Роман «Пятьдесят оттенков серого», написанный британской писательницей Эрикой Леонард Джеймс, после своего первого издания в 2011 в Британии и США, вызвал целый ажиотаж среди читателей. За год было продано чуть более 30 миллионов экземпляров. И хотя книга уже стала трилогией и на родине автора уже изданы вторая «Fifty Shades Darker» и заключительная часть цикла «Fifty Shades Freed» из всех «Пятидесяти оттенков» до России добралась лишь её первая часть.
Всегда нравились рассказы и повести Виктории Токаревой. В начале 70-х прошлого века в журнале "Юность" читал рассказ "Инструктор по плаванию" и с тех пор читаю все, что могу найти.