 |
|
Популярные авторы:: Joyce James :: БСЭ :: Толстой Лев Николаевич :: Чехов Антон Павлович :: Раззаков Федор :: Громов Дмитрий :: Нортон Андрэ :: Грин Александр :: Борхес Хорхе Луис :: Сименон Жорж Популярные книги:: The Boarding House :: Уроки любви :: Справочник по реестру Windows XP :: Повесть о Воронихине :: Путь на Грумант :: Амнезия творца :: Гусев :: Том 3. Село Степанчиково и его обитатели. Записки из Мертвого дома. :: Gump & Company :: Странник |
Англо-русский и русско-английский словарь ПКModernLib.Net / Словари / Мизинина Ирина / Англо-русский и русско-английский словарь ПК - Чтение (стр. 42)
бессистемныйmethodless
бессодержательныйmatterless бесцельныйpurposeless бесчисленныйinnumerable бета-версия (версия программы для бета-тестирования)beta-version, beta-release бета-тестирование (пробная эксплуатация программного продукта)beta testing библиографическая ссылкаbibliographical reference библиографическийbibliographical библиотекаlibrary; озаглавленная библиотекаnamed library библиотека данныхdata library библиотека динамического связыванияdynamic link library (DLL) библиотека динамической компоновки то же, что и библиотека динамического связывания библиотека заданияjob library библиотека объектных модулейobject library библиотека подпрограммsubroutine library библиотека пользователяpersonal library, private library библиотека программprogram library библиотекарь (управляющая программа)librarian библиотека стандартных программstandard library библиотека стандарных текстов (для вставки их в документ при обработке текстов)boilerplate библиотека текстов диалоговой документацииhelp library библиотечная подпрограммаlinked subroutine библиотечная программаlibrary program биквадратныйquartic бимодальныйbimodal бимодульbimodule бинарная операцияbinary operation бинарное деревоbinary tree (то же, что и Б-дерево) бинарныйbinary binary convolution code (BCC) бинарный файлbinary file биномbinom биномиальныйbinomial биоксиальный кабельtwinaxial cable биполярныйbipolar биполярный микропроцессорbipolar microprocessor БИС ( большая интегральная схема )big integrated circuit, big chip битbit; единичный битhigh bit; старший бит , наибольший значащий битmost significant bit; стоповые битыstop bits; указательный битqualifier, qualifying bit; скорость передачи битовbit rate; плотность битовbit density; вероятность появления ошибочного битаbit error probability; коэффициент ошибочных битовbit error rate; строка битовbit line; бит на дюймbits per inch (bpi); бит в секунду ( единица измерения скорости передачи информации )bits per second бит архиваarchive bit бит данныхdata bit бит дополнительных данныхM-bit (more data bit) бит защитыguard bit бит измененийchange bit бит-индикаторindicator bit; прямой бит - индикаторforward indicator bit битовая глубина цветаbit depth, color depth битовая картаbitmap, bit map; pixel map битовыйbit битовый массивbitmap, bit map; pixel map, pixel image битовый образbit image битовый распадbit decay битовый растрbitmap, bit map; pixel map, pixel image бит четностиparity bit благоприятныйfavourable бланкblank, form; экранный бланкform ближайшийnearest близкоnear бликlens flare; light spot блок1. block; использованный блок , занятый блокused block; адрес блокаblock address; символ отмены блокаblock cancel character; коэф ф ициент ошибочных блоковblock error rate; 2.unit; выделяемый блокallocation unit; вход корректировки блокаunit correction entry; устройство охлаждения блокаunit cooler (UC) блок выводаoutput block; ошибка в блоке выводаinvalid output range блок данныхdata block; длина блока данныхdata block length блок доступаaccess unit блок загрузки / храненияload/store unit (LSU) блок интерфейса шиныbus interface unit блок клетокcell block блок контроля печатиprint control unit блок меткиlabel block блок обмена даннымиdata exchanged unit блок обработки переходовbranch processing unit блок оптического обходаoptical bypass switch блок орфографического контроляspell(ing) checker блок оценкиvaluator блок памятиmemory block, storage block; группа блоков памяти ЭВМmemory bank блок переключателейjumper block, switch block блок питанияpower supply unit блок преобразования имен( в конкретные адреса данных)name server блок прерывания программыprogram interrupter блок проверки грамматических ошибокgrammer checker блок программыprogram block блок распознавания изображенийimage acquisition unit (IAU) блок расширения данныхdata extension block блок расширенной памяти (БРП)extended memory block (EMD) блок - схемаflowchart, block diagram; элемент блок - схемыflow chart symbol блок - схема прикладной программыapplication flow diagram (AFD) блок - схема программыprogram flowchart блок управленияcontrol block блок управления адресомaddress control unit (ACU) блок управления задачейtask control block блок управления матрицейarray control unit (ACU) блок управления памятьюmemory control block (MCB) блок управления прикладной программыapplication control block блок управления файломfile control block (FCB) блокированиеblocking; interlock; код блокированияinterlock code; область блокированияgranule; запись , включенная в набор для блокированияlogged record блокирование файлаfile locking блокированныйblocked блокироватьblock, interlock, disable блокировкаlock; locking; lockout; взаимная блокировкаdead-lock; защитная блокировкаsafety interlock блокировка данныхdata interlock блокировка дисплеяdisplay hold блокировка записиrecord lockout блокировка клавишиkey locking; ключ блокировки клавишkey lock switch блокировка учетной записиaccount lockout блокирующая записьlog record блокирующийblocking блокирующий сигналblocking signal блокнотnotepad блокнотная памятьscratch-pad memory блокнотный компьютерhand-held PC блочная структура программыprogram block structure блочно - структурированный языкblock-structured language (BSL) блочныйblock; unitized; plugable; блочные стрелки (комплект стрелок для работы с деловой графикой)block arrow(s) бод (единица скорости передачи данных)baud боковая подсветка (дисплея)sidelit боковикside notes боковойside; lateral болтать (в режиме реального времени)chat большая букваcapital letter; большие буквыcapital letters, capitals большая интегральная схема ( БИС )circuit array, large scale integration (LSI); сверхбольшая интегральная схема(СБИС) very large scale integration (VLSI) больше1. bigger, larger; greater; 2. ( операция сравнения )great than большойbig, large; great; в большой степениgreatly большой двоичный объектbinary large object (BLOB) большой компьютер (в отличие от мини-ЭВМ)mainframe бомба (1. неверная команда; 2. программа-разрушитель)bomb бонус (приз, вознаграждение)bonus брандмауэр (средства межсетевой защиты)firewall браузер (программа чтения гипертекста)browser бросать, броситьdrop; (покидать)leave; (отказаться)give up, leave off броузер то же, что и браузер БРП см. блок расширенной памяти брутер то же, что и мост-маршрутизатор букваletter; большая букваcapital letter; объемные буквыdisplay-letters буква диска (буква, которой обозначается диск на персональных компьютерах)disk letter буквенно-цифровая клавиатураalphanumeric keyboard буквенно-цифровойalphanumeric(al); набор буквенно-цифровых знаковalphanumeric character set буквенно-цифровой видеоконтроллерalphanumeric video controller (ABC) буквенныйalphabetic(al) буквица (первая буква абзаца, специально отформатированная с увеличением размера и использованием декоративного шрифта)big first (char), drop cap, drop ital, drop letter; пробел для буквицыspace for big first буксировка ( мышью )drag and drop, drag-drop, drag, dragging буксироватьdrag буксовать (застопориться)glitch булев (логический)boolean, Boolean булева алгебраBoolean algebra булева операцияBoolean operation булева функцияBoolean function; процессор обработки булевых (логических) функцийboolean processor булево значениеBoolean value буллит (символ, выделяющий слева пункт в списке или фрагмент текста)bullet бумагаpaper; чистая бумагаwhite paper; нет бумаги (в принтере)out of paper; застревание бумаги (внутри принтера)paper jam; направление подачи бумагиpaper print guide; прогон бумаги (в печатающем устройстве)paper throw бумажная лентаpaper tape буферbuffer; метка буфераbuffer mark; управляющее слово буфераbuffer control word буфер адреса переходаbranch target buffer буфер вводаinput area буфер внешнего устройстваperipheral buffer буфер данныхdata buffer; регистр буфера данныхdata buffer register буфер дисплеяscreen buffer буфер глубиныZ-buffer буфер загрузкиload buffer; память буфера загрузкиload buffer memory буфер записиwrite buffer буфер запоминающего устройстваmemory buffer буфер изображенияframe buffer буфер кодирующего устройстваencoder buffer буфер маршрутизации пакетов (в сети)routing buffer буфер обменаclipboard; окно буфера обменасlipboard viewer; окно папки буфера обменаclipbook viewer буфер печатиprint buffer буфер строкиline buffer; переполнение буфера строкиline buffer overflow буфер управленияcontrol buffer буфер целой дорожкиfull track buffer буфер цилиндраcylinder buffer буферизацияbuffering; ввод с буферизациейevent input move буферизация данныхspooling буферизация метафайла (при печати)metafile spooling буферизованный доступbuffered access буферизироватьspool буферная памятьbuffer memory, buffer, annex memory, buffer storage; буферная память для обмена даннымиclipboard; управление буферной памятьюbuffer control буферное запоминающее устройствоbuffer storage, buffer memory; буферное запоминающее устройство для данныхdata buffer memory буферныйbuffer, spool буферный адресaddress buffer, buffer address буферный модульbuffer module; буферный модуль для данныхdata buffer module буферный процессорfront-end processor буферный регистрbuffer register буферный регистр адресаbuffer address register буферный режим работыfloating буферный счетчик адресаbuffer address counter (BAC) буферный файлspool file; записывать в буферный файлspool буферный усилительbuffer amplifier быстрееfaster, quicker быстроfast, quickly, rapidly быстродействиеspeed, performance; индикатор быстродействия (турборежима ЭМВ)speed indicator быстродействие ЭВМcomputer speed, computer performance быстродействующийquick, high performance, quick-operating быстродействующий преобразовательflash converter быстротаquiсkness, rapidity; speed быстрыйexpress; fast, quick; hurried; самый быстрыйfastest, quickest; требующий быстрых действий , быстрого решенияhurry-up; быстрый ( мгновенный ) доступzero access; быстрые клавиши ( клавиши быстрого вызова )quick keys бюджет (пользователя)account бюллетеньnewsletter
В
|
|||||||