªþ ò°º? ÿõ¨õô ýøü ¸ ?õóþòþù ?õª¿þóþ ?ðòõªð. ?ðúþõ ø¸ÿþòõôðýøõ òÿþ¸ûõô¸ªòøø, ÿþ-òøôøüþüº, ¸ªðûþ þñ?õ¨ð¸ÿ¨þ¸ª¨ðý?ýý?ü ôõòø÷þü òõ¨? (¸ü. 1?þ¨. 12:3).
?þó üþù. ?¨. "ª¿õþ¸ üþº". "?¿õþ¸" (?þó) ò ÿõ¨õòþôõ 70-ªø ¸þþªòõª¸ªòºõª õò¨õù¸úþüº "¤ûþ¿øü", ?þöõ¸ªòõýýþüº ªøªºûº "?þó". ? ?þòþü ?ðòõªõ "ª¿õþ¸" þñ?¢ýþ ÿ¨øüõý õª¸ ú ?ª¡º (?øü. 7:1. 1?þ¨. 1:3). ?þ ÷ôõ¸¹ úðú ø ò ?ý. 1:1 (¸ü. úþü. ªðü) ¤ªþ ¸ûþòþ ÿ¨øÿø¸?òðõª ?þöõ¸ªòõýýþ¸ª¹ ?¨ø¸ªº. ?þª ñ?ûþ õ?? üýþóþõ, úð¸ð??õõ¸ ò÷ðøüþþªýþ°õýøù üõöôº ûø¡ðüø ?þöõ¸ªòð, ¢ªþ ?þüð õ?? ýõ ÿþýøüðû òÿþûýõ ¸ýþ, õóþ ÿ¨ø÷ýðýøõ ñ?ûþ ñþûõõ óûºñþúøü ø ò¸õþñ·õüû??øü, ¢õü ò¸õ ÿ¨õöýøõ ò?¸úð÷?òðýø ô¨ºóø¿ º¢õýøúþò (¸ü. ú ÿ¨øüõ¨º ?¯. 16:16).
?þðýýð 20:29
?òøôõû ?õý . ?õ¨þ ªýþ, ?þüð ýõ ÿ¨øý û ÿ¨õôûþöõýø - òûþöøª¹ ÿõ¨¸ª? ò ¨ðý? þª óòþ÷ôõù ø ÿ¨þý÷?ýý?ù ñþú (¸ª. 27), ýþ þý, ÿþ ú¨ðùýõù üõ¨õ, ª¨õñþòðû ôþúð÷ðªõû¹¸ªòð - ºòøôõª¹ ?óþ. ?ý ýõ ñ?û óþªþò òõ¨øª¹ ªþû¹úþ ¸òøôõªõû¹¸ªòº ô¨ºóø¿. ?ø¸º¸ ÿþ¨ø¡ðû õóþ ýõòõ¨øõ ø ÿþþ?¨ û ªõ¿, úþªþ¨?õ óþªþò? ñ?ûø òõ¨øª¹, ýõ ºªòõ¨öô𠸹 ý𠢺ò¸ªòð¿.
?ûðöõýý?. ?¨. "üðúð¨øþø" (¸ü. ýð ?¯. 5:3).
?þðýýð 20:30
?ºôõ¸. ?¨. "¸õüõøð" (¸ª. 20:8). ?ýþóþ ô¨ºóø¿ ¢ºôõ¸, ýð úþªþ¨?õ ?þðýý ¸¸?ûðõª¸ ò ¤ªþü ¸ªø¿õ - òþ÷üþöýþ "¢ºôõ¸ð", ¸ úþªþ¨?üø ¢øªðªõûø ºöõ ñ?ûø ÷ýðúþü? ø÷ ô¨ºóø¿ ÿþòõ¸ªòþòðýøù þ öø÷ýø ?¨ø¸ªð, ýð¿þôøò°ø¿¸ ò þñ¨ð?õýøø.
?þðýýð 20:31
?øõ öõ ýðÿø¸ðýþ. ?ôõ¸¹ ?þðýý ¸ºüüø¨ºõª ¡õû¹ ¸òþõóþ ª¨ºôð ø ÷ðü?¸õû ò ø÷ñ¨ðýøø øüõýýþ ªðúþóþ üðªõ¨øðûð. ?óþ ýðüõ¨õýøõ ýõ ÷ðúû?¢ðûþ¸¹ ò ªþü, ¢ªþñ? ÿ¨õô¸ªðòøª¹ ÿþûýº? ø¸ªþ¨ø? øûø ôðöõ ÿþô¨þñýº? ñøþó¨ð¯ø? ?ø¸º¸ð. ?ý ø÷ñ¨ðû ªõ ¢ºôõ¸ð, úþªþ¨?õ ¸þ¸ªðòû ûø óûðòýþõ þ¸ýþòðýøõ ªõü? ø ¡õûø õóþ ª¨ºôð.
?ø¸º¸ õ¸ª¹ ?¨ø¸ªþ¸. ?ø¸º¸ - øü , ÿ¨øý ªþõ ?¨ø¸ªþü ò ?óþ ¢õûþòõ¢õ¸úþù ÿ¨ø¨þôõ (¸ü. ýð ?¯. 1:21). ?ªþ ñ?ûþ ?óþ ûø¢ýþõ øü , øü ÿþô úþªþ¨?ü ?ý ñ?û ø÷òõ¸ªõý ?òþøü ¸þò¨õüõýýøúðü. ?û üýþóø¿ ¤ªþ øü - ÿ¨þ¸ªþõ þªþöôõ¸ªòûõýøõ ¸?ýð ÿûþªýøúð. ?õû¹ ?þðýýð, ÿþúð÷𪹠û?ô ü, ¢ªþ ?ø¸º¸ ñ?û ôõù¸ªòøªõû¹ýþ ?õ¸¸øõù. ?ªýþ¸øªõû¹ýþ ¸ûþòð "?¨ø¸ªþ¸", ¢ªþ ÷ýð¢øª "?õ¸¸ø " ¸ü. ýð ?¯. 1:1.
??ý ?þöøù. ?ü. ýð ?ú. 1:35.
?ø÷ý¹. ?¨. "÷þõ" (¸ü. ýð 1:4. 8:51. 10:10. ?ü. 6:47. 3:16).
?þÿþûýøªõû¹ý?ù úþüüõýªð¨øù ?.?. ?ðùª ýð ôòðô¡ðªº? óûðòº ?òðýóõûø þª ?þðýýð.
?þðýýð 20:16, 17
?þóþòþ¨ ºªòõ¨öô?ý.
(?¸. 13:12. ?¯. 28:18. ?ò¨. 1:6)
"?ø¸º¸ óþòþ¨øª õù: ?ð¨ø ! ?ýð, þñ¨ðªøò°ø¸¹, óþòþ¨øª ?üº: ?ðòòºýø! - ¢ªþ ÷ýð¢øª: ?¢øªõû¹! ?ø¸º¸ óþòþ¨øª õù: ýõ ÿ¨øúð¸ðù¸ úþ ?ýõ, øñþ ? õ?õ ýõ òþ¸°õû ú ?ª¡º ?þõüº; ð øôø ú ñ¨ðª¹ ü ?þøü ø ¸úðöø øü: òþ¸¿þöº ú ?ª¡º ?þõüº ø ?ª¡º òð°õüº, ø ú ?þóº ?þõüº ø ?þóº òð°õüº". (?ý. 20:16, 17)
?ø¸º¸ þªúð÷ðû¸ ÿ¨øý ª¹ ÿþ¢ªõýøõ ?òþõóþ ýð¨þôð, ÿþúð ýõ º÷ýðû, ¢ªþ ?óþ öõ¨ªòð ÿ¨øý ªð ?ª¡þü, ø ÿþúð þª ?ðüþóþ ?þóð ýõ ÿþûº¢øû ºòõ¨õýýþ¸ªø, ¢ªþ ?óþ ø¸úºÿûõýøõ ÷ð ó¨õ¿ø ýð¨þôð ñ?ûþ ÿþûý?ü ø ôþ¸ªðªþ¢ý?ü, ¢ªþ ¢õ¨õ÷ ?óþ ú¨þò¹ þýø üþóºª ÿþûº¢øª¹ òõ¢ýº? öø÷ý¹. ?ø¸º¸ ¸¨ð÷º öõ òþ÷ý?¸¸ ýð ýõñþ ø ûø¢ýþ ÿ¨õô¸ªðû ÿ¨õô ÿ¨õ¸ªþûþü ?þöøøü, ÿþúð÷?òð ÷ýðúø ÿþ÷þ¨ð ø öõ¸ªþúþ¸ªø ýð ¸òþ?ü ñþúº, ¨ºúð¿ ø ýþóð¿. ?þ ?ý þªúð÷ðû¸ ÿ¨øý ª¹ úþ¨þýº ¸ûðò? ø ¡ð¨¸úº? þôõöôº, ø ªðúöõ þªúð÷ðû¸ ÿ¨øý ª¹ ÿþúûþýõýøõ ðýóõûþò, úðú ?ý þªúð÷ðû¸ ÿ¨øý ª¹ ÿþ¢ªõýøõ ?ð¨øø ôþ ªõ¿ ÿþ¨, ÿþúð ?ªõ¡ ýõ ÷ð¸òøôõªõû¹¸ªòþòðû, ¢ªþ ?óþ öõ¨ªòð ÿ¨øý ªð. ?ý ªðúöõ ÿ¨þ¸øû þªýþ¸øªõû¹ýþ ?òþø¿ ø÷ñ¨ðýý?¿ ýð ÷õüûõ. ?ý öõûðû º¸û?°ðª¹ ¸ýþõ, þÿ¨õôõû?ýýþõ ÷ðòõ¨õýøõ, ¢ªþ ø¸úºÿûõýý?õ ?ü ò ñºôº?õü ñºôºª ÿþôôõ¨öðý? ýõñþü ø ?óþ ?ª¡þü. ?óþ ¡õ¨úþò¹ ôþûöýð ñ?ª¹ þÿ¨ðòôðýð ø ÿ¨øý ªð ÿ¨õöôõ, ¢õü ?ý ÿ¨øüõª ýõñõ¸ýþõ ÿþ¢ªõýøõ. ? ?òþ?ü öõûðýøø ?ý ÷ð òøû "¢ªþñ? ªðü, óôõ ? ø ¡õ¨úþò¹ ?þ ñ?ûð; ø õ¸ûø ?ýõ ÿ¨øýðôûõöøª ¸ûðòð, ?þù ýð¨þô ôþûöõý ¨ð÷ôõûøª¹ õ? ¸þ ?ýþ?. ?õ, úþªþ¨?õ ¸ª¨ðôðûø ¸þ ?ýþù ýð ÷õüûõ, ôþûöý?, ò úþýõ¢ýþü ¸¢õªõ, ¡ð¨¸ªòþò𪹠¸þ ?ýþ? ò ?þ?ü ¡ð¨¸ªòøø". ?ðøñþûõõ þÿ¨õôõû?ýý?ü þñ¨ð÷þü ?¨ø¸ªþ¸ ºüþû û ÷ð ?òþ? ¡õ¨úþò¹, þªþöôõ¸ªòû ?òþø øýªõ¨õ¸? ¸ õ? øýªõ¨õ¸ðüø ø ¿þôðªðù¸ªòº ¸ û?ñþò¹? ø òõ¨ýþ¸ª¹? ñþûõõ ¸øû¹ýþù, ¢õü ¸üõ¨ª¹, þ ø¿ ÿ¨ðòð¿ ø ÷òðýø ¿, ÿ¨øþñ¨õª?ýý?¿ ¢õ¨õ÷ ?õóþ.
?𠤪º ÿ¨þ¸¹ñº ÿþ¸ûõôþòðû þªòõª ?þöøù ò ¸ûõôº??õü ÿ¨þòþ÷óûð°õýøø: "? ôð ÿþúûþý ª¸ ?üº ò¸õ ðýóõû? ?þöøø!" ? ò¸õ ðýóõû¹¸úøõ ¢øý? ò?ÿþûýøûø ¤ªþ ¡ð¨¸úþõ ÿþòõûõýøõ ø òþ¸úûøúýºûø: "?þ¸ªþøý, ôþ¸ªþøý ?óýõ¡ ÷ðúûðýý?ù, ø úþªþ¨?ù ¸ýþòð öøò, úðú ª¨øºü¯ðû¹ý?ù ÿþñõôøªõû¹!" - ÿ¨þýþ¸øûþ¸¹ ¤¿þü ø ÿþòªþ¨ ûþ¸¹ ¸ýþòð ÿþ ò¸õü ýõñõ¸ðü. ?õø¸¢ø¸ûøüþõ ÿþû¢ø?õ ðýóõûþò ÿ¨õúûþýøûþ¸¹ ÿõ¨õô ?¸úºÿøªõûõü. ?¨þ¸¹ñð ?¨ø¸ªð ñ?ûð ºôþòûõªòþ¨õýð: ¡õ¨úþò¹ þÿ¨ðòôðýð ¢õ¨õ÷ ?õóþ, õ? ÿ¨õô¸ªðòøªõû ø óûðòº. ?ôõ¸¹ ?ªõ¡ ºªòõ¨ôøû ?ðòõª ¸þ ?òþøü ??ýþü, ¢ªþ ?ý ñºôõª ÿ¨øüø¨?ý ¸ ¨ð¸úð ò°øüø¸ ø ÿþ¸ûº°ý?üø û?ô¹üø ø ôð¨ºõª øü ?þöõ¸ªòõýýº? ñûðóþ¸úûþýýþ¸ª¹ ¢õ¨õ÷ ÷ð¸ûºóø ?¨ø¸ªð. ?¨ø¸ªþ¸ óð¨ðýªø¨þòðû, ¢ªþ ?ý ¸ôõûðõª "¢ªþ û?ôø ñºôºª ôþ¨þöõ ÷þûþªð ¢ø¸ªþóþ ø üºöø ôþ¨þöõ ÷þûþªð ?¯ø¨¸úþóþ " (?¸. 13:12). ?õûøúð òû𸪹 ýð ýõñõ ø ýð ÷õüûõ ªõÿõ¨¹ ôðýð úý ÷? öø÷ýø. ?¸? öõ ?ý ýø ýð þôøý üþüõýª ýõ ÷ðñ?òðû ?òþø¿ ñõôý?¿ º¢õýøúþò ò ó¨õ¿þòýþü üø¨õ, ýþ ñ?û óþªþò òþ÷ò¨ðªøª¹¸ ú ýøü, ¢ªþñ? ¸þþñ?øª¹ øü þ ?òþõù ¸øûõ ø ¸ûðòõ. ?ðúøü þñ¨ð÷þü ?¸úºÿøªõû¹ ¢õûþòõ¢õ¸ªòð ÿþ¸¨õô¸ªòþü ?òþõù öõ¨ªò?, ¸þõôøýøû ÷õüû? ¸ ýõñþü, ø þó¨ðýø¢õýýþóþ ¢õûþòõúð ¸ ?õ÷ó¨ðýø¢ý?ü ?þóþü". (?º¿ ÿ¨þ¨. ª. 3 ¸ª¨. 202)
?þðýýð 20:17
?¸?, þªýþ¸ ?õõ¸ úþ ?¨ø¸ªº, ÿ¨ø ¸üõ¨ªø ?óþ þ¸ªðòðûþ¸¹ ò üþóøûõ.
"?ø¸º¸ ¸úð÷ðû ?ð¨øø: "?õ ÿ¨øúð¸ðù¸ úþ ?ýõ, øñþ ? õ?? ýõ òþ¸°?û ú ?ª¡º ?þõüº". ?þóôð ?ý þªú¨?û ?òþø óûð÷ð ÿþ ¸üõ¨ªø ýð ú¨õ¸ªõ, ôº°ð ?¨ø¸ªð ýõ òþ÷ýõ¸û𸹠¸¨ð÷º öõ ýð ýõñþ, úðú üýþóøõ òõ¨ ª, øñþ úðú ªþóôð üþóûø ñ?ª¹ ø¸ªøýý?üø ?óþ ¸ûþòð: "? õ?? ýõ òþ¸°?û ú ?ª¡º ?þõüº"? ?º¿ ?ø¸º¸ð ÿþúþøû¸ ò üþóøûõ òüõ¸ªõ ¸ ?óþ ªõûþü ø ýõ ºûõªðû ýð ýõñþ, ¢ªþñ? ªðü ÿ¨þôþûö𪹠þªôõû¹ýþõ ¸º?õ¸ªòþòðýøõ, ø ýõ ¸þ÷õ¨¡ðû ¸ò?¸þúð ýð ¨?ôð??ø¿ º¢õýøúþò, ÿ¨øóþªþòû ò°ø¿ ÿþ¸¨õô¸ªòþü ñûðóþº¿ðýøù ªõûþ, þª úþªþ¨þóþ ?ý ºûõªõû. ?¸?, ¢ªþ òúû?¢ðûþ ò ¸õñ öø÷ý¹ ø øýªõûûõúª ?ø¸º¸ð þ¸ªðòðûþ¸¹ òüõ¸ªõ ¸ ?óþ ªõûþü ò üþóøûõ. ? úþóôð ?ý ò?°õû þªªºôð - ?ý ÿ¨õô¸ªðòû û ¡õû¹ýº? ûø¢ýþ¸ª¹; ?ý ýõ ò?÷?òðû ?òþù ôº¿ ¸ ýõñð. ?ý øüõû òû𸪹 ÿþûþöøª¹ ?òþ? öø÷ý¹ ø ¸ýþòð ÿ¨øý ª¹ õ?". (?º¿ ÿ¨þ¨. 3 ª. ¸ª¨. 203)
?þðýýð 20:21-22
?¨õôòúº°õýøõ ? ªøôõ¸ ªýø¡?.
"?õù¸ªòø ?¨ø¸ªð, úþóôð ?ý ¸úð÷ðû: "?ø¨ òðü" ø "ÿ¨øüøªõ ?º¿ð ?ò ªþóþ" ¸ºª¹ ÿõ¨ò?õ úðÿûø ÿõ¨õô ôþöô?ü ò ôõý¹ ? ªøôõ¸ ªýø¡?. ?ø¸º¸ ÷ðÿõ¢ðªûõû ¤ªþª ¯ðúª º¢õýøúðü, ¢ªþ þýø ôþûöý? ÿ¨þôþûö𪹠¨ðñþªº, òòõ¨õýýº? øü, þýø ôþûöý? ñþûõõ ¸ýþ ÿþý ª¹ ÿ¨ø¨þôº ¤ªþù ¨ðñþª? ø üõªþô?, úþªþ¨?üø ¡ð¨¸ªòþ ?¨ø¸ªð ôþûöýþ ñ?ª¹ º¢¨õöôõýþ ýð ÷õüûõ. ?ýø ñ?ûø ýð÷ýð¢õý? ñ?ª¹ ¸òøôõªõû üø þ ?ÿð¸øªõûõ, þýø ôþûöý? ¸òøôõªõû¹¸ªòþòðª¹, ¢ªþ þýø òøôõûø ø ¸û?°ðûø þ ?óþ òþ¸ú¨õ¸õýøø; þýø ôþûöý? ñ?ûø ÿþòªþ¨ ª¹ üøûþ¸ªøò?õ ¸ûþòð, úþªþ¨?õ ø¸¿þôøûø ø÷ ?óþ º¸ª. ?ýø ñ?ûø þ÷ýðúþüûõý? ¸ ?óþ ¸ò ª?ü ¿ð¨ðúªõ¨þü; ?ý ñ?û ðýóõûþü, ¸ªþ ?øü ýð ¸þûý¡õ ø ýõ ñ¨þ¸ðò°øü þª ?õñ ýøúðúþù ªõýø. ? ¤ªþü ø ÷ðúû?¢ðû𸹠¸ò ªð ¨ðñþªð ðÿþ¸ªþûþò ÿ¨õô¸ªðòøª¹ û?ô ü ýõ÷ðÿ ªýðýý?ù ¿ð¨ðúªõ¨ ?¨ø¸ªð, úðú üõ¨øûþ ø¿ öø÷ýø. ?¢õýøúø ôþûöý? ñ?ûø ªðú ñûø÷úþ ñ?ª¹ ¸ò ÷ðýý?üø ¸þ ¸òþøü ?ñ¨ð÷¡þü ¸ò ªþ¸ªø, ¢ªþñ? ò ýõúþªþ¨þù ¸ªõÿõýø ºÿþôþñøª¹¸ ?üº ò ¿ð¨ðúªõ¨õ ø ñ?ª¹ ò þ¸þñþü ¸ü?¸ûõ ÿ¨øóþªþòûõýý?üø, ¢ªþñ? òþ÷òõ¸ªøª¹ üø¨º ?óþ ÷ðÿþòõôø ø ÿ¨øüõ¨". (?º¿ ÿ¨þ¨. ª. 3 ¸ª¨. 243)
?þðýýð 20:23
?õûþòõú ýõ üþöõª ¸ý ª¹ ôðöõ ø þôýþóþ ÿ ªýð ó¨õ¿ð.
(?¯. 16:18, 19. 18:18)
"?¨ø¸ªþ¸ ýõ ôð¨þòðû ¡õ¨úþòýþóþ ÿ¨ðòð ÿ¨þ?𪹠ó¨õ¿ø, ýø ÿ¨þôðò𪹠øýôºû¹óõý¡øù, ¢ªþñ? û?ôø üþóûø ó¨õ°øª¹, ýõ ýðòûõúð ýð ¸õñ ýõóþôþòðýøõ ?þöøõ. ?¨ø¸ªþ¸ ªðúöõ ýõ ôðû ?òþøü ¸ûºóðü ¸òþñþôº ÿ¨øýøü𪹠ôð¨? úðú ò÷ ªúº ÷ð ÿþú¨?ªøõ ó¨õ¿ð, ¢ªþñ? ¢õûþòõú üþó ø÷ñõö𪹠÷ð¸ûºöõýýþóþ þ¸ºöôõýø . ?ø¸º¸ ÿþ¨º¢øû ?òþøü º¢õýøúðü ÿ¨þÿþòõôþò𪹠ÿ¨þ?õýøõ ó¨õ¿þò òþ øü ?óþ ò¸õü ýð¨þôðü; ýþ þýø ¸ðüø ýõ ñ?ûø ºÿþûýþüþ¢õý? ¸ýøü𪹠¿þª ñ? þôøý ó¨õ¿ ¸ ôõªõù ?ôðüð... ?¸ úøù, úªþ ÿ¨øòûõúðõª ýð¨þô ú ¸õñõ, úðú ?þª, ò úþªþ¨þü ýð¿þôøª¸ òû𸪹 ÿ¨þ?𪹠ó¨õ¿ø, ýðòûõ¢?ª ýð ¸õñ óýõò ?þöøù, øñþ þý þªòûõúðõª ôº°ø þª ýõñõ¸ýþóþ ?õ¨òþ¸ò ?õýýøúð, ÿ¨þ?ð??õóþ ó¨õ¿ø - ú ¸ûðñþüº, ÷ðñûºöôð??õüº¸ ¸üõ¨ªýþüº ¢õûþòõúº". (?º¿ ÿ¨þ¨. 3 ª. 245 ¸ª¨.)
?þðýýð 20:24-29
?õöýþ¸ª¹ ÿ¨ø ºñõöôõýøø ?þü?.
"?ø¸º¸ ¸ ?òþ?ü þñ¨ð?õýøø ¸ ?þüþù ôðû ?òþøü ÿþ¸ûõôþòðªõû ü º¨þú, úðú øü þñ¿þôøª¹¸ ¸ ªõüø, úþªþ¨?õ øüõ?ª ¨õûøóøþ÷ý?õ ¸þüýõýø ò ø¸ªøýõ ø úþªþ¨?õ ÿ¨õô¸ªðòû ?ª ¤ªø ¸þüýõýø úðú ò?ôð??øõ¸ . ?ø¸º¸ ýõ ¸þú¨º°øû ?þüº ¸ûþòðüø ºÿ¨?úð ø ýõ ¸ªðû ¸ÿþ¨øª¹ ¸ ýøü, ýþ ¸ ÿþô¢?¨úýºª?ü ¸ýø¸¿þöôõýøõü ø ýõöýþ¸ª¹? ?ý þªú¨?û¸ ¸þüýõòð??õù¸ ôº°õ. ?þüð ÷ðý û ýðøñþûõõ ýõ¨ð÷ºüýþõ ÿþûþöõýøõ, ôøúªº ø¸úû?¢øªõû¹ý?õ º¸ûþòø ôû ¸òþõù òõ¨?, ýþ ?ø¸º¸ ÿþ¸¨õô¸ªòþü ?òþõù òõûøúþôº°ýþù û?ñòø ø ºòðöõýø ¨ð÷¨º°øû ò¸õ ÿ¨õó¨ðô?, òþ÷ôòøóýºª?õ ?þüþù. ?ð¸ªþù¢øò?ù ¸ÿþ¨ ¨õôúþ ÿ¨øòþôøª ú ºüõý¹°õýø? ýõòõ¨ø , ýþ ¸úþ¨õõ ýðÿ¨ðòøª ú ¸ðüþ÷ð?øªõ, óôõ ÿþ¸ûõôºõª ýþòð ÿþôôõ¨öúð ø ø÷òøýõýøõ. ?ø¸º¸ þªú¨?ò°øù¸ ò ?òþõù û?ñòø ø üøûþ¸ªø úðú ¨ð¸ÿ ª?ù ?ÿð¸øªõû¹, ÿþûº¢øª þª üýþóø¿, þôýðöô? ýõ ¨ð¸ÿþûþöõýý?¿ º¸ª ÿ¨ø÷ýðýøõ ?þü?: "?þ¸ÿþô¹ üþù ø ?þó üþù". (?º¿ ÿ¨þ¨. ª. 3 ¸ª¨. 222)
?þüüõýªð¨øù ðôòõýªø¸ªþò ¸õô¹üþóþ ôý ýð ?òðýóõûøõ þª ?þðýýð, 21 óûðòº.
?òûõýøõ ?ø¸º¸ð ?¨ø¸ªð º¢õýøúðü ÿ¨ø üþ¨õ ?øòõ¨øðô¸úþü
(?ý. 21:1-23)
?þðýýð 21:1
?þ¸ûõ ªþóþ. ?. õ. üõöôº òªþ¨?ü òûõýøõü ò òõ¨¿ýõù óþ¨ýø¡õ (20:26-29) ø ò¸ª¨õ¢õù ýð óþ¨õ ò ?ðûøûõõ (?¯. 28:16-20). ?ªþ ¸ªðýþòøª¸ þ¢õòøôý?ü ø÷ ¯ðúªð: "?ªþ ºöõ ò ª¨õªøù ¨ð÷ òøû¸ ?ø¸º¸ º¢õýøúðü ?òþøü ÿþ òþ¸ú¨õ¸õýøø (?ý. 21:14. ?ü. ôþÿ. ÿ¨øü. ýð ?¯. 28 óûðò?).
?þ¨õ ?øòõ¨øðô¸úþü. ?ü. ýð 6:1.
?òøû¸ . ?ûø ÿþ òøû¸ .
?þðýýð 21:2
?øüþý ??ª¨. ?ü. ýð ?ú. 3:16.
?þüð. ?ü. ýð ?ú. 3:18.
?ûø÷ýõ¡. ?ü. ýð 11:16.
?ð¯ðýðøû. ?ü. ýð ?ú. 3:18. ?ý. 1:45.
?ðý? ?ðûøûõù¸úþù. ?ü. ýð 2:1.
??ýþò¹ ?õòõôõõò?. ?. õ. ?ðúþò ø ?þðýý, ªðú ýð÷òðýý?õ ªþû¹úþ ÷ôõ¸¹ ò ?òðýóõûøø þª ?þðýýð (?¯. 4:21. ?ú. 10:35).
?þðýýð 21:3
?ôº ûþòøª¹ ¨?ñº. ??ñýð ûþòû ñ?ûð óûðòý?ü ÷ðý ªøõü ?õª¨ð, ÿ¨õöôõ ¢õü þý ¸ªðû º¢õýøúþü ?¨ø¸ªð (¸ü. ?¯. 4:18-20). ?ðúþò ø ?þðýý ªðúöõ ñ?ûø ¨?ñþûþòðüø (?¯. 4:2). ?õû¹ ¤ªþóþ üõ¨þÿ¨ø ªø , ýõ¸þüýõýýþ, ÷ðúû?¢ðõª¸ ò ªþü, ¢ªþñ? òþ¸ÿþûýøª¹ ø¿ ¸úºôý?õ ¸¨õô¸ªòð. ?¢õýøúø ýõ þªúð÷ðûø¸¹ þª ø¿ ñþûõõ ò?¸þúþóþ ÿ¨ø÷òðýø . ?ýø ÿ¨ø°ûø ò ?ðûøûõ?, ¢ªþñ? ò¸ª¨õªøª¹¸ ¸þ ?òþøü ?¢øªõûõü (¸ü. ýð ?¯. 28:16. ?ü. ?? 809).
?º ýþ¢¹. ?÷-÷ð ÿ¨þ÷¨ð¢ý?¿ òþô ýþ¢¹ ñ?ûð ÿþô¿þô ?øü ò¨õüõýõü ôû ¨?ñýþù ûþòûø ýð þ÷õ¨õ (¸ü. ?ú. 5:5).
?õ ÿþùüðûø... ýø¢õóþ. ?ðú ø ò ÿ¨õô?ôº?õü ¸ûº¢ðõ (¸ü. ýð ?ú. 5:5).
?þðýýð 21:4
?öõ ýð¸ªðûþ. ?¢õòøôýþ¸ª¹ ªõú¸ªð ¨ð÷ôòþõýð üõöôº ¤ªøü ø ¢ªõýøõü "ºöõ ý𸪺ÿðûþ", ÿþô¢?¨úøòð òþ÷üþöýþ ªþª ¯ðúª, ¢ªþ úðú ¨ð÷ ýð¢ðûþ ¸òõªðª¹.
?õ º÷ýðûø. ?þ÷üþöýþ, ø¿ óûð÷ð ñ?ûø "ºôõ¨öðý?", ÿþôþñýþ º¢õýøúðü ýð ÿºªø ò ?üü𺸠(?ú. 24:16). ?þ÷üþöýþ õ?? ýõ ñ?ûþ òÿþûýõ ¸òõªûþ. ?ð¨ø ªðúöõ ýõ º÷ýðûð ?ø¸º¸ð, úþóôð ?ý òÿõ¨ò?õ òøû¸ õù (20:14-16).
?þðýýð 21:5
?õªø! ?ðúþõ þñ¨ð?õýøõ ?ø¸º¸ð ú º¢õýøúðü ¸¨õôø ò¸õ¿ ?òðýóõû¹¸úø¿ ÷ðÿø¸õù ºÿþüøýðõª¸ ªþû¹úþ ÷ôõ¸¹. ?þðýý ÿ¨øüõýøû ¤ªþª ªøªºû ªðúöõ ø ò ¸òþ?ü ÿþ¸ûðýøø (1?ý. 2:13, 18). ?øû¹ªþý ø ?øûûøóðý ôþÿº¸úð?ª, ¢ªþ ÷ôõ¸¹ ¤ªþ ò?¨ðöõýøõ ¨ðòýþ÷ýð¢ýþ "?ýþ°õ" ø ¡øªø¨ºõª ñðûûðôº, ò úþªþ¨þù ¤ªþª ªõ¨üøý ÿ¨øüõý õª¸ ú ¸þûôðªðü (¸ûþò𨹠?¨õ¢õ¸úþóþ ?ðòõªð). ? û?ñþü ¸ûº¢ðõ ¯þ¨üð þñ¨ð?õýø ýõ þªþöôõ¸ªòû õª óþòþ¨ ?õóþ. ?¢õýøúø, ýõ¸þüýõýýþ, ÿ¨øý ûø ?óþ ÷ð ýõ÷ýðúþü¡ð.
?ø?ð. ?¨. "ÿ¨þ¸¯ðóøþý". ?þ, ¢ªþ úº°ð?ª ò ôþÿþûýõýøõ ú ¿ûõñº, ª. õ. ü ¸þ, ¨?ñð, ø¢úø, þòþ?ø ø ª. ô. (¸¨. ýð 6:9). ?ûõñ ñ?û óûðòý?ü ÿ¨þôºúªþü ÿøªðýø øºôõõò. ?ôõ¸¹, ÿþ¸úþû¹úº òþÿ¨þ¸ ñ?û ýðÿ¨ðòûõý ú ¨?ñðúðü, "ÿ¨þ¸¯ðóøþý" ñþûõõ ò¸õóþ ºúð÷?òðõª ýð ¨?ñº. ?þ¨üð òþÿ¨þ¸ð ò ó¨. ÷?úõ ÿþô¨ð÷ºüõòðõª þª¨ø¡ðªõû¹ý?ù þªòõª.
?þðýýð 21:6
?þ ÿ¨ðòº? ¸ªþ¨þýº. ?ªþ ñ?û𠸪þ¨þýð, ýð úþªþ¨þù ?ø¸º¸ ¸ªþ û ýð ñõ¨õóº ø, ÿþòõûõòð øü ÷ðñ¨þ¸øª¹ ¸õª¹ ÿþ ÿ¨ðòº? ¸ªþ¨þýº, ?ý öõûðû ýðº¢øª¹ ø¿ º¨þúº òõ¨? ø ¸þª¨ºôýø¢õ¸ªòð ¸ ?þöõ¸ªòõýýþù ¸øûþù (¸ü. ?? 811).
?ýþöõ¸ªòð ¨?ñ?. ?ªþ ¢ºôþ ôþûöýþ ñ?ûþ ýðÿþüýøª¹ º¢õýøúðü ÿ¨õöýõõ ¢ºôþ, úþóôð þýø þ¸ªðòøûø ò¸? ø ÿþ¸ûõôþòðûø ÷ð ?þ¸ÿþôþü (¸ü. ýð ?ú. 5:11).
?þðýýð 21:7
?þªþ¨þóþ û?ñøû ?ø¸º¸. ?ªýþ¸øªõû¹ýþ ¤ªþóþ þÿ¨õôõûõýø , þªýþ¸ ?õóþ¸ ú ?þðýýº ¸ü. ýð 13:23. ?þðýý ÿõ¨ò?ü ÿþ÷ýðû ?þ¸ÿþôð ø ªðúöõ ÿõ¨ò?ü ÿþòõ¨øû ò ¯ðúª ?óþ òþ¸ú¨õ¸õýø (20:8).
?øüþý öõ ??ª¨. ??ª¨ - ÿûðüõýý?ù, ¸õ¨ôõ¢ý?ù, ¸ª¨õüøªõû¹ý?ù ø û?ñ ?øù þªþ÷òðû¸ ¸þóûð¸ýþ ¸òþø¿ ¢õ¨ª ¿ð¨ðúªõ¨ð.
?ôõöôþ?. ?¨. "õÿõýôºªõ¸" - "òõ¨¿ý þôõöôð".
?ðó. ?¨. "óºüýþ¸", úþªþ¨þõ ¿þª üþöõª ø÷þñ¨ðö𪹠¸þòõ¨°õýýþ ¨ð÷ôõªþóþ ¢õûþòõúð, üþöõª ªðúöõ ÿ¨õô¸ªðòû ª¹ ¢õûþòõúð ¸þ ¸ý ªþù ûø°¹ òõ¨¿ýõù þôõöôþù, ¢ªþ, ÿþ-òøôøüþüº, øüõûþ üõ¸ªþ ø ò ôðýýþü ¸ûº¢ðõ. ?õ¸þüýõýýþ, ??ª¨ öõûðû ÿþ¢ªøªõû¹ýþ ø ¸ ¨ðôþ¸ª¹? ÿ¨øòõª¸ªòþò𪹠¸òþõóþ ?¢øªõû .
?¨þ¸øû¸ ò üþ¨õ. ?õ¨þ ªýþ ñ?ûþ ºöõ þ¢õý¹ üõûúþ, ªðú ¢ªþ üþöýþ ñ?ûþ ÿõ¨õùªø òñ¨þô, øñþ ÷ðÿø¸¹ ýø¢õóþ ýõ óþòþ¨øª þ õóþ ÿõ¨õ¿þôõ ¢õ¨õ÷ óûºñþúº? òþôº.
?þðýýð 21:8
?þôúõ. ?¨. "ÿûþð¨øþý", ñºúòðû¹ýþ "üðûõý¹úð ûþôúð". ? ¸ª. 3 ôû ¸ûþòð ûþôúð, ò ¸ü?¸ûõ "ñþû¹°ð ûþôúð" ò÷ ªþ ó¨. ¸ûþòþ "ÿûþøþý". ?õúþªþ¨?õ ÿþûðóð?ª, ¢ªþ ÿþ¸úþû¹úº ò ¸ª. 8 ÿ¨øüõýõýþ "ÿûþð¨øþý" - òøôøüþ ñþû¹°ð ûþôúð ñ?ûð þ¸ªðòûõýð ø÷-÷ð üõûúþù òþô?, ø ñ?ûð ø¸ÿþû¹÷þòðýð ñþûõõ üðûõý¹úð ûþôúð, ¢ªþñ? ò?ª ýºª¹ ¸õª¹ ýð ñõ¨õó. ?ôýðúþ òþ÷üþöýþ, ¢ªþ "ÿûþøþý" ø "ÿûþð¨øþý" ºÿþª¨õñû ?ª¸ ÷ôõ¸¹ úðú ¨ðòýþ÷ýð¢ý?õ ¸ûþòð, úðú þ¢õòøôýþ ø÷ 6:17, 19, 21, 24. ? ¤ªþü ¸ûº¢ðõ òúû?¢õýð ªþû¹úþ þôýð ûþôúð.
?þúªõù þúþûþ ôòõ¸ªø. ?úþûþ ¸ªð ¨ôþò (1 ¨ô = 91,44 ¸ü).
?þðýýð 21:9
?ð÷ûþöõýý?ù þóþý¹. ?¨. 13:13.
??ñº. ?¨. "þÿ¸ð¨øþý" (¸ü. ýð 6:9). ?¨. "ÿ¨þ¸¯ðóøþý" (¸ü. ýð 21:5). ?ø¸º¸ ÿ¨õôòøôõû º¸ªðûþ¸ª¹ ø óþûþô ¨ð÷þ¢ð¨þòðýý?¿ ¨?ñðúþò. ?¢õýøúø ýõ ¸ÿ¨ð°øòðûø, þªúºôð ò÷ û𸹠ÿø?ð ø þóþý¹.
?þðýýð 21:10
?¨øýõ¸øªõ ¨?ñ?. ?ªþñ? ôþÿþûýøª¹ ú ºöõ ø¸ÿõ¢?ýýþù ýð þóýõ (21:11).
?þðýýð 21:11
?øüþý ??ª¨ ÿþ°?û. ??ª¨ ñ?¸ª¨þ þªúûøúýºû¸ , ¢ªþ ¸þþªòõª¸ªòþòðûþ õóþ ÿ?ûúþüº, ÿþôòøöýþüº ¿ð¨ðúªõ¨º.
?ªþ ÿ ª¹ôõ¸ ª ª¨ø. ?õ¢?ªýþõ [ýõþú¨ºóûõýýþõ] ¢ø¸ûþ þªüõ¢ðõª, ¢ªþ ¨?ñð ñ?ûð ôõù¸ªòøªõû¹ýþ ¸þ¸¢øªðýð. ?õúþªþ¨?õ úþüüõýªðªþ¨? ÿ¨øôð?ª ¤ªþüº ¢ø¸ûº ªðøý¸ªòõýýþõ ø ñð¸ýþ¸ûþòýþõ ø¸ªþûúþòðýøõ, ÿþûðóð , ¢ªþ ¤ªð ÿþ¸ûõôý ¡ø¯¨ð "ª¨ø" ÿ¨õô¸ªðòû õª ª¨ø ûø¡ð ?þöõ¸ªòð. ?ðúþõ ø¸ªþûúþòðýøõ ýõ ÷ð¸ûºöøòðõª ýøúðúþóþ òýøüðýø .
?þðýýð 21:12
?ñõôðùªõ. ?¨. "ð¨ø¸ªðþ", ÷ôõ¸¹ "úº°ðª¹ ÷ðòª¨ðú".
?øúªþ ýõ ¸üõû ¸ÿ¨þ¸øª¹ ?óþ. ?¢õýøúø úº°ðûø üþû¢ð ¸ ñûðóþóþòõýøõü. ? ø¿ ¨ð÷ºüõ ªõ¸ýøûþ¸¹ üýþóþ ü?¸ûõù, ýþ þýø ýõ þ¸üõûøòðûø¸¹ ø¿ ò?¸úð÷ðª¹.
?þðýýð 21:13
?õ¨?ª ¿ûõñ. ?ø¸º¸ ñ?û üøûþ¸ªøò?ü ¿þ÷ øýþü. ?üõõª¸ ýõúþªþ¨þõ ôþúð÷ðªõû¹¸ªòþ ªõú¸ªð, ¢ªþñ? ÿ¨øñðòøª¹: "? òþ÷ôðò ñûðóþôð¨õýøõ, ?ý ôðû øü". ?þ ôðöõ ñõ÷ ¤ªþóþ ôþñðòûõýø üþöýþ ÿ¨õôÿþûþöøª¹, ¢ªþ òýð¢ðûõ ¸þòõ¨°ðû𸹠ñûðóþô𨸪òõýýð üþûøªòð.
?þðýýð 21:14
? ª¨õªøù ¨ð÷. ?þðýý ÿõ¨õ¢ø¸û õª òûõýøõ ªþû¹úþ º¢õýøúðü, ýõ òúû?¢ð öõý?øý (?¯. 28:9. ?ý. 20:14-17). ?õ¨õ¢ø¸ûõýý?õ òûõýø ¸ºª¹ ¸ûõôº??øõ:
?¢õýøúðü ò òõ¨¿ýõù óþ¨ýø¡õ òõ¢õ¨þü ÿõ¨òþóþ ôý ýõôõûø (20:19).
?¢õýøúðü ýõôõû? ¸ÿº¸ª ò ªþù öõ ¸ðüþù óþ¨ýø¡õ (20:26).
?¢õýøúðü º þ÷õ¨ð ?ðûøûõù¸úþóþ (¸ü. ôþÿ. ÿ¨øü. ýð ?¯. 28 óûðò?).
?þðýýð 21:15
?þóôð öõ þýø þñõôðûø. ?ûø "þúþý¢øûø ÷ðòª¨ðú" (¸ü. ýð 21:12).
??ñø°¹. ?¨. "ðóðÿðþ". ? ¸òþ?ü þªòõªõ ýð òþÿ¨þ¸ ?ø¸º¸ð, ??ª¨ ºÿþª¨õñøû ô¨ºóþõ ¸ûþòþ ôû "û?ñøª¹", ð øüõýýþ: "¯øûõþ". ?ªø ôòð ¸ûþòð øýþóôð ¨ð÷ûø¢ý? ÿþ ¸òþõüº ÷ýð¢õýø?. ? ¸òþ?ü þªûø¢øø þýø ò?¨ðöð?ª: "ðóðÿðþ" ºúð÷?òðõª ýð ò?¸°º? ¯þ¨üº û?ñòø, ýð û?ñþò¹, úþªþ¨ð ¸úþ¨õõ ¨ºúþòþô¸ªòºõª¸ ÿ¨øý¡øÿþü, ¢õü ¢ºò¸ªòðüø; "¯øûøþ" - ýð ¸ðüþÿ¨þø÷òþû¹ýº?, ¢ºò¸ªòõýýº? û?ñþò¹. ?ªýþ¸øªõû¹ýþ ôø¸úº¸¸øø úð¸ð??õù¸ ¨ð÷ûø¢ø ò ÷ýð¢õýøø üõöôº ¤ªøüø ôòºü ¸ûþòðüø ¸ü. ýð ?¯. 5:43, ?ý. 11:3. ?õöôº ñþóþ¸ûþòðüø ¸º?õ¸ªòºõª ¨ð÷ûø¢øõ òþ üýõýø ¿ - øûø ¤ªø¿ ôòð ¸ûþòð ¨ð÷ûø¢ý? ÿþ ÷ýð¢õýø? ÷ôõ¸¹, øûø þýø ¨ðòýþ÷ýð¢ý?, úðú, ýðÿ¨øüõ¨, ?ý. 14:23. ?¨ðòýø 16:27.
? ¸òþø¿ ôòº¿ ÿõ¨ò?¿ òþÿ¨þ¸ð¿ ?ø¸º¸ ºÿþª¨õñøû "ðóðÿðþ", ð ??ª¨ þªòõªøû "¯øûøþ". ? ª¨õªøù ¨ð÷ ?ø¸º¸ ÿ¨øüõýøû "¯øûøþ", ð ?õª¨, úðú ø ¨ðý¹°õ, þªòõªøû "¯øûøþ". ?¸ûø ¤ªø ôòð ¸ûþòð ¨ð÷ûø¢ý?, ¡õû¹ úþªþ¨?¿ ýõû¹÷ ¨õ°øª¹ þÿ¨õôõû?ýýþ, ¸ûõôº??õõ ªþûúþòðýøõ òþ÷üþöýþ. ?ø¸º¸ ôòðöô? ¸ÿ¨ð°øòðû ?õª¨ð, û?ñøû ûø þý ?óþ ýðøò?¸°õù û?ñþò¹? ("ðóðÿðþ"). ??ª¨ öõ þªòõ¢ðû ¸ªõÿõý¹? û?ñòø, ýõ ÿ¨õò?°ð??õù þñ?¢ýþù ô¨ºöñ?: "?? ÷ýðõ°¹, ¢ªþ û?ñû? ("¯øûøþ") ?õñ ". ? ª¨õªøù ¨ð÷ ?ø¸º¸ ºÿþª¨õñøû ôû ò?¨ðöõýø û?ñòø ¸ûþòþ, ÿ¨øüõý?ýýþõ ?õª¨þü ôòðöô?, ø ¸ÿ¨þ¸øû õóþ, ôõù¸ªòøªõû¹ýþ ûø þý û?ñøª ?óþ úðú ô¨ºó ("¯øûøþ"), þ ¢?ü ðÿþ¸ªþû ºöõ ôòðöô? ÷ð òû û. ?¢õòøôýþ ú ?õª¨º ÷ðú¨ðûþ¸¹ ¸þüýõýøõ ÿ¨ø ÿþ¸ªðòûõýýþü ª¨õª¹õü òþÿ¨þ¸õ. ?þóûð¸ýþ ø¸ªþûúþòðýø , þý þÿõ¢ðûøû¸ ýõ ÿþªþüº, ¢ªþ ªþª öõ òþÿ¨þ¸ ñ?û ÷ðôðý ª¨øöô?, ýþ ÿþªþüº, ¢ªþ ª¨õªøù ¨ð÷ ?ø¸º¸ ø÷üõýøû ?òþù òþÿ¨þ¸, ø úðöõª¸ ?òþøü òþÿ¨þ¸þü ÿþô¢õ¨úýºû - ø¸ú¨õýõý ûø þªòõª ?õª¨ð.
?þ÷üþöýþ, ?ø¸º¸ ÷ðôðû ¤ªþª òþÿ¨þ¸ ª¨øöô? ÿþªþüº, ¢ªþ ??ª¨ ª¨øöô? þª¨?ú¸ þª ?õóþ. ?¨øöô? ðÿþ¸ªþû þª¨?ú¸ þª ?òþõóþ ?þ¸ÿþôð ø ?õª¨º ñ?ûð ÿ¨õô¸ªðòûõýð òþ÷üþöýþ¸ª¹ ª¨øöô? ø¸ÿþòõô𪹠?óþ.
?þû¹°õ ýõöõûø þýø. ?¨ðüüðªø¢õ¸úø "þýø" üþöõª þªýþ¸øª¹¸ øûø ú ô¨ºóøü º¢õýøúðü, øûø ú ûþôúõ ø ú ¨?ñð¢¹øü ÿ¨øýðôûõöýþ¸ª ü. ?ôýðúþ ÿþ¸úþû¹úº ÿþ¸ûõôýøõ ýõ ºÿþü ýºª? ò ýõÿþ¸¨õô¸ªòõýýþü úþýªõú¸ªõ, ÿ¨õôÿþ¢ªøªõû¹ýþ þªýõ¸ªø ¸¸?ûúº ú º¢õýøúðü.
?? ÷ýðõ°¹. ?ªòõª ?õª¨ð þªûø¢ðõª¸ ÿþúþ¨ýþ¸ª¹? ø ¸üø¨õýøõü. ?¸ úþõ ýðôüõýýþõ ¿òð¸ªþò¸ªòþ ºöõ ÿ¨þ°ûþ.
?ð¸ø ðóý¡õò ?þø¿. ?óý¡? ÿ¨õô¸ªðòû ?ª ýþòþþñ¨ð??ýý?¿ ò òõ¨õ. ??ª¨ òÿþ¸ûõô¸ªòøø ¸¨ðòýøòðû ¸ªð¨õù°øý ¡õ¨úòø ¸ ÿð¸ª?¨ üø ø ýð¿þô ?ø¿¸ ÿþô ø¿ ýðô÷þ¨þü ø ÿþÿõ¢õýøõü - ¸þ ¸ªðôþü, úþªþ¨þõ øü ýðôûõöðûþ ÿð¸ªø (1?õª. 5:1-4). ?ûºöøªõûø ?þöøø - ¤ªþ ÿð¸ª?¨ø, ¸ûºöð?øõ ÿþô ¨ºúþòþô¸ªòþü ?ð¸ª?¨õýð¢ðû¹ýøúð.
?þðýýð 21:16
? ô¨ºóþù ¨ð÷. ?þÿ¨þ¸ ÿþòªþ¨ õª¸ , ýþ ñõ÷ ôþñðòûõýø "ñþû¹°õ, ýõöõûø þýø" (¸ü. ¸ª. 15). ??ñòø ?õª¨ð ñ?û ñ¨þ°õý ÿ¨ üþù ò?÷þò. ??ª¨ þªòõªøû ò ªþü öõ ¸üõ¨õýýþü ôº¿õ.
?ð¸ø. ?¨. "ÿþøüðøýþ" - "ÿð¸ªø", "ÿ¨ø¸üðª¨øòðª¹", ¢ªþ, úþýõ¢ýþ, òúû?¢ðõª ò ¸õñ ò¸õ¸ªþ¨þýý?? ÷ðñþªº ø ýð¸??õýøõ ¸ªðôð. ? ¸ª. 15 ¸ûþòþ ôû "ÿð¸ø" "ñþ¸úþ" - "ÿð¸ªø" (úðú ÿ𸪺¿ ¸ªðôþ). ?ªø ôòð ¸ûþòð ºÿþª¨õñûõý? ÷ôõ¸¹ ¸øýþýøüø¢õ¸úø. ?ªòõª¸ªòõýýþ¸ª¹ ?õª¨ð úðú ÿð¸ª?¨ ò ¤ªþü ¸ªø¿õ õ?? ñþûõõ ÿþô¢?¨úøòðõª¸ ø ºòõûø¢øòðõª¸ . ?¸ûø "?óý¡?" ¸ºª¹ ýþòþþñ¨ð??ýý?õ ò òõ¨õ, ªþóôð þò¡? - ôþûöý? ºúð÷?ò𪹠ý𠸪ðôþ ò þñ?õü. ?õ¸üþª¨ ýð ¸òþ? ÿðôõýøõ, ??ª¨ ýõ ûø°øû¸ ¸òþõóþ ÿ¨ø÷òðýø ñ?ª¹ "ûþò¡þü ¢õûþòõúþò" (?ú. 5:10).
?þðýýð 21:17
? ª¨õªøù ¨ð÷. ?¨ø ?òþ?ü ª¨õª¹õü òþÿ¨þ¸õ ?ø¸º¸ ºÿþª¨õñøû ôû ò?¨ðöõýø "û?ñòø" ¸ûþòþ, þªûø¢ýþõ þª ÿõ¨ò?¿ ôòº¿ ¸ûº¢ðõò. ?üõõª¸ ûø ò òøôº ÷ôõ¸¹ ¨ð÷ûø¢ýþõ ÷ýð¢õýøõ - òþÿ¨þ¸ þ¸ªð?ª¸ þªú¨?ª?ü (¸ü. ý𠸪. 15 þ ÷ýð¢õýøø òþÿ¨þ¸ð), õ¸ûø ýþòþõ ¸ûþòþ ôû "û?ñòø" þªûø¢ðõª¸ þª ÿ¨õô?ôº?ø¿.
?ÿõ¢ðûøû¸ . ?ü. ý𠸪. 15 þ òþ÷üþöýþù ÿ¨ø¢øýõ ÿõ¢ðûø. ??ª¨ ÷ýðû, ¢ªþ þý ôðû ÿþòþô ôû ô¨ºóø¿ ¸þüýõò𪹸 ò ?óþ û?ñòø ú ?þ¸ÿþôº. ?þòªþ¨ ??øõ¸ òþÿ¨þ¸? öøòþ ýðÿþüýøûø õóþ ÿþ¸ª?ôý?õ þª¨õ¢õýø ø ÿþôþñýþ þªªþ¢õýýþù ¸ª¨õûõ ÿþ¨ð÷øûø õóþ ºöõ ¨ðýõýþõ ¸õ¨ô¡õ.
?? ò¸? ÷ýðõ°¹. ?¨ø ª¨õª¹õü þªòõªõ ??ª¨ þÿº¸ªøû "ªðú" (¸ü. ¸ª. 15-16). ?ý ò÷?òðû ú ò¸õòøô ?õüº ò÷þ¨º, úþªþ¨?ù ¢øªðû ýðøñþûõõ ¸þú¨þòõýý?õ ªðùý? õóþ öø÷ýø.
?ð¸ø þòõ¡ ?þø¿. ?ôõ¸¹ ?ø¸º¸ ÿþòªþ¨ õª ÿþ¨º¢õýøõ (¸¨. ¸ª. 15-16). ??ª¨ ÿ¨þ òøû ¸õñ ºöõ òÿþûýõ ¨ð¸úð ýý?ü. ?óþ ¸õ¨ô¡õ ñ?ûþ ýõöý?ü ø ÿþûý?ü û?ñòø. ?üº üþöýþ ñ?ûþ ªõÿõ¨¹ òòõ¨øª¹ ÷ðñþªº þ ¸ªðôõ.
?þðýýð 21:18
?¸ªøýýþ. ?ü. ýð ?¯. 5:18. ?ý. 1:51.
?¨þ¸ª¨?°¹ ¨ºúø ªòþø. ?¢õòøôý𠸸?ûúð ýð ¨ð¸ÿ ªøõ (¸ü. ¸ª. 19). ?þóûð¸ýþ ÿ¨õôðýø?, úþªþ¨þõ, úðöõª¸ , øüõõª üðûþ ÿ¨ø¢øý ôû ¸þüýõýø , ??ª¨ ñ?û ¨ð¸ÿ ª òýø÷ óþûþòþù, ¸þóûð¸ýþ õóþ ÿ¨þ¸¹ñõ. ?ñþ þý ÿþ¢øªðû ¸ûø°úþü ñþû¹°þù ¢õ¸ª¹? ôû ¸õñ ñ?ª¹ ¨ð¸ÿ ª?ü ÿþôþñýþ ?òþõüº ?¢øªõû?, øñþ þý þª¨?ú¸ þª ?õóþ (?õ ýø 537).