Англо-русский и русско-английский словарь ПК
ModernLib.Net / Словари / Мизинина Ирина / Англо-русский и русско-английский словарь ПК - Чтение
(стр. 23)
Автор:
|
Мизинина Ирина |
Жанр:
|
Словари |
-
Читать книгу полностью
(2,00 Мб)
- Скачать в формате fb2
(673 Кб)
- Скачать в формате doc
(569 Кб)
- Скачать в формате txt
(471 Кб)
- Скачать в формате html
(645 Кб)
- Страницы:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
|
|
MC1.
сокр. от
Microsoft; 2.
(
megacycle
)мегацикл, мегагерц
MC (microcomputer)микрокомпьютер, микро ЭВМ
MCA (media control architecture)архитектура управления средой
MCC (
microcircuit
carrier
)плата для установки микросхем
MCGA
(
multicolor
graphics
adapter
)многоцветный графический адаптер
MCI
(
media
control
interface
)интерфейс управления средой, мультимедиа-устройствами
MCP
(
motion
compensated
prediction
)компенсирвоанное предсказание движения
(способ сжатия данных)
Mcsec (micro second, microsecond)микросекунда (мсек)
MD1.
(minidisk)мини-диск
(оптический); 2.
(
make
directory
)создать директорию (каталог)
MDA
(m
onochrome
display
adapter
)текстовый монохромный адаптер
MDI
(
multiple
document
interface
)многодокументальный интерфейс
MDMA
(
multiword
direct
memory
access
)множественный прямой доступ к печати
m
ean1. среднее (значение); средняя величина; 2. способ, средство; 3. средний; 4. означать, значить
m
eaningзначение, смысл
meaningfulзначительный; существенный, важный
mean
proportionalсреднее пропорциональное
mean
-
squareсреднеквадратический
mean
-
square
errorсреднеквадратическая ошибка
mean
-
square
rootсреднеквадратическое значение
mean
time
,
meantimeпромежуток времени
meansсредство; способ;
means
of
communicationсредства связи;
means
of
identificationсредcтва опознавания, срества идентификации
MEAPS
(
million
equivalent
adds
per
second
)миллион эквивалентных сложений в секунду
measure1. мера; система измерений; 2. единица измерения; 3. делитель;
greatest
common
measureнаибольший общий делитель; 4. масштаб; 5. измерять
measure
outраспределять
measure
up1. достигать; 2. соотвествовать требованиям
measuredизмеренный; рассчитанный
m
easurement1. измерение; 2. результат измерения; 3. система мер; 4. размеры
measurement systemсистема единиц
measuring1. измерение; 2. мера
mechanical1. механический; 2. технический
mechanizationмеханизация
mechanizeмеханизировать
mechanizedмеханизированный
mechanized
retrievalмеханизированный поиск информации
meddle
-
proofзащищенный от неправильного
илинеумелого обращения
m
edia1. носители; 2. среды; 3. каналы; средства пространственного сообщения
media access control (MAC)управление доступом к среде
m
edia
c
ontrol
i
nterface (
MCI
)интерфейс управления средой, мультимедиа-устройствами
media
defect
listтаблица плохих блоков
media
engineпроцессор среды
media
playerуниверсальный проигрыватель
media
typeноситель
medianмонокль
m
edium1. средство; способ; 2. носитель информации
(бумага, магнитная лента и т.д.); 3. формат бумаги
(определенного размера); 4. среднее число; 5. средний; 6. промежуточный
medium
weight
italicкурсив средней плотности
megabyteмегабайт (Мбайт, Мб)
megacycle (MC)мегацикл, мегагерц
megaFLOPS
(
MFLOPS
)мегафлопс (мфлопс)
megahertz
(
MHz
)мегагерц (МГц)
mem
сокр. от
memory
memberучастник, член, отдельная часть составного целого
member
listсписок членов
(группы пользователей в сети)
memorizationзапоминание
(информации); введение в запоминающее устройство
memorizeзапоминать
memoryпамять, оперативная память, запоминающее устройство;
external
memoryвнешняя память, внешнее запоминающее устройство;
memory
in
cassetteвстроенная в картридж память;
memory
overflowпамять переполнена
memory
access
directorустройство управления доступом к памяти
memory access controllerконтроллер доступа к памяти
memory access multiplexerмультиплексер доступа к памяти
memory
access
protectionзащита памяти
(от несанкционированного доступа)
memory
addressадрес памяти, адрес запоминающего устройства
memory
address
enableразрешение адреса памяти
memory
allocationраспределение памяти
memory
allocation
errorошибка распределения памяти
memory
bankгруппа блоков памяти ЭВМ
memory blockблок памяти
memory boardплата памяти
memory bufferбуфер запоминающего устройства
memory
capacityобъем памяти
memory
cardплата памяти
memory
cellячейка запоминающего устройства
memory
circuitмикросхема памяти
memory
cleaningчистка памяти, сборка мусора
memory control block (MCB)блок управления памятью
memory control circuitсхема управления памятью
memory
controllerконтроллер запоминающего устройства
memory
dumpдамп памяти, дамп
memory
enhancement
technology
(
MET
)технология расширения памяти
(в принтерах)
memory expansionрасширение памяти
memory expansion cardплата расширения памяти
memory guardзащита памяти
memory hierarchyиерархия памяти
memory load unitблок загрузки запоминающего устройства
memory lockout registerрегистр блокировки памяти
memory
managementуправление памятью
memory
mapкарта (распределения) памяти
memory management systemсистема управления памятью
memory mapped filesфайлы, отображенные на память
memory
mappingраспределение памяти
memory
moduleмодуль памяти
memory
multiplexerмультиплексор памяти
memory operandоперанд команды обращения к запоминающему устройству
memory poolпул (накопитель) памяти
memory protectionзащита памяти
memory readчтение из памяти
memory
read
commandкоманда чтения из памяти
memory reclaimerмодуль восстановления памяти
memory reference instructionкоманда обращения к памяти
memory refreshрегенерация памяти
memory segmentсегмент памяти
memory storeзапоминающее устройство
memory
unit1. запоминающее устройство; 2. ячейка памяти
memory
unlockedразблокированная память
memory
writeзапись в память
mention1. упоминание; ссылка; 2. упоминать; ссылаться (на)
menuменю, набор, система команд;
menus
on
demandменю по требованию
menu
-
and
-
promptрежим меню с подсказками
menu
barполоса, линейка
илистрока меню
menu
colorцвет меню
menu
definition
fileфайл определения меню
menu
-
driverуправляемый с помощью меню
menu
-
drivenуправляемый с помощью меню
menu
itemпункт меню
menu
resetвосстановление меню
menu
selectionвыбор пункта меню
menu
utilityменю-утилита
merge1. слияние; 2. сливать, объединять; поглощать
merge
layersвыполнять сведение, сводить
merging1. слияние; 2. соединяющий, объединяющий
meshячейка
mesh
networkячеистая (сотовая) связь (сеть)
m
essage1. сообщение, письмо; 2. посылать сообщение
message authentication codeкод идентификации сообщения
message
box1. окно сообщений; 2. область сообщения
message
digestпрофиль сообщения
message
driven
architectureархитектура, управляемая событиями
message handling service (MHS)служба обработки сообщений
message insertion unitблок сообщений
message lineстрока сообщений
message
loopцикл (обработки) сообщений
message
packetпакет сообщения
(в сети)
message
queueочередь сообщений
messages
passingпередача сообщений
message
storeхранилище сообщений
message
systemсистема сообщений
(в сети)
message
windowинформационное окно; окно сообщений
messagingпересылка сообщений
messaging application program(ming)прикладное программирование
messaging application programming interface (MAPI)интерфейс программирования приложений для передачи сообщений
messengerкурьер, посыльный
MET (memory enhancement technology)технология расширения памяти
(
в
принтерах
)
m
etacomputer
(устройство большой мощности)метакомпьютер
metacomputing
(использование компьютерных сетей, соединяющих компьютеры большой мощности)метакомпьютинг
metafileметафайл
(средство для запоминания графических сообщений)
metafile
spoolingбуферизация метафайла
(при печати)
metelanguageметаязык
meter1. счетчик; 2. метр
methodметод;
method
of
operationрежим работы;
finite-difference methodметод конечных разностей, конечно-разностный метод
met
h
odizeприводить в систему, систематизировать
methodlessбессистемный
METL
(
multiemitter
transistor
logic
)логические схемы с многоэмиттерными транзисторами
metricметрика
(количественная информация о размерах отображаемых объектов)
MFLOPS (MegaFLOPS)мегафлопс (Мфлопс)
MHS
(
messaging
handling
service
)служба обработки сообщений
Mhz
(
M
e
gahertz
)Мгц (мегагерц)
MIB
(
Management
Information
Base
)база управляющей информации
MIC1.
(
medium
interface
connector
)интерфейсный соединитель со средой; 2.
см.
microphone
micro1. микро-; 2. микротехника; изготовление микросхем; 3.
сокр. от
microcomputer; 4.
сокр. от
microprocessor
micro-based1. основанный на микроэлектронике; 2. с (встроенным) микропроцессором
micro
-
centreвычислительный центр, оборудованный микрокомпьютерами
micro
channel1. микроканал
(шина); 2. микроканальный
micro
channel
architectureмикроканальная архитектура
micro
-
copingмикрокопирование, микрофильмирование
micro
-
opaqueэпимикрокарта
micro program, microprogram1. микропрограмма; 2. микропрограммный
micro
program
storeмикропрограммная память
microcalculator
,
micro
calculatorмикрокалькулятор
microcameraаппарат для микрофильмирования
microcardмикрокарта
microcard
editionиздание на микрокартах
microcard
readerаппарат для чтения микрокарт
microcassetteмикрокассета
microchip
,
micro
-
chip1. чип, кристаллик с электронной (микро)схемой; 2. микроэлектроника
microcircuitмикросхема
microcircuit
carrier
(MCC)плата для установки микросхем
microcircuityмикросхемотехника
microcode1. микропрограмма; 2. микрокоманда
microcode instruction seqeuncer (MIS)планировщик последовательности команд
microcodingмикропрограммирование, программирование в микрокоде
microcomputer1. микрокомпьютер; 2. карманный калькулятор
microcomputingиспользование микрокомпьютеров; вычисления и расчеты с помощью микрокомпьютера
microcopyмикрофотокопия; микрофильм
microdeviceочень маленький, миниатюрный прибор
microelectronicмикроэлектронный
microelectronic
modular
assemblyмикромодульный блок
microelectronic
moduleмикроэлектронный модуль
microelectronicsмикроэлектроника
microfabricationмикротехнология
microficheмикрофиша
(карточка с несколькими кадрами микрофильма)
microfilm1. пленка для микрофотокопирования; 2. микрофильм; микрофотокопия
microfilm
edition1. микрофильмированное издание; 2. аппарат для чтения микрофильмов
microfilmerкамера для микрофильмирования
microfilm
readerаппарат для чтения микрофильмов
microfloppy
disk3,5-дюймовая дискета
microformмикроформа, микроноситель информации
microform
readerчитальный аппарат
(для микроформ)
micrograph1. микроснимок; 2. микрограф
micrographicsмикрография, микрофотография, микрофотокопирование, микрофильмирование
micrography1. микрография; 2. микрофильмирование
microimage1. микроскопическое изображение; 2. кадр микрофильма
microinchмикродюйм, одна миллионная дюйма
microinstructionмикрокоманда
micrologic
circuitлогическая микросхема
micromachiningобработка элементов микросхем
micromoduleмикромодуль
microphoneмикрофон
microphotography1. микрофотография; 2. микрокопирование, микрофильмирование
microprintмикропечать
microprocessorмикропроцессор
microprocessor
analysis
packageпакет для анализа микропроцессора
microprogrammingмикропрограммирование, программирование в микрокоде
micropublicationмикропубликация, микроиздание
micropublishвыпускать издания на микроносителе
microsecond
(
Mcsec
)микросекунда (мсек)
microsegmentationмикросегментация
Microsoftфирма «Майкрософт»
Microsoft
Excelэлектронные таблицы Эксель
Microsoft
Officeпакет прикладных программ
Microsoft
Windowsофициальное название операционной системы, разработанной
Microsoft
Microsoft
Wordтекстовый процессор (редактор)
microtechnologyмикротехнология, технология (изготовления) микроэлектроники
microterminalмикротерминал, малогабаритный терминал
middle1. средний; 2. посередине
middlewareсвязующее программное обеспечение
m
idiмиди, средний по величине
MIDI
(
musical
instument
digital
interface
)цифровой интерфейс для передачи музыки
m
igrationпереход, миграция
might-have-beenупущенная возможность
millions of operations per second (MOPS)миллионов операций в секунду
millisecondмиллисекунда
MIME (multipurpose Internet mail extensions)многоцелевое расширение возможностей почты в
Internet
min
сокр. от
minimum
mindиметь в виду; обращать внимание
m
inderответственный
(за что-либо)
miniмини, маленького размера
mini
-
dinсоединитель
(гнезно для подключения наушников)
mini driverмини-драйвер
mini
-
saveминисохранение
m
ini-towerмини-башня
miniatureминиатюрный, маленький
miniature command unitминиатюрный командный блок
m
inicomputerминикомпьютер
minifloppy
controllerконтроллер запоминающего устройства
minifloppy
disk5,25-дюймовая дискета
minimaxминимакс
minimize1. доводить до минимума; уменьшать; 2. сворачивать;
minimize
all
Windowsсвернуть все;
m
inimize for useсворачивать при работе
minimize
boxуменьшитель
minimum1. минимум; минимальное количество; 2. минимальный
minimum
row
heightминимальная высота клетки
minimum
space
widthминимальный пробел
minishуменьшать
miniport
driverдрайвер мини-порта
MINIXупрощенная бесплатная версия
UNIX, служащая для обучения пользователей
minorнизший; вспомогательный; подчиненный; второстепенный
m
inor gridlinesвспомогательная сетка
minus1. знак минус, минус; 2. отрицательная величина
minus signзнак минус
minuteминута
MIPS
,
mips
(
million
instructions
per
second
)миллион команд в секунду
(единица скорости работы ЭВМ)
mirror1. зеркальное изображение; 2. зеркало; отражатель; отражение; 3. зеркальный;
mirror
marginsзеркальные поля
m
irroringзеркальное копирование, зеркалирование
mirror setзеркальный набор
MIS1.
(
management
information
system
)автоматизированная система управления (АСУ); 2.
(microcode instruction seqeuncer)планировщик последовательности команд
misaddressнеправильно адресовать
misalignmentрассогласование
misaplicationнеправильное использование
илиприменение
misapplyнеправильно использовать
misarrangeнеправильно располагать или размещать
misarrangementнеправильное расположение
m
iscразное;
сокр. от
m
iscellenous
MISC
(
minimum
instruction
set
computer
)МИСК, компьютер с минимальным набором инструкций
miscalculateошибаться в расчетах, в вычислениях
miscalculationошибка в расчете, в вычислении
miscellaneous1. смесь; смешанное; 2. смешанный; разнообразный
miscellaneous
kit
(
MK
)смешанный набор
miscodeнеправильно кодировать
miscount1. ошибка при подсчете; 2. ошибаться при подсчете
misenteryневерный ввод; ошибка ввода
mismatch1. несоответствие; несовпадение; 2. не соответствовать; 3. неверно подбирать
misnameневерно именовать
m
issпропускать
miss outпропускать
m
issedпропущенный
m
issing1. отсутствие;
missing
command
nameотсутствие имени команды; 2. пропущенный; недостающий; отсутствующий;
missing
operandотсутсвует операнд; 3. пропускающий
missing
pictureотсутствующий рисунок
(1. изображение сломанной картинки; 2. пиктограмма, которая занимает место отсутствующего рисунка)
m
ission1. поручение, задание; задача, миссия; 2. функциональный
mission
operational
controllerфункциональный контроллер
mission
success
rateкоэффициент выполнения задания
misspellписать с орфографическими ошибками
misspelling1. написание с орфографическими ошибками; 2. орфографическая ошибка
mistake1. ошибка; 2. ошибаться
mistakenошибочный
mixсмешивать; соединять
mixedсмешанный, перемешанный
mixed-base notationсистема счисления со смешанным основанием
mixed
modeсмешанный режим;
mixed
mode
of
operationсмешанный режим работы
mixed
numberсмешанное число
mixing1. объединение; смешивание; 2. смешивающий
MK1.
(
mark
)метка, знак; маркер; 2.
(
miscellaneous
kit
(
MK
)смешанный набор
MKD
(
make
double
)представить число с двойной точностью
MKI
(
make
integer
)представить число целым
MKS
(
make
single
)представить число с обычной точностью
ML
(
machine
language
)машинный язык
MLA
(
multilicence
agreement
)многопользовательское лицензионное соглашение
MLB
(
main
logic
board
)главный логический модуль
(плата)
MLIC (multiple-launch instruction computer)компьютер с запуском многих команд
MLID (multiple link interface driver)многоканальный интерфейсный драйвер
MLR (multiply and round)умножить с округлением
M-media
сокр
.
от
multimedia
MMX (multimedia extension)мультимедийное расширение
mnemonicмнемонический
MO (magneto optical)магнитооптический
mobileмобильный, подвижный; переносной
mobile computerмобильный компьютер
mobile
stationпередвижная станция
mobile
moduleмобильный модуль
mobile
unitмобильное устройство
mobilityподвижность
mobyполное адресное пространство
mock
-
upоригинал-макет
modalмодальный
modal
dialogмодальная панель диалога, модальное диалоговое окно, модальное окно
modal
windowмодальное окно
m
ode1. вид, форма; режим
(работы); 2. метод, способ
mode
changeизменение режима
model1. модель; 2. моделировать
modelessвнережимный; немодальный
modeless
dialog
boxнемодальная панель диалога
modeless
windowвнережимное окно
model
(
l
)
ingмоделирование
modem
(
modulator
-
demodulator
)модем, модулятор-демодулятор
modem
readyготовность модема
(сигнал)
modem
status
registerрегистр состояния модема
moderateсредний, умеренный
mode videoрежим видео
modifiableподдающийся изменениям, модифицируемый
modificationмодификация; изменение
modificative1. модификатор; 2. модифицирующий
modificatoryмодифицирующий
modifiedизмененный, модифицированный
modified
dependency
matrixмодифицированная матрица зависимостей
modifierмодификатор
modifyизменять, модифицировать
modify
Rightправо модификации
(в сети)
Modula
-2
структурированный язык программирования, подобный
Pascal,
который упрощает создание целых программ из отдельных рабочих модулей
modularмодульный
modular
acoustic
processorмодульный акустический процессор
modular
automation
controllerмодульное автоматическое управляющее устройство
modular
blockмодульный блок
modular
hubмодульный концентратор
modularityмодульность, модульный принцип
modular programmingмодульное программирование
modulateмодулировать
modulatedмодулированный
modulationмодуляция modulation analyzer анализатор модуляции modulation speed скорость модуляции
modulatorмодулятор
module1. модуль; программный модуль; 2. модулировать
module
stabзаглушка
moduliмодули
modulus1. модуль, коэффициент; 2. абсолютное значение; 3. основание системы счисления
molecular electronicsмолекулярная электроника
monadicодноместный, унарный
monadic
operationодноместная операция, унарная операция
m
onikerярлык; имя, прозвище, условное название
monitor1. монитор, видеоконтрольное устройство; 2. контролировать, проверять;
monitor
portпроверить порт
monitoringслежение, контроль, мониторинг, текущий контроль
mon
i
tor
setupнастройка монитора
m
onoодно-, моно-
monochromaticодноцветный, монохромный
monochromaticismмонохромность
monochrome1. нецветное изображение; 2. одноцветный, монохромный, черно-белый
monochrome
displayмнохромный дисплей
monochrome
imageмонохромное изображение
monoidмоноид, полугруппа
monolithicмонолитный; однокристальный
monolithic
integrated
circuitмонолитная микросхема
monolithic
processorоднокристальный процессор
monomarkусловный знак
monomial1. одночлен; 2. одночленный
monospasedфиксированный; равноширинный
monospaced fontфиксированный шрифт; равноширинный шрифт
monospacingмоноширинные интервалы между буквами
montageмонтаж
m
ore1. больше; 2. еще; 3. дополнительный; 4. продолжать выполнение
more
data
bit
(
M
-
bit
)бит дополнительных данных
more windowsдополнительные окна
MOPS (millions of operations per second)миллионов операций в секунду
mosaic
displayрастровый дисплей
mosaic
printerматричный принтер
m
ost1. наиболее; 2. наибольший, самый большой; 3. наибольшее количество; 4. большинство; большая часть
most
significant
bitнаибольший значащий бит; старший бит
most
significant
byteнаибольший занчащий байт; старший байт
most significant characterсамый старший знак
most
significant
digitнаибольшая значащая цифра; старший разряд
most
valuable
programнаиболее значимая программа
m
otherboardматеринская (системная) плата
m
otionперемещение, движение
motion
blurразмытие в движении
motion
compensated
prediction
(MCP)компенсированное предсказание движения
(способ сжатия данных)
mount1. крепление, держатель; 2. устанавливать; монтировать
mouseмышь
mouse
cursorуказатель мыши
mouse
pointerуказатель мыши
mouse
portпорт мыши
movableперемещаемый
move1. перемещение, передвижение; 2. двигать, перемещать; 3. пересылать
(данные)
moveableперемещаемый
moveable
memory
segmentперемещаемый сегмент памяти
moveable
windowперемещаемое окно
movedперемещенный
movementдвижение
moving1. движение; перемещение; 2. перемещающийся; движущийся
moving
pages
aroundлистание страниц
Mozillaпрозвище программы Netscape Navigator
MP
сокр. от
multiprogramming
MP3метод сжатия аудиозаписей для ускорения их передачи через
Internet
MPC
(
multimedia
PC
)персональный компьютер мультимедиа
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
|