Добрая сказка про Фею Мэю. Книга 1

 
       10. Предсказание Гуанинь.
 
      Однажды рано утром Мики прибежала к Сане очень взволнованная и сообщила:
      - Ты знаешь, я подслушала на кухне - Зунг и Ханга говорили, что сегодня Амалия на целый день поедет в путешествие в Ароматную Пагоду. И тебя возьмёт с собой.
      - Ароматная Пагода? Что это такое?
      - Я не знаю. Но я слышала, что это очень далеко и интересно. К сожалению, я сама пока ещё не была там ни разу, но каждый вьетнамец обязательно должен побывать там хотя бы однажды. Говорят, что это восьмое чудо света. Ты обязательно поезжай, посмотри всё внимательно, а потом мне расскажешь, что же там такого замечательного, ладно?
      Саня пообещала это сделать и стала с нетерпением ждать, когда же наконец после завтрака Амалия возьмёт её за руку, и она второй раз в жизни выйдет в город, чтобы отправиться с мамой в удивительное путешествие к восьмому чуду света.
      Время после завтрака тянулось долго, а Амалия всё никак не выходила из своей спальни. Саня потихоньку заглянула туда и увидела, что Амалия сидит перед своим громадным трюмо и прихорашивается. Саня знала - если Амалия села перед зеркалом, то это очень надолго. Поэтому она вышла в сад и подошла к клетке Лулу, чтобы отвлечься и немного поговорить с ним.
      Надо сказать, что после того, как Саня узнала язык зверей и птиц, она, как оказалось, начала понимать даже и язык растений. Вот и сегодня, присев под бананами, она вдруг услышала, как они шепчутся между собой:
      - Господи, какая сушь стоит! Сколько времени не было дождя, хоть бы кто-нибудь догадался и полил нас, а то корни совсем высохли.
      - Верно! И ещё было бы неплохо, если бы кто-нибудь порыхлил землю под нашими кронами - тогда корням станет легче дышать.
      Времени оставалось вполне достаточно, чтобы Саня могла спокойно сделать всё то, о чем мечтали наши бананы, тем более, что и ведро, и лопата находились тут же рядом на земле. Однако Саня очень боялась испортить земляными работами своё волшебное колечко, поэтому она сняла его и аккуратно положила на столик в маленькой бседке, которая находилась тут же в саду недалеко от дома. Быстро сделав всё, что надо, Саня вымыла руки, пошла в беседку и ...не обнаружила там своего кольца. Она обыскала всё в беседке и вокруг - волшебного колечка не было нигде. Саню охватил ужас - ведь это означало конец всем её планам. Она вряд ли сможет теперь вернуться домой к концу зимних каникул, а, может быть даже, и вообще не вернётся домой никогда.
      Саня не знала, что же теперь ей делать, куда бежать, кого звать. Она не могла придумать ничего. И как раз в это самое время из дома вышла мать, взяла Саню за руку и повела к машине. Машина тронулась, и они поехали к далёкой Ароматной Пагоде. Только полчаса тому назад Саня была бы просто счастлива совершить такое интересное путешествие, но теперь её не интересовало ничто на свете. Она была так расстроена, что даже не смотрела в окно и не видела ничего вокруг, хотя машина проезжала мимо красивых деревень, окружённых бамбуковыми рощами, мимо зелёных рисовых полей, залитых водой, мимо многочисленных прудов с цветущим розовым и белым лотосом.
      Наконец машина остановилась у тихой реки с плоскими берегами, на которых зеленели посевы всё того же риса и паслись буйволы, а вдали Саня увидела очень живописные, как на китайской картине, зелёные горы - не особенно высокие, но с невероятно крутыми, почти вертикальными склонами. Именно в этих горах и находится Ароматная Пагода, и теперь путешественникам придётся добираться туда сначала по реке, а потом ещё и пешком. Значит, путь предстоит нелёгкий.
      У реки уже столпилась громадная толпа паломников, многие из которых никогда в жизни не видели ни одного европейца и теперь с удивлением смотрели на молодую красивую женщину и золотоволосую девочку. У причала качались на воде небольшие деревянные джонки, в каждой из них сидел перевозчик - чаще всего это была молодая женщина в чёрных шароварах, коричневой кофточке и громадной конической шляпе "нон", сплетённой из пальмовых листьев. Такая шляпа годилась в любую погоду - в случае необходимости она одинаково хорошо защищала и от солнца, и от тропического ливня.
      Путешественники сели в одну из джонок, и она поплыла в сторону далёких гор. Саня удивилась, когда увидела, как ловко перевозчица управляет лодкой - она стоит в хвосте и гребёт всего лишь одним веслом, причём держит его вертикально и делает им круговые движения. Получается что-то вроде винта, и джонка, благодаря этому, скользит вперёд довольно быстро среди множества других таких же джонок с пассажирами.
      Наконец паломники доплыли до нужного места и высадились у самого подножия горы. У причала сидело множество торговок фруктами, сувенирами, прохладительными напитками, они наперебой зазывали прохожих купить у них что-нибудь, но Амалия, не обращая на них никакого внимания, сразу направилась к каменной лестнице, которая вела куда-то далеко вверх, где скрывалась в густых зарослях колючих кустарников. Никакой пагоды наверху видно не было.
      Каменная лестница безо всяких перил оказалась очень крутой, ступени были разной высоты - некоторые очень низкими, а иногда слишком крутыми, залезть на которые было не так-то просто. Наверх карабкалось неисчислимое количество людей - старые и молодые, старцы с палками или костылями, совсем маленькие дети и даже военные с милиционерами. Казалось, что все они, независимо от возраста и состояния здоровья, полны решимости любой ценой достичь своей заветной цели. В то же время и сверху спускался не менее густой людской поток - это были те, кто уже выполнил свой священный долг и увидел восьмое чудо света. Идти было очень долго и тяжело, поэтому вся толпа шла молча, если, конечно, не считать традиционного буддийского приветствия "Азидафат!", которым встречные непрерывно обменивались друг с другом.
      Саня с Амалией всё поднимались и поднимались наверх, а лестница никак не кончалась. Тропа, делая многочисленные повороты, серпантином извивалась вокруг горы, пришлось несколько раз останавливаться, чтобы отдышаться, и Саня очень пожалела, что мама не купила внизу несколько пакетиков с каким-нибудь соком. Ступени были старые, растрескавшиеся, а в некоторых местах камни совсем обвалились. Несомненно, что по этим историческим камням сотни тысяч людей шли и шли таким же нескончаемым потоком вот уже многие сотни лет.
      Наконец-то эта бесконечная лестница всё-таки кончилась, и женщина с девочкой, как и все остальные паломники, остановились у склона горы, где зиял огромный вход в природный грот, который природа миллионы лет тому назад промыла в известняковой породе. Оказывается, восьмое чудо света было расположено именно внутри горы и представляло собой гигантский грот, в котором сталактиты, спускавшиеся сверху, и сталагмиты, росшие снизу, слились в причудливые известняковые колонны, напоминавшие своими очертаниями фигуры каких-то неземных великанов. Паломники проходили от входа мимо этих таинственных фигур и устремлялись к будде Гуанинь, которая находилась в самой глубине. От сотен паломников в гигантском гроте было очень тесно и пробираться приходилось сквозь густой людской поток. Здесь люди уже не разговарилавли друг с другом - слышались только тихие слова молитв, но, усиленные высокими сводами и эхом, они звучали в зале как постоянный монотонный гул. Свет в пещеру падал только от далёкого входа, поэтому чем дальше продвигались паломники, тем становилось темнее. Однако положение спасало то, что известняк сам по себе очень светлый, почти белый камень, который как бы светился изнутри, а, кроме того, каждый паломник ещё и нёс собой маленький светильник с живым огоньком. В полумраке на стенах пещеры и на каменных колоннах плясали громадные тени, всё вокруг казалось Сане, да и не только ей, таким нереальным и таинственным. Это ощущение ещё усиливалоь оттого, что повсюду в пагоде курился голубоватый дымок - это верующие возжигали в фарфоровых курильницах ароматические палочки для своей богини милосердия.
      Будда милосердия Гуанинь тоже представляла собой природную известняковую скульптуру, очень напоминающую очертания женщины, одетой в длинную накидку, спускающуюся до каменного пола. Паломники по очереди подходили к каменной женщине, дотрагивались до неё рукой и шёпотом, каждый о своём, просили исполнения самых сокровенных желаний. Тут же рядом, на каменном возвышении стояли принадлежности для гадания: ведёрко, сделанное из полого стебля гигантского бамбука, в котором находилось ровно сто бамбуковых палочек, каждая со своим номером. Желающий узнать свою судьбу, подходил к этому природному столику и, обращаясь к Гуанинь, сначала просил у неё позволения погадать, и только потом брал в руки ведёрко и, стоя на коленях, начинал его легонько трясти. Через некоторое время одна из бамбуковых палочек вылетала из ведёрка, и молящийся брал из стоящей тут же коробочки, бумажный листок с предсказанием, номер которого соответствовал номеру на бамбуковой палочке. Каждый, не показывая его другим, читал сокровенное предсказание про себя и прятал листок на груди, чтобы затем унести его домой и ожидать исполнения всего, что там было сказано.
      Ни Амалия, ни Саня гадать не стали - ведь Амалия не знала чужого языка, а про Саню она и не подумала. Впрочем, Саня никогда не была суеверной, и её сейчас не очень-то интересовало далёкое будущее. Она очень хотела бы узнать, как теперь, когда она потеряла волшебное колечко, ей можно попасть домой в Калининград к началу занятий в школе, но на этот вопрос вряд ли ответит даже самое правильное предсказание в мире.
      Саня смотрела на каменную Гуанинь, а в голове вертелся всё тот же вопрос: что же теперь делать? Как найти выход из безвыходного положения? Девочка совершенно отключилась от всего, что её окружало. Она размышляла: может быть, стоит всё-таки признаться матери, что она её дочь и совсем не немая, а потом попросить Амалию купить ей билет на самолёт - ведь до начала занятий оставалось всего лишь семь дней. Но она была уверена: если Амалия узнает правду, то она тем более не отпустит её никуда, а вместо школы заставит работать в ресторане и зарабатывать деньги до тех пор, пока у Сани только хватит сил.
      Вдруг Саня вздрогнула: она ощутила, что Амалии нет рядом - толпа разъединила их, и девочка даже не заметила, когда это произошло. В полутёмном гроте Саня стала озираться вокруг, метаться от одной группы людей к другой, но Амалии нигде не было. А громко позвать её "немая" девочка, конечно же, просто не могла. После долгих поисков Саня снова вернулась к статуе - к тому месту, где толпа разъединила мать с дочерью - и решила ждать Амалию здесь.
      Шло время, но Амалия не появлялась. Далёкий вход в пещеру стал совсем чёрным, и Саня поняла, что наступила ночь. Народу в зале заметно поубавилось - многие паломники ушли к переправе, но некоторые остались здесь ночевать. Люди лежали прямо на каменном полу, постепенно гул начал стихать, и в конце-концов в зале не осталось никого, кто бы бодрстовал в такое позднее время. Только Сане совершенно не спалось. Она переживала из-за того, что столько ужасных несчастий одновременно свалилось на её голову - ведь она не только потеряла хрустальное колечко, но ещё и умудрилась потерять Амалию. Теперь она осталась в далёкой стране совершенно одна и просто не знала, что же ей делать дальше.
      Саня сидела у подножия статуи, прислонившись спиной к гадальному столику. Вдруг ей пришла в голову мысль: а что, если и ей всё-таки тоже погадать на своё будущее? Она взяла в руки бамбуковое ведёрко и начала тихонько его встряхивать. Очень скоро на пол упала бамбуковая палочка с номером семь. Саня взяла бумажный листок с тем же номером и прочитала такое предсказание: "Потерянное найдётся. Далёкий путь завершится успешно. Дома родители и брат будут рады встрече. То, что неожиданно появилось, вернётся обратно. Королевский зал откроет свой секрет. Дорогу осилит идущий".
      Кое-что из предсказания Фее Мэе очень понравилось - хорошо бы, действительно, нашлись и колечко, и Амалия. Но вот "родители и брат"?! Насчёт папы - понятно, но ведь мамы у неё в Калининграде нет и быть не может, а уж брата, тем более. Не может же папа, в самом деле, во время её отсутствия родить ей брата!
 
       11. Ханойский переполох.
      Ночью Саня обошла весь громадный спящий зал, заглядывая в лица лежащих людей, и хотя лиц почти не было видно, она окончательно убедилась, что Амалии среди них нет. Только тогда она вышла из грота и начала потихоньку спускаться по каменной тропе. Она с удивлением обнаружила, что идти вниз, оказывается, ещё намного труднее, чем подниматься.
      У причала Амалии тоже не было, и Саня просто села на камень и замерла: она не хотела ни есть, ни пить, она как будто окаменела, и время остановилось для неё. Первый раз в жизни девочка попала в такое безвыходное положение и ничего не могла придумать. Вдруг Фея Мэя услышала, что с ней кто-то разговаривает. Девочка подняла глаза и увидела невероятно худого старого рыбака, который нёс на плече бредень для ловли речной рыбы. Старик спросил:
      - Девочка, почему ты сидишь тут одна? Ты потеряла кого-то?
      - Да, вчера вечером я потеряла маму в Ароматной Пагоде, но её там больше нет, нет её и здесь, и я не знаю, где её искать и что мне теперь делать...
      - А откуда вы приехали?
      - Из Ханоя. Как мне теперь туда вернуться, ведь у меня нет денег ни на джонку, ни на остальную дорогу.
      - Знаешь что, давай-ка для начала пойдём ко мне домой, ты поешь, отдохнёшь, а потом мы вместе подумаем, как быть. Что-нибудь да придумаем!
      Оказалось, что старик живёт совсем не в привычном для Сани доме, а в плавучей деревне, которая состоит из больших жилых джонок, совсем не таких, на какой они с Амалией вчера плыли по реке к Ароматной Пагоде. Эти джонки, штук двадцать, круглый год стояли у дальнего причала, и люди жили на них от рождения до самой смерти, потому что никакого другого жилища у них просто не было. Здесь же они ловили рыбу и крабов в речной воде, в реке же мыли посуду и купались сами, стирали бельё. На палубе стояли клетки с курами, а иногда даже жили кошки или собаки, которые никогда в жизни не выходили на сушу и не видели ни травы, ни твёрдой земли. Джонки были соединены мостками, которые фактически заменяли речным людям улицы, а стены их "домов" представляли собой закутки, отгороженные от посторонних взглядов лишь циновками, сплетёнными из бамбуковой дранки. Такой же плетёной была и "крыша". От быстрых шагов лодки качались и пружинили под ногами, но речные люди так привыкли к этому, что просто не замечали странной неустойчивости своих жилищ. На каждой лодке жило как минимум человек по десять, в том числе очень много маленьких детей, которые, как это ни удивительно, целыми днями безо всякого присмотра бегали по мосткам, не имеющим никаких перил, но никогда при этом не падали в воду.
      До начала занятий в школе оставалось семь дней. Саня очень нервничала. Первый раз в жизни она надеялась не на себя, а зависела от незнакомого человека. Прошло ещё три дня, и наконец старик-рыбак однажды пришёл очень довольный: он узнал, что в соседней деревне целая семья собирается ехать на заработки в Ханой, и они охотно согласились взять Саню с собой.
      Саня была просто счастлива. Чтобы хоть как-то отблагодарить старика за его помощь и участие, она сняла с себя папин подарок - свои часики, единственное, что было у неё ценного, и отдала их дедушкиному внуку - мальчику примерно её возраста, который был совершенно потрясён таким неслыханным богатством, неожиданно свалившимся на его голову.
      Когда Фея Мэя наконец-то снова оказалась в Ханое, она поняла, что найти виллу Амалии не так просто - ведь она не знала её адреса, а во всём огромном городе видела всего лишь одну-единственную улицу, соединяющую ресторан и виллу Амалии, по которой они с матерью каждый вечер ходили туда и обратно на работу.
      Фея Мэя долго блуждала по городу, надеясь случайно набрести на знакомую виллу, но это было совершенно нереально, ведь Ханой - громадный город с многомиллионным населением и тысячами больших и маленьких улиц, с множеством озёр и парков, рынков и магазинов, пагод, театров и музеев. Тогда девочка решила начать свои поиски с другого конца: она помнила, что на ресторане, где она выступала с матерью, красовалась громадная неоновая надпись "Paradis". Конечно, она не знала, что означает это слово, поэтому написала его прямо на ладони случайно найденной в кармане шариковой ручкой и начала спрашивать прохожих, где находится этот ресторан. Но никто не мог ответить на этот её вопрос - наверное, ресторан не был особо известным в городе, к тому же, она, видимо, находилась совсем в другом районе Ханоя.
      Всё оказалось не так просто, как представляла себе Саня, когда безутешно сидела на берегу реки и мечтала вернуться если не в Калининград, то хотя бы в Ханой. К тому же, надо сказать, что несмотря на довольно холодную погоду, ей теперь пришлось блуждать по городу босой, потому что в благодарность за доставку она отдала крестьянской семье, которая взяла её с собой, свои хорошенькие ботиночки для их маленькой дочери, никода не имевшей такой прекрасной обуви и ходившей и зимой и летом только в деревянных сандалиях на босу ногу.
      Вдруг в городе что-то случилось. На улице появились военные грузовики, набитые солдатами в защитной форме. У каждого почему-то
      был автомат и каска, как будто прямо в городе начались военные учения. Всё выяснилось, когда солдаты спрыгнули с машин и начали бегать по улицам, громко крича: "Внимание, внимание! Из городского цирка убежал тигр. Просим всех жителей немедленно спрятаться по домам, сейчас будет произведён отстрел животного. Прячьтесь скорее, оставаться на улицах опасно - тигр может появиться в любую минуту и напасть на вас!"
      Этого ещё нехватало! Разумеется, тигра Саня совсем не боялась - ведь она умела разговаривать с любым животным, но дело было в том, что все прохожие мгновенно убежали с улиц, которые только что были полны народа, и теперь спросить дорогу было абсолютно не у кого. К тому же она вздрогнула, когда услышала, что ни в чём неповинного тигра собираются убить.
      В поисках тигра солдаты разбежались по улицам, и девочка осталась совершенно одна. И тут в конце улицы послышалось тарахтение мотоцикла, и рядом с Феей Мэей затормозила очень странная девушка, одетая в яркое цирковое платье с блёстками, но при этом на голове у неё был мотоциклетный шлем, а на руках огромные мужские краги. Девушка спросила:
      - Слушай, что ты тут делаешь одна? Ты не видела моего тигра?
      - Нет, не видела, но ты знаешь, что солдаты собираются его убить? Все разбежались от страха по домам, но я не боюсь никаких тигров, потому что умею разговаривать с ними.
      - Это отлично! Мы должны его спасти, а для этого надо найти Акбара раньше, чем это сделают солдаты. Садись в коляску, и поедем вместе на поиски. Саня порыгнула в коляску и они полетели по улицам, внимательно всматриваясь во все уголки, кусты и переулки.
      По пути Саня узнала, что девушку зовут Нга, и она работает дрессировщицей в цирке. Оказывается, тигр убежал ещё вчера, но его хватились только сегодня. Поразмыслив, Саня и Нга решили, что Акбар в конце-концов захочет пить и, скорее всего, двинется к Красной реке, которая пересекает город. Красной она называется потому, что воды её не прозрачные, а, действительно, почти что красные, так как несут много ила, снесённого с гор. А поскольку почвы в горах совершенно особенные - желтозёмы и краснозёмы, получившие своё название именно из-за своего яркого цвета, то и река, соответственно, называется Красной. Саня подумала, что пить такую воду тигру будет очень противно, но куда же он денется, если никакой другой воды у него нет?
      Нга и Фея Мэя подъехали к Красной реке, которая оказалась невероятно широкой. Вдоль обоих берегов река была опоясана дамбами - высокими, метров в двадцать, валами, которые в разрезе имели форму трапеции. Эти дамбы, длиной в тысячи километров, вьетнамские крестьяне строили веками для того, чтобы в паводок река не заливала громадные площади прилегающих равнин. Таким образом люди отвоёвывали себе земли у природы для того, чтобы получать с них по два-три урожая риса в год. Верхняя грань трапеции представляла собой довольно широкую асфальтированную дорогу, на которой вполне могли разъехаться два автомобиля. С этого шоссе было очень хорошо видно всё вокруг, и Нга с Саней внимательно смотрели во все стороны, но никакого тигра нигде не было видно.
      Наступила ночь, и в конце-концов пришлось вернуться обратно в город. Саня и Нга снова и снова колесили наугад по ханойским улицам, но теперь, даже если тигр и был бы где-нибудь рядом, то его вряд ли удастся увидеть в темноте. И вдруг Саня вскрикнула, потому что мотоцикл пронёсся как раз мимо виллы её матери.
      - Тормози!
      Мотоцикл пролетел немного дальше и остановился. Нга удивилась:
      - Что случилось?
      - Нам повезло. Мы можем переночевать в этом доме, поесть, а утром снова отправимся на поиски. Надо спасти Акбара, а то его убъют эти солдаты, мы же с тобой никак не можем допустить этого!
      Но не успели они и шага сделать в сторону ворот, как из кустов выскочила кошка. Это была Мики. Она бросилась к Сане и затараторила:
      - Господи, ну наконец-то ты нашлась! Я была прямо в отчаянии, когда Амалия вернулась одна и сказала, что потеряла тебя там в пагоде. Ты не представляешь, как я переживала.
      А потом, приняв таинственный вид, продолжала:
      - Слушай, Саня, у меня есть такой секрет, такой секрет, ты просто себе не представляешь. Только ты можешь нам помочь
      - А в чём дело, вроде бы раньше у тебя не было никаких секретов?
      - Раньше не было, а теперь есть. Дело в том, что в нашем саду прячется тигр. Я украла для него мяса с кухни, и он поел и попил. Но что мы будем делать утром, когда проснутся служанки и охранник? Он убежал из цирка и мечтает вернуться в тропический лес, где когда-то жил его дедушка и много рассказывал внуку о свободной лесной жизни зверей и птиц.
      Саня просто подскочила от радости.
      - Господи, а ведь мы целый день ищем именно его. Надо спасать Акбара, иначе его отстреляют солдаты, которые целый день бродят по городу с автоматами.
      - Но ведь вы поможете ему убежать в лес?
      - Пошли сначала поговорим с ним, чтобы он зря не волновался.
      И кошка повела Нга с Саней в самый дальний угол сада, где сидел испуганный и дрожащий тигр, который сегодня в первый раз в жизни увидел такой страшный человеческий город с его грохочущими машинами, пропахшим бензином воздухом и слепящими глаза неоновыми вывесками.
      Саня принялась уговаривать Акбара немедленно вернуться вместе с дрессировщицей обратно в цирк, но тот ни за что не хотел её даже и слушать. Он всё твердил, что всю жизнь мечтал вернуться в лес своих предков, жить среди удавов, попугаев и обезьян, стать свободным и самым сильным (если, конечно, не считать слонов) животным тропического леса. Саня пыталась объяснить ему, что теперь вместо леса стоят дома и заводы, но тигр не хотел этому верить. Он напомнил Сане упрямого Ромку, которого когда-то три девочки с таким трудом убедили поступить в танцевальный кружок.
      Наконец терпение её лопнуло и Саня сказала:
      - Ну ладно, если ты не веришь мне, то пошли поговорим со старым мудрым попугаем Лулу, который расскажет тебе о том, что видел когда-то собственными глазами. К счастью, Акбар на это согласился, и Лулу повторил ему почти слово в слово то, что сказала Фея Мэя.
      - Наш лес давным-давно вырубили, и в нём не осталось никаких птиц и животных. Теперь на месте леса стоят дома, в которых живут люди. Птиц отловили, посадили в клетки и продали на базаре, почти всех животных убили, но некоторым повезло - их отдали в цирк, а слонов отправили в горы на лесоразработки таскать брёвна. Это случилось потому, что людей развелось слишком много, им стало негде жить, и они построили себе новые дома на месте нашего леса...
      Услышав всё это, Акбар наконец-то поверил в ужасную реальность, он заплакал и тут же согласился вернуться в свой цирк. Нга посадила его в коляску, и они скрылись в ночной темноте.
 
       12. Наконец-то снова дома!
 
      До начала занятий в школе оставалось всего три дня. Саня была просто в отчаянии. Она снова стала ходить с Амалией в ресторан, чтобы танцевать там перед публикой, но делала это почти механически, с безучастным выражением лица. Даже занятая только собой Амалия заметила, что с девочкой что-то не в порядке, но ничего не могла с этим поделать.
      Саня почти перестала разговаривать с кошкой, которая уж и не знала, как развеселить девочку. Однажды Мики прыгнула к Сане на колени и сказала:
      - А знаешь, я когда-то сочинила стихотворение, хочешь его прочту? Думаю, оно тебе понравится.
      И Саня услышала следующее:
 
      Глупая кошавка.
      Сидит кошка на окошке,
      Свесив вниз кошачьи ножки.
      Смотрит кошка из окна -
      Вся ей улица видна.
 
      Видит кошка - пёс гуляет,
      Ласково хвостом виляет.
      Говорит он ей: "Кис-кис!
      Поскорей спускайся вниз.
      Поиграем в мышки-кошки,
      Погоняем по дорожке.
 
      Отвечает кошка: "Нет!
      У меня один ответ:
      Ты мне, миленький, не лги
      И не пудри зря мозги.
      Мы с тобой навек враги!
      Не спущусь к тебе я вниз.
      Сам отсюда быстро брысь!"
 
      Опечалился наш пёс
      И ушёл, повесив нос.
      Пожалела кошка было:
      И зачем она грубила?
      Только поздно - пёс ушёл.
      Другую кошку он нашёл...
 
      Девочка не выдержала и рассмеялась:
      - Это что, именно с тобой произошёл такой случай?
      Мики смутилась и ответила:
      - Да, со мной. Год тому назад. Я до сих пор жалею, что проявила такую невоспитанность, иначе у меня теперь был бы хороший друг, было бы с кем хоть словом перемолвиться.
      - Но неужели ты не можешь снова встретить этого пса и по-хорошему поговорить с ним?
      - Не могу. Он подружился с кошкой из соседнего дома, а на меня больше и не смотрит. Я так одинока! Ведь не буду же я разговаривать с попугаем Лулу - с ним совершенно не о чем говорить. Он такой старый, совсем оторвался от жизни, нигде не бывает, ничего не видел, и, к тому же, почти целый день спит в своей клетке. А ты после возвращения почему-то совсем перестала обращать на меня внимание.
      Чтобы утешить Мики, Фея Мэя сказала:
      - Ну ничего. Когда-нибудь мы с тобой поедем ко мне на родину и ты, как и мечтала, сделаешь на снегу красивую цепочку из кошачьих следов. Я даже придумала стишок на эту тему:
 
      Чтоб у нашей кошки
      Не замёрзли ножки,
      Я сошью ей тапочки
      На четыре лапочки.
 
      - И это всё?
      - Пока всё.
      - А когде же мы наконец поедем к тебе домой?
      И Сане пришлось рассказать кошке в чём дело. К её удивлению, Мики совсем не опечалилась таким поворотом событий. Наоборот, она даже, кажется обрадовалась и заявила:
      - Не стоит грустить. Я знаю, как тебе помочь.
      Саня удивилась:
      - Да разве это возможно? Ведь мы не знаем, кто взял это кольцо.
      - Ну Ханга и Зунг девушки честные, они никогда не позволят себе такого. Охранник вообще не заходит в беседку. Скорее всего, это сделала Амалия, которая просто решила, что она сама когда-то забыла здесь это кольцо. У неё столько безделушек, что она их даже и не помнит.
      - И что же теперь делать?
      - Очень просто. На меня никто не обращает внимания, и я могу ходить по дому везде, где только вздумается. Ночью я зайду к Амалии в спальню и посмотрю в ящиках её трюмо, где она хранит свои драгоценности. Если кольцо там - я принесу его тебе.
      До начала занятий в школе оставался всего один день, когда после долгих поисков Мики с гордым видом наконец-то принесла Сане нанизанное на кошачий хвост желанное колечко. Оно, действительно, лежало в ящике трюмо среди других драгоценностей матери.
      Теперь нельзя было терять ни минуты, ведь Амалия вот-вот могла зайти в комнату, чтобы отправиться с дочкой в ресторан на очередной концерт. Поэтому Саня, даже не успев схватить свой рюкзак с одеждой, немедленно бросилась в гостиную, куда Амалия заходила очень редко, поспешно схватила со стены первую же попавшуюся ей фотографию матери, усадила кошку на колени, закрыла глаза и произнесла: "Хочу немедленноочутиться дома в Калининграде. ЯНЗВАС!"
      Когда она открыла глаза, то увидела, что, действительно, сидит дома за своим письменным столом, крепко прижимая к себе кошку и фотографию матери. А на столе стоит её школьный глобус, когда-то подаренный папой, и на нём небольшой полоской, далеко-далеко на берегу Тихого океана, обозначена далёкая страна Вьетнам. Она поняла, что хотя бы две первые фразы из непонятного предсказания будды Гуанинь уже, действительно, сбылись: "Потерянное найдётся. Далёкий путь завершится успешно. "
      Ведь хрустальное колечко, снова на её пальце, и она снова дома с папой в своём родном Калининграде, на любимой Львовской улице.
 
       13. Предсказания продолжают сбываться.
      Когда Саня снова очутилась дома, папа заметил, что она заметно повзрослела и почему-то выглядит очень грустной. Когда же он увидел фотографию Амалии, то всё понял и не стал ни о чём расспрашивать свою дочь. Саня была просто счастлива - не надо ничего скрывать и выдумывать, ведь о своём волшебном колечке она не имела права сказать никому, даже любимому папе.
      Начались занятия в школе, Саня снова встретила своих подруг, но и им, к сожалению, не смогла ничего толком рассказать, и девочки даже слегка обиделись на неё за это.
      В этот день Саня сидела дома одна и делала уроки. Когда отец пришёл с работы, оказалось, что нет хлеба, и Саня побежала в булочную. Отец дал деньги и сказал, что на сдачу Саня может купить себе булочку с повидлом.
      У входа в булочную Саня столкнулась с неуклюжим мужчиной у которого лопнул пластмассовый пакет, и он, ползая по асфальту пытался собрать покупки, разлетевшиеся в разные стороны. Люди обходили его стороной, стараясь не наступить на булочки и пакетики с конфетами и чаем. Саня подумала, что её собственный пакет не так уж ей и необходим - ведь она вполне сможет унести в руках всего один батон хлеба и одну сдобную булочку - и молча начала собирать покупки в свой пакет, а затем протянула его мужчине. Мимоходом она обратила внимание на то, что за ней почему-то внимательно наблюдает стоящая у двери старушка-нищенка.