Глава 2

КРЫЛЬЯ И КОМПАС

Глядя на то, как подводные фермеры бережно подвешивают к ячейкам сети, натянутой у поверхности воды, садки с водорослями, а созревший продукт складывают в большие корзины, которые затем опустошают в подводный комбайн, Деймон умилился и понял, что ему бесконечно симпатичны пасторальные картины подводного фермерства, но что сам он фермером становиться не собирается. Тем временем подводная лодка вошла в ремонтный док, аккуратно легла на подпорки и оказалась в темноте рукотворной пещеры, когда закрылся входной люк. Несколько минут спустя в доке остались только лужи, капель с потолка, несколько дохлых рыбешек и пара клешнеруких крабов.

Источником света в доке, желтоватого и тусклого, служили несколько электрических лампочек. Электричество здесь тоже добывали за счет водорослей, используя биологические фотоэлементы – гайанское ноу-хау. Возле трапа подводной лодки собралась группа встречающих. Свенссон первым выбрался наружу, сбросил зеленую простыню тины с поручней трапа и ухватил загребущими ручищами сразу двух очаровательных девушек, встречавших моряков с букетиками оранжерейных маргариток. Деймон последовал примеру командора и тоже удостоился букетика в комплекте с поцелуем.

– Нас здесь любят, – подмигнул Деймону помощник Свенссона, который также не остался без внимания.

– Приветствую командора Свенссона и его доблестный экипаж! – несколько напыщенно произнес глава встречающих, седовласый сухой человек с бакенбардами на щеках и выцветшими нашивками на синем кителе.

– Здорово, старина Ньюкомб! – воскликнул Свенссон и сгреб старика по всегдашней своей привычке в объятия. Тот пытался высвободиться, но тщетно.

– Ульф, сынок, пожалей мои ребра, – взмолился он. – Я тоже рад тебя видеть, но обнимай лучше наших девушек, а не меня, старого тюленя. Лучше расскажи, удачно ли прошло твое плавание и не было ли стычек с извергами-киберами.

– Стычка была, – заметил Свенссон. – Мы потопили эсминец вблизи зоны безопасности.

Ньюкомб нахмурился.

– Вы уверены, что они ничего не успели разнюхать?

– Уверен. Мы действовали наверняка.

– Тогда ладно. Больше не было приключений? Ну, идите, отдыхайте.

И они попали в веселую компанию местной молодежи. Глядя на то, как парни и девчонки облепили Свенссона с расспросами, Деймон понял, что жизнь маленькой изолированной от внешнего мира колонии не так уж весела. Можно спорить, что каждый из этих ребят мечтает о том, чтобы служить на корабле Свенссона или другого «вольного охотника» из числа тех, что базируются в Маленькой Луже – Свенссон как-то упомянул, что в бухту иногда заходят другие корабли. Что ж, для капитанов это хорошо.

Уже вечером, уставшие от расспросов, экскурсий по подводному куполу, разделенному на множество небольших секций, и подводных прогулок с аквалангами, Деймон и Ульф расположились в баре, наблюдая за обитателями подводного мира – потолок бара, как и большинства секций, был прозрачным. Неспешно потягивая местный алкогольный напиток, в котором почти не ощущался запах водорослей, Свенссон толковал Деймону о том, что такое в его понимании ответственность.

– Ответственность, парень, это когда ты думаешь о другом человеке, как о самом себе. Только когда ты понимаешь, что ему интересно, а что нет, что он обязан делать, а что он хочет на самом деле, что им двигает и какие у него побуждения, только тогда ты можешь почувствовать этого человека. А почувствовав его, ты можешь и себя представить на его месте. И вот когда ты представляешь себя на месте этого человека и сопоставляешь всю важность, которую имеют для него те или иные действия, тогда ты испытываешь ответственность за этого человека. Ты должен сделать все так, как ты ожидал бы, чтобы было сделано, если бы ты был тем человеком. Ты понимаешь меня? Я – капитан корабля, и я несу ответственность за весь экипаж. Поэтому я должен поступать так, чтобы каждый человек на корабле мог бы сказать: капитан сделал для меня все, что мог. Потому что я чувствую и понимаю каждого человека на корабле, и каждый для меня важен не меньше остальных.

Он сделал пару глотков, посмотрел на Деймона, кайфовавшего в мягком кресле.

– Вся беда в том, что я больше, нежели капитан корабля. Я еще и, как бы это сказать… вождь. Ты ведь слышал, как меня называют? Ответственность за то, как мои поступки влияют на других людей, – это одно. Ответственность за поступки, которые люди совершают под влиянием моего авторитета, – это другое. И главное, что хуже всего – это терять людей. Как я потерял Сандерса на Скьелде – он погиб, прикрывая наше отступление, но если бы не я, ему не понадобилось бы этого делать. Как чуть не потерял тебя, когда ты пропал без вести, выполняя мое задание – пусть ты и сам вызвался на это. Как я потерял многих других людей. Ответственность за их жизни – вот что давит на меня сильнее, чем полкилометра воды над рубкой. Так хочется избавиться от этого груза, забыть обо всем – но я не могу. Иначе какой же я лидер? Люди верят в меня… в то, что я могу нести эту ответственность, которая другим не под силу.

Он замолчал.

– Давай о веселом, – предложил сам командор минуту спустя. – Ты видел, как здесь смотрят на нас?

– Да уж, – усмехнулся Деймон. – Глядят прямо в рот, ловят каждое слово.

– Для здешних ребят мы – герои, которые воюют с кибернетиками, да и с гайанами тоже. Весь мир дрожит перед двумя монстрами, а мы щиплем за бока и тех и других, и хоть бы что! Ты вроде как состоишь в моей команде – пока сам не определишься, где тебе больше нравится – так что пользуйся моментом, снимай девчонок.

– А ты как же? – спросил Деймон. – Ты капитан, тебе и карты в руки.

– У меня есть Рози, – отмахнулся Свенссон. – Я за нее весь мир отдам. Правда, ее сейчас нет рядом, но все равно, мое сердце на замке. Мы же сердцем любим, а не чем-то другим, верно? А вот ты парень свободный. Здесь много фиалок выросло, выбирай – не хочу. Тем более местные жители приветствуют полигамию – в их положении не след редуцировать генофонд.

– У меня вообще-то есть девушка, – задумчиво произнес Деймон.

– Что, в кибергороде? – живо поинтересовался командор. – Что ж ты ее с собой не взял?

– Да нет, не в кибергороде. Она гайанка, – ответил Дэм.

– Серьезно, что ли? – удивился Свенссон. – Как же ты с ней умудрился познакомиться?

– Тогда, на Скьелде, и познакомился.

– И вы с тех пор не встречались?

– Нет.

Командор покачал головой.

– Ну ты даешь. Хотя у любви нет преград. Слушай, озадачь Рози, когда она приедет. Она любого человека на шарике отыщет, тем более, раз твоя девчонка была на Скьелде, значит, в базе данных у Энжел она есть. Глядишь, и за гайанским «зеленым занавесом» отыщем.

Свенссон угостил Деймона ударом по спине, от которого тот нырнул носом в стакан.

– Не сомневайся, приятель, найдем твою любимую! Это только кажется, что сложно. Вытащили мы тебя из-за кордонов? Вытащили. А ведь никто не верил, что это возможно. Но Энжел мне сказала – пара пустяков. Найдем!

– Я вижу, ты хорошо справилась, – сказал Лекс, присев рядом с Айриной на лужайке перед входом в здание международного аэропорта.

– Я никак не справилась, – отозвалась Айрина безразлично. – Я потеряла двоих лучших подруг. Юнона погибла, такая добрая, отзывчивая… а Одрин вообще была мне самым близким человеком. Как тут можно справиться!

– Но ты, по крайней мере, держишься. Я тебе одно скажу: продолжай держаться. Думай, что все будет хорошо, что ты будешь жить за троих – за себя и за них тоже. Гноить себя – последнее дело; мертвых не вернешь, а живого в могилу загнать можно.

Айрина вздохнула и уставилась куда-то вдаль.

– Не знаю, зачем я согласилась стать вашей помощницей. Я не думаю, что мы сможем его найти. Если даже он жив, и если он не стал киборгом…

– Мы его найдем, – Лекс взял Айрину за руку. – Мы обязательно его найдем. Если только… – добавил он, вглядываясь в приближающихся к ним людей, – если только нам дадут улететь.

– Что такое?

– Опять Сантана. Что ей на этот раз нужно?

Советница по безопасности подошла в сопровождении двоих сотрудников своей службы. Рядовой гайанин не обратил бы внимания на то, кто именно сопровождает Советницу, но Лекс прищурился: некрасивые, но крепко сбитые женщины, следовавшие за Сантаной, смотрели по сторонам спокойными, но цепкими взглядами профессиональных телохранителей. «Неужели дело так плохо, что Советница решила окружить себя личной охраной? – подумал Лекс. – Для Республики это неслыханно».

– Добрый день, – поздоровалась Сантана, как обычно, без тени улыбки. – Хорошо, что вы еще не улетели. Я хочу попросить вас о помощи – у нас большие проблемы.

– Вот как? – поднял брови Лекс. – Какого рода проблемы?

– Вы были правы насчет Дейдры. Вместе с группировкой, которая поддерживает ее, они готовят государственный переворот. Им удалось промыть мозги большинству Верховных Советников, включая Сестру Мириам, которые теперь поддерживают их. Они хотят провести через Совет решение о присвоении Дейдре ранга В-1, а в наших законах есть лазейка, которая позволит верховному правителю получить неограниченную власть, и они, конечно, знают об этом. Я могу поручиться лишь за немногих Советников, большинство поддерживают Дейдру либо потому, что запрограммированы на это, либо просто из симпатии к ней. Вы не представляете, что сейчас творится в Службе Коррекции – мне удалось сохранить контроль над ветвью в Управлении, и у нас идет настоящая война. Дейдране похищают и программируют наших сотрудников, а мы делаем то же самое с их сторонниками. Каждый день проходят проверки всего персонала. Я ввела разграничение прав доступа, уровни секретности – все то, о чем мы и думать не могли еще несколько дней назад! Более того, я боюсь, что мы проигрываем контроль над армией. Мы еще удерживаем в наших рядах высших офицеров, но среди командиров среднего и младшего звена катастрофически много дейдран.

– А вы думаете, что Дейдра способна использовать свое влияние в армии? Способна начать гражданскую войну?

– Я не знаю, – покачала головой Сантана. – Я, во всяком случае, на такое не способна, и никто из гайан от В-2 до В-12, но за Дейдру я не поручусь. Мы должны предполагать худшее.

– А каковы цели этой группировки? Чего они хотят?

– Они радикалы. Они хотят собрать внеплановое заседание Комиссии по этике и принять новую программу интенсивных генетических преобразований. Я не знаю деталей, но предполагаю, что они хотят превратить наше общество в кастовый муравейник. И, само собой, навечно обеспечить себе власть, используя технологии продления жизни. Что касается внешней политики, то здесь их планы просто чудовищны… Они хотят использовать вирус «гестапо» и уничтожить всех, кто откажется присоединиться к Гайанской Республике. В первую очередь это произойдет с кибернетиками. Но это случится тогда, когда они будут уверены в своем влиянии на наше общество, а пока что они готовы пойти на союз с теми же кибернетиками.

– Каким образом?

– Я не знаю деталей, но у меня есть основания предполагать, что атака на информационный центр была спланирована Дейдрой. Ведь она последовала сразу после того, как Дейдре помешали зомбировать вас, Лекс. Я, конечно, не уверена, но у меня есть косвенные улики, указывающие на связь Дейдры с кибернетиками.

– А для чего, как вы считаете, Дейдре понадобилось меня зомбировать?

– Вы – важная фигура, Лекс. Хотите вы того или нет, но вы являетесь живым кумиром миллионов рядовых гайан. Ваша реакция на происходящее, высказанная публично, могла бы решающим образом изменить ситуацию как в пользу одной стороны, так и другой. И мне вы нужны не меньше, чем Дейдре, но разница в том, что я не пользуюсь запрещенными методами… почти не пользуюсь.

– Итак, вы хотите, чтобы я встал на вашу сторону?

– Я не прошу многого, – поспешила объяснить Сантана. – Будет достаточно одного выступления, в котором вы скажете, что Дейдра пытается незаконными методами захватить власть и что ее следует осудить и, возможно, принять меры пресечения. Конечно, мы организуем это выступление таким образом, чтобы его увидела вся страна – вы будете выступать на стадионе, с которого будет вестись прямая трансляция…

– Старый добрый «черный пиар»? – усмехнулся Лекс. – Что ж, почему бы не выступить, тем более что я буду говорить правду, пусть и в несколько драматизированном изложении. Но вы считаете, что это подействует?

– Это будет та волна, используя которую я смогу всколыхнуть все общество против Дейдры и ее сторонников. Они смогут зомбировать лишь небольшой процент населения; если все остальные открыто выступят против них, а власть над средствами контроля, такими как армия, Служба Коррекции, информационные структуры, не будет находиться полностью в их руках, они проиграют.

– И выиграете вы. Сантана, а какова ваша позиция? После всего этого вы будете иметь решающий вес в Совете.

– Я за сохранение статус-кво, – твердо ответила Советница. – Меня устраивает то, что мы имеем на данный момент. Как в общественной структуре, так и во внешней политике я не вижу необходимости перемен. Более того, я готова пойти на сближение с кибернетиками – если возможно симбиотическое существование между нашими народами, пусть так и будет. Я буду рада, если мы сможем заключить мир – худой мир лучше доброй ссоры. И я совершенно точно не буду стремиться стать верховным правителем Республики. Я слишком хорошо сознаю, что мой долг – служить обществу, а не заставлять общество служить мне.

– Что ж, я готов поверить, что вы говорите искренне, – сказал Лекс. – А как считаешь ты, Айрина?

– Я? – удивилась девушка. – Вы спрашиваете моего мнения?

– Вот именно. Ты можешь дать мне совет?

– Я не знаю… Но Дейдра мне никогда не нравилась, а вас, Сантана, я уважаю и верю вам.

– Спасибо, – кивнул Лекс. – Что ж, я согласен на ваше предложение. Но только одно выступление. После этого я уеду.

– Если можно, я хочу вас попросить и еще кое о чем. Выехав с территории Республики, вы могли бы стать нашим эмиссаром к правительству кибергорода. Поскольку вы являетесь носителем стандартной немодифицированной ДНК, они будут более склонны вас выслушать, нежели гайанина. Вы могли бы им объяснить, что им не следует поддерживать Дейдру, так как это представительница экстремистской группировки. Только не упоминайте о ее планах использования генетического вируса, поскольку тогда кибернетики могут ударить по нам оружием массового поражения, если решат, что Дейдра способна прийти к власти. И скажите, что мы готовы пойти на некоторые уступки, если они согласятся подписать долгосрочное мирное соглашение.

Лекс кивнул.

– Насчет этого не обещаю, но я постараюсь связаться с кибернетиками.

Он повернулся к Айрине.

– Кажется, у нас есть еще денек. Ты как знаешь, а я зайду к Элле, попрощаюсь, – он улыбнулся уголком рта. – Проведу, так сказать, заключительный осмотр.

Энжел никогда не жаловалась на память. Еще в школе, когда одноклассники с завистью посматривали на восьмилетнего мнемоника, нелегально пользовавшегося расширителем памяти, запрещенным в этом возрасте, она только фыркала и поводила плечом – ее память без всякого расширителя удерживала любую информацию. Да и тригонометрический сопроцессор ей был ни к чему. Ее способностям все завидовали, а позже именно эти способности сделали девушку феноменальным хакером.

Компьютер был для Энжел более необходим, чем одежда или расческа, но и без компьютера она удерживала в голове массу информации. Например, она помнила многих людей, с которыми ей доводилось встречаться, пусть даже случайно. В аэропорту Сейф-Хейвена Энжел увидела лицо, которое показалось ей знакомым. Недолго поколебавшись, она покинула очередь на посадку – рейс не был последним – и последовала за человеком, только что прибывшим другим самолетом.

Она не была уверена, что знает этого мужчину, но решила довериться своей интуиции. Мужчина остановился возле информационного экрана и начал что-то считывать. Энжел встала чуть в стороне, внимательно разглядывая его сквозь мультивизионные очки и игнорируя при этом прохожих. Но неожиданно какая-то женщина, прошедшая мимо Энжел, просто увела за собой ее взгляд.

Энжел секунду или две глядела уже невидящими глазами на мужчину, затем посмотрела вслед женщине. Уж эту-то она знает наверняка, иначе не было бы такой потери внимания. Когда женщина повернулась в профиль, Энжел даже прикусила язык и заскрипела зубами от боли – она действительно знала эту женщину, она видела ее на Скьелде! Ей не нужно было сверяться с базой данных, чтобы вспомнить, что эта гайанка была одним из республиканских агентов, спровоцировавших нападение кибернетиков.

«Если она здесь, значит, с Сейф-Хейвеном будет то же самое, что и со Скьелдом, – подумала Энжел. – Но зачем гайанам опять ввязываться в драку, ведь у них с кибергородом установлена договоренность на раздел нейтральных территорий? Впрочем, это их дело. Самое время сесть на самолет и смотаться отсюда, пока не началась заварушка». Она повернулась, чтобы идти на посадку, но не сделала ни шага. Вместо этого опять обратила взгляд на девушку-гайанку.