В глубине зала сумрак сгущался, приходилось напрягать зрение, чтобы не споткнуться и не оступиться. Как бы то ни было, никто на меня из темноты не бросился, а я, не успев затормозить, наткнулся на Генерала. Он ругнулся, не прерывая своего занятия — возни с замками на одной из дверей. Не успел я отдышаться, как что-то щелкнуло, и дверь со скрипом открылась. Генерал скользнул внутрь, придержав меня рукой снаружи. Я присел на корточки и повернулся к двери спиной, чтобы исключить неожиданное нападение со стороны бывшего торгового зала. Спустя короткий промежуток времени помещение за моей спиной осветилось неярким светом. Я быстро, возможно даже слишком торопливо, прыгнул внутрь и захлопнул дверь, только потом сообразив, что этого делать не следовало, вдруг с этой стороны замки не открываются. Однако Генерал промолчал.

Комната, в которой мы оказались, была невелика, просто какой-то тамбур. На противоположной стене, в свете небольшого плафона, я заметил еще одну дверь. Возле нее на стене висел небольшой шкафчик, похожий на электрощит с предохранителями. Генерал открыл его, немного повозился и повернулся ко мне.

— Сейчас где-то внизу запускается аварийный генератор. Не знаю, что там за машина и как работает, но через минут пять можно будет идти дальше по светлому.

— Давай дверь чем-нибудь подопрем с этой стороны, — сказал я. — А то мне неуютно, когда кто угодно может подойти со спины.

— Не стоит. Это не единственная дверь, если захотят — все равно попадут в подвальные этажи. А на этой двери замок с секретом, первый встречный не откроет. Ну все, пора.

Генерал решительно распахнул дверь в противоположной стене и начал спускаться по металлической лесенке. Лесенка оказалась короткой, всего один пролет, и мы попали на этаж ниже, в длинный и широкий коридор. Справа, прямо возле лестницы, располагались кабинеты складской службы, очевидно, местного начальника и нескольких служащих. Сейчас все они неплохо освещались, точно так же как и большие порталы, выходившие в коридор напротив офисов. В дальних концах коридора располагались механизмы, доставлявшие товары наверх, в торговый зал.

— Мы пришли, — сказал Генерал. — Там, за порталами, сами склады, а вся документация должна быть здесь, в кабинетах тех, кто всем этим командовал. Нужно придумать, как найти то, что нам нужно.

— Если искать по хранилищам, нам и недели не хватит. Должны быть складские книги, ведомости, накладные. Пойдем по офисам.

Я быстро прошел вдоль коридора, заглядывая в кабинеты. Собственно, ничем они не отличались от тех, в которых доводилось работать мне. И наверняка, если порыться, то можно было и найти нужные документы. Но я хотел ускорить процесс. Уж кто должен знать не только свой участок, но и весь товарооборот склада, так это его начальник. К нему мы и пойдем. Кабинет, в котором нашлось меньше всего бумаг, зато имелся широкий стол и очень тонкий монитор на нем, оказался тем самым местом, куда я и стремился.

Я обошел стол и осторожно уселся в кресло, положив штробер рядом с собой на столешницу. За семьдесят лет пыли скопилось не так уж и много. Я протер рукавом монитор и поискал, где можно включить прибор, исполнявший роль компьютера. Оказалось, что судя по всему, монитор в своем корпусе объединял все необходимое, потому что ничего, кроме питающего кабеля обнаружить мне не удалось. Генерал стоял в дверном проеме, одновременно и наблюдая за моими действиями, и поглядывая наружу, в коридор. Наконец, мне удалось нащупать сенсор включения и монитор неожиданно осветился. Семьдесят лет — совсем небольшой срок для микроэлектроники. Там, где ломаться нечему, ничего и не ломается. Разве что сама матрица монитора немного выцвела и покрылась кое-где темными пятнами выпавших пикселей.

Втайне я ожидал увидеть знакомые цветные окошки, уж кто имел все шансы пережить эти годы, так это крупная монополия, занимавшаяся программным обеспечением. Но нет, загрузившийся рабочий стол скорее напомнил мне альтернативные операционные системы. В принципе, вряд ли что новое изобрели в интерфейсах, разве что они стали еще более интуитивными. Было бы любопытно посмотреть, что за «железо» в этом компьютере, уж больно тонкий у него корпус...

В полной уверенности, что нет программы, в которой не смог бы разобраться нормальный человек, я начал изучать пиктограммы, появившиеся на экране. Так, три значка слева — явно системные. Пиктограммы были подписаны «Домашний каталог», «Найти» и «Сеть». А вот ряд правее, судя по всему, составляли те значки, которые сидевший здесь до меня человек расположил так, чтобы ему было удобно ими пользоваться. Никакого манипулятора я не заметил, поэтому, по наитию, просто ткнул пальцем в верхний значок, изображавший стопку документов и снабженный надписью «Ведомость окт.» Открывшийся документ оказался обычной электронной таблицей, содержавшей колонки с условными названиями каких-то товаров и непонятными для меня цифрами. Я дотронулся до названия «Nerel соковыж. 2 л.» и в испуге отдернул руку. Чуть правее и ниже открылось окошко с изображением агрегата кухонной принадлежности, а чуть левее — схематичное изображение стеллажа или полки в три четверти. Коснувшись окошка с соковыжималкой, я обнаружил, что двигая палец, могу вращать изображение. Забавно. Но гораздо полезнее, что перемещая изображение в левом окошке, я мог вращать, удалять и приближать изображение стеллажа, легко определяя его местоположение на складе. Ладно. Пока отложим. Я поискал взглядом, где бы закрыть окно программы и нашел проявившийся нужный значок в привычном правом углу, когда провел там пальцем. Мне не хватало клавиатуры, чтобы почувствовать себя комфортно, но и так оказалось неплохо.

А вот и нужный мне файл. «Движение товара год». В списке закладок последним месяцем стоял июль, как говорится, что успели. В каком разделе может быть размещен странный прибор, которым пользовался проб? Скоре всего, в разделе цифровой техники. Поискав в меню файла, я нашел соответствующий раздел. Куда двигаться дальше? Видеотехника? Вряд ли… Сканеры? Нет, информацию сливали пробу на терминал… А если с другой стороны взглянуть — программы, которые создают дайджест из некоей массы информации? Горячо?

Я переместился по колонкам товаров в раздел программного обеспечения и довольно быстро нашел нечто похожее. Программа для сбора новостей из сети согласно заданным параметрам. Она даже оказалась установленной в этой системе. Близко, но не то. А если поглядеть по сопутствующим ссылкам? Так, энциклопедии, научная и историческая литература, а это что? «Mingendo Dreaming Tool» — мать моя женщина, что это? Картриджи… «Настоящее приключение»… «В поисках Галактики»… «Чудовища Антарктиды»… «Амазонки при дворе шейха»… Что за хрень?!

— Генерал!

Что-то, видно, было в моем голосе такое, что заставило его вздрогнуть и чуть ли не прыгнуть к столу, озираясь в поисках несуществующей опасности.

— Это не то, что ты видел у проба? — я развернул к нему монитор и, ткнув в название, открыл окошко с изображением прибора.

— Похоже! Блин, Шмель, как ты так быстро?.. А что это?

— Сонник, бригадир! Это, мать его, сонник!

— Какой, на хрен, сонник, Шмель? — Генерал явно решил, что я свихнулся.

— Самый обычный, — я уже успокоился. — Подключаешь к излучателю, вставляешь картридж с желаемым сном — и все, участвуешь, как наяву.

— И что? Что нам это дает?

— Отличный вопрос. Сдается мне, что никакой с этого пользы мы не имеем. Ты уверен, что прибор похож?

— Ну да… Поверни-ка. Ну вот, те же разъемы, он к ним свой планшет подключал… Мы ему туда всю информацию сливали…

— Стоп! Планшет подключал? Это интересно…

Я попытался сообразить. Сонник. Общеиспользуемый прибор, можно совершенно свободно купить… Можно было — последняя война, очевидно, этот бизнес слегка порушила, во всяком случае в этом отдельно взятом городе… Значит, рассуждая логически, человек с помощью этого прибора может видеть сны. То есть его мозг получает какую-то информацию, воспринимаемую в виде сна, которая быстро стирается после пробуждения. А не мог ли проб точно так же поместить в мозг все то, что ему слили тогда на планшет? И поместить достаточно прочно, чтобы информация не стерлась, пока он решал их проблему. Я вспомнил старый фантастический рассказ, когда для решения производственной проблемы человек просто собрал всех, кто участвовал в работе, получил от них полный объем информации и потом разъяснил каждому его функцию в подробностях. Мистер Супстоун. Суп из камней. В русской версии — суп из топора…

Мысли носились в моей голове, как воздушные змеи, попавшие в ураган. Нужен планшет, нужен сонник, соединительный кабель и информация. Курсы. Вероятность, что я угадал правильно, в общем-то, была исчезающее мала, если бы у меня были другие пути, то я даже не стал бы тратить время на это безумие. Однако, выбора особого не было, приходилось отрабатывать вариант с обучающей во сне машиной до конца, раз уж мы пришли сюда.

Первые три позиции я нашел очень быстро. Генерал рассмотрел в появившихся окошках, где именно на складе они находятся и отправился на поиски. Разделяться было опасно. Но времени у нас уже не оставалось. Сам же я принялся искать нужные мне сведения. Очень пригодилась программа для сбора новостей. Локальная сеть, конечно, выхода во внешний мир уже не имела, но наверняка где-то в ней, на каких-то серверах хранились новостные ленты, которые кто-то из персонала в те дни просматривал. Поскольку питание включилось во всем здании, была надежда, что подключенные через устройства бесперебойного питания серверы включились автоматически. В любом случае я ничего не терял. В качестве параметра для поиска я задал найти наиболее значимые события начиная с середины двадцать первого века по самые свежие, которые удастся обнаружить. Сам же занялся поиском в каталоге более важной и насущной информации. Кое-что нашел в виде пособий, кое-что в виде учебников. «Управление автотранспортом с гравитационным приводом в экстремальной ситуации», «Управление воздушным транспортом. Памятка частного пилота», несколько языковых курсов — я судорожно запоминал координаты стеллажей, где все это находилось, благо подобные товары хранились более-менее рядом.

Не выключая монитора и прихватив штробер, я отправился в склад. Мне нужно было пройти через ближайший портал, затем вдоль всего ряда до предпоследнего ответвления. Времени было мало, я двигался бегом, поэтому запыхался изрядно, пока добрался до нужной полки. Как выглядели местные носители информации я уже знал — обычные карточки, размером с ноготь большого пальца, объемом от одного терабайта. Если верить каталогу, то разъемы для чтения этих носителей были встроены практически везде, чуть ли не в электробритвах. Жаль только, что полезной информации много найти не удалось. В сущности, мне казалось сомнительным, что закачав в голову учебник вождения авиалайнера, можно и в самом деле научиться его водить. Все-таки для таких вещей мало словесной информации, нужны еще рефлексы. Как им научиться? А ведь, если подумать, то во сне человек, заказавший средневековые приключения, совершенно спокойно пользуется мечом, алебардой, луком… Что-то не стыкуется…

Собрав нужные коробочки с картами памяти, я двинулся обратно к выходу.

Возвращался к офису я в очень возбужденном состоянии. Нужно было бы спокойно все обдумать, но время неумолимо шло, наверняка скоро уже вечер, а идти через развалины в темноте мне не хотелось.

Генерал еще не вернулся. А вот на мониторе светился транспарант об успешном выполнении задания. Программа-дайджест закончила работу. В ожидании бригадира я уселся в кресло и начал читать. Через несколько минут волосы на голове не просто стояли дыбом, они еще и шевелились, как змеи Лаокоона…

Взгляд бегал по строчкам — я старался читать быстро. Информации было немного, но кое-что мне удалось понять. 2069 год — Землю посетили представители другой цивилизации. Столь яро воспеваемый фантастами контакт оказался делом вполне обыденным. Обычная деловая встреча, обычные деловые соглашения. Создание торгового представительства. Со стороны Земли — редкие элементы, какое-то сырье, со стороны Нишу — технологии, информация. Огромный прорыв, просто бум — создание обучающих машин с помощью инопланетной технологии, индустрия создания картриджей со знаниями, бытовая обучающая техника. 2096 год — основание первой земной колонии Армстронг у какой-то звездочки, которую даже и не увидеть с Земли... Дальше — колонии пошли просто косяком, желающих покинуть Землю и отправиться к черту на кулички оказалось просто невероятно много. Все ограничивалось количеством доступного топлива для кораблей, построенных по технологии Нишу. Топливо можно было только купить — синтезировать нужные вещества оказалось слишком сложно и слишком дорого. Ого, дальше — сенсация! 2118 год — с помощью полученных технологий несколько крупных корпораций одновременно открыли и начали разработку семи месторождений (из них пять — на Земле) «блуждающего минерала», которым, после относительно несложной переработки, заряжали топливные элементы. Я не химик и не физик, но в новостных сводках упоминались какие-то микро-тетрагональные стабильные силовые поля, антиматерия в ячейках поля и прочая наукообразная ерунда. Но сенсация быстро отошла на задний план. На Земле разразилась эпидемия. По сообщениям, возбудителем болезни стал какой-то новый вирус, сильнейшая мутация, приводившая к поражению мозга. Туманные намеки на связь блуждающего минерала и очагов эпидемии. Не менее туманные опровержения. Первые военные конфликты. Применение ядерного оружия. 2138 год — так и не побежденный фармакологией вирус мутирует в пассивную фазу, но для людей это уже не имеет значения. Население планеты сократилось на сорок процентов. Выживаемость на подвергшихся заражению колониях еще меньше. Медики бьют тревогу — выжившие подверглись генным изменениям. 2140-е годы — к власти приходят крупные корпорации, новая серия локальных войн. Экологическая катастрофа с эпицентрами в местах разработок блуждающего минерала. Интересно — новая тема глобального обсуждения. Расслоение общества по интеллектуальному признаку. Изменения мозговой ткани затронули всех, но у меньшей части все ограничилось снижением пси-восприимчивости, повышением устойчивости к гипнозу, что в свою очередь привело к невозможности использования обучающих приборов. Все полученные знания испарялись в течение 40-60 минут. Индустрия обучения переквалифицируется в индустрию развлечения. Вместо знаний — красочные сны. А вот большей части земного населения совсем не повезло. Мутации оказались настолько сильны, что даже сонники оказались не в состоянии воздействовать на их мозг. Самое печальное, что при совместных браках людей с разной степенью поражения в ста процентах случаев рождались дети с еще более атрофированным мозгом. 2149 — законодательный запрет смешанных браков и поражение в правах лиц «второй категории генетического ущерба». 2153 — одновременно на всех человеческих планетах приняты законы об ограничении межпланетных и межзвездных перелетов для лиц «планетарной расы». Проскакивают новые жаргонные словечки: «перв», «террон»... 2175. Желтая пресса муссирует слухи о переживших эпидемию без последствий и их потомках... 2186. Восстание терронов в колонии Альмехт, кровавое его подавление... И больше никаких упоминаний о Нишу... 2209. Обвинения против глав корпораций в экологическом уничтожении Земли... 2295. Очередная война... 2350. Переход Комплекса Желтый Глаз в другие руки... 2419. Снова Комплекс Желтый Глаз, снова война...

Совершенно обалдев, я сидел перед монитором в полной прострации, когда в офис ввалился Генерал. Он сразу понял, что я не в себе.

— Шмель, что случилось? Привидение увидел? — спросил он нарочито резко.

— Хуже, Генерал, намного хуже… Ты историю знаешь?

— Какую историю? Ты вот что, Шмель, не время байки травить, скоро темнеть будет, уходить пора…

— Да погоди ты! Я не байки тебе травить собираюсь, — перебил я его. — В общем, я тут почитал, что за эти пятьсот лет случилось… Если все правда, то я не проб. Но это ничего не меняет, понимаешь?

— Нет, не понимаю. Давай, ты мне потом все объяснишь?

— Да нечего тут объяснять. Мой мозг — мозг человека из прошлого. Безо всяких фантазий, без предположений, совершенно однозначно вся эта машинерия — все принес? — на мне сработает. Генерал! Сработает! А значит, из шахты мы с тобой уже почти выбрались.

— Погоди! Значит, все правда? Ты знаешь, как запихать в голову нужные умения?

— Знаю, только дело в том, Генерал, что, как ты метко выразился, запихать все это можно только мне. Твой мозг не увидит даже снов… Вот так.

— И? — Генерал подозрительно прищурился.

— И… И ничего не меняется. Если я ухожу из шахты, ты идешь со мной. Без разницы, обучается твой мозг или нет. Пошли отсюда.

Я встал из кресла, сунул штробер за пояс и сгреб в карманы гору карточек, предварительно выдранных из коробок — меньше места занимают. Даже не посмотрев внимательно на принесенные Генералом приборы, я сунул их туда же, благо размеры позволяли.

Мы вышли из освоенного уже кабинета, быстро и не оглядываясь поднялись по лесенке в знакомый тамбур. Там Генерал снова повозился со щитком и свет внизу погас. Подвалы с сокровищами снова погрузились во мрак.

Наверху, в бывшем торговом зале стало еще темнее, солнце опустилось к горизонту и ангар магазина накрыли тени. Генерал все так же осторожно пробрался к выходу, выглянул наружу, минуту-другую посидел неподвижно, потом махнул мне рукой.

— Кажется, чисто. Что-то муторно мне на душе, но надо торопиться. Давай, за мной — бегом до зарослей.

Я кивнул и приготовился рвануть за Генералом.

Бригадир приподнялся и, низко пригибаясь побежал через неширокое свободное пространство прилегающей территории до пустыря с болотцами. Точнее, попытался побежать. Не успел он сделать и двух шагов, как сверху ему на плечи свалилась тень, мгновенно сбившая его с ног. Кто бы это ни был, он не предполагал, что буквально в шаге за Генералом буду бежать я. Не сбавляя скорости я ударил коленом взгромоздившуюся на Генерала скорченную фигуру. От удара нападавший кувыркнулся, выкатился на открытое пространство и оказался ужасно грязным и косматым человеком, завернутым в обрывки какого-то плаща. За моей спиной послышался тяжелый шлепок, будто кто-то спрыгнул с высоты на бетонную крошку. Не обращая внимания на первого нападавшего, я присел возле генерала, одновременно оборачиваясь к тому, кто был за моей спиной, и хватаясь за штробер. Вытащить ультразвуковую дрель я не успел. Кто-то налетел на меня и опрокинул на спину. Удар был не сильным, но удушающая вонь меня просто оглушила. Нападавший вонял, как бомж, три дня спавший в фекалиях. Я не видел, что происходило с Генералом и не знал, сколько всего человек на нас напали. Да, нападавшие были людьми, если это слово применимо к заросшему и грязному существу, вцепившемуся в мою шею и рычавшему мне в лицо. Я успел удачно прикрыться левой рукой так, что локоть уперся ему в горло, поэтому между нами оставалось достаточно места, чтобы я смог уцепить-таки штробер и вытащить его из-под куртки. В тот момент я действовал инстинктивно, где-то в глубине души понимая, что важнее всего сберечь добытое оборудование, пусть и ценой нескольких ран. Где-то сбоку раздавалась ругань Генерала и слышались тяжелые удары. Не соображая, что делаю, желая только убрать от себя эти желтые кривые зубы и невыносимую вонь, я упер раструб штробера в бок нападавшему и нажал кнопку включения. Штробер завизжал, завибрировал, что-то хлопнуло, и душившие меня пальцы разжались. Мутант стал приподниматься, заваливаясь назад и открывшаяся картина меня просто парализовала. Из правой части спины нападавшего бил фонтан крови и ошметков внутренностей, его глаза дико выпучились на заросшем жесткой шерстью лице, он пытался подняться на колени. Не поняв, что все уже кончено, я продолжал сжимать рукоять штробера, зажав кнопку намертво. Ультразвуковой луч проскользил снизу вверх, взрезал нападавшему шею и взорвал его голову, как арбуз. Меня окатило волной крови из разорванных артерий, и я, наконец, оттолкнул извивающееся тело левой рукой, чудом не отрезав себе кисть... Рефлексировать было некогда. Слева от меня Генерал отбивался от двоих сразу. Все произошло одновременно. В момент, когда я уже вскочил на ноги и начал поднимать штробер, Генерал нанес сокрушительный удар одному из мутантов в челюсть. Явственно послышался хруст костей, мутант взлетел в воздух и рухнул кучей тряпья. В ту же секунду второй подскочил к Генералу сзади и всадил ему под лопатку заточенный кусок арматуры. Генерал начал заваливаться вперед, а я нажал кнопку штробера, целясь мутанту в голову. На таком расстоянии луч всего лишь разорвал ему глаза. Дико завизжав, мутант бросил арматурину и вцепился в лицо ладонями, потом побежал, не глядя, куда. На его пути оказалась стена ангара, в которую он с размаха и врезался. А я, подхватив выроненную железку, подскочил к нему и стал бить арматурой с размаху, по голове, по корпусу... Остановился, когда тело уже не шевелилось. Меня тут же вырвало, но я остался на ногах и бросился к лежавшему на земле Генералу.

Он еще дышал, но даже я понимал, что с разорванным сердцем ему не выжить. До реаниматора далеко, а связи у нас никакой нет.

— Шмель... Прости... Не увидел я их... — Генерал говорил еще тише, чем обычно, захлебываясь в собственной крови.

— Тихо, помолчи, не говори ничего, — я просто не знал, что еще сказать, что сделать.

— Ты молодец... — улыбнулся Генерал, обнажив залитые кровью зубы. — Ты сможешь... уйти. Возьми... жетон... на шее. Код три, два, два... один, семь, пять... Запомни... Три, два, два, один, семь, пять... Там денег... хватит тебе... уйти.

Генерал замолчал, тяжело дыша. Я не знал, что сказать. Просто сидел рядом и старался не смотреть ему в глаза. Генерал напрягся. Ему было важно что-то еще сказать мне.

— Игорь! Игорь... Запомни... Бар «Синее море»... Там спроси... Звонок...

— Звонок? Кому-то нужно позвонить?

— Зовут... его... Звонок. Нормальный мужик... Поговори с ним... Он... поможет... На свалку... кораблей...

Выдавив последнее слово, Генерал замолк. Голова его упала набок, из угла рта потекла струйка крови... Все было кончено.

Я странно себя чувствовал. Впервые в жизни я убил человека. Пусть мутанта, но все же... Впервые в жизни на руках у меня умер друг. Мы были знакомы всего несколько месяцев, но больше никого в этом мире у меня не было. Мне не хотелось лить слезы или еще как-то показывать свои эмоции, но в душе я почувствовал какой-то комок пустоты, если так можно сказать. Какая-то часть меня останется здесь, у этого ангара.

Сначала я хотел оттащить тело Генерала в тамбур, откуда мы спускались вниз, потом решил, что в каком-нибудь из болотцев на пустыре ему будет спокойнее. Я никогда не был верующим, не знал никаких молитв, поэтому сделал странную, но символичную для себя вещь. Я умылся, зачерпнув пригоршней сомкнувшуюся над телом воду.

И отправился в обратный путь.