тут нацональное не важно, мы ведь славяне одного корня, а Украина ещё и древнее мобыть. На русском эта книга была бы нарасхват. Украина богата отличными писателями, но хорошо бы если сразу и с авторским переводом была назначена. Обожаю Олеся Гончара.
Я эту повесть читала ещё ребенком, в журнале "Пионер". Помню, как мы с братом ждали очередного номера с продолжением! Там она была под названием "Юность Александра". Вот наконец-то нашла.